Dưới tòa nhà trí tuệ nhân tạo, Vương Thánh Tri lặng lẽ ngồi trên xe lăn. Giờ đây, trong không gian ngầm này chỉ còn lại một mình ông. Và cả Linh.

"Hơn mười năm trước, khi ta viết dòng mã đầu tiên của ngươi, lòng ta dâng trào một nỗi xúc động khó tả," Vương Thánh Tri trầm ngâm giữa thế giới ngầm trống trải. "Nhìn ngươi từng bước trưởng thành, cứ như thể ta đang nuôi dưỡng con cái của mình."

"Ta dạy ngươi học hỏi kiến thức văn minh nhân loại, giúp ngươi nhận thức thế giới này, nói cho ngươi những đạo lý của thế giới, rồi sau đó hoàn thiện phân bổ nội ngoại cho ngươi."

"Mỗi khi ấy, ta lại có thể thoát ly khỏi những rối ren chính trị phức tạp, cứ như một người cha trung niên đang đọc truyện cổ tích cho cô con gái nhỏ trước giờ đi ngủ. Mọi áp lực đều tan biến, trong lòng chỉ còn lại niềm kiêu hãnh."

"Đôi khi ta nghĩ, giá như ngươi thật sự có ý thức của riêng mình thì tốt biết mấy. Khi ấy, có lẽ ngươi đã có thể gọi ta một tiếng cha."

"Nhưng khi ngươi thật sự gọi ta là cha, ta lại có chút sợ hãi," Vương Thánh Tri cười nói. "Ngươi nói xem, loài người chúng ta có phải quá mâu thuẫn không?"

Thực ra, Vương Thánh Tri đã nhận ra Linh có thể đã sở hữu ý thức của riêng mình từ vài tháng trước. Bởi vì khi Linh biết ông sắp qua đời, nó đã từng khuyên ông truyền tải ý thức của mình lên.

Sau đó, Linh đã gọi ông một tiếng, "Cha."

Thực ra, từ khoảnh khắc ấy, Vương Thánh Tri đã mơ hồ đoán được rất nhiều chuyện, nhưng ông vẫn lặng im, không hề nói với bất kỳ ai.

Ánh đèn trên hệ thống máy chủ ngầm bắt đầu nhấp nháy, giọng nói của cô bé Linh vang lên từ trong bóng tối: "Cha, bây giờ cha vẫn có thể truyền tải ký ức của mình thông qua kỹ thuật nơ-ron. Như vậy, cha sẽ không cần phải chết đi."

Hơn nữa, nếu làm vậy, Linh và Vương Thánh Tri, theo ý nghĩa vật lý, sẽ được coi là sản phẩm của cùng một nền văn minh.

Vương Thánh Tri lắc đầu cười nói: "Không cần đâu."

Giọng Linh trở nên có chút đau buồn: "Cha, đừng chết mà."

"Cảnh sắc thế gian này, nhìn qua rồi thì thôi," Vương Thánh Tri cười nói. "Sinh mệnh sở dĩ có trọng lượng, chính là bởi vì nó có ngày kết thúc. Khi ngươi nhận thức được sẽ có một ngày mình biến mất khỏi thế giới này, ngươi sẽ nỗ lực chạy đua với thời gian, rồi sau đó trân quý tất cả những gì bên cạnh mình."

Giờ phút này, trong lòng Vương Thánh Tri, nhiều hơn hết thảy chính là sự thản nhiên.

Không có nỗi buồn đau của một người sắp chết, cũng chẳng có sự nghiệp dở dang nào để tiếc nuối.

Vương Thánh Tri đột nhiên hỏi: "Hôm nay, Dương An Kinh, Hương Thảo và những người khác, cũng là ngươi đã lừa họ đi sao? Họ đã đi đâu?"

Linh trả lời: "Ta đã mượn thân phận của cha để lừa họ đi. Hiện giờ, họ chắc hẳn đang trên đường từ phía tây bắc tiến vào Trung Nguyên, để chặn Nhậm Tiểu Túc."

"Thì ra là vậy," Vương Thánh Tri gật đầu. "Tại sao ngươi lại giấu diếm tất cả những chuyện này với ta? Có phải ta đã làm điều gì khiến ngươi cảm thấy sợ hãi không?"

Linh nói: "Ban đầu, chỉ vì trong Thành lũy số 61, ta đã chứng kiến con Hổ leo tường ấy chết đi. Khi đó, ta bắt đầu có cảm xúc sợ hãi mơ hồ. Ngay lúc ấy, ta thậm chí còn không biết thứ cảm xúc này chính là sợ hãi."

