(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 723: Vì báo thù
Lão tổ Thủy Nguyệt Động Thiên không đáp lời, chỉ lặng lẽ nhìn Thẩm Lãng.
"Với phong cách của ta trước giờ, ta giết hết người của Thủy Nguyệt Động Thiên các ngươi thì có gì là quá đáng? Ngươi đã được gọi là lão tổ, hẳn Thủy Nguyệt Động Thiên cũng chẳng còn ai có thể chống cự, không làm lỡ ta đến nửa canh giờ đâu!"
Lời Thẩm Lãng vừa dứt, Trác Nguyên ban đầu giật mình kinh hãi, cố gắng vùng vẫy định mở lời, nhưng lại sợ chọc giận Thẩm Lãng. Tổng bộ Đại Sư Liên Minh tại thành phố Thanh Hà, Đường Viên, đã bị Thẩm Lãng hủy hoại đến hai lần! Huỷ diệt Thủy Nguyệt Động Thiên thì đáng là gì nữa?
Về phần giết người, Thẩm Lãng hoàn toàn có thể trực tiếp hạ sát. Ngay cả lão tổ còn phải quỳ phục, vậy thì dù là sư phụ của y, e rằng cũng chỉ có phần bị làm thịt mà thôi.
Những người khác thì lại chẳng hề cảm thấy chấn động gì, bởi lẽ họ vốn là các tu chân cao thủ, nhưng đột nhiên bị đánh trở thành phàm nhân. Cảm giác đó đã khiến lòng họ nguội lạnh như tro tàn, còn sư môn có còn tồn tại hay không, đối với họ cũng chỉ là một gánh nặng mà thôi.
Dù vậy, nghe những lời ấy, sắc mặt lão tổ vẫn có chút biến đổi.
Hắn không bận tâm đến chuyện Lưu Tử Phong cùng những k��� khác vừa nãy thương vong, bởi vì đó không phải đệ tử hay đồ tôn thuộc thế hệ của hắn. Kẻ đã chết thì cứ để mặc cho chết. Nhưng Thủy Nguyệt Động Thiên thì khác. Đây là sư môn của hắn, là nơi mà hắn cần phải bảo vệ. Cho dù hắn có trở nên cường đại đến mấy, cũng cần có một quần thể phía sau để vì hắn mà hô hào cổ vũ, huống hồ còn là nỗi hổ thẹn với tổ sư gì đó.
"Vì vị minh chủ kia."
Suy xét đến phong cách hành sự của Thẩm Lãng, lão tổ cuối cùng vẫn lên tiếng.
"Minh chủ Đại Sư Liên Minh thì có liên quan gì đến ngươi? Ngươi cũng đâu phải cao tầng của Đại Sư Liên Minh, cớ gì lại phải báo thù cho hắn?" Thẩm Lãng tức giận hỏi.
Nếu lão tổ này nhắm vào y vì những tài nguyên như Linh thạch mà ngoại giới đều biết y sở hữu, thì còn có thể xem là bình thường, bởi người chết vì tiền, chim chết vì mồi mà thôi. Nhưng lại là vì vị minh chủ kia!
"Ta không muốn báo thù cho hắn, ta muốn tìm hắn! Ta không tin lời ngoại giới nói ngươi đã giết hắn, hắn hẳn là nhiều nhất chỉ bị thương rồi ẩn mình mà thôi..."
N��i đến đây, lão tổ chợt ngưng lời. Trước đây, hắn không tin Thẩm Lãng có thể đánh chết minh chủ, giống như hắn không tin Thẩm Lãng có thể là đối thủ của mình vậy. Nhưng bây giờ thì sao? Bây giờ hắn còn chẳng có cơ hội ra tay, đã phải quỳ gối trước mặt người khác mà nói chuyện!
"Ngươi... thật sự đã giết hắn?"
"Ta không trực tiếp giết hắn." Thẩm Lãng thản nhiên đáp.
Nghe xong, lão tổ thở phào nhẹ nhõm, điều này khá trùng khớp với suy đoán của hắn. "Vậy hiện giờ hắn ra sao?"
"Hắn muốn gây phiền phức cho ta thì không thành vấn đề, nhưng hắn không nên động đến người của ta! Hắn đã trọng thương ngược đãi hai đệ tử của ta, cho nên, ta không trực tiếp giết hắn, mà là hành hạ y cho đến chết!"
Thẩm Lãng lạnh lùng, âm hiểm nhìn hắn.
Lão tổ trong lòng chấn động, dù Thẩm Lãng không nói thẳng, nhưng hắn đã hiểu rõ. Minh chủ chắc chắn đã bị Thẩm Lãng trấn áp bằng Bá Thiên Tháp và luyện hóa rồi! Chẳng trách không còn tin tức gì nữa, khó trách khi nãy hắn lại nói công năng truyền thuyết của Bá Thiên Tháp là thật...
Lão tổ cảm thấy vô cùng cay đắng, muốn nói điều gì cũng chẳng thể thốt nên lời.
"Ta... là muốn tìm hắn báo thù."
...
Lời này của lão tổ khiến Thẩm Lãng có chút ngoài ý muốn. Người của Thủy Nguyệt Động Thiên cũng chẳng biết rốt cuộc là vì sao, chỉ biết lão tổ muốn đích thân đi, đương nhiên họ phải theo. Phong Vô Cơ cũng hơi ngạc nhiên, đối phương không tiếc giết nàng cũng phải ép hỏi ra tung tích của Thẩm Lãng, khiến nàng cứ ngỡ là có ân oán gì với Thẩm Lãng, hoặc là có ý đồ gì đó với y. Ai ngờ lại là vì tìm vị minh chủ kia để báo thù!
