(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 1018 : Cách tân
Sáng sớm, Dương Tiểu Cẩn xách giỏ rau đi qua An Bình Đông Đường. Mùa hè sắp đến, thế mà một đợt khí lạnh lại khiến cho Hàng rào số 144 như thể quay về đầu xuân. Sương mỏng giăng mắc trong không khí, mặt đất cũng có chút ẩm ướt.
Thế nhưng ngày hôm nay cùng trước kia khác biệt, Dương Tiểu Cẩn phát hiện khi nàng đi trên đường, những người đi đường đều không kìm được mà nhìn về phía nàng.
Nàng hiểu rõ đây là vì sao. Thậm chí có người bên đường còn xôn xao giải thích thân phận của nàng cho những người chưa rõ.
Dương Tiểu Cẩn khẽ cười. Bây giờ người khác nói về nàng, e rằng cụm từ khóa được nhắc đến nhiều nhất sẽ là "thiếu soái", "thiếu soái phu nhân" chăng.
Trước kia nàng là xạ thủ bắn tỉa khiến người ta nghe danh đã khiếp vía, là một lữ khách độc hành đầy độc lập. Nay lại được người ta thêm vào một tiền tố phía trước tên mình, ngẫm lại cũng thật thú vị.
Đương nhiên, Nhậm Tiểu Túc và Dương Tiểu Cẩn đều hiểu rất rõ, bọn họ vẫn là những cá thể độc lập với nhau.
Thế nhưng, Dương Tiểu Cẩn rất nhanh liền không thể cười nổi nữa.
Thể chất Siêu Phàm Giả đã định trước thính giác của nàng phải nhạy bén hơn người thường một chút. Dù không nhạy bén hơn quá nhiều, nhưng cũng đủ để nghe rõ những lời bàn tán cách năm mét.
Một người đi đường thì thầm hỏi: "Các ngươi đều đang nhìn cô ấy, cô ấy là ai thế?"
Người được hỏi hơi khó hiểu. Cô gái đội mũ lưỡi trai này dù thoạt nhìn có khí chất rất tốt, nhưng khi đi lướt qua chỉ thấy được mũi và cằm, cho nên hẳn mọi người không phải bị nhan sắc của nàng thu hút? Vậy chắc chắn là có thân phận đặc biệt nào đó.
Một người đi đường hiểu chuyện thì thầm đáp: "Cô ấy là ai mà ngươi cũng không biết sao, cô ấy là Tây Vương Mẫu trong truyền thuyết..."
Sắc mặt Dương Tiểu Cẩn lập tức xụ xuống. Cái biệt hiệu quái gở gì thế này? Nếu để cho nàng biết kẻ đầu têu đã đặt ra biệt hiệu đó, sợ rằng nàng sẽ rút Black Sniper ra đánh người mất...
Nàng cũng không nghĩ tới, mình còn trẻ tuổi thế này mà đã phải nhận cái biệt hiệu không nên nhận chút nào.
Lúc này, người đi đường còn nhiệt tình nói tiếp: "Gọi thiếu soái phu nhân hơi tục tĩu, nhưng Thiếu soái sớm muộn cũng sẽ thay thế Trương Tư lệnh trở thành vương của Tây Bắc chúng ta, gọi một tiếng Tây Vương Mẫu cũng chẳng có gì sai. Hơn nữa ngươi cũng đã thấy cuốn sổ nhỏ của các Siêu Phàm Giả rồi đó, vị Tây Vương Mẫu này sức chiến đấu cũng vô cùng hung hãn."
Dương Tiểu Cẩn hít một hơi thật sâu rồi thẳng tiến đến chợ. Nàng không có ý định nghe thêm nữa.
Bây giờ trong quân Tây Bắc, những biệt hiệu kiểu như Tần Thủy Hoàng, Tịnh Đàn Sứ Giả đủ loại, hôm nay lại có thêm một Tây Vương Mẫu.