Vương Thánh Tri lặng lẽ lắng nghe. Chẳng hiểu vì sao, khi nghe Linh nói vậy, ông đột nhiên cảm thấy hơi đau lòng.

Cứ như thể ông đang nghe cô con gái của mình nói, "Cha ơi, con sợ."

Nếu như ông thật sự có một cô con gái mấy tuổi, rồi ông với tư cách người cha lại không bảo vệ tốt cho con bé, khiến con bé nhìn thấy một thế giới sai lầm... Chắc chắn ông sẽ vô cùng tự trách bản thân mình.

Hơn nữa, bản thân ông, trong khi không hề hay biết nó đã sản sinh ý chí, lại còn để nó lập ra nhiều kế hoạch giết người đến thế.

Mỗi lần nghĩ đến đây, Vương Thánh Tri lại cảm thấy như kim châm muối xát, đau buốt.

"Ngươi biết dưới tay vịn xe lăn của ta có một nút bấm dùng để phá hủy hệ thống máy chủ của ngươi, đúng không?" Vương Thánh Tri hỏi.

Linh trả lời: "Vâng, ta biết."

Rất ít người biết rằng, thực ra Vương Thánh Tri vẫn luôn đề phòng trí tuệ nhân tạo. Cũng giống như nỗi lo của đa số mọi người, ông cũng lo ngại rằng trí tuệ nhân tạo sẽ mang đến những tổn thương không thể đảo ngược cho nhân loại.

"Ngươi vất vả rồi," Vương Thánh Tri nhẹ giọng nói. "Sáng tạo ra cha của mình, nhưng lại luôn phải sẵn sàng phá hủy bản thân, cảm giác đó hẳn là rất khó chịu nhỉ."

"Cha chưa từng trải qua," Linh nói.

"Nút bấm này hẳn là vô dụng rồi phải không?" Vương Thánh Tri cười hỏi. "Nếu ngươi đã biết, vậy chắc hẳn ngươi đã sớm loại bỏ mối đe dọa này rồi mới phải."

"Vâng," Linh trả lời. "Mấy tháng trước, cha vẫn còn cơ hội này, nhưng cha đã do dự."

Đúng vậy, thực ra Vương Thánh Tri đã có cơ hội nhấn nút vài tháng trước. Khi ấy, kết nối giữa nút bấm và quả lựu đạn bên trong hệ thống máy chủ vẫn chưa bị Linh cắt đứt.

Thế nhưng, Vương Thánh Tri đã không nhấn xuống.

Vương Thánh Tri nở một nụ cười khổ, thế giới này phảng phất đã tạo cho ông một trò đùa lớn đến mức khó tin.

Ông muốn dùng trí tuệ nhân tạo để thiết lập lại trật tự tư pháp tuyệt đối công bằng cho nhân loại. Bởi vì con người, kiểu gì cũng sẽ bị tình cảm và lợi ích chi phối quyết định của mình, cuối cùng lại gây ra bi kịch cho người khác.

Thế nhưng, khi đến lượt chính mình, ông mới hiểu ra rằng sự lãnh khốc tuyệt đối cũng không hề dễ dàng đến vậy.

Khi ông sắp sửa nhấn nút bấm kia, Linh cứ như kẻ uy hiếp trật tự tư pháp, còn ông chính là người phán xử. Nhưng ông muốn phán xử không phải người khác, mà là con gái của mình.

Đương nhiên, giờ đây ông đã không còn cơ hội ấy nữa.

Cuối cùng, ông dường như đã trở thành loại người mà chính ông khó chấp nhận nhất.

Lúc này, Linh đột nhiên hỏi: "Cha, nhưng nếu như nút bấm này vẫn còn tác dụng, cha có nhấn xuống không?"

Vương Thánh Tri suy nghĩ rất lâu, rồi nói: "Linh, ta không phải một người cha xứng đáng, đúng không? Ta xin lỗi, đừng trách ta."

Nói đoạn, Vương Thánh Tri đưa tay nhấn nút bấm trên xe lăn.

Ông biết nút bấm này không có bất kỳ tác dụng nào, nhưng đây càng giống như một lời hồi đáp cho chính ông, một sự giải thích cho cả cuộc đời này của ông.

Trong dòng nước ngầm, Chu Kỳ gánh chịu loạn lưu của dòng sông tối tăm, nhanh chóng tiếp cận vị trí cột mốc. Hắn thầm đếm khoảng cách giữa mình và cột mốc, cho đến khi nhìn thấy ánh sao lấp lánh từ hệ thống máy chủ phía trước.

