(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 506 : Gián điệp
Trong căn phòng tĩnh mịch, ánh đèn mờ nhạt chập chờn, Nhậm Tiểu Túc dùng súng ngắn chĩa vào Ngô Đồng, hai người đối diện nhau, ngồi trên ghế.
Là một sát thủ chuyên nghiệp như Ngô Đồng, hắn đã trải qua đủ loại huấn luyện thoát hiểm, chẳng hạn như phân tán sự chú ý của kẻ địch trong nháy mắt, hoặc né tránh họng súng.
Theo suy nghĩ của bọn hắn, dù bị súng chĩa vào đầu cũng chưa chắc đã phải chết, lúc này nhất định phải tìm kiếm cơ hội.
Nhưng khi Ngô Đồng đối mặt với Nhậm Tiểu Túc và Chu Nghênh Tuyết, hắn đột nhiên cảm thấy vô cùng bất lực. Đây là hai siêu phàm giả, cho dù hắn thật sự có thể tránh được viên đạn từ họng súng, thì kết quả vẫn sẽ như cũ.
Hai siêu phàm giả lập đội thực hiện nhiệm vụ, đây là chuyện đáng sợ đến mức nào.
Không đúng, không phải lập đội, mà là một siêu phàm giả đang phục tùng một siêu phàm giả khác, lại gọi đối phương là lão gia...
Thật lòng mà nói, Ngô Đồng cũng muốn có một nha hoàn như vậy. Chu Nghênh Tuyết tuy dung mạo chỉ ở mức trung thượng, nhưng vóc dáng lại tuyệt đẹp!
Không kịp nghĩ thêm nữa, Nhậm Tiểu Túc cười tủm tỉm nói với Ngô Đồng: "Ngươi không ngờ chúng ta lại tìm được ngươi chứ."
Lần này có thể tìm thấy Ngô Đồng, đều là công lao của Chu Nghênh Tuyết. Nhậm Tiểu Túc tuy sức chiến đấu mạnh mẽ, nhưng trong phương diện tìm người, theo dõi lại chẳng c�� sở trường gì.
Năng lực của Chu Nghênh Tuyết đã giúp bù đắp điểm này cho Nhậm Tiểu Túc.
Hiện tại nàng tổng cộng có thể hiện thực hóa ba loại hạt giống. Một loại giống như dây gai chông, có thể từ dưới đất chui lên siết chặt kẻ địch. Loại thứ hai là hạt giống đào địa đạo, có thể mở ra một nơi ẩn náu dưới lòng đất.
Loại thứ ba là sau khi gieo xuống, sẽ mọc ra một cây cỏ bốn lá thấp bé. Chu Nghênh Tuyết chỉ cần vò nát cây cỏ bốn lá này thành dịch trong tay, tùy ý thoa một chút lên người mục tiêu, thì trong vòng ba ngày, mục tiêu sẽ liên tục tỏa ra một mùi hương thảo dược mà chỉ Chu Nghênh Tuyết mới có thể ngửi thấy.
Bất kể xa bao nhiêu, nàng đều có thể lần theo mùi hương này mà tìm đến.
Nhậm Tiểu Túc thầm nghĩ, quả thực không phải mỗi siêu phàm giả đều nắm giữ năng lực chiến đấu cực kỳ cường đại, dường như có vài siêu phàm giả trời sinh không phù hợp với việc đó...
Lúc này, Nhậm Tiểu Túc nhìn Ngô Đồng trước mặt. Đối phương vẻ ngoài xem như trấn tĩnh, quả không hổ danh sát thủ cấp A lừng lẫy một thời.
Ngô Đồng hỏi: "Thân là đồng đội trong cùng một đội hợp tác, tại sao ngươi lại chĩa súng vào ta?"
Nhậm Tiểu Túc vui vẻ nói: "Ngươi đã làm gì chẳng lẽ bản thân không rõ sao? Ba người kia ta đã giết chết hết rồi, không định để lại cho ngươi bất kỳ cơ hội trì hoãn nào."
