(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 385: Lập quân lệnh trạng
Trên xe, Nhậm Tiểu Túc nghe thấy đám binh sĩ Đại đội Tiên Phong đang bàn bạc cách đột phá tuyến phòng ngự núi Định Viễn, hơn nữa, không chỉ là vấn đề đột phá núi Định Viễn, mà còn phải tính đến viện binh từ phía cửa ải.
Cần phải biết rằng, núi Định Viễn sở dĩ khó đánh, chính là vì liên kết với một nhánh thổ phỉ Tông thị cùng nhau canh giữ. Ngày thường, trông có vẻ như hai nhóm thổ phỉ không liên quan gì đến nhau, nhưng khi thực sự giao chiến, hai nhóm thổ phỉ này rõ ràng đều thuộc về cùng một thế lực. Vì vậy, muốn đánh núi Định Viễn thì phải đồng thời đối mặt với sự uy hiếp của binh lực từ cửa ải.
Khi đoàn xe sắp rời khỏi Cứ điểm 178, đột nhiên phía trước có người chặn lại đoàn xe, thì ra là Vương Thánh Tri và Vương Thánh Nhân đang chờ ở Đông Môn. Trương Tiểu Mãn nhảy xuống xe, tò mò hỏi: "Các ngươi có chuyện gì vậy?"
Vương Thánh Nhân đáp: "Nhậm Tiểu Túc có ở trong đại đội của các ngươi không? Chúng ta đã liên lạc với Trương tư lệnh và biết hôm nay hắn sẽ ra tiền tuyến, định đến cáo biệt hắn, sẽ không làm chậm trễ hành trình của các ngươi."
Trương Tiểu Mãn quan sát tướng mạo Vương Thánh Nhân, đây rõ ràng là những người từ Trung Nguyên tới. Hắn không vui nói: "Quân đội xuất phát, làm gì có chuyện dừng lại vì cáo biệt như vậy. Các ngươi mau tránh ra, hắn hiện tại là binh sĩ Đại đội Tiên Phong của ta, không thể gặp các ngươi."
Vương Thánh Nhân cười nói: "Ngại quá, vậy chúng ta không cáo biệt nữa. Có thể đưa phần quà này cho hắn không, giúp chúng ta chuyển lời hắn rằng ba ngày sau chúng ta cũng sẽ rời khỏi Cứ điểm 178, sau khi trở về Trung Nguyên, chúng ta sẽ giúp hắn tìm kiếm người bằng hữu tên là Lý Thần Đàn."
"Được rồi, được rồi," Trương Tiểu Mãn không nhịn được phất tay: "Ta sẽ chuyển cho hắn."
Nói đoạn, hắn liền lại nhảy lên thùng xe tải, dẫn theo đội ngũ nhanh chóng đi qua cổng chính Cứ điểm 178. Phía sau, chiếc chuông đồng to lớn vẫn sừng sững ở trung tâm cứ điểm, một đám binh sĩ nhìn Vương Thánh Nhân đang dần bước đi, thầm nói: "Ta đau xót..."
Lúc này, Vương Thánh Nhân vẫn còn phất tay với đoàn xe, còn Vương Thánh Tri thì chỉ cười mà không nói gì.
Trương Tiểu Mãn đưa hộp quà cho Nhậm Tiểu Túc: "Chiến tranh không nên có chuyện nam nữ tình trường này, chỉ có sống và chết, hiểu không?"
Nhậm Tiểu Túc không đáp lời. Hắn cầm hộp mở ra, phát hiện bên trong là một hộp bánh ngọt đậu Hà Lan. Chính hắn lấy một mi��ng nhét vào miệng, những cái khác đều nhét trả lại Trương Tiểu Mãn: "Mọi người chia nhau ăn đi."
Trương Tiểu Mãn sững sờ một chút: "Con bé nhà người ta tặng điểm tâm cho ngươi, ngươi lại cho chúng ta ăn? Thằng nhóc ngươi nghĩ gì vậy?"
