(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 554 : Cô thành
Leo núi tay không là một trong những hoạt động thể chất cực hạn hao tốn sức lực nhất. Trong suốt hành trình leo núi, Tần Sanh đã nghỉ ngơi bảy lần, và mỗi lần dừng chân, hắn đều trông thấy những dòng chữ mà tiền bối để lại.
Từng cái tên ấy, trong quá trình hắn hướng lên đỉnh núi, tựa như những lời chào hỏi ấm áp, cũng lại giống như nguồn sức mạnh vô hình.
Lão Lý theo sát phía sau Tần Sanh, không nhanh không chậm. Đối với Lão Lý mà nói, cái ông hưởng thụ không phải niềm vui khi chinh phục đỉnh cao, mà là sự hứng thú khi tìm kiếm tên của những bằng hữu cũ.
Khi quay về, ông sẽ có đề tài mới để chuyện trò cùng những bằng hữu cũ: "Cái lão tiểu tử nhà ngươi, năm đó leo núi nghỉ đến tám bận, xem ra sức lực kém đi nhiều rồi!"
Đây không phải ác thú vị riêng của Lão Lý, mà là thói quen cố hữu mà tất cả kỵ sĩ khi gắn bó lâu dài với tổ chức này đều sẽ hình thành.
Khi Tần Sanh leo đến mười mét cuối cùng, hai cánh tay hắn đã bắt đầu run rẩy. Lão Lý ở phía dưới vẫn lớn tiếng hô: "Leo lên đi! Nếu ngươi giờ phút này ngã xuống, vậy thì sẽ không còn kỵ sĩ mới nào nữa!"
Lời vừa dứt, Tần Sanh gầm lên một tiếng, tiếp tục kiên cường leo lên.
Lúc này đã qua mấy canh giờ, mặt trời giữa trưa cũng đã dần lặn về phía tây, ngay sau lưng vách đá sừng sững.
Gió trên núi nổi lên, luồng gió từ đâu thổi tới khiến y phục hai người bay phất phới. Tần Sanh một đường leo lên, tựa như đang đuổi theo vệt nắng chiều dần tắt.
Lão Lý không giúp hắn, bởi lẽ con đường của mỗi kỵ sĩ đều phải tự mình bước đi.
Nhớ lại vị kỵ sĩ nọ khi vừa thành lập tổ chức này đã từng nói với một vị tiền bối: "Đường xa ngàn dặm, ta chỉ đồng hành cùng các ngài một đoạn, kể từ đó, dù là gió tuyết hay nắng rực, ta cũng sẽ không còn hỏi han nữa."
Lúc này, bàn tay phải của Tần Sanh đã bám chắc vào mép vách đá. Hắn dùng chút sức lực cuối cùng, lấy tay phải làm điểm tựa, kéo toàn bộ cơ thể lên. Vừa nằm trên đỉnh vách đá thở dốc kịch liệt, hắn chợt trông thấy trên đỉnh có vô số dòng chữ được khắc chi chít.
Mỗi dòng chữ đều có khắc tên theo sau: Trương Thanh Khê, Lý Ứng Duẫn, Hoàng Hiểu Vũ, Văn Mông, Ngô Định Viễn, La Vân Nhàn, Hứa Khác...
Tổng cộng có chừng ba mươi hai cái tên quen thuộc như vậy.
Lý Ứng Duẫn chính là tên thật của Lão Lý, còn cái tên Hứa Khác lại khiến Tần Sanh vô cùng bất ngờ. Thật lòng mà nói, e rằng không ai bên ngoài biết Hứa Khác cũng là một thành viên kỵ sĩ, chỉ những ai đã từng đến đỉnh núi này mới có thể nhìn thấy cái tên ấy được khắc rõ ràng tại đây.
Lời khắc của mỗi người đều giống nhau: "Duy tín ngưỡng cùng nhật nguyệt tuyên cổ bất diệt."
Thế nhưng Tần Sanh chợt ngẩn người, hắn phát hiện ở vị trí đầu tiên có người đã khắc bốn chữ lớn, nhưng lại không lưu lại ký tên.
"Vĩnh viễn thiếu niên."
Chính là bốn chữ này, vô cùng đột ngột.
Tần Sanh chợt quay đầu nhìn về phía Lão Lý vừa mới leo lên đỉnh: "Vị kỵ sĩ kia rốt cuộc có chết trong tai biến hay không?"
Lão Lý cười lắc đầu đáp: "Ta cũng không biết, thật sự là không biết."
Tần Sanh quay đầu nhìn về bốn chữ "Vĩnh viễn thiếu niên" kia. Vách đá này vốn là nơi mà các tiền bối kỵ sĩ tìm thấy là thích hợp nhất để thử thách sau tai biến, nhưng vì sao bốn chữ "Vĩnh viễn thiếu niên" này lại xuất hiện ở đây?
Tên của các đời kỵ sĩ đều được ký tại đây, chỉ có "Vĩnh viễn thiếu niên" không có ký tên. Mà tổ chức kỵ sĩ này thực chất không phải ba mươi hai kỵ sĩ, tính cả vị kia thì hẳn phải là ba mươi ba người.
Lão Lý đứng bên cạnh nói: "Khung cảnh của con, không nên chỉ dừng lại ở trước mắt."
Thiếu niên Tần Sanh chợt ngẩng đầu nhìn về phía chân trời tây phương, ánh tà dương đang dần tối xuyên thấu qua những áng mây xa xăm mà đến. Từng tầng mây khổng lồ sáng tỏ thông suốt, ánh sáng vàng rực rỡ, tựa như một biển ánh sáng.
Ngay trong khoảnh khắc ấy, trong cơ thể thiếu niên Tần Sanh bỗng "cạch" một tiếng, Lão Lý vui mừng nở nụ cười.