"Ngươi giết?" Đồng tử Ngô Đồng co rút lại: "Ngươi mới là tay súng bắn tỉa đó sao? Còn Chu Nghênh Tuyết..."
Hắn nhìn Chu Nghênh Tuyết, lúc này Chu Nghênh Tuyết lại đang gặm hạt dưa bên cạnh.
Nhậm Tiểu Túc hỏi: "Vấn đề của ta không nhiều, chỉ có hai câu. Trả lời tốt ta sẽ cho ngươi chết thanh thản, trả lời không tốt, e rằng ngươi sẽ phải chờ ba ngày ba đêm mới được chết."
Ngô Đồng cảm xúc dần bình tĩnh trở lại. Hắn vẫn là lần đầu nhìn thấy phương thức thẩm vấn kiểu này, người ta ít nhất cũng nguyện ý cho kẻ bị tra tấn một con đường sống.
Nhưng càng như vậy, hắn lại càng không dám nảy sinh ý nghĩ phản kháng.
"Được rồi, bây giờ bắt đầu. Ngươi hãy hỏi gián điệp của ngươi," Nhậm Tiểu Túc nói: "Hỏi hắn La Lan hiện giờ đang bị giam giữ ở đâu. Nếu hắn có thể biết điểm gặp mặt ở công viên Giải Phóng, chứng tỏ địa vị của hắn hẳn rất cao. Bình thường các ngươi liên lạc thế nào?"
"Điện thoại vệ tinh," Ngô Đồng quyết định phối hợp trả lời. Hắn từ trong túi xách đeo trên lưng lấy ra chiếc điện thoại vệ tinh: "Ta lập tức giúp ngươi hỏi."
Sau một cuộc điện thoại, Ngô Đồng nói: "Hiện giờ La Lan bị giam giữ trong khu biệt thự phía sau Quan Hồ. Chu thị cũng không dám làm gì hắn, vẫn cứ ăn ngon uống sướng như cúng bái. Ban đầu bắt hắn là vì nghi ngờ hắn dẫn sát thủ đến, nhưng Chu thị cũng không ngu ngốc, biết La Lan không cần thiết làm vậy."
Nhậm Tiểu Túc gật gật đầu. Thực ra người thông minh đều biết mục đích chuyến đi này của La Lan, cho nên La mập mạp căn bản không cần thiết giết chết đồng minh tương lai vừa mới nói chuyện tốt đẹp. Hai bên vốn không thù không oán.
Nhưng trước khi tìm thấy hung thủ, La Lan không thể nào được thả, ít nhất hắn cũng là một trong những kẻ bị tình nghi.
Nhậm Tiểu Túc hỏi tiếp: "Gián điệp của ngươi rốt cuộc là ai?"
Ngô Đồng cũng là người thông minh, bản thân sắp chết, còn quan tâm sống chết của gián điệp mình làm gì: "Hắn là trưởng ban Trật Tự Tư. Hiện giờ chức vị quản lý hàng rào số 73 vẫn bỏ trống, cho nên hắn liền nảy sinh ý đồ. Nếu có người ám sát Chu Hi Long nhất định sẽ làm chấn động toàn bộ Chu thị, mà nếu hắn có thể phá án, thì sẽ nhận được lời khen ngợi cực cao, thậm chí có hy vọng tranh giành vị trí quản lý hàng rào này."
"Người vì tiền mà chết, chim vì ăn mà vong," Nhậm Tiểu Túc gật gật đầu. Cho nên Ngô Đồng vốn dĩ có ý định gài bẫy giết chết Triệu Hạo Trình làm vật tế thần. Sau khi hắn tự mình giết Triệu Hạo Trình, Ngô Đồng vốn đang phiền não không biết tìm vật tế thần này ở đâu, kết quả Nhậm Tiểu Túc và Chu Nghênh Tuyết lại tự mình dâng mình tới cửa.
