Bóng đá là một môn thể thao đầy kịch tính, nhưng những cầu thủ trên sân vẫn cần giữ được cái đầu lạnh. Tuy nhiên, các cầu thủ của Aachen, vì những pha xử lý nóng vội của Holtby và khát khao chiến thắng, đã trở nên có phần vội vàng, mất bình tĩnh. Khi tấn công, họ chỉ nghĩ đến việc đưa bóng thẳng vào vòng cấm của Rot Weiss Ahlen; khi phòng ngự, họ cũng như ong vỡ tổ lao lên, hận không thể bảy tám cầu thủ vây chặt lấy đối phương.

Kể từ đó, Caesar cùng đồng đội có nhiều cách hơn để đối phó với Aachen. Vừa khi Aachen mất bóng, Sven Schaffrah cắt bóng thành công từ một pha đột phá biên của đối thủ rồi ngay lập tức chuyền cho Caesar. Hàng phòng ngự của Aachen dâng lên rất cao, đến mức các hậu vệ cũng muốn lao lên tấn công để ghi thêm một bàn, củng cố vị trí thăng hạng cho đội bóng. Caesar và đồng đội cũng lùi về phần sân nhà, nhìn thấy khoảng trống khổng lồ phía sau hàng hậu vệ Aachen, lòng Caesar ngứa ngáy khôn tả.

"Lại đến những pha bứt tốc mà cậu yêu thích nhất rồi, cho nên, các đồng đội thân yêu, mau chuyền bóng cho tôi nào!"

Sven Schaffrah chuyền bóng cực kỳ chính xác, Caesar liền dừng và hãm bóng, dùng má ngoài bàn chân đẩy bóng về phía sau, chếch sang một bên, rồi nhanh chóng quay người, tăng tốc, bứt phá. Người được Aachen giao nhiệm vụ kèm Caesar là hậu vệ phải 23 tuổi của họ, Daniel Brin Khắc Mạn, và đây là sự sắp xếp kỹ lưỡng của huấn luyện viên trưởng Jürgen Seeberger từ trước. Vốn là một tiền vệ cánh, Brin Khắc Mạn có tốc độ thuộc hàng đầu đội bóng trong các bài kiểm tra, hơn nữa, anh ta có khát khao tấn công rất mạnh mẽ. Huấn luyện viên Seeberger dự định dùng tấn công để áp chế tấn công, buộc Caesar phải lùi về phần sân nhà, nhưng qua hơn nửa hiệp đầu, có vẻ Brin Khắc Mạn đã không hoàn thành tốt nhiệm vụ.

Động tác đẩy bóng của Caesar không mấy thuận lợi, khi quay người cậu không trụ vững được, ngược lại còn để Brin Khắc Mạn giành được vị trí trước. Brin Khắc Mạn thầm vui mừng, chân không ngừng, tăng tốc lao về phía bóng. Hắn còn cười thầm trong bụng: "Đẩy bóng xa thế làm gì, quả nhiên đúng như huấn luyện viên nói, kỹ năng còn non!"

Thế nhưng rất nhanh, hắn đã hiểu vì sao Caesar lại đẩy bóng xa như vậy. Đó là để đề phòng bản thân mắc sai lầm, đồng thời tạo đủ khoảng cách cho cậu bứt tốc để lấy lại quyền kiểm soát bóng trước khi Brin Khắc Mạn kịp chạm tới.

Brin Khắc Mạn cảm thấy có một luồng gió lướt qua bên cạnh, tóc mái trên trán bay lên. Ngay sau đó, trước khi tóc kịp rơi xuống, một bóng hình màu đỏ đáng sợ đã xuất hiện trước mắt hắn.

Số 29.

Ludwig Caesar.

Tiếp theo, Caesar bung toàn bộ sức lực, trong nháy mắt đã tạo ra khoảng cách với Brin Khắc Mạn.

Holtby tức giận hét lên: "Mấy người ngu ngốc này! Đừng để hắn thoát đi!"

Dù không ưa Caesar, anh ta vẫn không thể không thừa nhận thằng nhóc này tốc độ thật sự rất nhanh. Một khi đã bứt tốc, chẳng ai có thể cản được hắn. Tốc độ nhanh như điện xẹt lại một lần nữa khiến người hâm mộ đội chủ nhà vỡ òa cảm xúc, họ lũ lượt lôi ra những chiếc quần dự phòng đã chuẩn bị sẵn, ai nấy đều ướt sũng vì phấn khích.

Sarah giữ chặt Lôi Á đang không ngừng la hét, sợ cô nàng sẽ ngã khỏi khán đài. Dưới ánh mắt rực lửa căm phẫn của Holtby, Caesar đã đưa bóng vào lưới.

Trên khán đài, tiếng hò reo như sấm dậy, trong đó có rất nhiều người trẻ tuổi. Họ cũng đến vì Caesar, vì muốn tận mắt chứng kiến "tia chớp đỏ" ấy.

"Thật là đẹp trai quá! Sau này tôi cũng phải trở thành cầu thủ như Caesar!"

"Thôi đi, tốc độ của cậu chậm như rùa."

"Mấy cậu nói xem, liệu có ai chạy nhanh hơn Caesar không?"

"Ừm... Khi tôi xem tivi, tôi thấy Walcott đó rất nhanh."

"Xem tivi và xem trực tiếp là hai trải nghiệm khác nhau mà, phải không? Tôi thì thực ra thấy Caesar nhanh hơn."

