(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 166 : Tự do đánh đổi
Khi Nhậm Tiểu Túc nhìn thấy biểu tượng Hỏa Chủng trên ngực đối phương, trong lòng hắn khẽ rùng mình.
Trong khoảng thời gian qua, Nhậm Tiểu Túc đã ít nhiều biết rõ Hỏa Chủng công ti là tổ chức như thế nào. Sự thèm khát huyết dịch của những người siêu phàm đã sớm khiến hắn đưa công ti này vào danh sách cảnh giác cao độ.
Trước đây, khi nghe tin Lý thị tập đoàn truy đuổi người của Hỏa Chủng công ti, Nhậm Tiểu Túc còn thở phào nhẹ nhõm. Hắn lo lắng Trần Vô Địch bại lộ sẽ thu hút sự chú ý của đối phương.
Sau đó, cả La Lan và Dương Tiểu Cẩn đều nói Hỏa Chủng công ti vẫn còn người ẩn mình trong hàng rào, hơn nữa, tối nay bọn chúng lại trực tiếp nhắm vào hắn và Hứa Hiển Sở.
Hứa Hiển Sở khẽ hỏi: "Hỏa Chủng công ti ư?"
Lúc này, sự hiểu biết của Hứa Hiển Sở về thế giới bên ngoài rõ ràng không nhiều bằng Nhậm Tiểu Túc. Nhậm Tiểu Túc khẽ ừ một tiếng, đáp: "Cẩn thận đấy, bọn chúng không phải hạng tốt lành gì, chuyên đi bắt những người siêu phàm."
Hứa Hiển Sở ngớ người một chút, rồi khẽ nói: "Thì ra là vậy."
Nói đoạn, Hứa Hiển Sở liền rút ra một khẩu súng từ bên hông. Khẩu súng này hắn mang theo từ hàng rào 113, trên đường đi cơ bản chưa từng dùng đến.
Dù tiếng súng có thể dẫn đến phiền toái lớn hơn, song giờ đây bọn họ cũng chẳng còn bận tâm đến thế nữa.
Nhậm Tiểu Túc quan sát địa hình xung quanh. Độ cao giữa các nóc nhà gần như bằng nhau. Bốn người của Hỏa Chủng công ti đứng trấn giữ bốn phía, nam, bắc, tây, đông, tựa hồ muốn vây giết Nhậm Tiểu Túc cùng Hứa Hiển Sở tại đây, không hề có ý định để bất cứ ai trong số họ trốn thoát.
Đêm nay có lẽ phải liều mạng sống, nhưng vấn đề là hắn không mấy muốn phô bày năng lực triệu hoán cái bóng của mình trước mặt Hứa Hiển Sở...
Một thanh niên mỉm cười nói: "Lăng Thần chúng ta ra tay từ trước đến nay chưa từng thất bại. Chi bằng các ngươi thúc thủ chịu trói đi, đỡ cho chúng ta phiền phức."
Hứa Hiển Sở chần chừ một chút rồi hỏi: "Lăng Thần ra tay ư? Giờ này cũng sắp hừng đông rồi, ngươi nói thời gian không đúng lắm..."
Chàng thanh niên Lăng Thần kia rõ ràng khẽ giật mình. Hắn bỗng nhận ra, Hứa Hiển Sở e rằng ngay cả cái tên tổ chức Lăng Thần này cũng chưa từng nghe qua.
Nhậm Tiểu Túc thầm nghĩ trong lòng: Đây là đâu ra thứ ngốc nghếch vậy? Muốn đánh thì cứ đánh, ở đây khoe khoang làm gì cơ chứ...
Ngay khoảnh khắc đó, Hứa Hiển Sở và Nhậm Tiểu Túc ch��t giơ tay lên nổ súng. Cả hai dường như đã bàn bạc từ trước, không hề chần chừ một chút nào!
Tiếng súng chói tai vang vọng trong đêm, lan tỏa ra khắp không gian, tựa hồ muốn đánh thức cả hàng rào đang ngủ say.
