Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 1236: Ngân Hạnh sơn bên trên ván cờ

Việc lựa chọn Hoàng Hôn, hay La Lan, vốn dĩ không phải một quyết định khắt khe.

Nhậm Tiểu Túc từng nói con người có thể chung sống bình đẳng với trí tuệ nhân tạo, nhưng ngay sau đó, Linh đã dùng chính câu hỏi này để chỉ ra rằng: "Trong thâm tâm ngươi, Hoàng Hôn và La Lan nào có bình đẳng?"

Kỳ thực, Linh chưa từng mong cầu nhận được một đáp án nào, nó chỉ muốn Nhậm Tiểu Túc tự mình suy ngẫm lại lời giải trong lòng hắn.

Nếu một ngày con người nhận ra trí tuệ nhân tạo có tri giác, và còn nắm giữ năng lực uy hiếp nhân loại, liệu loài người sẽ đối đãi với chúng ra sao?

Có lẽ lúc này, Nhậm Tiểu Túc cũng chẳng thiết tha biết tương lai sẽ như thế nào, hắn chỉ bận tâm một điều duy nhất: thời gian của hắn có lẽ không còn nhiều.

Hoàng Hôn đã truy đuổi hắn rất lâu, rồi đột nhiên dừng lại và mở một cuộc trò chuyện sâu rộng với hắn.

Điều khiến Nhậm Tiểu Túc lo lắng nhất chính là, Linh đã trò chuyện cùng hắn không chút kiêng dè, dường như đối phương không còn sợ hắn sẽ tiến vào Trung Nguyên lúc này nữa.

Lúc này, La Lan đã sắp đến tòa thành lũy số 61, cách trung tâm chính trị quyền lực của Vương thị chỉ một con sông.

Bao gồm La Lan, Chu Kỳ, Hứa Man, Khánh lão tam cùng một chi đội quân tinh nhuệ gồm 180 người, tất cả quyết định chỉnh đốn ngắn ngủi trước khi vượt sông.

Trong lòng mỗi người đều chất chứa một nỗi căng thẳng, tựa hồ phía trước chính là đầm rồng hang hổ.

"Con sông này tên là gì?" La Lan hỏi Chu Kỳ.

"Tiễn Lăng giang," Chu Kỳ đáp, hắn thuộc lòng toàn bộ hệ thống sông ngòi của liên minh thành lũy như lòng bàn tay: "Thượng nguồn Tiễn Lăng giang nối liền với tuyết sơn tây bắc, nên cứ đến tháng bảy hằng năm, lũ lớn lại cuồn cuộn đổ về, bọt sóng cuộn trào như Thanh Long đang vờn mình trong nước. Mấy năm trước, còn có những nhân vật lớn từ các thành lũy Trung Nguyên đặc biệt đến đây xem triều. Khoảng tám, chín năm trước, khi ta đang thám hiểm thủy vực thì vô tình bắt gặp bọn họ. Lúc đó ta nấp dưới nước, tiện tay vẫy một con sóng chơi đùa, thế là đánh đổ mấy người bọn họ!"

Nói đến đây, trên mặt Chu Kỳ lại hiện lên vẻ đắc ý.

La Lan dở khóc dở cười, hắn cảm thấy Chu Kỳ này từ sau khi thức tỉnh, dường như chưa từng dùng năng lực siêu phàm để làm chuyện gì nghiêm túc?

Cớ sao mỗi ngày hắn lại toàn làm mấy trò vô bổ như trêu chọc hay dùng sóng đánh người?

Khánh lão tam đứng bên cạnh cười cảm thán: "Giá mà ta cũng có năng lực siêu phàm thì hay biết mấy. Có đôi khi ta thực sự rất hâm mộ các ngươi đấy, Chu Kỳ, cuộc sống bỗng nhiên có thêm vô vàn khả năng."

Trên Tiễn Lăng giang bắc một cây cầu thép lớn, trông rất mới, hẳn là do Vương thị xây dựng để giao thương với phía tây bắc.

Đứng bên này cầu, La Lan đã có thể lờ mờ trông thấy tường thành cao vút của thành lũy số 61.

Hắn chợt quay sang Khánh lão tam nói: "Vượt qua cây cầu kia, ta và ngươi liệu có thể trở về sống sót hay không thì chưa biết chừng, bây giờ hối hận vẫn còn kịp."

"Các ngươi còn chẳng sợ, ta có gì phải e ngại chứ," Khánh Thận mỉm cười nói.