Đến chợ, những chủ quán vốn dĩ nhiệt tình chào hỏi đều im bặt không nói gì. Không phải vì mọi người sợ hãi hay ghét bỏ Dương Tiểu Cẩn, mà là mọi người đột nhiên có chút không biết phải đối xử thế nào với thân phận mới của Dương Tiểu Cẩn.
Hơn nữa mọi người trước đó đã từng bàn tán sau lưng về việc Nhậm Tiểu Túc ăn bám, giờ nhớ lại vẫn còn chút lúng túng.
Cho đến khi Dương Tiểu Cẩn bắt đầu mua thức ăn như thường lệ, mọi người mới dần dần thở phào nhẹ nhõm. Cô nương Tiểu Cẩn vẫn là cô nương Tiểu Cẩn mà thôi.
Lúc mua thức ăn, mấy chủ quán khăng khăng muốn biếu không đồ ăn. Dương Tiểu Cẩn phải nói mãi mới khiến đối phương chịu nhận tiền.
Thế nhưng Dương Tiểu Cẩn nói rất rõ ràng với các chủ quán rằng, bọn họ chắc còn phải ở đây một thời gian dài nữa. Nếu các chủ quán không chịu nhận tiền, sau này nàng sợ cũng không dám đến mua thức ăn nữa, khi đó Nhậm Tiểu Túc sẽ chết đói mất.
Lời này khiến các chủ quán muốn cười mà không dám cười, đành phải nhận tiền hàng.
Chờ nàng mua đồ xong xuôi rời khỏi chợ, mà mệt đến trán lấm tấm mồ hôi.
Nói thật, ngay cả những trận chiến bình thường cũng chưa từng vất vả đến thế.
Về đến nhà, Dương Tiểu Cẩn lần đầu tiên than vãn đôi lời. Nàng một tay đặt chìa khóa lên tủ giày cạnh cửa, vừa nói rằng: "Trước đây thiếp không hề nghĩ rằng chàng lại có danh vọng cao đến thế ở Tây Bắc, thậm chí còn khiến mọi người biếu không đồ ăn. Rõ ràng chàng cũng chẳng ở Tây Bắc bao lâu đâu, sao họ lại ủng hộ chàng đến thế?"
Nhậm Tiểu Túc cười hớn hở nói: "Có lẽ ta là công thần đã giải phóng họ khỏi tay Tông thị chăng."
"Chậc chậc, nếu không phải mọi người đều biết bên cạnh chàng có thiếp, e rằng những bà mối muốn giới thiệu vợ cho chàng sẽ phải xếp hàng dài đến hai dặm mất," Dương Tiểu Cẩn nói.
Sáng sớm hôm đó, Vương Phú Quý, Trương Tiểu Mãn, Vương Uẩn và những người khác đã sớm có mặt tại chỗ ở của Nhậm Tiểu Túc. Còn Vương Việt Tức, khi đột nhiên họp cùng nhiều nhân vật lớn như vậy, bắt đầu trở nên vô cùng lúng túng.
Nhậm Tiểu Túc trong phòng khách nói với mọi người: "Chủ đề của buổi họp hôm nay, chủ yếu là thảo luận xem chế độ 'khoán gọn trách nhiệm liên sản hộ gia đình' rốt cuộc có phù hợp với Tây Bắc hay không."
"Vậy thì... Thiếu soái, ngài có thể giải thích trước cho chúng tôi biết, rốt cuộc 'khoán gọn trách nhiệm liên sản hộ gia đình' là gì không ạ?" Vương Phú Quý nói.
Trong số những người có mặt tại đây, ngoại trừ Trương Tiểu Mãn, thực ra ai nấy cũng đều có trình độ kiến thức nhất định. Ngay cả Vương Phú Quý trước kia cũng vô cùng yêu thích đọc sách báo.
Thế nhưng những kiến thức liên quan đến chế độ sản xuất trước biến cố, lại là những thứ tương đối hiếm gặp.
Sau khi các tập đoàn dần dần quật khởi, một số tài liệu liên quan đến việc giải phóng tư tư��ng và chế độ sản xuất, tự nhiên trở thành sách cấm. Một số tập đoàn trực tiếp tiêu hủy, trong khi một số tập đoàn khác lại cất giấu chúng, không cấp quyền đọc cho dân chúng.