Chiến đấu là một mất một còn, không cần lời lẽ hoa mỹ. Không cần gán cho nó bất cứ ý nghĩa nào, cũng chẳng cần màng đến kết quả. Khi đã thân lâm vào cuộc chiến, ngươi chỉ cần nghĩ một điều duy nhất: làm sao để giành chiến thắng!
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc Nhậm Tiểu Túc và Hứa Hiển Sở ra tay, mục tiêu mà cả hai nhắm bắn lại đồng loạt nghiêng đầu tránh được đạn. Đối phương dường như chỉ trong tích tắc đã tính toán ra quỹ đạo đạn của Nhậm Tiểu Túc và Hứa Hiển Sở, hơn nữa động tác của họ nhanh đến mức có thể tùy ý phản ứng theo ý muốn.
Bọn chúng thậm chí không hề rung động thân thể, chỉ đơn thuần nghiêng đầu là đã tránh được đạn.
Lòng Nhậm Tiểu Túc dần chùng xuống. Hèn chi đối phương lại ba hoa khoác lác như vậy, hóa ra thực lực của chúng quả nhiên mạnh mẽ đến đáng sợ.
Thực ra hắn cũng c�� thể dựa vào góc độ giơ tay của đối phương mà phán đoán quỹ đạo đạn ở cự ly gần, nhưng nếu bọn chúng đều đạt đến trình độ này, thì e rằng hắn và Hứa Hiển Sở khó lòng chống lại.
Lúc này, tuy Hứa Hiển Sở có năng lực bóng ảnh, nhưng thể lực của bản thân hắn suy yếu, rất có thể sẽ trở thành sơ hở chí mạng của cả hai.
Nhậm Tiểu Túc nhìn về phía những kẻ thuộc Lăng Thần. Trước đó, Dương Tiểu Cẩn từng nói Hỏa Chủng công ti sở dĩ có thể bị La Lan quấy nhiễu, là bởi vì Lăng Thần còn chưa xuất hiện. Xem ra, Dương Tiểu Cẩn đã nói thật.
Hắn thầm lặng tính toán trong lòng xem nên ứng phó với khốn cảnh trước mắt như thế nào. Nhưng bốn kẻ kia dường như vô cùng bình tĩnh, không hề sốt ruột, điều này tạo áp lực cực lớn lên Nhậm Tiểu Túc.
Nếu quả thực muốn chạy trốn, có lẽ hắn còn dễ dàng, nhưng Hứa Hiển Sở ắt hẳn sẽ gặp nguy hiểm.
Hơn nữa, nếu bản thân đã bị để mắt đến, về sau liệu có thực sự thoát khỏi hậu hoạn ư?
Ban đầu, bọn chúng nhắm vào Hứa Hiển Sở có lẽ là vì hành động truy bắt của La Lan. Giờ đây, rất có thể chúng tạm thời quyết định bắt giữ Hứa Hiển Sở. Nếu hắn bỏ đi, Hỏa Chủng công ti e rằng sẽ lùng sục khắp hàng rào để tìm kiếm hắn.
Nhậm Tiểu Túc điềm tĩnh hỏi: "Nếu các ngươi mang ta đi, bọn chúng định làm gì?"
"Vì sự cống hiến to lớn cho toàn bộ nhân loại," chàng thanh niên cầm đầu mỉm cười đáp, "ngươi hãy thử nghĩ xem, khi công nghệ chỉnh lý gen đạt đến bước đột phá, gen của các ngươi có thể trở thành nền tảng di truyền tiếp theo, lưu truyền trong mọi cá thể nhân loại. Đó là vinh quang biết nhường nào, toàn bộ nhân loại sẽ mãi mãi ghi nhớ công lao của các ngươi."
Nhậm Tiểu Túc mỉm cười: "Vậy ra, các ngươi đều là những kẻ hưởng lợi từ việc chỉnh lý gen?"
"Không sai," chàng thanh niên cười nói, "được ghi danh vào sử sách quả là một thành tựu vĩ đại, còn cái giá phải trả thì đơn giản chỉ là đánh mất tự do mà thôi."
"Vậy nếu ta lựa chọn tự do thì sao?" Nhậm Tiểu Túc hỏi. Đồng thời, hắn xé một dải vải từ vạt áo, dường như muốn quấn lên tay mình, dải vải khẽ bay trong gió.
