(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 1150: Địa vị củng cố
Đêm mùa hạ có chút oi bức, Nhậm Tiểu Túc cùng Mego theo sau lưng Trần Trình, luồn lách qua rất nhiều con hẻm nhỏ trong trấn Winston.
Trần Trình đưa cho hai người một chiếc áo choàng đen: "Hãy khoác áo choàng vào. Hôm nay khi vào thành, rất nhiều người đã nhìn thấy dung mạo hai ngươi, đặc biệt là Đại nhân Mego. Nếu bây giờ bị người phát hiện hai ngươi nửa đêm lén lút mật hội với ai đó, e rằng gia tộc Winston sẽ lập tức mở rộng điều tra."
Nhậm Tiểu Túc tiện tay khoác áo choàng lên người, thuận tay kéo mũ áo choàng trùm kín đầu.
Mego liếc nhìn Nhậm Tiểu Túc một cái, tự nhủ trong lòng rằng tên này dường như vô cùng thuần thục với những hành vi che giấu tung tích như vậy. Trong im lặng, hắn cũng khoác áo choàng lên.
Trên trời dần dần mây đen giăng kín, thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng sấm ầm ì nặng nề vang vọng phía trên tầng mây.
Vào đầu hạ, chắc chắn đây sẽ là một trận mưa lớn.
Trần Trình nói: "Vừa đúng lúc, một trận mưa lớn đổ xuống thì sẽ chẳng ai có thể phát hiện chúng ta."
Nói xong, hắn xoay người đi về phía trước. Nhậm Tiểu Túc bình thản hỏi: "Ngươi còn chưa nói muốn dẫn chúng ta đi gặp ai."
"Đến nơi rồi ngươi sẽ biết," Trần Trình hạ giọng đáp lời, "Sao nào, sợ gặp nguy hiểm à?"
"Phải đó," Nhậm Tiểu Túc đáp lại, "Ta sợ các ngươi gặp nguy hiểm."
Trần Trình: "..."
Đang lúc nói chuyện, trên đường phố truyền đến tiếng bước chân. Trần Trình kéo Nhậm Tiểu Túc và Mego trốn vào bóng tối con hẻm. Quốc gia Vu sư ban đêm không có đèn đường, vừa vặn thuận tiện cho những kẻ tiềm hành tự do đi lại.
Có sáu người đang đi tới, vừa đi vừa nói những câu chuyện đùa tục tĩu. Mỗi người đều mang theo một chiếc đèn dầu, bên hông đeo trường kiếm, ăn mặc quân phục do gia tộc Winston chế tạo cùng với chiếc mũ lính cao ngất.
Đây là lính tuần tra trong trấn.
Đợi những người này đi khỏi, Trần Trình mới tiếp tục bước đi. Nhậm Tiểu Túc nhìn những tấm biển đường phố cũ kỹ mình đi ngang qua: Phố Berry, Phố Rum, Đại lộ Baige.
Trần Trình cuối cùng dừng bước tại số 18 Phố Uất Kim Hương. Những phiến đá trên con đường dài, giống như từng thỏi sô cô la hình chữ nhật được ghép lại liên tiếp trải dài ra ngoài. Các kiến trúc hai bên đường nhiều nhất cũng chỉ hai ba tầng, trên các kiến trúc khảm nạm những ô cửa sổ hình vòm, toát lên vẻ tĩnh mịch và an tĩnh.
Trần Trình đi về phía số 18 Phố Uất Kim Hương, nhưng hắn không gõ cửa, mà trực tiếp lấy ra Chân Thị Chi Nhãn màu cam của mình đặt lên mắt mèo trên cánh cửa.
Chân Thị Chi Nhãn sáng lên một chút, còn mắt mèo trên cánh cửa thì như cảm nhận được lực lượng triệu hoán, khẽ xoay chuyển, kêu "cạch" một tiếng, như thể có cơ quan nào đó vừa được mở ra.
Trần Trình đi về phía ô cửa sổ hình vòm bên cạnh cửa. Hắn quay đầu cười với hai người, sau đó lao thẳng vào ô cửa sổ kia. Trong chớp mắt, Trần Trình đã biến mất không dấu vết.
Mego khẽ nói: "Hắn lại là một Vu sư sao?"
"Ừm," Nhậm Tiểu Túc gật đầu nói, "Hơn nữa Chân Thị Chi Nhãn của hắn còn cao cấp hơn ngươi. Hay là ngươi gia nhập bọn họ đi. Ngươi xem bọn thợ săn tiền thưởng bị vây hãm này, kẻ nào kẻ nấy đều xoay sở tốt hơn ngươi một chút."
Mego: "..."
Nhậm Tiểu Túc tiếp tục nói: "Nhắc mới nhớ, phải nghĩ cách kiếm cớ cho ngươi đổi một cái Chân Thị Chi Nhãn cao cấp hơn mới được chứ. Cứ mãi cầm một khối Chân Thị Chi Nhãn màu trắng sẽ bị người ta xem thường đấy..."
Giờ đây Mego đã coi như người của mình, Nhậm Tiểu Túc đương nhiên phải nghĩ cách khiến hắn trông có vẻ ra dáng một chút.
Bản thân Mego có lẽ còn không biết, sự hiền lành và ngu ngốc của hắn đã nhận được sự công nhận của Nhậm Tiểu Túc. Có thể nói, hắn đã có một vị trí vững chắc trong lòng Nhậm Tiểu Túc.
