(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 329: Hội phụ huynh
Đây là lần đầu Nhan Lục Nguyên nghe nói về việc trường học trong khu hàng rào còn có chuyện họp phụ huynh. Mãi đến khi giáo viên thông báo cho hắn, hắn mới hay biết, nhưng cũng không rõ mục đích của buổi họp này là gì.
Khương Vô cho hay buổi họp nhằm tổng kết tiến độ học tập của học sinh và dặn dò phụ huynh một số điều cần lưu ý. Nghe Khương Vô nói vậy, Nhan Lục Nguyên mới yên lòng, vì chẳng có gì đặc biệt cả.
Thế nhưng, hắn lại không nói cho Nhậm Tiểu Túc hay, vì lo lắng việc này sẽ ảnh hưởng đến lịch trình của Nhậm Tiểu Túc, và cũng vì một vài nguyên nhân khác nữa.
Về phần Tiểu Ngọc tỷ, đây cũng là lần đầu nàng tham gia họp phụ huynh. Nàng còn đặc biệt đến cửa hàng trong khu hàng rào mua quần áo, thậm chí sắm thêm cả đồ trang điểm và trang sức mới.
Khi Tiểu Ngọc tỷ ăn mặc chỉnh tề bước ra khỏi phòng, ánh mắt Nhan Lục Nguyên sáng bừng: "Tiểu Ngọc tỷ thật xinh đẹp đó!"
Chỉ thấy Tiểu Ngọc tỷ đeo đôi khuyên tai đơn giản, mặc chiếc áo khoác lông cùng đôi giày mới mua. Nàng vốn muốn mặc váy, nhưng trời quá lạnh, nên bị Nhan Lục Nguyên bắt quay vào thay đồ khác.
Ban đầu, vì lo lắng, Tiểu Ngọc tỷ đã trang điểm khá đậm, khiến Nhan Lục Nguyên cười mãi, rồi giúp nàng tẩy sạch đi.
Nhan Lục Nguyên nói: "Tỷ ơi, tỷ trời sinh đã quyến rũ rồi, không trang điểm cũng đẹp lắm."
Tiểu Ngọc tỷ khẽ gõ vào gáy hắn: "Ch�� giỏi nói chuyện ngọt ngào thôi phải không? Thôi được, đi họp phụ huynh cho ngươi nào."
Nhan Lục Nguyên cười nói: "Tỷ mà xuất hiện thế này, nói không chừng nhiều học sinh phải tròn mắt ngước nhìn đó."
Chẳng trách Nhan Lục Nguyên đi đâu cũng được lòng phụ nữ. Tuy những lời khen chưa chắc đã cao siêu đến mức nào, nhưng tần suất khen người của hắn thật sự quá cao, mà phụ nữ thì lại rất thích nghe những lời như vậy...
Chỉ là, khi nhìn Tiểu Ngọc tỷ vui vẻ, Nhan Lục Nguyên cũng thật lòng cảm nhận được hạnh phúc.
Tiểu Ngọc tỷ dẫn Nhan Lục Nguyên và Vương Đại Long đi tàu điện đến trường học. Trên xe, Nhan Lục Nguyên còn nói: "Tỷ xem kìa, chú kia phía sau cứ nhìn chằm chằm tỷ mãi thôi."
Đến trường học, Nhan Lục Nguyên phát hiện phần lớn mọi người đã đến đông đủ. Trường học này là nơi tập trung con em quyền quý trong khu hàng rào, ai nấy đều có xe riêng, nên việc họ đi tàu điện đến muộn cũng là điều bình thường. May mắn là cũng không bị trễ giờ.
Chỉ là khi bước vào phòng học, hắn đột nhiên cảm thấy ánh mắt của các phụ huynh có chút kỳ lạ. Họ đều nhìn chằm chằm vào bọn họ, rồi xì xào bàn tán với con cái và phụ huynh bên cạnh.
Giáo viên bước vào phòng học, đó là một nữ giáo viên trung niên. Nàng vừa cười vừa nói: "Kỳ thi cuối kỳ học kỳ trước, các con của lớp chúng ta thi đặc biệt tốt. Đến đây, mọi người nên dành cho con mình một tràng pháo tay cổ vũ đi ạ."
Tiểu Ngọc tỷ cũng vỗ tay, nhưng Nhan Lục Nguyên ở bên cạnh nhỏ giọng nói: "Tỷ ơi, lần đó con không tham gia thi cuối kỳ, tỷ không cần vỗ tay đâu."
Tiểu Ngọc tỷ liếc xéo hắn: "Không thi thì cũng có thể cổ vũ con chứ, con ngoan như vậy, không cổ vũ con thì cổ vũ ai?"
Nhan Lục Nguyên nín cười. Giáo viên ở phía trên nói về kế hoạch học tập, cũng như chuyện về các lớp phụ đạo tăng cường của bọn nhỏ. Cô giáo khuyến khích học sinh tham gia nhiều lớp phụ đạo hơn, bởi vì các em trong lớp này tương lai đều sẽ là trụ cột của các trường đại học; nếu bây giờ sớm học những nội dung vượt chương trình, thì đến cấp ba sẽ vượt lên trước các bạn khác một bước.
Bởi vì cái g���i là "đi trước một bước, dẫn đầu mọi bước" chính là đạo lý này.
Nhan Lục Nguyên và Tiểu Ngọc tỷ đều không nghe mấy. Tuy Nhậm Tiểu Túc luôn đốc thúc hắn học hành chăm chỉ, nhưng Tiểu Ngọc tỷ lại sợ hắn mệt mỏi, nên nàng không quá quan tâm đến chuyện học hành của hắn. Nàng biết đây là sự yêu chiều quá mức, nhưng nàng không kiềm lòng được...
