(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 20 : Đàn sói
Người bệnh nghe Nhậm Tiểu Túc nói xong, trong lòng không khỏi ấm ức, tự hỏi sao mình lại không chạy nhanh hơn một chút được chứ? Hắn liền bực bội đáp: "Ta đã dốc hết sức bình sinh để chạy rồi, không được sao? Ngươi đúng là tên quái đản!"
Nhậm Tiểu Túc tặc lưỡi nói: "Những người khác đều đã trả tiền rồi, chuyện của ngươi thì ngươi nói xem phải giải quyết thế nào? Đây là phòng khám bệnh, chứ không phải cơ quan từ thiện!"
"Vậy ngươi nói xem phải làm sao bây giờ?" Gã đàn ông kia sắp khóc đến nơi, hắn thấy rõ là đánh không lại Nhậm Tiểu Túc, tiền thì lại không đủ, chẳng may hôm nay phải bỏ mạng tại đây...
"Ngươi xem, chuyện là thế này," Nhậm Tiểu Túc ôn hòa nói: "Ngươi nghĩ kỹ xem trong nhà có phải còn cất giấu tiền không?"
"Không, bây giờ ai dám giấu tiền trong nhà chứ, đến vợ mình còn không tin được nữa là," gã đàn ông kia sắp tuyệt vọng đến nơi.
Nhậm Tiểu Túc cũng hơi mất kiên nhẫn: "Đại ca, đừng ấm ức như vậy nữa, ngươi cứ nói xem ngươi còn bao nhiêu tiền?"
"Chỉ còn khoảng bốn, năm ngày nữa là đến ngày phát lương, bây giờ là cuối tháng rồi, bọn ta làm công như vầy căn bản không giữ được tiền..."
"Ta hỏi ngươi CÒN CÓ BAO NHIÊU!" Nhậm Tiểu Túc gầm lên giận dữ.
"432," gã đàn ông nức nở nói.
Chắc chắn không thể bắt đối phương viết giấy nợ, trong thời buổi này, hôm nay cho người ta viết giấy nợ, ngày mai chưa chắc người đó đã còn...
Nhậm Tiểu Túc nghĩ bụng, trên người gã đàn ông này còn có thứ gì đáng giá không?
Đột nhiên Nhậm Tiểu Túc nghĩ đến một chuyện, mắt hắn sáng lên, nói: "Thế này đi, ta thấy ngươi cũng không dễ dàng gì, thôi thì phần còn lại ta miễn cho ngươi, ngươi cứ đưa hết tiền trong túi cho ta là được. Ta sẽ để lại 32 đồng cho ngươi ăn cơm... Thôi bỏ đi, để lại 2 đồng cho ngươi ăn cơm."
Gã đàn ông kia nghe xong, suýt chút nữa thì cảm động đến bật khóc: "Cảm ơn ngươi, cảm ơn ngươi!"
"Nhận được lời cảm ơn từ Đổng Minh Soái, +1!"
Nhậm Tiểu Túc trong lòng mừng như điên, cuối cùng hắn cũng đã tìm ra phương pháp để thu thập lời cảm ơn!
Đầu tiên, giá cả phải hợp lý, phòng khám thu 600 thì hắn cũng thu 600, như vậy mọi người sẽ không cho rằng hắn chặt chém người khác. Thứ hai, phải biết diễn kịch, dù là kiếm ít tiền cũng phải khiến đối phương cảm động đến mức chân thành cảm tạ!
Kiếm tiền không quan trọng, lời cảm ơn mới là trọng yếu, có lời cảm ơn là có tiền! Trong vỏn vẹn một ngày, Nhậm Tiểu Túc đã kiếm được 2230 đồng. Số tiền này nhanh hơn rất nhiều so với việc hắn đi bắt chim sẻ, lại còn không hề có nguy hiểm.
Hiện tại điểm cảm ơn của Nhậm Tiểu Túc lại trở về con số bốn, thoạt nhìn thì chưa tăng trưởng bao nhiêu, nhưng quan trọng là hắn đã tìm ra được phương pháp!
