(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 22 : Súng!
Trên đồng hoang, trận chiến diễn ra vô cùng quyết liệt. Quân tư không ngờ phe mình lại sớm chạm trán bầy sói. Đám sói hoang kia cứ như đã mai phục sẵn ở đó, vừa hung hãn vừa xảo quyệt.
Ban đầu, họ nghĩ chỉ cần nổ súng là có thể khiến bầy sói sợ hãi mà rút lui. Nhưng họ đã lầm, lần này, bầy sói nghe thấy tiếng súng mà không hề hoảng sợ chút nào!
Đến khi đám sói hoang xông đến trước mặt, quân tư mới giật mình nhận ra, những con sói này sao lại lớn hơn trong tưởng tượng nhiều đến vậy, to lớn như bò rừng!
Khoan đã, những con sói này tấn công nhà máy trước rồi lại canh giữ trên con đường quân tư phải đi qua, tại sao lại cứ như thể mục tiêu của chúng chính là những binh lính này?
Nhưng mà, quân tư cũng đã trải qua huấn luyện, nên gần như chỉ sau những thương vong ban đầu là đã nhanh chóng thu hẹp đội hình, bắt đầu phòng ngự. So với nanh vuốt của dã thú, vũ khí nóng của con người rốt cuộc vẫn mạnh hơn một bậc!
Quân tư đã giao chiến với bầy sói không chỉ một lần. Chỉ những năm gần đây, khi nhận được chỉ thị từ cấp trên, họ mới dần dần nới lỏng kế hoạch truy quét bầy sói. Đương nhiên, điều này cũng cho bầy sói thời gian để phục hồi.
Nhậm Tiểu Túc lắng nghe tiếng súng trong tai. Không hiểu sao, hắn luôn cảm thấy âm thanh giòn giã này có phần dễ nghe, đến nỗi adrenaline cũng bắt đầu tiết ra, khiến cả người hắn trở nên kích động.
Hắn không đến gần rình xem chiến trường. Hắn chỉ biết lúc này bầy sói và quân tư đang giao chiến, vậy thì phía nhà máy sẽ an toàn.
Nhậm Tiểu Túc chạy như báo săn trong vùng bỏ hoang. Đây là lần đầu tiên hắn hoàn toàn cảm nhận được sức mạnh và sự nhanh nhẹn mới mẻ của bản thân.
Từng sợi cơ bắp căng cứng rồi lại giãn ra, cảm giác này chỉ có thể hình dung bằng hai chữ: sảng khoái.
Khi tiếp cận nhà máy, Nhậm Tiểu Túc cuối cùng cũng giảm tốc độ. Hắn ẩn mình trong bóng đêm, tiếp tục di chuyển không tiếng động. Lúc này, Nhậm Tiểu Túc bất ngờ phát hiện rất nhiều thi thể của lưu dân. Những lưu dân kia dường như muốn chạy trốn về thị trấn, nhưng từng người một đều bị bầy sói đuổi kịp.
Chỉ có số ít người may mắn mới có thể chạy thoát, phải trả giá bằng sự hi sinh của đồng đội.
Nhậm Tiểu Túc cố gắng quan sát vết thương trên người họ. Dường như tất cả đều bị bầy sói cắn thẳng vào cổ mà chết ngay lập tức. Nhưng bầy sói lại không ăn thịt những thi thể này, cứ như chúng đang rất vội vã.
Nhậm Ti���u Túc suy nghĩ một lát. Hắn không đi thẳng vào từ cổng chính, mà men theo đường ống bên ngoài nhà xưởng leo lên. Mỗi khi đi qua một ô cửa sổ, hắn đều cẩn thận quan sát xem bên trong còn có người sống sót hay không.
Khi Nhậm Tiểu Túc leo đến tầng cao nhất, trong lòng chợt lạnh lẽo. Nhà xưởng này xem ra không còn ai sống sót. Bầy sói đã tràn ngập khắp nhà máy, không một ai may mắn thoát khỏi.
Súng ống giấu ở đâu chứ? Nhậm Tiểu Túc nghĩ ngợi. Người quản lý nhà máy nhất định sẽ không đặt chúng ở nơi mà người khác có thể dễ dàng chiếm lấy.
Nhậm Tiểu Túc đập vỡ cửa kính tầng cao nhất rồi nhảy vào. Hắn nhìn quanh bốn phía, trong hành lang toàn là vết máu và thi thể. Nhà máy to lớn thế này cứ như đã biến thành địa ngục.
Nhưng Nhậm Tiểu Túc chợt phát hiện điều bất thường. Tất cả thi thể đều chạy về một hướng, cứ như có thứ gì đó đang dẫn dắt họ vậy.
Trong tình huống nguy cấp, thứ gì có thể thu hút mọi người chạy về cùng một nơi?
Nhậm Tiểu Túc có phán đoán của riêng mình. Nơi đó hoặc là kho vũ khí, hoặc là một nơi có thể ẩn náu.
Hắn đi dọc theo con đường này xuống phía dưới, rồi lại xuống tới tầng hầm. Nơi này là... phòng thiết bị chăng?
Càng đi về phía trước, thi thể càng lúc càng nhiều. Nhậm Tiểu Túc có thể tưởng tượng được cảnh mọi người hoảng loạn chạy trốn khi đối mặt với bầy sói lúc bấy giờ. Họ muốn chạy đến một nơi an toàn, nhưng kết quả là tốc độ không nhanh bằng bầy sói.