"Khi nào Ahlen của chúng ta mà đấu với Arsenal một trận thì sẽ biết ngay thôi."

"Ha ha ha, thế thì chỉ có thể trong game thôi."

Bàn thắng của Caesar khiến Aachen càng thêm bối rối, giờ đây, tấn công cũng dở, mà không tấn công cũng dở. Lỡ mà lại bị Caesar phản công thêm một bàn, thì coi như xong trận này. Thế nhưng nếu không tấn công, chẳng lẽ lại trông cậy Rot Weiss Ahlen tự phản lưới nhà sao?

Trong lúc họ đang bối rối, Rot Weiss Ahlen lại ghi thêm một bàn nữa. Vẫn là một pha phản công, vẫn cùng một phương pháp, khác biệt duy nhất là, lần này người cầm bóng là Reus. Marcus chuyền dài, bóng rơi vào phía sau hàng phòng ngự Aachen, Reus thoát bẫy việt vị thành công, một mạch xông thẳng vào vòng cấm. Các hậu vệ Aachen quay đầu nhìn thấy Reus đang một mình một ngựa bỏ xa tất cả, tưởng rằng pha bóng này đã việt vị nên lũ lượt giơ tay ra hiệu cho trọng tài. Kết quả quay đầu nhìn lại, trọng tài biên vẫn đang chạy dọc đường biên, hoàn toàn không có ý định phất cờ.

Lần này thì đến lượt Lôi Á ôm chầm lấy Sarah, cô nàng này một chân giẫm lên lan can, chẳng hề giống một thục nữ chút nào. So với Caesar dùng tốc độ áp đảo vượt qua thủ môn một cách bất chấp lý lẽ, cú sút xâu kim của Reus lại có vẻ nhẹ nhàng hơn nhiều. Đám thiếu niên vừa nãy còn la hét muốn học theo Caesar, giờ đây lại lũ lượt bị Reus thuyết phục, bắt đầu tranh giành để trở thành Reus thứ hai.

Hamit "Trắng béo" cởi phăng áo, uốn éo trên khán đài. Phía sau hắn là những công nhân mỏ than cởi trần, thân hình vạm vỡ và những khối cơ bắp của họ tạo nên một khung cảnh đặc biệt trên khán đài. Jimmy Kohler cũng quên đi mọi phiền muộn, cùng các đồng bạn hát vang ầm ĩ, khúc ca cổ vũ của họ vang vọng khắp sân vận động Vi Tắc.

"Rot Weiss Ahlen! Chiến hồn bất khuất! Chúng ta có Ludwig Caesar! Vua sân Vi Tắc! Chúng ta có Marco Reus! Có thể làm các bà vợ của các ngươi ướt quần! Chúng ta có những fan hâm mộ cuồng nhiệt nhất! Cẩn thận kẻo sợ mất mật! Chúng ta là Rot Weiss Ahlen! Bịt chặt mông các ngươi lại! Chúng ta tới rồi!"

Giữa đám đông cổ động viên hò reo như sấm, m���t quý ông mặc Âu phục, tóc điểm bạc lặng lẽ đứng dậy, đi ra ngoài bằng lối thoát hiểm. Hắn đã hoàn thành nhiệm vụ ngày hôm nay của mình, giúp đội bóng khảo sát Holtby.

Người này tên là Klaus Fichtel, năm nay 63 tuổi, là hậu vệ trụ cột của FC Schalke 04 trong những năm 60, 70, 80 của thế kỷ trước, xen kẽ ba mùa giải chuyển đến Werder Bremen. Sau khi giải nghệ, Klaus Fichtel đảm nhiệm công việc tuyển trạch viên cho đội bóng, giúp FC Schalke 04 tìm kiếm những tài năng trẻ triển vọng. Khi tuổi tác ngày càng cao, Klaus Fichtel dần rút khỏi vị trí tiền tuyến. Hai ngày trước, nghe các đồng nghiệp kể rằng tiền đạo chủ lực Holtby của đội hạng hai Aachen có tiềm năng cực lớn, Klaus Fichtel nghe họ nói năng hoa mỹ, lôi cuốn đến mức không kìm được mà phải đến xem tận mắt.

Kết quả, sau khi xem xét, Klaus Fichtel đã thất vọng. Một cầu thủ chỉ biết lo cho màn trình diễn của bản thân hoàn toàn không xứng đáng để Schalke chiêu mộ, Holtby đã bị ông ấy loại bỏ.

Trước khi rời đi, Klaus Fichtel quay đầu nhìn lại sân bóng, trong số hai mươi hai cầu thủ trên sân, số 29 nổi bật lạ thường.

Ludwig Caesar sao?

Cậu nhóc này ngược lại khá thú vị đấy, chắc phải về nói chuyện một chút với Mike Büskens và Youri Mulder xem sao. Mùa giải trước, huấn luyện viên trưởng của Schalke là Fred Rutten, người Hà Lan, nhưng vì thành tích bết bát, ông đã bị đội bóng sa thải vào cuối tháng 3. Bởi vì không tìm được ứng cử viên phù hợp cho vị trí huấn luyện viên trưởng tạm quyền, cuối cùng đành để các trợ lý của cựu huấn luyện viên Fred Rutten là Mike Büskens, Youri Mulder và huấn luyện viên thủ môn Oliver Reck cùng nhau đảm nhiệm vai trò huấn luyện viên trưởng, dẫn dắt đội bóng cho đến khi mùa giải kết thúc.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.