(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 475: Tới trước người đến
Cuộc sống của Nhậm Tiểu Túc không hề thay đổi vì sự chú ý của những người tị nạn kia. Đói thì phải làm việc, phải tự mình tìm cách xoay sở. Đây là thế giới quan mà hắn đã tiếp nhận từ nhỏ: chẳng có ai giúp đỡ gì cho mình, tất cả đều chỉ có thể dựa vào chính bản thân.
Tuy cuộc sống ở trấn nhỏ rất khắc nghiệt, nhưng chỉ cần ngươi chịu khó làm việc, ắt sẽ tìm được đường sống.
Người phụ nữ xinh đẹp kia rốt cuộc không thể đổi chác được gì từ Nhậm Tiểu Túc, nhưng nàng dường như mang theo sự nhục nhã và bi phẫn, trực tiếp nương tựa vào một ông chủ tiệm tạp hóa trong trấn.
Ông chủ kia có một chiếc răng cửa vàng ố, lại không gội đầu, không rửa chân. Nếu là trước kia, người phụ nữ kia sẽ chẳng thèm liếc mắt nhìn hắn lấy một cái.
Chỉ có điều điều khiến người ta bất ngờ là, dù đã nương tựa vào người khác, nàng lại còn lén lút đưa đồ ăn cho đôi vợ chồng chủ cũ đã từng mắng chửi mình. Điều này khiến Nhậm Tiểu Túc có chút không tài nào hiểu thấu.
Nhưng trên đời này chuyện kỳ quái quá nhiều, Nhậm Tiểu Túc chẳng có rảnh rỗi mà lãng phí thời gian vào những chuyện như vậy.
Không chỉ người phụ nữ này, còn có rất nhiều người tị nạn khác tìm đến chỗ Nhậm Tiểu Túc để tìm kiếm sự giúp đỡ, đều mong hắn nể tình đồng hương mà cho mọi người một miếng cơm ăn.
Các người tị nạn còn bàn bạc với nhau, xem thử ai từng cùng Nhậm Tiểu Túc ở chung một hàng rào, có ai từng gặp thiếu niên này không. Họ nghĩ rằng nếu có người quen biết nhau, có thể sẽ dễ dàng đến gần để làm thân hơn.
Nhưng rồi các người tị nạn dần dần phát hiện ra, sao lại chẳng có một ai biết Nhậm Tiểu Túc cả...
Họ đoán chừng có đánh chết cũng không nghĩ ra, Nhậm Tiểu Túc căn bản không phải đồng hương của bọn họ, mà là siêu phàm giả đã một mình đập nát hàng rào 146 trong đêm khuya tĩnh mịch kia.
Ngay khi những người tị nạn cuối cùng không còn dây dưa Nhậm Tiểu Túc nữa, hắn rốt cuộc lại nhận được một tin nhắn mới: Hàng rào số 62, cấp D, ai nhận nhiệm vụ thì trả lời.
Cuối cùng cũng đợi được nhiệm vụ cấp D rồi! Nhậm Tiểu Túc đột nhiên có một cảm giác xúc động, hắn lập tức trả lời: "Nhận nhiệm vụ."
Ba chữ này vừa được gửi đi, đối phương liền gửi lại tin nhắn mới: Mục tiêu Mã Đức Vĩ, quản lý nhà máy cát đá bên ngoài hàng rào số 62, từng ngược sát 9 công nhân nổi tiếng, thù lao 20000.
Tin tức chỉ đơn giản có một câu nói như vậy, kèm theo hai tấm ảnh: một tấm là ảnh Mã Đức Vĩ, tấm còn lại là sơ đồ cấu trúc nhà máy.
Còn làm thế nào để lợi dụng những thứ này mà giết chết Mã Đức Vĩ, thì đó là chuyện của chính các sát thủ.
Nhậm Tiểu Túc chợt nhận ra, tổ chức đứng sau chiếc điện thoại này sở dĩ phân cấp sát thủ, chỉ sợ cũng là có ý muốn bảo vệ họ, tránh cho những sát thủ cấp bậc và năng lực không đủ mà mù quáng tự tìm đường chết.
Mà nhiệm vụ cấp D có thể nhận được thì ngay cả hàng rào cũng không cần đi vào, chỉ là một quản lý nhà máy bình thường mà thôi.
Truyền thuyết rằng khi An Kinh Tự nhận nhiệm vụ thì giá cả vô cùng cao, nhưng đó là các thành viên chân chính của An Kinh Tự nhận nhiệm vụ. Còn Nhậm Tiểu Túc và những người như hắn, theo lời kể của tiên sinh kể chuyện, chỉ là những nhân vật nhỏ bé không đáng kể, ngay cả ngưỡng cửa An Kinh Tự cũng chưa từng thấy qua.
Nhậm Tiểu Túc lúc này liền xuất phát đi đến hàng rào số 62. Vị trí hiện tại của hắn cách địa điểm mục tiêu đại khái khoảng 190 cây số. Hắn đi đến vùng hoang dã không người để điều khiển tàu hơi nước, tính cả đoạn đường cần đi bộ, đại khái ba bốn tiếng là có thể đến nơi.
Lúc này, Nhậm Tiểu Túc điều khiển tàu hơi nước vẫn phải cẩn thận một chút, những nơi có thể bị người khác nhìn thấy, hắn vẫn chọn đi bộ thì hơn.
Trong tửu quán, những vị khách hôm nay đều có chút kỳ lạ, thiếu niên trước kia vẫn thường ngồi cạnh cửa sổ, hôm nay lại không thấy đâu.
Cháu gái của tiên sinh kể chuyện tò mò hỏi tiểu nhị trong quán: "Hôm nay hắn có tới không?"