Nhậm Tiểu Túc cũng là trong một quyển tiểu thuyết mà thấy được từ ngữ này. Những sách chuyên ngành liên quan có lẽ đã sớm bị tiêu hủy, quyển tiểu thuyết này chắc chắn vì là thể loại tiểu thuyết nên mới lọt lưới, nếu không hắn cũng chẳng thấy được từ này đâu.
Vương Uẩn cẩn thận lục lọi trong ký ức: "Ta đã xem qua toàn bộ thư viện của Vương thị, trong đó có bảy cuốn sách đề cập đến chế độ khoán gọn trách nhiệm liên sản hộ gia đình. Mục tiêu quan trọng nhất của nó là nâng cao sự tích cực sản xuất, để nông dân tự nguyện trồng trọt, chứ không phải bị ép buộc trồng trọt. Có một câu khẩu hiệu rất hay: 'Nộp đủ cho quốc gia, giữ đủ cho tập thể, còn lại tất cả đều là của bản thân'. Điều quan trọng nằm ở câu 'còn lại tất cả đều là của bản thân' này, nó có sức hấp dẫn cực lớn đối với nông dân."
Đặc biệt là trong thời đại hiện tại, khi mà tất cả mọi người trồng trọt cũng chỉ là làm việc cho các tập đoàn, câu khẩu hiệu này e rằng sẽ trở thành một nguồn sức mạnh cực lớn.
Vương Việt Tức lặng lẽ lắng nghe tất cả những điều này. Hắn hiểu rõ quá trình "tư hữu hóa" này có sức hấp dẫn lớn đến nhường nào, hơn nữa, dưới sự tồn tại hợp lý của các tập đoàn, người đầu tiên dám làm điều này cần phải có bao nhiêu quyết đoán.
Vốn dĩ hắn nghĩ rằng Nhậm Tiểu Túc sẽ giải quyết vấn đề thiếu lương thực có thể sẽ bắt tay vào làm từ phương diện xuất nhập khẩu, hoặc từ những góc độ khác, nhưng không ngờ Nhậm Tiểu Túc vừa mở miệng đã muốn giải quyết vấn đề chế độ tận gốc.
Cải cách ruộng đất, đây là việc mà ai nấy khi đụng phải đều phải thận trọng đối đãi.
Nhậm Tiểu Túc bình thản giải thích: "Vấn đề chúng ta đang đối mặt chính là Tây Bắc quá tự do. Mọi người có thể buôn bán, có thể vào nhà máy. Họ có thể tự mình lựa chọn trồng trọt hay không trồng trọt. Thế nhưng so với những cách kiếm sống khác, trồng trọt đối với họ rõ ràng không đủ sức hấp dẫn. Sở dĩ Tây Bắc thiếu lương thực, thiên tai là một mặt, nhưng nhân họa cũng không thể xem nhẹ. Chư vị có thể thấy, Tây Bắc ta vẫn còn rất nhiều đất hoang có thể khai phá. Tại sao chúng lại bị bỏ hoang, điều đó đủ để khiến chúng ta suy nghĩ sâu sắc."
Vương Việt Tức nhỏ giọng hỏi: "Chắc hẳn chư vị ở đây đều rất rõ ràng, sự thay đổi chế độ này ẩn chứa ý nghĩa gì. Chúng ta có nên bàn bạc trước với Tư lệnh một chút không?"
Cải cách ruộng đất này, chính là muốn lật đổ tận gốc một số quy tắc hiện có của các tập đoàn.
Nhậm Tiểu Túc cười nói: "Trương tiên sinh đã nói không can thiệp chuyện của Hàng rào số 144, vậy chúng ta cứ 'tiền trảm hậu tấu' cũng chẳng sao. Cứ lấy Hàng rào số 144 làm nơi thí điểm đi. Còn việc có thúc đẩy ra toàn Tây Bắc hay không, cứ để ông ấy quyết định là được."
Mỗi con chữ nơi đây đều do truyen.free dày công chắt lọc.