Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 51: Hợp tình hợp lý

Lang vương bạc dưới ánh trăng chiếu rọi rạng rỡ, ánh trăng phủ lên thân nó như thể bản thân nó đang phát sáng.

Trên vách núi, bộ lông bạc của lang vương bay lượn theo gió, tựa một tuyệt phẩm nghệ thuật tinh xảo.

Nhưng Nhậm Tiểu Túc chẳng có chút ý nghĩ thưởng thức nào, hắn lúc này chỉ muốn bỏ chạy!

Chẳng phải vẫn bảo đàn sói đã rời khỏi khu vực hàng rào số 113, đã tiến sâu vào sơn mạch xa xôi kia hay sao, cớ gì lại đột ngột xuất hiện nơi đây?

Sườn núi kia cách đây cũng không xa là bao, chỉ e chừng mười phút đàn sói đã có thể đến nơi này. Điều khiến Nhậm Tiểu Túc lo lắng hơn là, những con sói khác vẫn chưa thấy bóng dáng, nhỡ đâu chúng đã mai phục gần đây thì sao?

Nhậm Tiểu Túc thét lớn: "Mau đi, vào hạp cốc!"

Lưu Bộ ngây người ra: "Vào hạp cốc? Ngươi điên rồi ư? Vào hạp cốc chẳng phải tìm đường chết sao!"

"Không vào hạp cốc e rằng giờ khắc này đã phải chết!" Nhậm Tiểu Túc vọt đến bên cạnh xe bán tải, nắm lấy con chuột lớn còn nguyên vẹn kia rồi chạy thẳng vào hạp cốc. Hắn là người tiếp xúc với đàn sói nhiều nhất, nên biết rõ nếu không bỏ chạy, họ sẽ phải đối mặt với đối thủ kinh khủng đến nhường nào.

Có lẽ khi hàng rào càn quét vùng hoang dã, đã dọn sạch thiên địch của đàn sói, nên giờ đây chúng tự do qua lại trong vùng hoang dã, chẳng chút sợ hãi.

Nhậm Tiểu Túc quay đầu liếc nhìn lại, bất ngờ nhận ra những người phía sau lại còn tâm trí đến bên đống lửa thu dọn hành lý, chất đồ lên xe! Dường như đàn sói trông vẫn còn khá xa, khiến mọi người cũng chẳng đặc biệt bối rối.

Hơn nữa, lời Nhậm Tiểu Túc nói rằng đàn sói không dám vào hạp cốc, cũng tiếp thêm sức mạnh cho đám người này: Chỉ cần tiến vào hạp cốc cách đó chưa đầy mười mét, mọi người sẽ an toàn.

Nhậm Tiểu Túc thầm nghĩ trong lòng, đám người này thật sự không sợ chết ư, đến nước này rồi lại còn đi lấy quần áo của mình, ít nhất cũng phải lấy thức ăn nước uống trước chứ?

Lúc này, Nhậm Tiểu Túc phát hiện trong toàn đội ngũ, người tỉnh táo nhất chính là hắn, Dương Tiểu Cẩn và Hứa Hiển Sở.

Hứa Hiển Sở ngay lập tức lên xe lấy súng ống và đạn dược, còn Dương Tiểu Cẩn thì cầm súng uy hiếp một người lái xe lên xe, rồi mau chóng điều khiển xe...

Chẳng qua Nhậm Tiểu Túc làm sao đây, cũng chẳng thể cùng họ chịu chết. Hắn vừa hướng vào hạp cốc chạy, vừa hướng về hai bên tuyệt bích mà nhìn, tựa hồ tuyệt bích này tuy cao vút, nhưng không hẳn là không có chỗ bám víu để leo lên.

Nhậm Tiểu Túc quan sát như vậy là bởi hắn rất rõ ràng, trước đó hắn từng nói với những người khác rằng đàn sói sẽ không tiến vào hạp cốc, là muốn che giấu chân tướng cách hắn sống sót. Nhưng bản thân hắn biết rất rõ, trước kia, khi đàn sói truy đuổi vào hạp cốc, chúng căn bản chẳng chút do dự!

Cho nên đàn sói nhất định sẽ truy đuổi đến, lúc đó việc trốn thoát sẽ trở thành vấn đề lớn lao.

Ô tô quả thực là phương tiện giao thông rất tốt, nhưng vấn đề là giờ đây trên đất bằng, ô tô chưa chắc đã chạy thoát đàn sói, huống hồ là trên con đường đá lởm chởm trong hạp cốc.

