(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 1152: Russell hậu nhân
Cung điện này, sau khi cánh cửa bí mật được mở ra bằng chiếc chìa khóa kia, lại trở nên rộn ràng. Tiếng ca cũng vờn bay khắp nơi, có người mời Trần Tĩnh Xu khiêu vũ, còn Nhậm Tiểu Túc thì đành ngưng cuộc trò chuyện với nàng.
Trần Trình cũng được một cô nương thuộc gia tộc Winston mời đi, chỉ có An An từ chối mọi lời mời, vẫn ở bên cạnh Nhậm Tiểu Túc.
Mego bị một đám người vây quanh hỏi han về quá trình chiến đấu, thậm chí có người hỏi cảm giác giết người rốt cuộc là như thế nào. Xem ra những thanh niên của gia tộc Winston này dường như còn chưa từng trải qua một trận chiến đấu thật sự.
Nhậm Tiểu Túc thầm lắc đầu, hắn cảm thấy những người này rất khó giúp được mình bất cứ điều gì.
Hơn nữa, từ tận đáy lòng, hắn không hề thích kết giao với loại quý tộc này.
So với nơi này tương đồng với Trung Thổ tập đoàn, Nhậm Tiểu Túc lại càng ưa thích không khí ở Tây Bắc.
An An đứng một bên, nhìn thấy vẻ mặt của hắn, chợt hỏi: "Ngươi xem thường bọn họ?"
"Không hẳn là xem thường, mà thuần túy là đạo bất đồng bất tương vi mưu mà thôi. Ta cảm thấy các ngươi dây dưa với bọn họ cũng là một quyết định sai lầm," Nhậm Tiểu Túc nói.
An An nói: "Dì ta cũng chỉ là thăm dò thái độ của ngươi mà thôi, ta ở lại đây là để nói với ngươi một tiếng. Chốc lát nữa, sau khi theo sự sắp xếp của đám công tử bột kia, ngươi sẽ hiểu vì sao chúng ta lại phải dây dưa với bọn họ. Chúng ta cũng không hề trông mong bọn họ có thể làm được gì."
Nhậm Tiểu Túc sửng sốt. Điều này ngược lại khiến hắn có chút bất ngờ, chẳng lẽ đám thợ săn tiền thưởng kia còn có mục đích khác?
Lúc này, Mego đột nhiên vẫy tay gọi Nhậm Tiểu Túc: "Nhậm Tiểu Túc!"
Nhậm Tiểu Túc bước tới, Forbes Winston cười nhìn hắn hỏi: "Vị này là ai?"
Mego nói: "À, tôi xin giới thiệu với mọi người một chút, đây là hầu cận của tôi."
Vốn dĩ Mego muốn kéo Nhậm Tiểu Túc cùng mình, để cả hai cùng đối phó với những lời hỏi han khó xử, dù sao mọi người cùng đến, cớ gì hắn Mego lại phải một mình gánh chịu tất cả những thứ này...
Kết quả, Forbes Winston nghe nói Nhậm Tiểu Túc là hầu cận, liền lịch sự mỉm cười nói: "Trong thiên điện có chuẩn bị đồ ăn tinh xảo dành cho hầu cận và những người làm. Tiên sinh Nhậm Tiểu Túc có thể sang bên đó dùng bữa, sau đó chờ đợi Vu sư Mego."
Nhậm Tiểu Túc khẽ nhíu mày, không ngờ quan niệm về cấp bậc trong gia tộc vu sư lại nghiêm ngặt đến vậy. Vừa nghe hắn là hầu cận, liền ngay cả hứng thú khách sáo với hắn cũng không còn.
Loại công tử bột này lại luôn miệng nói muốn thúc đẩy cải cách, nhưng đợi đến khi bọn họ nắm quyền, quý tộc vẫn sẽ là quý tộc, thế giới cũng sẽ không có bất kỳ thay đổi nào.
Nhậm Tiểu Túc cảm thấy, hẳn là trước đây bên cạnh Russell cũng bị những người như vậy vây quanh.
Trong một cuộc cải cách, không phải ai cũng mang theo tín ngưỡng chân thành và trách nhiệm, đây mới là trạng thái bình thường của thế giới.
Mego nghe vậy có chút tức giận, muốn trực tiếp kéo Nhậm Tiểu Túc rời đi, nhưng Nhậm Tiểu Túc lại lùi lại một bước, mỉm cười nói: "Vậy ta sang bên cạnh ăn một chút gì, Mego đại nhân, ta sẽ chờ ngài ở thiên điện."
Nói xong, lại có một người hầu dẫn Nhậm Tiểu Túc đi đến thiên điện.
Mego vốn rất phẫn nộ, nhưng hắn thấy Nhậm Tiểu Túc trước khi đi đã nháy mắt với mình vài cái, liền lần nữa đổi lại vẻ mặt tươi cười, tiếp tục qua loa ứng phó đám công tử bột của gia tộc Winston.
Nhậm Tiểu Túc đi tới thiên điện, điều khiến hắn bất ngờ là nơi đây cũng vô cùng náo nhiệt. Các tôi tớ, hầu cận của những vu sư tụ tập ở đây, dù không ai uống rượu, nhưng họ vẫn đang khiêu vũ, trò chuyện rôm rả...
So với chính điện bên cạnh, những người ở đây có vẻ thoải mái hơn nhiều, ai nấy đều không hề phô trương hay giữ kẽ.
Tuy nhiên, Nhậm Tiểu Túc không hề gia nhập vào đó, mà chỉ lặng lẽ dựa vào tường đứng đợi, mong cho bữa tiệc rượu này kết thúc. Hắn nhắm mắt lại, cố gắng lắng nghe động tĩnh từ phía chính điện, để đề phòng có ai đó đột nhiên ra tay với Mego.
