(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 3: Một tòa cung điện
Nhậm Tiểu Túc ngủ thiếp đi. Ở nơi hoang dã rình rập lâu như vậy mới bắt được một con chim sẻ, mặc dù phần lớn thời gian hắn đều nằm phục trên mặt đất bất động, nhưng người hiểu chuyện đều biết, việc nằm phục bất động mà vẫn phải luôn duy trì cảnh giác chính là điều tiêu tốn tinh lực nhất.
Trước khi ngủ, hắn đã dặn dò Nhan Lục Nguyên: "Thấy những người đó thì nhất định phải tránh xa một chút. Cảnh Sơn có nguy hiểm, không phải bọn họ không biết, người bình thường đều sẽ chọn tránh né Cảnh Sơn mà đi. Thế mà bọn họ lại càng muốn đi qua đó. Trực giác mách bảo ta chuyện này không hề đơn giản."
"Ừm," Nhan Lục Nguyên ngoan ngoãn gật đầu đáp: "Con biết rồi."
Thực ra, Nhậm Tiểu Túc và Nhan Lục Nguyên là một tổ hợp rất kỳ lạ. Vài năm trước, hai người họ còn chưa hề quen biết. Sau này, Nhậm Tiểu Túc quyết định che chở Nhan Lục Nguyên khi cậu bé còn thơ dại. Một phần là do hắn vô tình biết được bí mật của Nhan Lục Nguyên, mặt khác cũng vì căn bệnh đau đầu đã quấy nhiễu hắn từ lâu, khiến hắn cần một người canh gác ban đêm.
Lúc đầu, Nhậm Tiểu Túc và Nhan Lục Nguyên đã nói rất rõ ràng rằng cả hai bên đều lợi dụng lẫn nhau, nhưng trải qua nhiều năm, đã sớm không thể nói rõ rốt cuộc là tình cảm hay là lợi dụng nữa.
Nhan Lục Nguyên từ trước đến nay rất cơ trí khi ở bên ngoài, nhưng chỉ ở bên cạnh Nhậm Tiểu Túc, cậu bé mới ngoan ngoãn như một đứa trẻ hiểu chuyện.
Có đôi khi Nhan Lục Nguyên sẽ nói, mạng sống của mình là do Nhậm Tiểu Túc dùng mạng của chính mình đổi lấy, nhưng Nhậm Tiểu Túc trước giờ đều không thừa nhận cách nói này.
Nhậm Tiểu Túc hiện tại muốn tìm hiểu rốt cuộc trong đầu mình đã xảy ra biến cố gì. Tối nay, hắn cố gắng chờ đợi rất lâu, muốn xem liệu "căn bệnh" từng quấy nhiễu hắn trước đây có còn xuất hiện nữa không, kết quả là, mảng hỗn độn kia thật sự không hề xuất hiện.
Phảng phất tòa cung điện kia vẫn ẩn giấu sâu trong khối hỗn độn trong đầu hắn, giờ đây, màn sương đen hỗn độn cuối cùng cũng đã tan biến.
Nhậm Tiểu Túc muốn xem rốt cuộc bên trong tòa cung điện này có gì.
Nhan Lục Nguyên liếc nhìn Nhậm Tiểu Túc đang nằm ngủ bên cạnh, lặng lẽ cầm lấy cốt đao, ngồi ở cửa túp lều. Túp lều chỉ có một tấm rèm cửa dày rủ xuống, giờ đã vào thu, hơi se lạnh.
Đúng lúc này, mưa tạnh.
Bên ngoài tấm rèm cửa túp lều, tiếng bước chân truyền đến. Giày dẫm trên con đường lầy lội sau cơn mưa tạo ra một âm thanh trơn trượt đặc trưng.
Tấm rèm cửa bị người ta vén lên một góc, nhưng chưa kịp để người bên ngoài vén hẳn tấm rèm lên, cốt đao của Nhan Lục Nguyên đã kề vào cổ đối phương.
Đó là một khuôn mặt xinh đẹp, ngoài cửa là một người phụ nữ xinh đẹp.
Nhan Lục Nguyên nhíu mày. Người đến không phải người lạ, đối phương thường ngày vẫn sống ở gần đây.
