(Đã dịch) Đệ Nhất Tiên Phong - Chương 90 : Đối chiến Phần Lan :
Chiến thắng ở vòng đầu tiên đã khiến không khí trong nước Đức thêm phần cuồng nhiệt. Trước đó, họ đã mơ về việc U21 sẽ giành chức Vô địch, và giờ đây, giấc mơ đó đã biến thành một yêu cầu, người hâm mộ bóng đá đòi hỏi U21 phải giành được ngôi Vô địch bằng mọi giá.
Bầu không khí như thế này cũng khiến Horst Hrubesch không khỏi bất mãn, tất nhiên không phải với người hâm mộ. Trên thực tế, người hâm mộ có lý do để yêu cầu đội bóng đạt thành tích tốt, và đội bóng cũng có nghĩa vụ cống hiến cho người hâm mộ những trận đấu xuất sắc cả về quá trình lẫn kết quả. Trừ một vài đội tuyển quốc gia của các cường quốc luôn chỉ nghĩ đến kiếm tiền, tôi tin rằng tất cả tuyển thủ quốc gia đều mang trong mình suy nghĩ này.
Horst Hrubesch không hài lòng với truyền thông. Trước khi vòng đầu tiên bắt đầu, có người nghi ngờ tại sao ông lại trọng dụng Caesar, thì sau khi vòng đầu tiên kết thúc, lại có người bắt đầu chỉ trích lối đá của Horst Hrubesch quá bảo thủ. Cả hai bàn thắng đều đến từ những pha phản công, toàn bộ trận đấu đều bị U21 Tây Ban Nha kiểm soát. Nếu cứ tiếp tục thế này, con đường giành chức vô địch chắc chắn sẽ không ổn định.
"Tôi chỉ nói rằng tôi có lòng tin vào các chàng trai của mình, tin rằng họ có thực lực tranh chức vô địch. Nhưng tôi chưa bao giờ nói rằng chúng tôi nhất định sẽ giành chức vô địch, tất cả những điều này đều do giới truyền thông các anh nói."
Khi rời khách sạn để trả lời phỏng vấn vào ngày hôm sau, Horst Hrubesch đã nói với đám phóng viên như vậy. Để lại câu nói đó, ông liền dẫn theo các cầu thủ rời đi.
Caesar xen giữa các đồng đội, vừa bước ra khỏi khách sạn, liền nghe thấy tiếng reo hò đinh tai nhức óc.
"Caesar! Giúp tôi ký cái tên đi!"
"Caesar! Tôi là người hâm mộ của anh! Chụp ảnh chung được không!"
"Caesar! Caesar!"
Horst Hrubesch không cho phép các cầu thủ trả lời phỏng vấn truyền thông, nhưng đối với người hâm mộ, họ vẫn rất khoan dung. Caesar cùng nhóm cầu thủ ngôi sao tiến lên phía trước, nhiệt tình ký tặng người hâm mộ, chụp ảnh chung, bắt tay và chụp ảnh lưu niệm.
"Caesar! Ở vòng đấu tới anh có tự tin không?"
"Khá tốt chứ, dù sao đối thủ là Phần Lan, vả lại phong độ của chúng tôi thì..." Caesar vừa ký tên vừa buột miệng nói, rồi đột nhiên ý thức được có điều không ổn, vội vàng ngậm miệng lại. Anh ngẩng đầu nhìn lên, người phụ nữ đang mỉm cười nhìn mình sao mà quen thuộc đến thế.
"Là cô!"
Niya James kéo thấp mũ lưỡi trai xuống, nụ cười ranh mãnh của cô khiến Caesar dấy lên dự cảm chẳng lành.
"Đã có được thông tin độc quyền rồi, cảm ơn anh nhé."
Nói xong, Niya James từ trong đám người chen đi ra.
Chết tiệt! Bị cô ta gài bẫy rồi!
Các phóng viên bây giờ cũng quá xảo quyệt!
Caesar nào còn dám tiếp tục ký tặng người hâm mộ nữa đâu, anh vội vã bỏ chạy.
"Tôi thấy cậu đang nói chuyện với một cô gái xinh đẹp kìa, sao vậy, cô ấy tỏ tình với cậu à?" Mesut Özil lại gần, cái gã này đặc biệt nhạy cảm với chuyện tình cảm.
Caesar khổ sở nhăn mặt nói: "Tỏ tình cái khỉ!"
Rất nhanh, cái gọi là "tin tức độc quyền" của Niya James liền được công bố. Horst Hrubesch nhìn Caesar giả vờ như không biết gì, hung hăng lườm anh một cái.
Ván đã đóng thuyền, Horst Hrubesch cũng chỉ có thể nhắc lại một lần kỷ luật, và nhấn mạnh thêm lần nữa: "Hãy động não trước khi nói chuyện! Đừng đơn giản vậy mà để người khác gài bẫy!"
Sau khi bị Horst Hrubesch mắng xong, Caesar lại nhận được điện thoại của Andy.
"Cái thằng nhóc nhà cậu! Cậu nói các cậu bị cấm khẩu, không được trả lời phỏng vấn truyền thông! Thế mà kết quả đây! Cậu lại chạy đi kề vai sát cánh với con bé Niya James kia! Cậu đúng là trọng sắc khinh bạn mà!"
Ngay khi vừa nhấc máy, những lời trách mắng như bão táp của Andy đã ập đến. Caesar đành phải đưa điện thoại ra xa, sợ bị chấn động đến điếc tai.
Caesar cười khổ kể lại mọi chuyện tường tận, Andy lại than vãn một hồi lâu mới chịu buông tha Caesar.