"Chúng ta có vào không?" Mego khẽ hỏi.
"Đây là loại Vu thuật gì vậy," Nhậm Tiểu Túc quan sát ô cửa sổ kia một cách hứng thú, nói: "Ngươi đừng nói, ở phương diện công năng, Vu thuật lại thần bí hơn so với năng lực siêu phàm ở Trung Thổ một chút. Chủ yếu là vì nó đã có một hệ thống hoàn chỉnh cùng truyền thừa. Nếu có thể mang bộ đồ vật này về Trung Thổ, công tác tình báo ngược lại có thể đạt được tiến triển mang tính đột phá."
Hiện tại, việc truyền tin tình báo bên Trung Thổ cơ bản vẫn dựa vào các thủ đoạn khoa học kỹ thuật như vô tuyến điện. Nhưng nếu nhân viên tình báo nắm giữ những Vu thuật đơn giản, thì việc truyền tin tình báo sẽ càng thêm thần không biết quỷ không hay.
Hơn nữa, sau ô cửa sổ này chắc chắn có một thế giới khác. Một nơi như thế này quả thực không gì thích hợp hơn để làm phòng an toàn.
Tất cả các tổ chức bên Trung Thổ đều quen thuộc với việc dùng thủ đoạn khoa học kỹ thuật để hoạt động gián điệp, nhưng khi Vu thuật xuất hiện, e rằng những người kia đều sẽ trở tay không kịp.
Đương nhiên, cái loại phương thức truyền tin tình báo bằng Huyết Kế Triệu Hoán thuật của gia tộc Tudor thì Tây Bắc nhất định là không thể học được.
Không phải nói Vu thuật này khó đến mức nào, mà là mọi người không có nhiều con cái đến thế để lãng phí...
Theo lời Mego nói, những Đại Vu sư nam giới thuộc dòng chính của gia tộc Tudor, hầu như mỗi người đều có con cái tính bằng trăm.
Với quy mô con cái như vậy, đúng là có thể lấy con cái ra làm công cụ tình báo để dùng...
Không thể không nói, địa vị của con riêng trong quốc gia Vu sư này quả thực quá thấp.
Trung Thổ cũng có những con riêng khá nổi tiếng: La Lan.
Nhưng địa vị của La Lan trong Khánh thị, quả thực có thể nói là dưới một người trên vạn người. Ngay cả khi Khánh Chẩn chưa thượng vị, La Lan cũng đã độc lập chưởng quản Pháo đài số 113.
"Vu thuật này tên là gì?" Nhậm Tiểu Túc nhìn cửa sổ hỏi.
Mego giải thích với Nhậm Tiểu Túc: "Ta không biết tên, nhưng Vu thuật này ta từng nghe nói qua, đó là loại Vu thuật chìa khóa bí mật, chuyên dùng để mở ra không gian ẩn giấu."
"Vu thuật này phổ biến sao?" Nhậm Tiểu Túc hỏi.
"Phổ biến. Rất nhiều Vu sư dùng Vu thuật này để che giấu đồ vật," Mego nói, "Về cơ bản, chỉ có người thi thuật mới biết cách mở cửa. Trừ khi người thi thuật nói cho ngươi biết, nếu không ngươi sẽ cần tốn rất nhiều thời gian mới có thể làm rõ được cách vào."
"Đã phổ biến như vậy, sao ngươi lại không biết... Được rồi, ta hiểu rồi," Nhậm Tiểu Túc vỗ vai Mego: "Đi thôi, sau này ta sẽ giúp ngươi có được những Vu thuật đó. Muốn gì có nấy, ta nói đấy!"
Đừng hỏi, hỏi chính là vị trí được củng cố!
Nói xong, Nhậm Tiểu Túc bước một chân vào bức tường kiêm cửa sổ kia. Khi hắn bước vào cánh cửa bí mật này, đột nhiên cảm thấy mình như bước qua một cánh cửa màn nước, sau đó mọi thứ trước mắt đều thay đổi.
Trước mắt hắn không còn là con phố yên tĩnh, nơi đây cũng không phải căn phòng tĩnh mịch, mà là bên trong một tòa cung điện vô cùng náo nhiệt!
Tiếng ca uyển chuyển du dương truyền đến. Nhậm Tiểu Túc nhìn thấy rất nhiều người đang khiêu vũ trong sàn nhảy của cung điện, còn có rất nhiều người đang nâng ly Champagne màu vàng uống cạn. Tư thế của tất cả mọi người trong cung điện này, nam nữ đều vậy, người nào cũng đoan trang, ưu nhã hơn người.
Bên cạnh sàn nhảy, một người phụ nữ trẻ tuổi trong trang phục lộng lẫy đang ca hát. Bên cạnh nàng là hơn mười nhạc công đang tấu nhạc cụ.
Bài hát đối phương đang hát là ngôn ngữ của Vu sư, cho nên Nhậm Tiểu Túc cũng không nghe rõ rốt cuộc hát điều gì. Mego cũng theo vào phía sau. Trần Trình, An An, Trần Tĩnh Xu ba người đã đợi sẵn sau cánh cửa bí mật, cười tủm tỉm nhìn họ: "Chào mừng các ngươi đến đây. Rất nhiều người đang chờ hai người các ngươi, nói chính xác hơn, là đang chờ Vu sư Mego."
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành tại truyen.free.