Người ph��� nữ cười nói: "Lục Nguyên vẫn chưa ngủ à? Tiểu Túc đâu rồi, ta nghe người ta nói Tiểu Túc đã về."
"Tiểu Ngọc tỷ, hắn đã ngủ rồi," Nhan Lục Nguyên cười đáp, "Nếu tỷ có chuyện gì thì cứ nói với đệ cũng được."
Vẻ mặt Tiểu Ngọc có chút không tự nhiên: "Lần này hắn ra ngoài không bị thương tích gì chứ?"
"Lòng bàn tay bị chim sẻ mổ một cái thôi, nhưng Tiểu Ngọc tỷ không cần để tâm đến anh ấy như vậy đâu, tỷ ấy còn lớn hơn anh ấy đến tám tuổi cơ mà," lúc này, khi Nhậm Tiểu Túc đã ngủ, Nhan Lục Nguyên đối mặt với người ngoài lại có một khí chất trưởng thành không phù hợp với tuổi tác của mình. Bất kể gặp phải người quen hay không, bất kể đối phương nói gì, cốt đao trong tay cậu bé vẫn luôn không rời khỏi cổ Tiểu Ngọc.
Tiểu Ngọc lấy ra một điếu thuốc và hộp quẹt từ chiếc túi bên mình. Đây là loại thuốc lá mà chỉ có các ngành công nghiệp thiết yếu trong khu vực lánh nạn như mỏ than, nhà máy điện mới được phân phát.
Rất nhiều lao động cường tráng đi làm việc không chỉ vì tiền và thức ăn, mà còn vì điếu thuốc này. Làm một ngày công việc, được phát một điếu thuốc.
Vì vậy, khi tan tầm vào buổi tối, người ta thường thấy một đám người cùng nhau nuốt mây nhả khói. Nhậm Tiểu Túc từng nói với Nhan Lục Nguyên rằng, trong mùi thuốc lá đó rất có thể có lẫn một vài thứ có tính gây nghiện cao hơn.
Mà giờ đây, Tiểu Ngọc hút thuốc lá, rõ ràng đó không phải thứ nàng có được từ việc đi làm.
Tiểu Ngọc châm thuốc, hút hai hơi, dường như đang nghĩ gì đó rồi nói: "Người bé mà lanh lẹ thế, ta chỉ coi các con như em trai mình thôi."
"À," Nhan Lục Nguyên đột nhiên hỏi: "Tỷ có phải bị cảm không?"
Tiểu Ngọc sửng sốt một chút: "Đúng vậy, có phải cổ họng của ta hơi khàn không?"
"Không phải," Nhan Lục Nguyên lắc đầu cười nói, "Đệ là thấy lúc tỷ hút thuốc, có một bên mũi không bốc khói. . ."
Tiểu Ngọc: "..."
Không biết vì sao Tiểu Ngọc luôn cảm thấy Nhan Lục Nguyên không thích mình cho lắm.
"Vậy ta về trước đây," Tiểu Ngọc nói. "Khi anh con thức dậy, con nói với anh ấy là ta đã đến nhé."
"Ừm," Nhan Lục Nguyên tủm tỉm cười nói: "Đệ sẽ nói với anh ấy."
Tiểu Ngọc vừa đi, giọng nói của Nhậm Tiểu Túc chợt vang lên sau lưng Nhan Lục Nguyên: "Sau này đừng cứ bắt nạt Tiểu Ngọc tỷ mãi như thế, nàng cũng không dễ dàng gì đâu."
"Ca, nàng không trong sạch," Nhan Lục Nguyên nói. "Hơn nữa, nàng ấy chỉ là thấy ca luôn bắt được con mồi về nên mới tiếp cận ca thôi."
"Ai mà trong sạch?" Nhậm Tiểu Túc bình thản nói: "Trên thế giới này, người muốn tiếp tục sống thì không thể trong sạch được. Tất cả đều là do cuộc sống bức bách. Giữ khoảng cách là tốt rồi, không nên trêu chọc nàng ấy."
Ở thị trấn này, phụ nữ đơn thân quá trong sạch cũng khó mà sống nổi.