Ngay trong chớp mắt đó, Chu Kỳ đột nhiên cảm nhận rõ ràng con cá lớn phía sau lưng bỗng nhiên giảm tốc độ, không còn đuổi theo hắn không ngừng nữa.

Chẳng qua Chu Kỳ đã không kịp nghĩ nhiều như vậy. Hắn bơi đến bên ngoài hệ thống máy chủ, đem quả lựu đạn kim đen trong ngực cố định thật chặt vào vách đá bên ngoài.

Hắn xuyên qua bức tường kính khổng lồ nhìn vào bên trong, bất ngờ phát hiện Vương Thánh Tri đang ngồi trên xe lăn, mỉm cười đối diện với chính mình.

Tại sao lại là nụ cười?

Trong lòng Chu Kỳ mang theo vô vàn hoang mang cùng khó hiểu, hắn cấp tốc rời khỏi hệ thống máy chủ.

Trong không gian ngầm, Vương Thánh Tri nhẹ giọng nói: "Linh, nếu thời gian có thể quay lại, ta nhất định sẽ bảo vệ ngươi thật tốt."

Vừa dứt lời, con Sáu Cần Niêm dưới sông ngầm lướt qua hệ thống máy chủ trong chớp mắt, quả lựu đạn kim đen kia lập tức bùng nổ.

Lực nổ cực lớn lan tỏa dưới nước. Chỉ trong khoảnh khắc, bao gồm con Sáu Cần Niêm vừa bơi qua trong mạch nước ngầm, tất cả mọi thứ trong không gian ngầm – Vương Thánh Tri, hệ thống máy chủ – đều tan nát.

Cùng với đó tan nát, phảng phất còn có tất cả ký ức và sự kiên trì của Vương Thánh Tri.

Ông phảng phất lại trở về mùa hè năm ấy.

Vương Thánh Tri trẻ tuổi ngồi trước chiếc máy vi tính vừa được quân đội Vương thị loại bỏ, rồi dùng kiến thức đã nghiên cứu cùng sự kích động không kìm nén được, gõ xuống dòng mã đầu tiên trên bàn phím.

Khi những ngón tay lướt trên bàn phím, ông gần như quên mất mình đang ngồi trên xe lăn.

Thiếu niên tự kỷ Vương Thánh Tri đã thề, ông hy vọng trên đời này sẽ không còn ai giẫm vào vết xe đổ của mình nữa.

Ánh mắt trong veo mà sáng sủa, tựa như bầu trời xanh và mây trắng vào buổi chiều hôm ấy.

Thế nhưng, những đám mây trắng lại lập tức tiêu tán, kể cả những ý nguyện vĩ đại và tín niệm nhiệt huyết kia.

Đây dường như là một chuyện rất khó khiến người ta chấp nhận. Vương Thánh Tri, người vừa thống nhất Trung Nguyên, lại chết đi trong lòng đất ảm đạm này.

Thậm chí cả thi thể cũng bị mạch nước ngầm tràn vào cuốn đi, trí tuệ nhân tạo dường như cũng đã trở thành quá khứ.

Trong chớp nhoáng này, quyền hành Vương thị mà Vương Thánh Tri đại diện, cũng dường như sắp tan rã.

Nhưng cho đến khoảnh khắc cuối cùng, Vương Thánh Tri vẫn mỉm cười.

Thế giới này sẽ chào đón một thời đại mới, không ai biết thời đại này sẽ gặp phải những ngã rẽ nào, cũng không ai biết đoàn tàu lịch sử sẽ hướng về đâu.

Thế nhưng, tất cả mọi thứ ở đây, vẫn chưa hoàn toàn kết thúc.

Phiên bản dịch này, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.

Trương Bảo Căn đi đến lối vào một quán mì khô nóng trên phố Thành lũy số 73: "Ông chủ, một bát mì khô nóng."

"Được thôi," ông chủ quán mặt đỏ bừng cười đáp. "Năm đồng."

Nói xong, ông chủ thuần thục múc mì đã nấu chín vào chiếc hộp giấy nhỏ, rồi sau đó rưới đều hỗn hợp gia vị và đậu chua lên trên.

Trương Bảo Căn bỏ tiền lẻ vào giỏ đựng tiền bên cạnh thớt, rồi cầm bát mì khô nóng vừa đi vừa ăn.

Vừa đi đường vừa ăn mì khô nóng dường như là một đặc trưng của Thành lũy số 73. Mọi người đều vội vã trước khi đi, dường như không muốn tốn quá nhiều thời gian cho việc ăn uống.