Lúc này Nhậm Tiểu Túc đã bắt đầu đắc ý nghĩ bụng, có thể mua thêm cho Nhan Lục Nguyên một bộ áo quần thu đông, hắn quay đầu nhìn Tiểu Ngọc tỷ một cái, ừm, Tiểu Ngọc tỷ cũng có thể có một bộ áo bông ấm áp để qua mùa đông!
Tiểu Ngọc tỷ hiện tại đã nhập vai y tá, Nhậm Tiểu Túc cũng không thể để người ta làm không công được đúng không?
Chẳng qua cũng không cần vội vàng, cứ xem trước một tháng đại khái có thể kiếm được bao nhiêu tiền, rồi sau đó sẽ quyết định chi bao nhiêu tiền lương cho Tiểu Ngọc tỷ.
...
Chuyện nhà máy nồi hơi phát nổ đã lan truyền khắp thị trấn, không ít phụ nữ đều vô cùng lo lắng, sợ chồng mình gặp chuyện không may.
Buổi chiều, Nhậm Tiểu Túc vẫn luôn ngồi trong túp lều chờ có người khiêng bệnh nhân trở về, nhưng kết quả là không thấy một ai.
Người khó chịu nhất hẳn là tên lang băm trong phòng khám ở thị trấn, hắn nghe nói nồi hơi phát nổ liền vẫn luôn hưng phấn chờ bệnh nhân đến cửa, kết quả đến tối vẫn không có một ai đến khám bệnh!
Thầy thuốc trẻ tuổi ra ngoài hỏi thăm một chút, hắn rõ ràng nghe nói có ba người buổi chiều đã chạy về, đều mang theo thương tích, vậy tại sao không có một ai đến chỗ mình băng bó vết thương vậy?
Nhưng mà sau khi hỏi han ngóng tin, hắn liền cay đắng nhận ra, mình đã bị người khác hớt tay trên!
Trong lòng hắn thầm nghĩ, ai lại ngông cuồng như vậy mà dám cướp mối của hắn? Kết quả sau khi hỏi thêm, lại là Nhậm Tiểu Túc!
Thầy thuốc trẻ tuổi do dự hồi lâu, cuối cùng cắn môi một cái. Nhậm Tiểu Túc thì có gì ghê gớm chứ? Nhậm Tiểu Túc mà cũng dám cướp chén cơm của người khác ư?
Nhưng vị bác sĩ trẻ tuổi này lại cảm thấy có gì đó không ổn, làm sao Nhậm Tiểu Túc lại đột nhiên học được cách trị thương cứu người chứ? Trước đây khi nghe nói về Hắc Dược, hắn chỉ cho rằng Nhậm Tiểu Túc tùy tiện pha chế thảo dược, trong lòng còn bán tín bán nghi, nhưng giờ thì hắn không thể không tin nữa.
Hắn nổi giận đùng đùng chạy đi tìm Nhậm Tiểu Túc để nói cho ra nhẽ, vừa đến cổng túp lều nhà Nhậm Tiểu Túc, chỉ thấy Nhậm Tiểu Túc đang cầm cốt đao gọt khoai tây. Hắn cắm con dao xương vào củ khoai tây, vậy mà lại xuyên thủng một cách dễ dàng.
Nhậm Tiểu Túc điềm nhiên như không có chuyện gì mà hỏi: "Ngươi tìm ta?"
"Không có việc gì, ta chỉ muốn hỏi xem ngươi đã ăn cơm chưa," thầy thuốc trẻ tuổi cười khan đáp.
Nhậm Tiểu Túc nhìn hắn một cái: "Vu Đồng, ngươi cũng đã lớn rồi, những gì lão bác sĩ truyền dạy cho ngươi cũng sắp bị ngươi dùng hết rồi. Ta khuyên ngươi bây giờ tốt nhất nên mau chóng về lật lại sách thuốc của lão bác sĩ mà xem, như vậy về sau mới không chết quá thảm."
"Ngươi đang nói cái gì?" Vu Đồng chột dạ đáp: "Ta ngày nào mà chẳng xem sách thuốc."
"Vậy thì tốt rồi," Nhậm Tiểu Túc cúi đầu không thèm để ý đến hắn nữa, tiếp tục gọt khoai tây.