Mấy ngày trước, quân đội cá nhân cùng đàn sói xảy ra một trận tao ngộ chiến, hàng trăm binh sĩ vũ trang đầy đủ vẫn bị đàn sói cắn chết hàng chục người. Đám hơn mười người của họ lúc này thật chẳng đáng nhắc đến.

Tục ngữ có câu, chẳng cần chạy nhanh hơn sói, chỉ cần nhanh hơn người khác là đủ. Thế nhưng đám hơn mười người này căn bản không thể ngăn cản bước chân đàn sói, nếu ph���i chết, thì chắc chắn tất cả đều sẽ chết.

Cho nên Nhậm Tiểu Túc không vội lên xe mà chạy vào hạp cốc. Không phải hắn hoảng loạn chạy bừa, mà là ngay từ đầu hắn đã biết lên xe cũng không thể thoát thân, chỉ có thể tìm lối đi khác.

Nếu bất đắc dĩ, hắn cũng chỉ có thể theo tuyệt bích mà leo lên trên, đàn sói ngươi có lợi hại đến mấy thì cũng khó lòng trèo tường được chứ?

Nhậm Tiểu Túc không chắc thể lực mình có đủ để leo lên đến đỉnh cao nhất, nhưng đây là sinh lộ duy nhất.

Lúc này có người khởi động xe, nhấn mạnh chân ga liền điều khiển xe lao thẳng vào hạp cốc. Hiện tại xe đã không còn đủ chỗ ngồi, bởi vì chiếc xe bán tải kia cũng đã hoàn toàn hư hỏng.

Lúc này họ đã thấy đàn sói xuất hiện ở bìa rừng, mặt ai nấy đều kinh hoàng thất sắc. Những con dã lang kia cao đến mức e rằng có thể sánh với bò rừng, từng bước tiến về phía con người, dường như chẳng hề hoang mang.

Lưu Bộ sợ hãi đến không ngừng thét chói tai, ngay cả nhiều binh sĩ thuộc quân đội cá nhân cũng sắc mặt tái nhợt.

Những kẻ vừa r��i còn ý định thu dọn hành lý, giờ mới ý thức được mình ngu xuẩn đến mức nào. Nếu không phải vì thu dọn hành lý, e rằng giờ đây họ đã tiến vào hạp cốc!

"Chờ một chút, đừng đóng cửa xe vội!" Có người hô lớn: "Cố chen chúc một chút là có thể ngồi hết!"

Nhưng mà, chưa kịp người vừa nói chen lên xe, đã bị Lưu Bộ trong xe một cước đạp xuống, rồi phịch một tiếng đóng sập cửa xe lại!

"Nhanh lái xe! Mau mau lái xe!" Có người gào thét vang dội.

Lúc này Nhậm Tiểu Túc trong lòng vô cùng yên bình, trên vùng hoang dã này nào có đúng sai, còn sống chính là đúng, đã chết chính là sai.

Hắn có thể làm, là khiến bản thân trở thành kẻ sống sót đến cuối cùng, chỉ vậy mà thôi.

Bốn chiếc xe nối đuôi nhau lao vào hạp cốc, đổi lại là việc bỏ lại hai người không kịp lên xe. Đột nhiên hai tiếng kêu thảm thiết vang lên bên ngoài hạp cốc, lòng Nhậm Tiểu Túc khẽ run, hắn hiểu rằng đàn sói nhanh hơn hắn tưởng tượng.

Khi xe cộ đi qua bên cạnh Nhậm Tiểu Túc, một chiếc xe vậy mà dừng lại. Chỉ thấy Dương Tiểu Cẩn từ hàng ghế sau cầm súng chĩa vào đầu người lái, rồi quay đầu nói với Nhậm Tiểu Túc: "Lên xe."

Nhậm Tiểu Túc sững sờ một lát, hắn không ngờ Dương Tiểu Cẩn lại dùng súng uy hiếp tài xế dừng xe, hơn nữa hắn cũng không nghĩ sẽ lên xe đâu! Tại nơi hoang tàn này, xe có thể chạy thoát sói ư?

Lúc này Dương Tiểu Cẩn dường như thấy Nhậm Tiểu Túc vẫn đứng yên, ngay sau đó, nàng lại thò tay kia lấy ra một khẩu súng lục M9 màu đen, chĩa thẳng vào Nhậm Tiểu Túc: "Lên xe."