Nhậm Tiểu Túc im lặng giây lát rồi nói: "Không ngon."
Trương Tiểu Mãn: "..."
Một đám binh sĩ bên cạnh tranh nhau lấy điểm tâm trong tay Trương Tiểu Mãn: "Hắn không ăn thì chúng ta ăn. Có con bé tặng đồ ăn là tốt lắm rồi lại còn chê không ngon."
Nhậm Tiểu Túc ngồi ở một góc. Hắn biết rõ mối quan hệ giữa mình và Vương Thánh Nhân không như đám binh sĩ này nghĩ, hai bên quen biết nhau cũng chỉ hơn mười ngày, còn chưa đến một tháng.
Có lẽ là Vương Thánh Tri cảm thấy hắn sẽ có ích trong tương lai, nên phía đó đã thể hiện đủ thiện ý. Nhưng bất kể nói thế nào, hắn đều sẽ không tin vào cái đám "bằng hữu" mới quen vỏn vẹn mười ngày này. Còn việc Vương Thánh Tri tìm được Lý Thần Đàn sau đó sẽ xảy ra chuyện gì, hắn cũng không thèm để ý.
Xét theo thực lực của Lý Thần Đàn và Tư Ly Nhân, cho dù Vương Thánh Tri có ý đồ khác, Lý Thần Đàn cũng nhất định có thể toàn mạng trở ra.
Mà khi hắn ăn bánh ngọt đậu Hà Lan, lại nhớ tới Dương Tiểu Cẩn, cũng không biết cô gái đội mũ lưỡi trai kia giờ đang ở đâu rồi. Chỉ sợ rằng, tất cả những người khác đều cho rằng mình đã chết. Ngay cả Nhậm Tiểu Túc lúc đó cũng không cho rằng bản thân có lý do gì để sống sót.
Trước khi báo thù kết thúc, Nhậm Tiểu Túc không có ý định xây dựng bất kỳ mối quan hệ nào với những người khác, những người đó cũng chỉ là khách qua đường trong cuộc đời hắn mà thôi.
Đột nhiên, Nhậm Tiểu Túc nói: "Liên trưởng, chúng ta trực tiếp đánh cửa ải đi."
"Ngươi điên rồi sao," Trương Tiểu Mãn vừa nhai bánh đậu Hà Lan trong miệng vừa nói: "Mẹ nó, ta đã lập quân lệnh trạng là đánh núi Định Viễn, hơn nữa cửa ải khó đánh hơn núi Định Viễn rất nhiều!"
Nhậm Tiểu Túc bình thản nói: "Không phải nói đánh núi Định Viễn thì phải đề phòng quân địch từ cửa ải tới viện trợ sao? Vậy chúng ta đánh cửa ải, người núi Định Viễn cũng sẽ tới viện trợ thôi."
Trương Tiểu Mãn suy nghĩ về câu nói này, hắn đột nhiên ý thức được, Nhậm Tiểu Túc có ý là giả vờ đánh cửa ải, sau đó bố trí mai phục tốt, khiến địch ở núi Định Viễn không kịp trở tay.
Đề nghị này, rất hợp khẩu vị của toàn thể binh sĩ Đại đội Tiên Phong. Dù sao, cho dù là chiến tranh hiện đại, trận địa phòng ngự chiến vẫn tồn tại như một cuộc chiến tranh xay thịt.
Các sĩ quan Cứ điểm 178 ngày thường đều phải học tập kiến thức quân sự. Mặc dù trông đám đại hán không thích học hành là vậy, nhưng khi nhìn những án lệ chiến tranh được bảo tồn từ trước thảm họa, ai nấy đều rất nhiệt huyết. Trong đó, một án lệ về trận chiến tranh đoạt sân bay đã giải thích hoàn hảo thế nào là chiến tranh trận địa hiện đại. Bên tấn công có binh lực gấp mười lần quân phòng thủ, và còn sở hữu súng lựu đạn 122 milimét cùng máy bay trực thăng vũ trang.