"Không thấy," tiểu nhị trong quán lắc đầu trêu chọc nói: "Sao vậy, Tiểu Lộc, cô nhớ hắn à?"
Cô nương tên Tiểu Lộc liếc mắt, một chân đá vào mông tiểu nhị kia: "Mau đi lấy màn thầu cho ta! Ông nội ta nói muốn ta ra ngoài hỏi thăm chuyện xưa."
"Được rồi!"
Các thực khách trong quán đã sắp quen với thiếu niên mỗi ngày vẫn ngồi đó, đột nhiên hôm nay không thấy, khiến người ta thật sự không quen.
Có người nghi hoặc, có phải tiền trong túi hắn đã tiêu hết rồi không? Dù sao ngày ngày ăn uống ở quán, cho dù là người nhà ở trấn này cũng không gánh nổi.
Mà nói đến người thân thì cũng thật khó coi...
Tiểu Lộc vô cùng buồn chán đứng ở vị trí cạnh cửa sổ mà Nhậm Tiểu Túc thường ngồi, nửa người tựa vào cửa sổ, chờ tiểu nhị mang cho nàng những chiếc màn thầu vừa mới hấp xong.
Ở trấn nhỏ này, đại khái chỉ có nàng và ông nội nàng biết rằng, Nhậm Tiểu Túc không phải người bình thường, hơn nữa còn là loại người không bình thường nhất.
...
Nhậm Tiểu Túc chậm rãi bước vào thị trấn ở hàng rào 62, hắn cười hỏi người ta, gần hàng rào 62 có chỗ nào có thể kiếm sống, kiếm cơm không. Hắn nói mình đã đói mấy ngày rồi, muốn tìm một nhà máy làm việc, bán chút sức lao động.
Người trong thị trấn không cảm thấy ngạc nhiên về điều này, bởi những người tị nạn như Nhậm Tiểu Túc muốn tìm nhà máy làm việc còn rất nhiều.
Có người liền chỉ dẫn cho hắn: "Nung gạch thì đi về phía bắc, vác quặng thì đi về phía tây, đào cát thì đi về phía nam. Mấy nhà máy khác đều cần người có tay nghề, họ chỉ cần công nhân lành nghề thôi, ngươi mà đi trong thời gian ngắn sẽ không kiếm được tiền đâu."
Nhậm Tiểu Túc gật đầu cảm ơn, rồi đi về phía nam. Hắn ngẩng đầu nhìn trời, lúc này mới vừa giữa trưa, hắn không cần quá sốt ruột, chuyện ám sát này vẫn nên ra tay vào ban đêm thì tốt hơn.
Quản lý nhà máy hắn cũng từng giết rồi, anh trai của Vương Tòng Dương là Vương Đông Dương trước đây cũng chết trong tay hắn đó thôi.
Quản lý nhà máy rất dễ giết, mặc dù đối phương có súng, nhưng nếu chỉ có một khẩu súng lục, Nhậm Tiểu Túc thậm chí có thể bỏ qua mà không thèm để ý...
Nhưng điều này cũng không có nghĩa là Nhậm Tiểu Túc muốn lỗ mãng xông vào giết chết đối phương rồi xong việc. Hắn vẫn hy vọng mình có thể cẩn thận một chút, trước sau đều ẩn nấp trong bóng tối.
Lúc rạng sáng, Nhậm Tiểu Túc vốn đang nằm trong một bụi cỏ trên đồng hoang nhắm mắt dưỡng thần, đột nhiên mở mắt.
Hắn nhẹ nhàng đi về phía nhà máy, đến tường ngoài nhà máy, chỉ nhẹ nhàng nhảy lên là đã lật vào bên trong.
Trời tối vắng người, chẳng có ai phát hiện trong nhà máy này lại xông vào một vị khách không mời mà đến.
Đột nhiên, Nhậm Tiểu Túc trốn vào trong bóng tối, bình tĩnh nhìn người tị nạn đang tuần tra đi qua phía trước, mà đối phương không hề phát hiện tung tích của hắn.
Chờ đối phương rời đi, Nhậm Tiểu Túc lặng lẽ không một tiếng động bò về phía tòa nhà. Kết quả vừa leo đến lầu bốn hắn liền ngây người, bởi vì xuyên qua cửa sổ, hắn nhìn thấy Mã Đức Vĩ trong phòng đã ngã trong vũng máu...
Cái quái gì thế này!?
Nhậm Tiểu Túc lúc đó đều bối rối, bản thân chạy từ rất xa đến đây, lại còn nằm trong bụi cỏ hơn nửa đêm, kết quả mục tiêu nhiệm vụ đã chết bất đắc kỳ tử trước thời hạn rồi ư?
Không đúng rồi! Nhậm Tiểu Túc đột nhiên ý thức được mình có lẽ đã bỏ qua một tin tức rất quan trọng. Hắn nhớ lại quá trình nhận nhiệm vụ: Nếu tin nhắn nhiệm vụ được gửi nhóm, vậy thì có nghĩa là rất nhiều người đều có thể nhận được tin nhắn, cũng có rất nhiều người có thể nhận nhiệm vụ!
Nhậm Tiểu Túc gửi một tin nhắn: "Nhiệm vụ Mã Đức Vĩ có phải đã có người hoàn thành rồi không? Không phải tôi đã nhận nhiệm vụ ư?"
Kết quả đối phương trả lời: "Ai đến trước thì được."
Nhậm Tiểu Túc lúc này đau cả gáy, lại còn phải tranh giành nhiệm vụ với người khác ư?!
Cái quái gì thế này, bản thân còn tốn công sức đi giấu giếm làm gì, đây chẳng phải là tự làm khó mình sao!
Chỉ duy nhất trên truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức bản chuyển ngữ chất lượng này.