"Tuy nhiên, cậu cũng đừng vì thế mà bị ảnh hưởng gì cả, vòng tiếp theo hãy cố gắng mà phát huy tốt nhé."
"Đó là đương nhiên."
Ở vòng thứ hai, đối thủ của U21 Đức là đội yếu nhất bảng, U21 Phần Lan. Caesar thậm chí còn không biết họ đã lọt vào vòng chung kết Cúp Thanh Niên châu Âu bằng cách nào.
Ngay khi trận đấu vừa bắt đầu, U21 Đức đã dễ dàng phá vỡ thế bế tắc.
Vào phút thứ 13 của hiệp một, Mesut Özil thực hiện quả phạt góc. Ở cột xa, Hummels đã vượt qua hậu vệ trụ của đối phương, đánh đầu đưa bóng đến cột gần, và Sandro Wagner đang chờ sẵn ở đó đã dễ dàng dứt điểm thành công.
Bàn thắng này cũng mở đầu cho một cơn mưa bàn thắng của đội Đức, và rất nhanh, đội Đức tiếp tục ghi bàn.
Lần này là một pha phản công thần tốc được phát động từ giữa sân, Khedira đã cắt bóng thành công từ đường chuyền của tiền vệ công đối phương ngay giữa sân, rồi tự mình dẫn bóng tiến lên với tốc độ xé gió, thẳng tiến về phía khung thành đối phương.
Caesar biết cậu ta thích dâng cao tấn công, và với đối thủ yếu hơn trong trận đấu này, Khedira càng có dịp thể hiện. Các cầu thủ Phần Lan nhất thời không ngờ Khedira lại có khả năng đột phá trực diện đến vậy, khu vực giữa sân đã bị anh xuyên thủng một cách dễ dàng.
Khi anh tiến vào vạch 16m50, các hậu vệ đối phương mới như sực tỉnh từ giấc mơ, như ong vỡ tổ lao ra cắt bóng từ chân Khedira. Nhờ vậy, vị trí của Caesar và Wagner đều trống trải.
Khedira là một người tính tình tốt, chưa từng nghe nói anh ta trở mặt với ai bao giờ. Tuy nhiên, Caesar ngưỡng mộ anh ta không phải vì lý do đó, mà chính là vì Khedira có vô số bạn gái cũ "thần thái nữ thần". Khi nhìn thấy bạn gái của anh ta vào khoảnh khắc đó, Caesar quyết định, Khedira này anh phải kết giao cho bằng được.
Khedira có một biệt danh vô cùng chính xác ở Trung Quốc, gọi là "Mặt ca". Sở hữu khuôn mặt ngựa, trông anh ta có vẻ vô cùng chất phác, nhưng trong mắt các cầu thủ Phần Lan lúc này, Khedira lại như một ác quỷ đáng sợ.
Caesar di chuyển ngang sang cánh để tránh việt vị. Khedira cũng không tham lam dứt điểm, mà chuyền bóng cho Caesar. Caesar nhận bóng rồi thuận đà đẩy một nhịp, tiếp đó dứt điểm tung lưới.
Bóng đi lọt qua giữa hai chân thủ môn đối phương, U21 Đức lại có thêm một bàn thắng. Suốt cả hiệp một, đội Đức thi đấu vô cùng thuận lợi, điều này cũng khiến giới truyền thông bên sân rất thoải mái, trừ Andy.
Andy, người tự nhận là phát ngôn viên độc quyền của Caesar, bị Niya James chơi một vố, đương nhiên cảm thấy vô cùng khó chịu. Hơn nữa, cả hai lại thuộc hai cơ quan truyền thông khác nhau, với sự bất mãn nhân đôi, anh và Niya James không hề trao đổi một câu nào. Anh ta không chủ động bắt chuyện, ngược lại Niya James lại tự mình tiến đến.
"Cô cùng Caesar quen nhau lâu rồi sao?"
Andy liếc cô một cái: "Đúng vậy, có chuyện gì không?"
"Không có gì, tôi chỉ muốn biết, Caesar trông như thế nào khi anh ấy chưa thành danh."
Andy nhớ lại đêm ở quán bar Kugel, ngoại hình Caesar không có gì thay đổi quá lớn, dù sao cũng mới chỉ vài tháng trôi qua. Nhưng nét ngây thơ trên gương mặt đã sớm biến mất, thay vào đó là sự tự tin. Sau một thời gian dài tôi luyện, Caesar đã dần lột xác từ một tiền đạo hạng hai thành một siêu cầu thủ có thể làm rung chuyển châu Âu ở cùng độ tuổi, tương lai của anh ta là vô hạn.
Andy đang muốn chia sẻ những ký ức này với Niya James thì cục diện trên sân lại đột ngột thay đổi.
Khedira là một tiền vệ phòng ngự xuất sắc, nhưng khả năng tấn công của anh ta cũng có thể giúp đội bóng phát động những pha phản công bất ngờ. Tuy nhiên, sự xốc nổi của anh ta đôi khi cũng có thể gây ra sai lầm nghiêm trọng.
Đội Đức đang tổ chức tấn công, Khedira cầm bóng lao lên phía trước, thì anh ta lại bị đối thủ đã chuẩn bị sẵn cướp bóng ngay lập tức, và sau đó phát động một pha phản công. Lúc này, phần lớn cầu thủ của đội Đức đều đang ở phần sân đối phương, các cầu thủ Phần Lan tận dụng đúng thời cơ, đã chuyền bóng ra phía sau lưng hàng phòng ngự đội Đức. Tiền đạo của U21 Phần Lan nhanh chóng băng xuống, đây chính là pha phản công của họ!
Mọi câu chuyện tại đây đều được độc quyền khai thác và phân phối bởi truyen.free.