Nhậm Tiểu Túc đi đến trước một cánh cửa sắt. Quả nhiên, mọi người trốn về đây chính là muốn chui vào bên trong cánh cửa sắt này. Bầy sói dù có tiến hóa đến đâu, cũng chỉ là thân thể bằng xương bằng thịt, muốn dễ dàng phá vỡ cánh cửa sắt dày vài tấc này vẫn có độ khó nhất định.
Cũng không biết bên trong cánh cửa sắt này còn có người nào không? Nhậm Tiểu Túc suy nghĩ hồi lâu, vậy mà lại giơ nắm đấm lên gõ cửa ba lần.
Đúng lúc này, bên trong cánh cửa sắt có người mừng rỡ hô lớn: "Là quân đội đến rồi sao? Cuối cùng các anh cũng đến cứu tôi, tôi mở cửa ngay đây!"
Tiếng "cót két" vang lên, cánh cửa sắt đột nhiên mở rộng, lộ ra một người đàn ông trung niên bên trong. Trên đùi ông ta có vết thương, toàn bộ ống quần đều nhuốm máu đỏ tươi, ngay cả việc mở cửa này cũng phải dùng một chân chống đỡ dưới đất.
Nhưng khoảnh khắc cánh cửa mở ra, Nhậm Tiểu Túc xoay người định xông vào. Song, khi người đàn ông trung niên này thấy người đến không phải quân đội, phản ứng đầu tiên của ông ta lại là giơ súng lục của mình lên!
Không khí đột nhiên đông cứng. Nhậm Tiểu Túc dừng lại trước mặt người đàn ông trung niên, bởi nòng súng đen ngòm đang ghì chặt sau gáy hắn.
"Khà khà," người đàn ông trung niên cười nói: "Thì ra là một tên tiểu mao tặc nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của. Ta nhận ra ngươi, Nhậm Tiểu Túc ở trấn trên mà."
Nhậm Tiểu Túc cũng nhận ra đối phương. Người đàn ông trung niên này là Vương Đông Dương, quản lý nhà máy.
"Ta cũng nhận ra ông mà," Nhậm Tiểu Túc đứng thẳng lưng, bình thản như không có chuyện gì nói: "Sao lại chỉ có mình ông ở đây? Không đúng... là ông đã chạy đến đây trước tiên, đóng cánh cửa lại, nhốt tất cả những người khác ở bên ngoài!"
Nhậm Tiểu Túc nói đến đây, trong lòng dâng lên một cỗ ghê tởm. Thảo nào bên ngoài cánh cửa sắt có những dấu tay máu, thì ra là kết quả của việc các lưu dân điên cuồng đập cửa. Cánh cửa sắt này một khi đã bị khóa từ bên trong, thì bên ngoài không thể dùng cách thông thường mà mở được.
Vương Đông Dương cười khẩy nói: "Ngươi không cần bận tâm chuyện này. Bây giờ ngươi cõng ta về thị trấn, ta sẽ tha cho ngươi một mạng."
"Vậy nếu ta không cõng thì sao?" Nhậm Tiểu Túc cũng bật cười.
"Vậy cùng lắm thì ta một phát súng bắn chết ngươi, khóa cửa lại rồi tiếp tục chờ quân đội đến cứu ta," Vương Đông Dương nói. "Ta là người trong khu tị nạn, bọn họ nhất định phải đến cứu."
"Ông nhất định sợ ta kể chuyện ông đã bán đứng tất cả mọi người để cầu sinh ra ngoài đúng không?" Nhậm Tiểu Túc tiếp tục cười nói.
Vương Đông Dương cười lạnh. Khẩu súng ngắn đã mang lại cho ông ta sự dũng khí vô cùng, lúc này ông ta chẳng hề sợ hãi: "Làm sao ngươi biết?"
Nhậm Tiểu Túc suy nghĩ: "Hiểu con không ai hơn cha?"
Vương Đông Dương: "???"
Vị quản lý nhà máy này lập tức tức giận: "Ngươi nghĩ ta không dám giết ngươi sao?"
"Ta còn biết một chuyện nữa," Nhậm Tiểu Túc chậm rãi nói.
"Chuyện gì?" Trong lòng Vương Đông Dương dâng lên dự cảm chẳng lành.
"Ta biết khẩu súng này của ông chưa mở chốt an toàn, hơn nữa, bây giờ ông đã không kịp mở nó nữa rồi."
Đồng tử Vương Đông Dương đột nhiên co rút. Vừa rồi ông ta vốn tưởng bên ngoài là quân đội nên không suy nghĩ nhiều, nhưng khi thấy Nhậm Tiểu Túc xông vào nhanh chóng và dứt khoát như vậy, khiến ông ta căn bản không kịp mở chốt an toàn!
Ban đầu ông ta cho rằng mình có thể dễ dàng dọa Nhậm Tiểu Túc sợ hãi, vì ông ta nghĩ loại lưu dân như Nhậm Tiểu Túc từ trước đến giờ chưa từng thấy súng nên không biết cấu tạo của súng, chỉ biết sợ hãi mà thôi.
Kết quả, vậy mà Nhậm Tiểu Túc lại hiểu súng hơn đại đa số những người trong khu tị nạn số 113 này!
Phiên bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mang giá trị nguyên bản và độc quyền.