Nhậm Tiểu Túc suy nghĩ một chút rồi nói: "Người ta cũng không nói thích ta gì cả. Còn nữa, con chắc chắn nàng ta tiếp cận ta là vì ta có thể bắt được con mồi sao? Chẳng lẽ không phải vì ta đẹp trai à?"
"Ca, mấy tháng rồi ai cũng không rửa mặt, về cơ bản thì ai cũng trông như nhau cả. . ." Nhan Lục Nguyên im lặng nhìn Nhậm Tiểu Túc: "Ca không phải đang ngủ sao, sao còn chưa ngủ nữa?"
"Nghĩ một vài chuyện thôi," Nhậm Tiểu Túc đơn giản giải thích.
Nhậm Tiểu Túc không ngủ, là vì hắn đang tìm kiếm bí mật của tòa cung điện kia.
Trong tòa cung điện hình tròn kia, trên các bức tường đều là những tủ gỗ cũ kỹ, trông như một phòng trưng bày khổng lồ.
Chỉ có điều, các giá trưng bày bên trong phòng đều bị khói đen che phủ, không thể nhìn rõ rốt cuộc bên trong có gì.
Giữa trung tâm cung điện chỉ có một cái bàn, trên mặt bàn đặt một chiếc máy đánh chữ bằng đồng thau đã bị đào thải từ rất lâu trước khi thảm họa xảy ra.
Loại máy đánh chữ phát ra tiếng cạch cạch khi gõ.
Chiếc máy đánh chữ này chỉ có hai mươi bốn phím đồng, mỗi phím đồng đều khắc một chữ: "Công, Chính, Thành, Thực, Hữu, Thiện, Phú, Cường. . ."
Có thể nói là tràn đầy năng lượng tích cực.
Chỉ là, bên trong máy đánh chữ dường như có một cuộn giấy da trâu không dùng hết, hơn nữa, không cần ai gõ những phím đồng kia, nó vẫn tự động kêu cạch cạch. Giờ đây, trên đó có hai hàng chữ nhỏ đã xuất hiện vào buổi chiều: "Nhiệm vụ: Tặng con mồi cho người khác; Nhiệm vụ hoàn thành, ban thưởng: Đồ phổ học tập kỹ năng cấp cơ sở, có thể học tập năng lực của người khác."
Hắn không cách nào phân biệt đây là do mình tưởng tượng ra, hay vì nguyên nhân nào khác. Trong truyền thuyết, có người có thể tạo ra ký ức cung điện, trong ký ức cung điện đó thậm chí có thể căn cứ vào trình độ năng lực ý chí tinh thần của bản thân mà tái tạo một vũ trụ tưởng tượng.
Chỉ có điều Nhậm Tiểu Túc cho rằng, tòa cung điện của mình. . . dường như có chút không giống với miêu tả về ký ức cung điện. . .
Nhưng tại sao lại bắt mình phải tặng con mồi cho người khác chứ? Chiếc máy đánh chữ này muốn mình làm người tốt sao?
Trong thế giới mà nhắc đến đạo đức đã có chút xa xỉ này, lại muốn làm người tốt?
Chuyện đó không thể nào.
Lúc đó, ý thức của hắn đứng trong tòa cung điện rộng lớn kia, vẫn quan sát bốn phía những "tủ trưng bày". Bên trong các tủ trưng bày dường như có vật thể đang lơ lửng, nhưng vì bị bóng tối che khuất, làn sương đen đó khiến Nhậm Tiểu Túc không thể nhìn rõ rốt cuộc vật thể trôi nổi bên trong là gì.
Các tủ trưng bày này nối liền đến tận mái vòm cung điện, tựa như một viện bảo tàng khổng lồ. Nhậm Tiểu Túc đi đến trước một tủ trưng bày, muốn đưa tay chạm vào vật thể trôi nổi trong sương mù, nhưng bất kể hắn dùng bao nhiêu sức, đều không thể đột phá lực kháng cự của làn khói đen.
Đây là một lực lượng mà hắn hiện tại không thể tiếp cận.
Muốn biết cung điện có thật sự tồn tại hay không, Nhậm Tiểu Túc cần dùng hành động để chứng minh.
Ấn phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều bị nghiêm cấm.