Một người trung niên chậm rãi đi tới bên cạnh Nhậm Tiểu Túc. Nhậm Tiểu Túc mở mắt đánh giá đối phương một lượt, nhưng không hề có ý định giao tiếp.
"Ngươi có quan hệ thế nào với Nhậm Hòa?" người trung niên mỉm cười hỏi.
Nhậm Tiểu Túc chợt tiến gần đến người trung niên này: "Vấn đề mà ngươi hỏi, ta cũng rất muốn biết đáp án."
Lúc này Nhậm Tiểu Túc mới chợt nhận ra, thật ra đêm nay Trần Trình đưa hắn tới đây không phải là để giới thiệu các vu sư trẻ của gia tộc Winston cho hắn, mà là muốn dẫn hắn gặp người trung niên này!
Còn đám thợ săn tiền thưởng sở dĩ nguyện ý hòa mình cùng những người trẻ tuổi của gia tộc Winston, chỉ là để tạo cho mình một lớp vỏ bọc tự vệ mà thôi.
Nhậm Tiểu Túc không thể không thừa nhận đám người này quả thật có lá gan lớn, khó trách dưới sự vây quét của tổ chức vu sư mà vẫn có thể sống ung dung tự tại.
Người trung niên kia nói: "Xin tự giới thiệu một chút, Trương Hạo Vân, một tiểu nhân vật."
"Trần Tĩnh Xu không thể nói chuyện với ta, mà để ngươi tới, điều đó chứng tỏ ngươi trong tổ chức thợ săn tiền thưởng cũng không phải là một tiểu nhân vật," Nhậm Tiểu Túc bình thản nói: "Nói đi, đêm nay muốn trò chuyện gì?"
"Ngươi không cần quá lo lắng," Trương Hạo Vân vừa cười vừa nói: "Ta không có ý định lợi dụng ngươi làm gì, chỉ là vô cùng muốn biết ngươi nắm được bao nhiêu tin tức liên quan đến Nhậm Hòa."
"Các ngươi đã mời ta tới, vậy để tỏ lòng thành ý, ngươi có phải nên nói ra những gì mình biết trước không?" Nhậm Tiểu Túc cười tủm tỉm nói.
"Nhậm Hòa, người sáng lập tổ chức thích khách Thánh Đường, ban đầu được thành lập để đối kháng CIA và các tổ chức cực đoan. Sau đó, hắn đạt được hòa giải với CIA, và tổ chức này chuyển sang hoạt động bí mật, bắt đầu tiếp xúc với Russell, thủ lĩnh tổ chức vu sư," Trương Hạo Vân nói: "Ông ấy là người Trung Thổ, có một người con trai, cũng là người sáng lập tổ chức Hiệp Sĩ Trung Thổ và tập đoàn Thanh Hòa."
Trương Hạo Vân nhìn Nhậm Tiểu Túc nghiêm túc nói: "Hắn là căn nguyên tín ngưỡng của toàn bộ tổ chức chúng ta. Có thể nói với ngươi nhiều như vậy, đã là đủ thành ý rồi."
Nhậm Tiểu Túc ngạc nhiên. Hắn vốn nghĩ tổ chức bên phía Quốc gia Vu sư này cũng sẽ được gọi là Hiệp Sĩ, không ngờ lại đổi tên.
Hơn nữa, những chuyện về CIA gì đó, hắn ngược lại là lần đầu tiên nghe nói đến.
Tuy nhiên, hai tổ chức Thánh Đường và Hiệp Sĩ này dường như có chức năng khác biệt. Các Hiệp Sĩ tồn tại để thử thách giới hạn của ước nguyện và tín ngưỡng, còn Thánh Đường lại chân chính sinh ra vì mục đích chém giết.
Dường như là vì Nhậm Tiểu Túc đã hỏi thẳng tên "Nhậm Hòa" trước, nên hai bên hiện tại có một cơ sở tin cậy lẫn nhau như vậy.
Bởi vì Trần Tĩnh Xu cũng không hiểu rõ lắm những chuyện liên quan đến Nhậm Hòa, nên bọn họ đã gọi Trương Hạo Vân tới để nói chuyện với Nhậm Tiểu Túc.
Nhậm Tiểu Túc nhìn Trương Hạo Vân nói: "Thật ra ta không có nhiều thông tin để chia sẻ với ngươi, ta biết rất ít về Nhậm Hòa."
Trương Hạo Vân nhíu mày: "Vậy ngươi có thể mang đến cho ta tin tức gì đây?"
Nhậm Tiểu Túc suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta có thể nói cho ngươi biết, tập đoàn Thanh Hòa ở Trung Thổ vẫn còn, tổ chức Hiệp Sĩ cũng vẫn còn, và ta xem như bạn bè của họ."
"Vì sao ngươi đột nhiên đơn độc đến Quốc gia Vu sư?" Trương Hạo Vân hỏi.
Nhậm Tiểu Túc trầm mặc chốc lát rồi nói: "Có lẽ là vận mệnh đưa ta đến đây để làm rõ thân thế của mình. Phiền ngươi trả lời ta một câu hỏi, con trai Nhậm Hòa rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, vì sao hắn phải cướp đi Chân Thị Chi Nhãn màu đen để cứu người?"
Trương Hạo Vân đáp: "Vấn đề này, chỉ có hậu duệ của Russell mới có thể trả lời."
Đột nhiên, Cung Điện trong đầu Nhậm Tiểu Túc nói: "Đã tìm thấy manh mối về hậu duệ của Russell. Tiến độ hoàn thành nhiệm vụ: 3/4."
Đọc bản dịch chính thức và đầy đủ nhất chỉ có tại truyen.free.