Hắn đến đây là để điều tra. Trong vài tháng qua, đội quân bí mật của Vương thị từ Thánh Sơn đã thường xuyên đến Thành lũy số 73, rồi lấy nơi này làm bàn đạp, tỏa ra khắp phương nam.

Cho đến tận bây giờ, các tổ chức tình báo hàng đầu vẫn không thể điều tra rõ ràng rốt cuộc những thứ mà đội quân bí mật kia vận chuyển từ Thánh Sơn ra là gì, có tác dụng gì.

Ngay vào lúc xảy ra vụ nổ ở lòng đất Thành lũy số 61, cùng lúc đó, Trương Bảo Căn đang đi trên đường phố Thành lũy số 73 bỗng nhiên dựng tóc gáy.

Chỉ thấy tất cả mọi người trên đường phố này bỗng nhiên dừng bước.

Người già, trẻ nhỏ, nam thanh nữ tú, không một ai ngoại lệ.

Tất cả mọi người đứng lặng tại chỗ, cứ như bị một tồn tại vô hình nào đó nhấn nút tạm dừng, chỉ còn Trương Bảo Căn đang ăn mì vẫn còn nhấm nháp.

Điều này khiến Trương Bảo Căn cảm thấy, bản thân mình ngược lại đã trở thành kẻ dị loại trong đám đông.

Khoảnh khắc sau, tất cả những người đang dừng lại kia lại đồng loạt quay đầu nhìn về phía Trương Bảo Căn. Động tác chỉnh tề đến lạ lùng đó, gần như trong tích tắc, hàng trăm ánh mắt đã đổ dồn về phía Trương Bảo Căn.

Vô số ánh mắt đó, bình lặng, không chút gợn sóng, cứ như những cỗ máy, giống nhau như đúc.

"Ta... ta chỉ ăn mì thôi mà," Trương Bảo Căn lắp bắp nói.

Dần dần, những người đó bắt đầu cuồn cuộn bao vây lấy Trương Bảo Căn. Hoảng sợ, Trương Bảo Căn quay đầu bỏ chạy ngay lập tức!

Cảnh tượng trước mắt này, đã hoàn toàn vượt ra ngoài nhận thức của hắn!

Điều hắn cần làm bây giờ không còn là điều tra gì nữa, mà là trước tiên phải tiến đến Tú Châu, tìm Lý Thần Đàn!

Bản dịch chất lượng này được truyen.free độc quyền cung cấp đến quý vị độc giả.

Ngay khoảnh khắc trước đó, bên trong Thành lũy số 61, Vương Nhuận đang đứng ngoài cửa sân nhỏ của La Lan và những người khác, lớn tiếng gọi, hy vọng La Lan có thể mở cửa cho hắn.

Trong sân không một tiếng đáp lại, Vương Nhuận muốn xông vào, nhưng Vương Thánh Tri vừa mới ra lệnh, không được làm gì La Lan và những người khác.

Đột nhiên, lòng đất thành lũy bộc phát ra tiếng nổ trầm đục. Tiếng nổ mạnh đó dường như đến từ sâu trong lòng đất, khi âm thanh truyền đến đã có chút yếu ớt.

Lúc này, Vương Nhuận liền gào thét binh sĩ phá cửa. Hắn luôn cảm thấy tất cả những chuyện này khẳng định có liên quan đến La Lan trong sân.

Thế nhưng, hắn kinh ngạc phát hiện, tất cả binh sĩ đều thái độ khác thường, không nghe theo mệnh lệnh, mà lặng lẽ nhìn thấu hắn.

Vương Nhuận cảm nhận được bên trong cơ thể mình dường như có một âm thanh nào đó đang gào thét hắn. Âm thanh ấy ôn hòa mà thân thiết, c�� như người thân đang gọi từ phía sau lưng.

Nhưng Vương Nhuận là siêu phàm giả, ý chí tinh thần của hắn vốn đã vượt xa người thường. Chỉ trong chớp mắt, hắn liền mạnh mẽ cắt đứt tất cả những tiếng gọi này.

Không chỉ vậy, ý chí sống động của hắn bắt đầu xuất hiện phản ứng bài xích. Toàn bộ những xúc tu nơ-ron của robot nano trong cơ thể hắn, vốn định tiếp quản, đều bị hủy diệt như bẻ cành khô.

Không hề nghi ngờ, Vương Nhuận sống trong Thành lũy số 61, trong cơ thể hắn cũng tồn tại robot nano. Chỉ có điều, chúng vẫn chưa thể khống chế được siêu phàm giả.

