(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 1082: Đá thông thạo chi bí
Bởi vì cha ta luôn theo đuổi ước mơ trở thành Vu Sư, nên ông đã sớm nắm giữ thứ ngôn ngữ này. Thành ra từ nhỏ ta cũng đã học theo ông, Mai Qua giải thích. Ban đầu, ông dạy ta ngữ pháp trước, nhưng cách học đó quá chậm, mất một năm học mà ta mới chỉ sơ bộ nắm được phát âm của ngôn ngữ Vu Sư.
Thế nhưng sau này, cha ta bắt đầu nói chuyện với ta bằng ngôn ngữ Vu Sư. Trong sinh hoạt hằng ngày, chỉ cần ta nói tiếng Trung Thổ là ông lại đánh ta. Ba tháng sau, ta vậy mà đã có thể dùng ngôn ngữ Vu Sư để giao tiếp với ông, Mai Qua nói. Thế nên, ngôn ngữ thật ra không khó học, đặc biệt là khẩu ngữ. Còn việc thi triển Vu thuật, chỉ cần đọc ra là được, không cần phải học cách viết nó ra sao.
Nhậm Tiểu Túc nghiêm túc gật đầu: “Vậy thì giống như trẻ con học nói vậy, rõ ràng một chữ cũng không biết viết, nhưng cũng không cản trở việc giao tiếp. Cứ làm như vậy đi, vậy thì Mai Qua ngươi phụ trách dạy, còn ta sẽ phụ trách giám sát hai người bọn họ.”
Mai Qua thầm nghĩ, tiểu tử này bây giờ dứt khoát đến cả hai chữ “Đại nhân” cũng không gọi nữa. Hắn bất đắc dĩ hỏi: “Ngươi giám sát hai người bọn họ ư? Giám sát bằng cách nào?”
“Ngươi chẳng phải nói cha ngươi hồi nhỏ sẽ đánh ngươi sao? Ta cũng có thể đánh bọn họ,” Nhậm Tiểu Túc nghiêm túc nói.
Lưu Đình lập tức nổi giận: “Đang chiếm tiện nghi của ai vậy?”
“Chuyện ta nói chẳng phải tương tự ư?” Nhậm Tiểu Túc khó chịu nói: “Nếu không có người ép buộc các ngươi học, thì đến bao giờ các ngươi mới có thể trở thành Vu Sư?”
“Thế còn ngươi, ai sẽ giám sát ngươi đây?” Lưu Đình cất cao giọng nói: “Ngươi chẳng phải cũng muốn trở thành Vu Sư sao? Nếu ngươi nói tiếng Trung Thổ, chúng ta cũng có thể đánh ngươi!”
Nhậm Tiểu Túc chợt nảy sinh lòng kính nể: “Chuyện khác thì không bàn, nhưng chí ít ngươi, tên cừu non này, có dũng khí!”
Lưu Đình tại chỗ cảm thấy cả người không ổn. Đây là lời khen ngợi người khác sao?
Hắn còn muốn nói thêm điều gì đó, kết quả Lý Thành Quả bên cạnh kéo hắn một cái, chỉ vào đôi mắt gấu trúc trên mặt hắn. Lưu Đình lại lập tức nổi giận.
Lúc này, Mai Qua cất lời. Hắn kiên nhẫn nói với Nhậm Tiểu Túc: “Ngươi cũng phải chỉnh đốn thái độ học tập của bản thân cho nghiêm túc.”
“Được thôi,” Nhậm Tiểu Túc miễn cưỡng nói: “Ta cũng sẽ không nói tiếng Trung Thổ nữa. Bắt đầu từ khi nào đây? Cứ từ ngày mai đi.”
Mai Qua cười nói: “Thật ra chú ngữ cũng ẩn chứa trong những từ ngữ sinh hoạt hằng ngày này. Ngươi nhìn đống lửa trại phía trước chúng ta đây, dùng ngôn ngữ Vu Sư thì gọi là ‘bonfires’. Trong đó ‘fire’ chính là chú ngữ của Vu thuật tiểu hỏa cầu.”