"Ta vẫn luôn có chút không hiểu, rốt cuộc vì sao ngươi lại đến tây nam?" La Lan hiếu kỳ hỏi: "Ban đầu ta cứ nghĩ ngươi mang theo âm mưu quỷ kế gì đó, nhưng giờ ngươi lại cam tâm tình nguyện đi tìm cái chết, rốt cuộc là mưu đồ gì vậy?"

Khánh Thận cười nói: "Ta không phải đã nói rồi sao, ta bị nhân cách mị lực của Khánh Chẩn khuất phục đấy, nên mới tới đây nương tựa."

"Lừa quỷ thì có," La Lan bĩu môi: "Không muốn nói cũng chẳng sao. Lần này chúng ta thật sự sẽ chết ở đây, ngươi cứ mang bí mật của mình vào quan tài đi. À không đúng, có khi còn chẳng có chỗ chôn."

"Cần gì phải bi quan đến thế chứ," Khánh lão tam nở nụ cười.

"Ngươi cũng không phải không biết chúng ta đến đây để làm gì phải không?" La Lan nói: "Chờ kế hoạch được chấp hành xong, sống hay chết đều phải xem số mệnh."

Lần này, La Lan và đồng bọn đến thành lũy số 61 không phải để hòa đàm, mà là vì một kế hoạch khác.

Hơn nữa, nhìn dáng vẻ của La Lan, kế hoạch này vẫn vô cùng nguy hiểm.

Khánh lão tam đột nhiên hỏi: "Trước kia Khánh Chẩn trở thành cái bóng của Khánh thị bằng cách nào? Hỏa Chủng đã điều tra rất lâu nhưng không hề có thông tin liên quan, người của Khánh thị cũng chưa từng thấy ai tiết lộ ra ngoài."

La Lan nghe vậy liền vui vẻ: "Mấy lão già đó đương nhiên sẽ không nói ra ngoài, nhưng ngay cả ta và Khánh Chẩn cũng không ngờ, hắn lại trở thành cái bóng."

Khánh lão tam hứng thú nói: "Kể một chút đi?"

"Ngươi hẳn phải biết rồi, con cháu Khánh thị cứ đến năm mười tám tuổi đều phải lên núi một chuyến," La Lan nói: "Đương nhiên, loại con riêng như ta thì chắc chắn không được đi."

"Ta biết điều đó. Tuổi mười tám cũng là cột mốc phân định cho con cháu Khánh thị, về cơ bản, những lão già trong hội đồng chủ tịch Khánh thị chỉ cần một câu nói là có thể định đoạt vận mệnh của họ," Khánh lão tam gật đầu nói: "Tất cả con cháu Khánh thị sau khi lên núi sẽ được khảo hạch về chính trị, quân sự và quản lý xã hội, đây không phải bí mật gì."

"Ừm, ban đầu ngày Khánh Chẩn lên núi, chẳng ai coi trọng hắn cả," La Lan nói: "Mọi người đều nghĩ hắn sẽ giống như lão gia nhà ta, tiếp tục bị gạt ra rìa. Sự thật đúng là như vậy, những lão già kia vốn định nói qua loa vài câu rồi đuổi hắn xuống núi."

"Vậy là những người đó ngay từ đầu cũng không định trọng dụng Khánh Chẩn?" Khánh lão tam hỏi.

"Phải," La Lan cười nói: "Rất nhiều người đều cho rằng mấy lão già này nhìn người rất chuẩn, liếc một cái là biết ngươi sau này có tiền đồ hay không. Phi, đó chẳng qua là thủ đoạn để loại trừ đối lập mà thôi. Kẻ nào gần gũi phe phái của bọn họ thì có tiền đồ, không gần gũi thì bị gạt ra rìa, chỉ có vậy thôi."

"Vậy Khánh Chẩn đã làm thế nào mà lại được trọng dụng?" Khánh lão tam hỏi.

"Khi đó lão gia tử vừa mới qua đời không lâu, hai huynh đệ chúng ta vì lo chi phí chữa bệnh cho lão gia tử mà phải chịu đựng biết bao lời khinh miệt và nhục nhã," La Lan nói: "Lúc ấy Khánh Chẩn hiếm khi chủ động nói với ta rằng chúng ta nhất định phải nắm giữ quyền lực, có như vậy mới bảo vệ được người thân và những thứ xung quanh. Cơ hội lên Ngân Hạnh sơn lần này, nhất định phải nắm lấy. Ngươi cũng biết, hắn thực ra không phải người ham quyền lực, nhưng hắn khác với lão gia nhà ta, hắn không bảo thủ, hắn biết khi nào thì nên làm gì."

La Lan tiếp lời: "Thế nên, khi hắn phát hiện đám lão già của Khánh thị đang qua loa với mình, hắn liền chủ động yêu cầu đấu một ván cờ vây với đối phương."