Nhưng đúng lúc này, giáo viên lên tiếng: "Thưa các vị phụ huynh, buổi họp phụ huynh chiều cuối tuần hôm nay, cũng là để cùng mọi người trao đổi một việc."
Trong phòng học đột nhiên trở nên yên tĩnh. Giáo viên nói: "Nhan Lục Nguyên? Vương Đại Long? Phụ huynh của hai em có đến không ạ?"
Nhan Lục Nguyên và Tiểu Ngọc tỷ ngẩng đầu nhìn lại. Giáo viên mỉm cười nói với Tiểu Ngọc tỷ: "Chị là phụ huynh của Nhan Lục Nguyên đúng không ạ?"
Tiểu Ngọc tỷ cười đáp: "Vâng, tôi là chị gái của Nhan Lục Nguyên và Vương Đại Long ạ."
Giáo viên hỏi: "Chị thật là trẻ tuổi quá đó! Cha mẹ của hai em đâu, họ không đến sao?"
Tiểu Ngọc tỷ sững sờ một chút, sau đó nói: "Thưa cô, tôi đ���n là được ạ."
Nữ giáo viên nói: "Vậy được, là như thế này ạ. Gần đây các vị phụ huynh đều phản ánh một số chuyện, đó là Nhan Lục Nguyên và Vương Đại Long học tập không bằng các bạn khác. Lớp chúng ta vốn là lớp tốt nhất của trường, lớp tên lửa, khi giáo viên giảng bài chắc chắn sẽ tăng thêm rất nhiều nội dung vượt chương trình. Các em ấy vốn có nền tảng không tốt, cho nên chắc chắn sẽ không theo kịp."
Tâm trạng Tiểu Ngọc tỷ dần chùng xuống theo lời của giáo viên. Nàng vốn cho rằng đây là một buổi họp phụ huynh bình thường, Khương Vô cũng nói họp phụ huynh đơn giản chỉ là những nội dung quen thuộc, chẳng có chuyện gì đặc biệt.
Nhưng sự việc dường như không giống với những gì họ tưởng tượng.
Tiểu Ngọc tỷ nói: "Thưa cô, cô nói vậy là có ý gì? Lục Nguyên và Vương Đại Long nhà tôi đều rất thông minh, sao có thể không theo kịp tiến độ học tập?"
Nữ giáo viên cười nói: "À, chị đừng hiểu lầm nhé. Ý của tôi là muốn chuyển các em ấy sang lớp khác. Việc này lãnh đạo trường học cũng biết rồi, tôi cũng là vì muốn tốt cho các em ấy. Nếu không theo kịp tiến độ, dần dần các em ấy sẽ không hiểu gì cả, như vậy cũng không tốt cho các em ấy. Ý của chúng tôi là muốn điều chuyển các em ấy sang lớp phổ thông, không có ý gì khác đâu, chị đừng suy nghĩ nhiều."
Lời giáo viên nói có lý không sai. Nàng cũng dùng lý lẽ này để thuyết phục lãnh đạo trường học, rằng vì tốt cho Nhan Lục Nguyên và Vương Đại Long, các em ấy thực sự không theo kịp tiến độ học tập của lớp này.
Lục Viễn đã sai người thu xếp chuyện Nhan Lục Nguyên và Vương Đại Long nhập học, nhưng người đó không phải là nhân vật có quyền lực đặc biệt. Thế nên, lãnh đạo trường học đã giao phó cho chủ nhiệm lớp xử lý việc này thật tốt.
Tiểu Ngọc tỷ đối diện ánh mắt của nữ giáo viên, kiên định nói: "Mặc dù tôi không hiểu lắm cách sắp xếp của cô, và có lẽ lựa chọn cô nói thực sự là điều tốt cho các em ấy, nhưng tôi rất rõ một đạo lý. Chuyện như thế này cô nên nói riêng với tôi, chứ không phải ngay trước mặt toàn thể học sinh trong lớp, dùng một cách gần như sỉ nhục để giải quyết."
Tiểu Ngọc tỷ không có nhiều học thức, nhưng nàng lại hiểu rõ những đạo lý trên đời này!
Đúng lúc này, một vị phụ huynh nữ, dáng người thấp bé, đột nhiên lên tiếng: "Nói đạo lý gì với một kẻ lưu dân như ngươi chứ! Chồng ta là Ty Trưởng Trật Tự Tư, dù ta nói không cho hai thằng nhóc đó đi học thì sao nào?"
Nếu như bản thân vị Ty Trưởng Trật Tự Tư kia ở ��ây, chắc chắn sẽ không thể nói như vậy. Nếu như ông ta lại biết hai học sinh này là đệ đệ của Nhậm Tiểu Túc, nói không chừng sẽ còn tát vợ mình ngay tại chỗ một cái. Nhưng chuyện này e rằng ông ta căn bản không hề hay biết, bởi thời đại này, người đàn ông có quyền thế nào sẽ quan tâm đến chuyện họp phụ huynh vặt vãnh của con cái chứ.
Ngược lại, vợ của những người có chức quyền thường quen thói mượn oai hùm, mới có thể nói ra những lời như thế.
Loại chuyện này trong xã hội quả thực ở đâu cũng có.
Một vị phụ huynh nam khuyên nhủ nàng: "Chị cũng không thể nói như vậy được. Chúng ta nên bàn bạc mọi chuyện một cách hòa nhã, không cần dùng quyền thế để chèn ép người khác."
Còn những vị phụ huynh khác thì im lặng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.