“Thế còn đại hỏa cầu thì sao?” Nhậm Tiểu Túc tò mò hỏi.
Mai Qua thấy Nhậm Tiểu Túc học nhanh như vậy, liền vừa cười vừa nói: “Chú ngữ của đại hỏa cầu là ‘the fire is raging’.”
“Thì ra là thế,” Nhậm Tiểu Túc gật đầu nói. Trong lòng hắn thầm nghĩ, đọc cái chú ngữ này hầu như mất hơn một giây, sau đó mới có thể ngưng tụ ra một quả hỏa cầu. Thế thì khó trách Kỵ Sĩ lại đánh tác giả của Vu Thuật Tổng Cương.
Bây giờ, Vu Sư nào dám cho Nhậm Tiểu Túc một giây đồng hồ thời gian? Chắc chắn đủ để hắn giết đối phương ba bốn lần. Nếu cho thêm chút thời gian nữa, e rằng ngay cả thành lũy hắn cũng phá hủy được mất...
Nhậm Tiểu Túc đột nhiên hỏi: “Ngươi có thể thi triển một tiểu hỏa cầu cho chúng ta xem thử được không?”
Nhậm Tiểu Túc nói lời này có ý là muốn xem thử tiểu hỏa cầu của Mai Qua ở trình độ nào. Trong Vu Thuật Tổng Cương chẳng phải có nói, nếu không niệm chú thi pháp, sẽ dẫn đến Vu thuật không bị khống chế, từ đó tiêu hao quá nhiều tinh thần lực.
Thế nên, hắn trước tiên cần biết tiểu hỏa cầu bình thường ra sao, mới biết hỏa cầu của bản thân đến mức nào là mất kiểm soát...
Mai Qua suy nghĩ một lát, liền làm mẫu thử. Chỉ thấy Mai Qua tay cầm Chân Thị Chi Nhãn, sau khi niệm xong chú ngữ, một viên hỏa cầu lớn bằng nắm tay bay về phía xa.
Lý Thành Quả và Lưu Đình hai người mắt sáng rực nhìn về hướng hỏa cầu bay đi, thầm nghĩ nếu một ngày nào đó bản thân cũng có thể phóng thích loại Vu thuật này thì tốt biết bao.
Thế nhưng, điều Nhậm Tiểu Túc nghĩ lại là, vừa rồi hắn cũng cảm nhận được chút nhiệt độ. Nói thật, loại tiểu hỏa cầu này đánh vào người hắn cũng chưa chắc có chuyện gì lớn.
Hơn nữa, hỏa cầu này cũng quá chậm. Tốc độ của nó không khác là mấy so với người bình thường dùng sức ném đá. Phàm là một Siêu Phàm Giả ra dáng nào đó ở Trung Thổ đều có thể né tránh thứ đồ chơi này. Dù sao ở Trung Thổ, mọi người đều lấy khả năng né tránh đạn để đánh giá mức độ mạnh yếu của một người.
Đương nhiên, tránh là đạn đạo.
Nhậm Tiểu Túc vẫn chưa thỏa mãn nói: “Thế còn đại hỏa cầu thì sao?”
Kết quả, Mai Qua lại lắc đầu nói: “Ta không biết Đại Hỏa Cầu thuật, không thể thi triển ra được.”
Nhậm Tiểu Túc sửng sốt một chút: “Ngươi là đồ dốt đặc cán mai à? Ta thấy trong Vu Thuật Tổng Cương, Đại Hỏa Cầu không phải là Vu thuật gì đặc biệt khó khăn, sao ngươi lại không biết làm?”
Sắc mặt Mai Qua đỏ lên, nhưng hắn vẫn nghiêm túc giải thích: “Mỗi một Vu Sư đều phải lựa chọn phương hướng tu hành của bản thân, không phải tất cả Vu thuật đều phải học.”