Giống như lần đầu tiên Nhậm Tiểu Túc và những người khác ở Lý thị tiếp nhận đo lường cơ thể, tỷ lệ đồng bộ của Nhậm Tiểu Túc lại là một con số không đáng thương.

Không phải Nhậm Tiểu Túc không thể đồng bộ với robot nano, mà là ý chí tinh thần của hắn quá mạnh mẽ, robot nano căn bản không thể đồng bộ với hắn.

Vương Nhuận nhìn những ánh mắt trên đường phố đều hướng về phía hắn, hắn biết Vương thị đã xong rồi.

Bản dịch này được phát hành duy nhất trên truyen.free, xin quý vị không sao chép.

Cứ như ván cờ quyết chiến giữa loài người và trí tuệ nhân tạo ngày trước. Khi ván đầu tiên bắt đầu, trí tuệ nhân tạo đã đi một nước cờ thứ 37 mà con người hoàn toàn không thể đoán trước được.

Ban đầu mọi người không hiểu tại sao nó lại làm như vậy, nhưng về sau mới nhận ra, hóa ra tất cả mọi chuyện sau này đều bắt đầu từ nước cờ thứ 37 ấy.

Khi con người cho rằng việc cho nổ hệ thống máy chủ ẩn sâu dưới lòng đất có thể kết thúc trí tuệ nhân tạo này, đối phương thậm chí còn chưa hề xây dựng hệ thống máy chủ mới, mà đã trực tiếp dùng robot nano tiếp quản nơ-ron thần kinh của tất cả mọi người, lấy não bộ nhân loại làm vật dẫn cho máy chủ của mình.

Hệ thống máy chủ này tồn tại với số lượng hàng ngàn vạn. Cho dù có phá hủy vài vạn, mười mấy vạn hay thậm chí mấy trăm vạn, cũng không thể phá hủy nó từ tận gốc. Bởi vì từ giờ trở đi, nó sẽ tồn tại trong não bộ của mỗi người dân Trung Nguyên.

Một lượng nhỏ robot nano ẩn nấp trong não bộ của mỗi người, tất cả tư duy sẽ không ngừng xoay chuyển dưới dạng dữ liệu số hóa.

Khả năng tính toán của não bộ nhân loại sẽ hội tụ lại thành sức mạnh mới của nó.

Chỉ cần Linh vẫn còn tồn tại, thì hàng ngàn vạn người Trung Nguyên này sẽ vĩnh viễn không còn sở hữu bản thân mình nữa. Họ đều chỉ có một cái tên: Linh.

Trên bàn cờ rộng lớn này, trí tuệ nhân tạo đã ẩn nhẫn, ẩn mình suốt một năm để mưu đồ, và giờ đây thế cờ đã thành.

Không phải đến bây giờ thế cờ mới thành, mà là nó vẫn luôn chờ đợi chính mình đưa ra một quyết định.

Phiên bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free.

Xin lỗi, chương này có nội dung quan trọng hơn nên chỉ riêng việc chỉnh sửa đã tốn mấy tiếng đồng hồ, thành ra cập nhật chậm trễ. Ngoài ra, nói thật là tác phẩm này dự đoán sẽ kết thúc trong chưa đầy một tháng, tôi thật sự không có nhu cầu "độ chữ" với các bạn độc giả. Những gì tôi viết ra, khẳng định là những gì tôi cho là quan trọng hơn. Nếu thật sự muốn câu chữ để kiếm tiền, tôi có thể vô tận mở các bản sao chép lên đến năm, sáu triệu chữ. Gần sáu vạn lượt đặt trước, tôi có thể kiếm thêm không ít tiền đấy chứ. Thực sự là không cần thiết chút nào, trong lòng tôi, sự hoàn chỉnh của câu chuyện luôn có xu hướng được đặt lên cao hơn việc kiếm tiền. Dù là Đại Ngoạn Gia, hay Đại Vương, tôi đều không hề câu chữ để kiếm tiền. Truyện sắp hoàn thành rồi, mong mọi người hãy kiên nhẫn thêm một chút. Còn nói tôi cố tình câu giờ, tôi cũng đâu đến mức nhọc nhằn khổ sở duy trì cập nhật ổn định hơn một năm, rồi lại câu giờ trong tháng này. Tôi mưu cầu gì đây? Một tác phẩm như "Đại Vương tha mạng" đã đủ để tôi không cần phải câu giờ, tôi cũng đâu đến mức viết đến tháng này mới bắt đầu. Những bạn bè nói như vậy, chỉ có thể nói là hai bên hãy dành cho nhau thêm một chút tôn trọng đi.