Chàng thanh niên kia nhìn Nhậm Tiểu Túc, đáp: "Nếu đã lựa chọn tự do, e rằng ngươi sẽ phải trả một cái giá không thể nào gánh vác nổi."
Cư dân xung quanh dường như đã bị tiếng súng đánh thức. Trong màn đêm đen kịt, không ít ô cửa sổ lại lần nữa sáng đèn. Nhậm Tiểu Túc tin rằng không bao lâu nữa, người của Lý thị tập đoàn hoặc các thế lực khác sẽ kéo đến.
Nhậm Tiểu Túc hoàn toàn bình tĩnh trở lại, hắn nhìn thẳng vào chàng thanh niên, chậm rãi nói: "Cái giá của tự do, càng khiến tự do thêm phần cao quý."
Trong khoảnh khắc đó, dải vải ban đầu vẫn bay phấp phới bỗng dưng đứng yên. Không khí giữa đất trời dường như ngưng kết, gió đã hoàn toàn ngừng thổi.
Nhậm Tiểu Túc thầm niệm trong lòng: "Chính là lúc này!"
Trong một thoáng chốc, dường như có sát cơ từ xa xăm vụt đến.
Lồng ngực của chàng thanh niên vừa nói chuyện bỗng nhiên nổ tung. Máu tươi bắn tung tóe trong không khí, vẽ thành một vệt hình quạt lớn trên nóc nhà.
Một viên đạn từ vài trăm mét ngoài chợt bay đến, cho đến khi Nhậm Tiểu Túc kịp nhìn thấy hình dạng dòng máu giữa không trung, tiếng súng nổ chát chúa mới vẳng lại từ xa.
Dòng máu tươi đẹp ấy, cùng màn đêm thăm thẳm, bổ sung cho nhau một cách kỳ lạ.
"Cảm ơn."
Nhậm Tiểu Túc khẽ mỉm cười, nụ cười rạng rỡ đến không gì sánh bằng. Hắn quay sang Hứa Hiển Sở, nói: "Ngươi lo liệu bên trái."
Lời vừa dứt, Nhậm Tiểu Túc đã lao xuống phía nóc nhà bên phải. Vòng vây bốn người ban đầu đã xuất hiện một sơ hở, đây chính là đường sống mà Dương Tiểu Cẩn đã mở ra cho hắn!
Không có thêm phát đạn lén nào nữa. Nhậm Tiểu Túc hiểu rằng, ở khoảng cách vài trăm mét, cho dù là kỹ năng xạ kích hoàn hảo cũng không thể nào bắn trúng một người siêu phàm đang di chuyển với tốc độ cao, trừ phi Dương Tiểu Cẩn là một vị Thần!
Bởi vậy, từ giờ phút này trở đi, Nhậm Tiểu Túc chỉ có thể dựa vào chính bản thân mình.
Vì hành động của Nhậm Tiểu Túc, toàn bộ chiến trường lập tức bị chia cắt. Trong số ba thành viên còn lại của Lăng Thần, một kẻ ở lại đối phó Hứa Hiển Sở, hai kẻ còn lại thì đuổi theo Nhậm Tiểu Túc.
Nhậm Tiểu Túc không nán lại trên nóc nhà, bởi hắn muốn toàn lực ứng phó, và điều đó chỉ có thể thực hiện ở nơi mà thế giới bên ngoài không thể nhìn thấy. Đó chính là át chủ bài lớn nhất của hắn!
Khi Nhậm Tiểu Túc nhảy xuống một con ngõ nhỏ, hai thành viên Lăng Thần cũng nhảy theo. Thế nhưng, lúc bọn chúng chuẩn bị truy kích thì lại sững sờ nhận ra, Nhậm Tiểu Túc căn bản không tiếp tục chạy trốn, mà bằng một thân mình đã chặn đứng cả hai kẻ chúng trong con hẻm!
Hai kẻ kia nhìn nhau, trong lòng kinh ngạc khôn nguôi: Sức mạnh của thiếu niên này từ đâu mà có, lại dám một mình đối đầu với hai người bọn chúng ư?!
Nội dung bản dịch này hoàn toàn thuộc bản quyền của truyen.free.