Hội đồng chủ tịch Khánh thị có hơn mười người, nhưng người thực sự nắm giữ quyền hành thì chỉ có một. Đối phư��ng nghe Khánh Chẩn muốn đấu cờ vây suýt nữa bật cười thành tiếng, bởi vì ở Khánh thị, người đó có biệt danh "Tái thế Thạch Phật", tiếng đồn rằng tài cờ cực mạnh, không cần những chiêu thức diệu kỳ, chỉ thắng nửa mắt là đủ.

Ý tứ là, khi đánh cờ, mỗi nước đi của ông ta chỉ nhỉnh hơn ngươi một chút thôi, nhưng như vậy là đủ để giành chiến thắng.

Ván cờ hôm đó, Khánh Chẩn quả thực bị áp chế khắp nơi, vị quyền lực gia của Khánh thị ngồi xếp bằng như pho tượng đá, giống như một đối thủ không thể nào bị đánh bại.

Thế nhưng, đến nước thứ chín mươi hai, Khánh Chẩn đã tìm được đường sống trong chỗ chết, đột nhiên từ góc trái phía trên khai phá ra một đường máu, mạnh mẽ xé toang thế cục ván cờ.

Từ đó về sau, thế trận hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Khánh Chẩn.

Khánh lão tam gật đầu nói: "Thì ra là vậy, Khánh Chẩn dùng một ván cờ để thay đổi cách nhìn của đối phương. Tài cờ của người đó rất mạnh, có thể áp chế được Khánh Chẩn cơ mà."

"Cũng không phải vậy," La Lan bắt đầu cười khúc khích: "Khánh Chẩn về kể với ta rằng, lão già này đánh cờ dở tệ, còn nói cái gì mà không cần diệu thủ, chỉ thắng nửa mắt. Chẳng qua là những người đánh cờ với lão không dám thắng lão thôi, chính lão ta còn tự thổi phồng mình nữa chứ!"

La Lan nói tiếp: "Sau ván cờ này, đối phương, vốn thắng mãi nay lại thua, quả nhiên đã nhìn Khánh Chẩn bằng con mắt khác. Chỉ có điều, ta và Khánh Chẩn ban đầu chỉ muốn có chút quyền lực là đủ, ai ngờ đối phương lại chọn Khánh Chẩn làm cái bóng."

Cái bóng của Khánh thị chưa từng có kết cục tốt, điều này giống như một lời nguyền vậy. Hơn nữa, những chuyện dơ bẩn mà người khác không muốn làm, đều phải do cái bóng ra tay, điều này rõ ràng không phù hợp với dự tính của Khánh Chẩn và La Lan.

Quyền lực của cái bóng dù lớn đến mấy, cũng không phải thứ mà Khánh Chẩn theo đuổi.

Rất nhiều người đều cho rằng việc các lão già chọn Khánh Chẩn làm cái bóng là chuyện tốt, nhưng chỉ có bản thân Khánh Chẩn mới biết, chọn hắn làm cái bóng chẳng qua là để tiện bề tùy thời biến hắn thành con cờ thí, bởi vì hắn và La Lan không có bất kỳ căn cơ nào.

Nhưng đến thời điểm đó, Khánh Chẩn đã không còn được phép nhượng bộ.

Lúc này, Hứa Man nói: "La lão bản, bên ta đã sắp xếp nổi lửa nấu cơm trước, chúng ta sẽ sang sông sau khi ăn xong. Có một chuyện ta phải nói trước: sau khi vào thành lũy, chúng ta nhất định phải ăn thức ăn do chính chúng ta mang theo, ngay cả nước uống cũng ph��i là nước của chúng ta, để phòng Vương thị gian lận trong thức ăn."

"Ngươi đúng là cẩn thận quá thể," La Lan vui vẻ cười nói: "Yên tâm đi, chúng ta đã đến địa bàn của Vương thị rồi, ta không tin lão già Vương Thánh Tri kia còn dùng thủ đoạn hạ độc đâu."

Hứa Man kiên trì nói: "Đây là chỉ thị của Khánh Chẩn trưởng quan, hơn nữa Vương thị từng có tiền lệ về kế hoạch ám sát."

"Được rồi," La Lan chậc chậc miệng: "Cả đám đều học được cách lấy đệ đệ ta ra dọa ta đó hả, Hứa Man, ngươi giỏi đấy."

Hứa Man bình tĩnh nói: "Ta chỉ là dựa theo..."

"Được rồi, được rồi, mau mau làm cơm đi," La Lan vẫy tay: "Ta không thèm tranh cãi chuyện này với ngươi."

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free