Thật ra trước kia Nhậm Tiểu Túc và bọn họ ăn khoai tây đều không gọt vỏ, mà ăn trực tiếp, bởi vì gọt khoai tây sẽ làm mất đi không ít trọng lượng. Nhưng bây giờ đã không giống như trước, Nhậm Tiểu Túc có tiền rồi, bành trướng!
Lúc này đột nhiên có mấy chục người chạy vào thị trấn, la lớn: "Không hay rồi, không hay rồi!"
Nhậm Tiểu Túc cau mày, kéo một người trong số đó lại hỏi: "Xảy ra chuyện gì?"
"Mùi máu tươi từ nhà máy nồi hơi phát nổ đã thu hút đàn sói đến," người kia hoảng hốt nói: "Đàn sói này không biết từ đâu ra, số lượng rất đông!"
"Rất đông là bao nhiêu?" Nhậm Tiểu Túc hỏi tiếp.
"E rằng phải có trên trăm con!"
Đây đúng là chuyện lớn, những công nhân còn ở trong nhà xưởng e rằng lành ít dữ nhiều.
Đàn sói đã hơn một năm không xuất hiện, trong hơn một năm nay, mọi người hầu như đã quên mất mối đe dọa của đàn sói, cũng không biết trong hơn một năm qua chúng đã đi đâu, khi trở về, số lượng vậy mà lại nhiều gấp bội.
Chẳng qua đàn sói không dám tấn công thị trấn, bởi vì nơi đây có tường cao, mà trên tường cao lại có vũ khí nóng.
Đây là lý do mà những người lưu dân tụ tập bên ngoài bức tường này để hình thành thị trấn.
"Nhìn gì mà nhìn, ăn cơm đi," Nhậm Tiểu Túc nói với Nhan Lục Nguyên.
Nói xong hắn ngồi xuống tiếp tục ăn cơm, Nhan Lục Nguyên vừa ăn vừa tò mò quan sát bên ngoài: "Ca, trước kia huynh đã sống sót bằng cách nào, huynh cũng chưa bao giờ kể."
Nhậm Tiểu Túc nhìn hắn một cái, nhưng rốt cuộc vẫn không trả lời vấn đề này. Tiểu Ngọc tỷ ở bên cạnh cũng nhìn Nhậm Tiểu Túc một cái, nhưng nàng cũng không hỏi gì cả.
Chờ Nhan Lục Nguyên ăn xong một củ khoai tây, Nhậm Tiểu Túc lại đưa cho hắn một củ khác: "Ăn nhiều một chút để cơ thể mau lớn, như vậy mới có thể có tỷ lệ sống sót cao hơn một chút so với người khác."
"Ca, huynh lo lắng sói sẽ đến thị trấn ư?" Nhan Lục Nguyên nhìn Nhậm Tiểu Túc vẫn cau mày như cũ.
"Sẽ không," Nhậm Tiểu Túc lắc đầu nói: "Chúng thông minh hơn các ngươi tưởng nhiều, sẽ không đến đây mạo hiểm. Cái nhà máy kia nếu không phải nồi hơi phát nổ gây ra thương vong, chúng cũng sẽ không đến đó. Chúng căn bản không phải bị mùi máu tươi thu hút, chúng là bị cái chết hấp dẫn đến."
"Vậy ca đang lo lắng điều gì?" Nhan Lục Nguyên tò mò hỏi.
Nhậm Tiểu Túc suy nghĩ hồi lâu: "Lỡ một ngày nào đó bức tường này sập thì sao?"
Tiểu Ngọc tỷ giật mình một chút: "Bức tường này sẽ sập ư?"
"Không biết," Nhậm Tiểu Túc lại lắc đầu: "Nhưng trên đời này không có thứ gì là bất biến cả. Thật ra ta đã từng gặp đàn sói hai lần rồi, lần đầu tiên ta cách rất xa đã bỏ chạy rồi, lần thứ hai thì không được may mắn như vậy, nhưng ta luôn cảm giác... chúng dường như đang trở nên cường tráng hơn!"
Thật ra thì Nhậm Tiểu Túc cũng đang nghĩ, lỡ một ngày nào đó bức tường thành này đổ sập, thế đạo sẽ trở nên thế nào.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.