Nhậm Tiểu Túc: "..."

Hắn quay đầu nhìn ra ngoài hạp cốc, nhưng vừa nhìn, hắn liền ngây người ra. Dương Tiểu Cẩn theo ánh mắt hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy đàn sói đã dừng lại ở bên ngoài hạp cốc. Mấy chục con dã lang vô cùng to lớn đang lặng lẽ nhìn vào bên trong từ cửa hẻm núi, trên lông chúng vẫn còn dính vết máu tươi vừa nhuốm phải.

Lưu Bộ trong xe nhìn đàn sói, kinh ngạc thốt lên: "Thì ra chúng thật sự không dám vào hạp cốc, chúng ta được cứu rồi!"

Tất cả mọi người ở đây đều có cảm giác sống sót sau tai nạn, thoát hiểm từ miệng sói!

Có người thậm chí bật khóc: "��ược cứu rồi!"

Lưu Bộ lẩm bẩm nhỏ giọng: "Không ngờ thằng nhóc lưu dân này lại không nói dối."

Nhưng lúc này, tâm trạng Nhậm Tiểu Túc chẳng chút nhẹ nhõm nào, bởi vì trước kia hắn đã lừa gạt những người này, thật không ngờ những con dã lang này lại thật sự dừng bước...

Điều này nói rõ điều gì?

Chứng tỏ Cảnh sơn trong vòng một năm đã thực sự phát sinh biến hóa nào đó, cho nên đàn sói mới có thể đột nhiên dừng bước ở đây.

Cũng có nghĩa là Cảnh sơn sau hạp cốc này nhất định còn nguy hiểm hơn trong tưởng tượng, bốn chữ "người sống chớ vào" kia cũng tuyệt đối không phải lừa gạt.

Giờ phải làm sao đây?

Có người xuống xe nhìn lũ dã lang bên ngoài hạp cốc nói: "Hay là chúng ta cứ hạ trại ở đây, chờ đàn sói đi rồi chúng ta lại quay về đường cũ?"

Nhậm Tiểu Túc thầm nghĩ trong lòng, hắn thật sự chưa từng nghe qua đề nghị nào ngu xuẩn hơn thế. Hắn nói: "Muốn quay về thì các ngươi cứ về, ta thì tuyệt đối sẽ không quay về đường cũ đâu."

Hứa Hiển Sở gật đầu nặng nề nói: "Không sai, chúng ta không có đường quay về."

Rừng cây lúc này chính là sân nhà của đàn sói, các ngươi bảo chúng đi đâu? Ngươi hy vọng chúng đi đâu chứ? Phải biết từ đây quay về hàng rào còn mất ba ngày đường, ba ngày ấy đủ để đàn sói biến thành người sói tùy ý treo các ngươi lên mà đánh...

Đương nhiên, người sói là điều không thể, cũng chỉ là ví von mà thôi...

Chẳng ai đáp lời Hứa Hiển Sở, bởi mọi người đều rất rõ, bất kể lúc nào quay về cũng đều là cái chết. Con đường sống duy nhất, chính là đi đến hàng rào lánh nạn số 112!

Không có đường quay về nào cả!

Lúc này Lưu Bộ nhìn Nhậm Tiểu Túc hỏi: "Ngươi vác theo con chuột kia làm gì?"

"Ăn chứ," Nhậm Tiểu Túc đương nhiên đáp: "Không ăn thì để dành ăn Tết chắc?"

Lưu Bộ suýt chút nữa thì phun phì: "Ăn nó ư?"

Nhậm Tiểu Túc nói: "Đồ ăn đều ở trên xe bán tải, mà xe bán tải giờ cũng mất rồi, không ăn chúng thì ăn gì đây? Hơn nữa, chúng ăn bánh bích quy của ta, ta ăn chúng, cũng hợp tình hợp lý lắm chứ."

Lưu Bộ: "..."

Nghe vậy, quả nhiên thấy thật hợp tình hợp lý!

Trên thực tế, Nhậm Tiểu Túc biết một trong những vấn đề lớn nhất đám người này đang đối mặt, chính là thức ăn nước uống.

Chẳng qua Nhậm Tiểu Túc tuy ghê tởm Lưu Bộ chút đỉnh, nhưng con chuột này hắn thật sự không định lấy ra để bản thân ăn. Toàn bộ bản dịch này, từ ngữ tới ý tứ, đều do truyen.free độc quyền biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free