Nhậm Tiểu Túc kỳ quái hỏi: “Là ý gì?”
“Ngươi phải biết, ta học Phong Phược Thuật và Địa Phược Chi Thuật, đều mất trọn một năm luyện tập mới vừa vặn có thể thi triển thuật pháp ra được,” Mai Qua giải thích. “Ngươi có biết trong một năm đó ta đã luyện tập bao nhiêu lần không? Hơn ngàn lần! Ban đầu, ta luyện tập hai lần một ngày thôi đã cảm thấy uể oải, mãi đến sau này khi thiền định nhiều hơn, tình hình mới dần dần tốt đẹp trở lại. Thế nên, một Vu Sư có bao nhiêu tuổi thọ để tiêu hao cho tất cả Vu thuật đây? Mỗi Vu Sư khi trở thành Vu Sư đều phải đưa ra lựa chọn của mình. Ngươi lựa chọn loại hình Vu Sư nào, thì phải tiếp tục đi trên con đường đó, như vậy mới có cơ hội trong đời này trở thành Đại Vu Sư.”
“Vậy Địa Phược Chi Thuật được luyện tập mấy chục năm sẽ ra sao?” Nhậm Tiểu Túc tò mò hỏi.
“Đủ sức trói chặt mười mấy Dũng Sĩ Giác Đấu như ngươi,” Mai Qua kiêu ngạo nói.
Nhậm Tiểu Túc bừng tỉnh hiểu ra. Không ngờ rằng, không phải cứ biết chú ngữ, có Chân Thị Chi Nhãn là có thể trực tiếp thi triển Vu thuật, mà cần phải luyện tập.
Khó trách hắn cảm thấy Địa Phược Chi Thuật của Mai Qua hơi yếu, hành động hơi chậm một chút là suýt nữa đã thoát ra được. Không ngờ là bởi vì Mai Qua trở thành Vu Sư cũng chưa lâu lắm, nắm giữ thuật pháp này cũng muộn, và luyện tập cũng ít.
Thế nên, Vu thuật phải luyện tập hơn một ngàn lần mới có thể sử dụng bình thường. Hơn nữa, sẽ càng ngày càng mạnh theo số lần luyện tập tăng lên.
Thế nhưng tinh thần lực của Vu Sư có hạn, nên nhất định phải có sự lựa chọn khi luyện tập. Nếu đem mười Vu thuật đều tự luyện tập một ngàn lần, thì ngươi vẫn là gà yếu. Nhưng nếu ngươi muốn luyện tập một Vu thuật đến một vạn lần, thì ngươi chính là Đại Vu Sư.
Mai Qua kiên nhẫn nói: “Ta lựa chọn trở thành Vu Sư loại khống chế. Những Vu thuật cùng loại sẽ có hiệu quả suy luận, có thể tiết kiệm thời gian luyện tập. Ví dụ như, ta luyện tập Phong Phược Thuật một ngàn lần, có thể thi triển ra. Vậy ta học Địa Phược Chi Thuật tám trăm lần, liền có thể thi triển thành công. Đại khái chính là ví dụ như vậy đó. Nếu có một ngày các ngươi cũng trở thành Vu Sư, thì cũng sẽ phải đưa ra lựa chọn như vậy.”
“Sinh mệnh là có giới hạn. Trong tổ chức Vu Sư này, còn rất nhiều người chỉ chuyên tinh một đến hai Vu thuật, nhưng đều là những Vu Sư cực kỳ cường đại,” Mai Qua tiếp tục nói: “Dùng thổ ngữ của các ngươi mà nói, đây gọi là “một chiêu ăn cả thiên hạ”!”
Giờ khắc này, Nhậm Tiểu Túc đột nhiên cảm thấy, bản thân đại khái đã hiểu rốt cuộc cục đá thông thạo trong cửa hàng kia dùng để làm gì...
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về công sức của đội ngũ truyen.free.