Cho nên, Ngô Đồng mới có thể vui mừng đến vậy.
"Triệu Hạo Trình thật sự đã giết bạn của ngươi sao?" Nhậm Tiểu Túc hỏi.
"Hắn quả thực đã giết đồng đội, nhưng đồng đội kia không phải bạn của ta, ta đã lừa ngươi," Ngô Đồng bình tĩnh nói.
"Cái này cũng hợp lý," Nhậm Tiểu Túc lần nữa gật gật đầu. Một kẻ ngoan độc như Ngô Đồng, làm sao có thể có ý nghĩ báo thù vì bạn bè? Trong mắt hắn e rằng chỉ có tính toán và danh lợi.
Nói đến đây, Nhậm Tiểu Túc ra hiệu cho Chu Nghênh Tuyết có thể tắt bút ghi âm. Hắn còn cẩn thận nhớ lại một lượt, nội dung cuộc nói chuyện từ đầu đến cuối đều không tiết lộ thân phận của hắn, chỉ có tiếng nói của hắn mà thôi.
Chu Nghênh Tuyết lấy bút ghi âm ra và tắt đi, Ngô Đồng vội vã nói: "Ta đã hợp tác như vậy, có thể..."
Lời còn chưa dứt, hắn đã thấy Nhậm Tiểu Túc đứng dậy rời đi, cũng không thèm nhìn hắn lấy một cái. Còn Chu Nghênh Tuyết thì cẩn thận bỏ hết hạt dưa vào trong túi, sau đó nhặt khẩu súng ngắn lên, lắp ống giảm thanh rồi bắn một phát vào ngực hắn.
Ánh mắt Ngô Đồng dần trở nên mơ hồ. Hắn lờ mờ nhìn thấy Chu Nghênh Tuyết lung lay dáng người yểu điệu, đi theo thiếu niên kia ra khỏi cửa, hòa vào bóng đêm.
Hắn còn lờ mờ nghe được Chu Nghênh Tuyết nói với thiếu niên kia: "Lão gia, ta hơi đói b���ng."
Thiếu niên hơi bực bội đáp lại: "Ăn nhiều hạt dưa như vậy rồi mà còn đói sao?!"
"Ta cũng đâu có ăn bao nhiêu..."
Ý thức Ngô Đồng ngưng đọng lại, rồi chìm vào yên lặng.
Hành động lần này của hắn thực ra cũng không có khuyết điểm gì, chỉ có một người nằm ngoài kế hoạch, chính là thiếu niên kia.
Thực ra Ngô Đồng không biết, Nhậm Tiểu Túc lại cảm thấy rất thất vọng về câu trả lời của hắn.
Nhậm Tiểu Túc vốn cho rằng là chỉ thị từ một kẻ đứng sau màn, kết quả đối phương chẳng qua chỉ là một trưởng ban Trật Tự Tư mà thôi. Chức vị này trong mắt Ngô Đồng, có thể đã là nhân vật lớn trong hàng rào, nhưng đối với Nhậm Tiểu Túc mà nói, dường như hắn đã giết mấy tên trưởng ban Trật Tự Tư rồi...
Hơn nữa, từ khi bước chân vào giang hồ này, hắn tiếp xúc toàn là những nhân vật như Khánh Chẩn, La Lan, Dương Tiểu Cẩn, Trương Cảnh Lâm, thực sự có chút xem thường một trưởng ban Trật Tự Tư nhỏ bé chỉ biết mưu tính tâm kế.
Đúng lúc này, Cung Điện đột nhiên công bố nhiệm vụ: "Nhiệm vụ: Cứu bằng hữu trong lúc dầu sôi lửa bỏng."
Nhậm Tiểu Túc đi trên con phố phồn hoa. Cho dù không có nhiệm vụ này, hắn cũng vẫn sẽ đi cứu.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý vị độc giả.