Nhưng mà, chính trong tình huống như vậy, sân bay này cũng phải mất ba tháng mới đánh chiếm được, trong khoảng thời gian đó, cả hai bên đều thương vong vô số.
Án lệ này chứng minh rằng, chỉ cần ngươi không có toàn bộ bộ đội cơ giới hóa thiết giáp và sự tấn công mạnh mẽ trên không, thì trận địa chiến nhất định phải được đối xử nghiêm túc. Ngươi có trang bị, đối phương cũng có, hơn nữa đối phương còn có địa lôi, quỷ lôi, cạm bẫy. Ngươi muốn dùng hỏa lực trực tiếp bao phủ, một mặt ngươi phải trả giá đắt, mặt khác ngươi phải dùng mạng người để thăm dò ra các điểm bố trí hỏa lực của đối phương mới được.
Lúc trước, nếu không phải Nhậm Tiểu Túc bố trí sơ đồ canh phòng cho Khánh Chẩn, Khánh Chẩn muốn đánh chiếm Trận địa 313 cũng phải mất rất lâu, Bộ chỉ huy Khánh thị bản thân đã dự kiến thời gian tác chiến là một tháng. Rất nhiều người cho rằng trong chiến tranh hiện đại, thời đại trận địa chiến đã tiêu vong, nhưng trên thực tế không phải vậy. Lý thuyết tên lửa vạn năng, vẫn chưa tới lúc phát huy.
Trong các án lệ mà Trương Tiểu Mãn và đồng đội đã học, các trận địa bị đánh chiếm nhanh chóng về cơ bản đều là do không quân tấn công. Nhưng bây giờ trên trời, sinh vật giống chim mới là chúa tể của lĩnh vực kiểm soát không phận, máy bay của nhân loại quá yếu ớt.
Bây giờ, Đại đội Tiên Phong đang đối mặt với hai hang ổ thổ phỉ. Bọn họ đúng là có thể gọi viện trợ hỏa lực để san bằng núi Định Viễn và cửa ải một lần, nhưng san bằng xong thì sao? Còn lại Tông thị thì đánh thế nào? Mẹ nó, đây chỉ là hai hang ổ thổ phỉ thôi mà, còn chưa đến lúc đao thật súng thật để phân định hư thực.
Trương Tiểu Mãn suy nghĩ: "Nhưng đến lúc đó, nếu bị giáp công hai mặt, chúng ta chưa chắc chịu nổi đâu."
Nhậm Tiểu Túc hỏi: "Không đánh như vậy, chẳng phải cũng sẽ gặp phải tình huống bị giáp công sao?"
"Điều này cũng đúng," Trương Tiểu Mãn nói: "Nhưng nếu áp lực cho cửa ải không đủ lớn, kẻ địch trên núi Định Viễn không đến viện trợ thì sao?"
Nhậm Tiểu Túc bình tĩnh nói: "Vậy thì cho bọn chúng áp lực, việc này cứ giao cho ta."
"Ngươi dám lập quân lệnh trạng sao?" Trương Tiểu Mãn kinh ngạc.
"Ta dám!"
Các binh sĩ Đại đội Tiên Phong trên xe đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Trước đó bọn họ còn lo lắng Nhậm Tiểu Túc là lính mới ra chiến trường sẽ run sợ, kết quả mọi người phát hiện Nhậm Tiểu Túc này sao lại một lòng khiêu chiến như vậy? Trước đó hình như có nghe nói Nhậm Túc là một Siêu Phàm Giả phải không? Cũng không biết Nhậm Tiểu Túc có sức mạnh gì, mà lại dám nói lời khoác lác như vậy.
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể được tìm thấy tại Truyen.free.