Trong cơ thể Tần Sanh tựa như có gông xiềng nào đó được mở ra, một dòng sức mạnh to lớn, tràn trề như hồng thủy bao phủ và cuồn cuộn chảy khắp cơ thể hắn.
Lão Lý cười nói: "Tần Sanh, cuối cùng đã trở thành kỵ sĩ."
Nhưng đột nhiên, tiếng súng vang lên từ ngọn núi xa xăm. Lão Lý và Tần Sanh đều quay đầu nhìn lại. Tiếng súng vừa dứt là tiếng người kêu đau đớn, rên rỉ. Không biết là ai đang giao chiến trên ngọn núi này, chẳng lẽ là Khánh thị cùng Chu thị đã phát sinh xung đột?
Ngay sau đó, một thân ảnh màu xám tro leo lên một đỉnh núi khác, động tác nhanh đến mức Lão Lý cũng phải nhíu mày. Sức mạnh thân thể của đối phương e rằng có thể sánh ngang với một kỵ sĩ!
Thân ảnh màu xám tro kia đứng trên đỉnh núi đối diện, không có lông, thậm chí không có lông mày. Đối phương cứ thế lẳng lặng nhìn nhau với Lão Lý và Tần Sanh, ánh mắt tựa như của một con người bình thường nhưng lãnh khốc.
Miêu tả như vậy có lẽ cũng không hoàn toàn chính xác, bởi trong mắt Lão Lý, đối phương trừ màu da có chút khác biệt ra, còn lại đều chẳng khác gì con người.
Vật thí nghiệm.
Từ này lập tức lóe lên trong đầu Lão Lý. Bọn họ đã từng nghe nói về vật thí nghiệm, dù sao chúng cũng đã gây loạn ở Tây Nam từ rất lâu rồi.
Nhưng Lão Lý vẫn không thể nào hiểu nổi, đây là Trung Nguyên cơ mà, sao vật thí nghiệm lại đột nhiên chạy đến nơi này?
Hơn nữa, chẳng phải người ta vẫn nói vật thí nghiệm thường bò trên mặt đất như loài bò sát ư? Vì sao vật thí nghiệm trước mắt này lại đặc thù đến vậy, ngay cả trong ánh mắt cũng bao hàm những biểu cảm cảm xúc giống hệt con người?
Lão Lý đứng thẳng người giằng co với đối phương, nhưng vật thí nghiệm kia chỉ mỉm cười với ông rồi xuống núi, dường như việc nó lên đến đỉnh núi này chỉ là để nhìn bọn họ một cái mà thôi.
Lão Lý đợi đối phương rời đi, liền lập tức buộc dây thừng vào lưng mình trên đỉnh núi: "Nhanh chóng rời khỏi nơi này, mang tin tức về vật thí nghiệm đến nói cho Chu thị. Nếu hàng rào số 74 không kịp đề phòng, e rằng toàn bộ dân chúng trong hàng rào sẽ gặp nạn!"
Chỉ trong nháy mắt, Lão Lý dường như đã nhìn thấy cảnh tượng dân cư hàng rào kêu la thảm thiết, một màn mà e rằng tất cả nhân loại đều không muốn chứng kiến.
Ngay trước khi xuống núi, Lão Lý còn đặc biệt quay đầu nhìn thêm một cái, lại thấy trong sơn cốc xa xa có vô số vật thí nghiệm đang điên cuồng tấn công bất ngờ. Số lượng tràn ngập khắp núi đồi e rằng lên đến gần vạn con.
Dù là người từng trải như Lão Lý cũng cảm thấy da đầu run lên, số lượng vật thí nghiệm này sao lại trở nên nhiều đến vậy!
Chỉ có thể cầu nguyện rằng quân phòng thủ ở hàng rào số 74 sẽ đủ mạnh mà thôi!
Lão Lý và Tần Sanh lao nhanh về phía hàng rào số 74, nhưng niềm vui sướng trong lòng Tần Sanh vừa mới có được nhờ trở thành kỵ sĩ đã không còn sót lại chút gì.
Đến dưới hàng rào, Lão Lý không hề giấu giếm, trực tiếp lộ ra thân phận kỵ sĩ của mình, sau đó báo cho quân đội Chu thị rằng có vật thí nghiệm đang theo sát phía sau, số lượng rất lớn, phỏng đoán cẩn thận cũng phải tới sáu ngàn con!
Còn chưa nói hết hai câu, quân đội Chu thị đột nhiên nhận được tin tức, lữ đoàn tác chiến được phái từ hàng rào số 73 đến đây trợ giúp đã gặp phải phục kích của vật thí nghiệm. Lúc này, thương vong đã quá nửa, đang trên đường rút lui về hàng rào số 73!
Bởi vì sắc trời đã tối, lữ đoàn tác chiến này thậm chí không thể xác định rõ số lượng vật thí nghiệm đã phục kích bọn họ. Trước khi có tình báo chính xác, quân đội hàng rào số 73 chỉ có thể chờ đợi thêm binh lực tập kết, rồi mới có thể đến trợ giúp.
Nói cách khác, hàng rào số 74 ít nhất trong vòng bảy ngày tới, sẽ trở thành một tòa cô thành!
Lão Lý nghiêm nghị nói: "Vật thí nghiệm ở phía sau chúng ta không thể chạy nhanh hơn chúng ta được, cho nên đây chắc chắn là một chi vật thí nghiệm khác đã phục kích quân đội các ngươi, một đông một tây, giáp công hàng rào. Nếu sự tình đúng là như vậy, thì chúng ta cần phải chuẩn bị sẵn sàng, số lượng vật thí nghiệm khả năng sẽ hơn vạn con!"
Thành quả chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.