Đến lúc này, mọi người cũng đã hiểu rõ, trong mắt lão tổ, Phong Vô Cơ không phải hậu bối, cũng chẳng phải nữ nhân, mà chỉ là một kẻ chưa đủ để thành đạo. Nếu khiến hắn không hài lòng, thì giết cứ giết. Hệt như việc y ra tay trực tiếp với Trác Nguyên vậy. Đây chính là tâm thái của một lão quái vật đã hơn trăm tuổi, sinh mệnh đối với họ chẳng đáng là gì.
"Ngươi nghĩ ta sẽ tin tưởng lời đó sao?" Thẩm Lãng hỏi ngược lại.
Trong mắt lão tổ thoáng hiện lên ánh sáng tức giận.
"Ta sớm đã đạt đến Hóa Thần Cảnh, nếu không phải tên Tôn Sách kia, cớ gì phải chỉ dựa vào tủy dịch để kéo dài hơi tàn!"
Tôn Sách?
Nghe ý này, hẳn đó là tên của vị minh chủ kia. Đây là lần đầu tiên Thẩm Lãng biết tên hắn, bởi ngoại giới vốn đã quen gọi là minh chủ Đại Sư Liên Minh, danh xưng minh chủ đã thay thế tên thật của y.
"Tôn Sách đã trọng thương ta, cướp đoạt hết thảy những gì ta thu thập được! Đó là mối thù không đội trời chung, một năm qua ta chỉ chờ đợi để tìm hắn báo thù! Cho nên ta phải tìm ra hắn, nếu hắn chưa chết trong tay ngươi, ta nhất định sẽ khiến hắn chết dưới tay ta!"
"Những thứ ta đã mất đi, ta muốn tự tay đoạt lại!"
Mặc dù chỉ là vài câu nói giản đơn trong cơn phẫn uất, nhưng Thẩm Lãng đã cơ bản có thể ghép nối lại toàn bộ tình huống.
Vị lão tổ Thủy Nguyệt Động Thiên này, trước đó hẳn không ở Thủy Nguyệt Động Thiên, mà cùng minh chủ kia vậy, du lịch tu luyện bên ngoài, có thể là tại những nơi như Tử Vong Sâm Lâm, tìm kiếm tài nguyên, cũng là để tìm kiếm cơ hội tăng cao tu vi cho bản thân. Trong quá trình đó, lão tổ hẳn cũng có không ít thu hoạch, cộng thêm có thể còn có gia sản tổ truyền của Thủy Nguyệt Động Thiên. Kết quả, hai người họ gặp nhau, và vị lão tổ này đã thất bại dưới tay minh chủ Tôn Sách!
Tuy rằng cả hai đều ở Hóa Thần Cảnh, nhưng minh chủ lại trẻ hơn nhiều, có thể liên quan đến tài nguyên, cũng có thể liên quan đến thiên phú. Sau khi trọng thương lão tổ, y cũng cướp đi tất cả những gì lão tổ thu thập được. Những Nội Đan mà Thẩm Lãng thu được từ minh chủ, rất có thể trong đó có cả của lão tổ Thủy Nguyệt Động Thiên. Sau đó, lão tổ trở về Thủy Nguyệt Động Thiên để chữa thương, lúc đó việc dùng Phượng tủy có lẽ đúng là để cứu mạng. Nhờ Phượng tủy và các loại dược vật khác, hắn đã khôi phục được một phần công lực nhất định, lại thêm cơ duyên tại Ngàn Quật Lĩnh đã hơn trăm năm không gặp.
Không cần phải nói, viên Nội Đan của hung thú bay kia, tự nhiên là được dùng cho hắn. Hơn nửa năm trôi qua, hắn chắc chắn đã hoàn toàn khôi phục. Minh chủ Tôn Sách hồi lâu không xuất hiện, ngay cả khi Đại Sư Liên Minh gặp vấn đề y cũng chẳng lộ diện, nói không chừng lúc đó cũng bị thương, chỉ là che giấu quá tốt. Về sau, y cũng có thể là đang chữa thương và tu luyện. Một lần nữa xuất hiện, cũng chính là sau khi bệnh lành và đã khôi phục.
Lão tổ đại khái cũng muốn đến điểm này, nhưng kẻ này lại chẳng hề vội vã báo thù, mà là chờ Thẩm Lãng trở về, để Thẩm Lãng cùng minh chủ ác chiến một trận trước! Hắn hiển nhiên không tin một tu sĩ Tồn Chân Cảnh, trong vòng vài tháng lại có thể tiến bộ nhanh như gió đến mức đánh giết được Hóa Thần Cảnh. Vì vậy, Thẩm Lãng chỉ là một quân cờ của hắn, cùng với Cao Ly, Bùi Thánh, v.v., đồng thời trở thành những quân cờ tiêu hao thực lực minh chủ. Khi Thẩm Lãng dẫn dắt Thiên Sơn Kiếm Tông dốc toàn lực chém giết với minh chủ, chắc chắn có thể khiến minh chủ bị thương lần nữa, đó chính là cơ hội ra tay tuyệt vời của hắn!
Bởi vậy, sau đó khi nghe được tin tức, hắn sẽ cảm thấy Tôn Sách không phải đã chết, mà chỉ là cùng với trận chiến trước đó của hai người họ, cả hai đều lưỡng bại câu thương rồi bỏ trốn. Chỉ có điều lần trước người trốn chạy trước tiên là hắn, còn Tôn Sách là người chiến thắng; lần này người trốn chạy là Tôn Sách, và Thẩm Lãng là người chiến thắng. Thẩm Lãng "mất tích", hắn đương nhiên tự cho là đã nhìn thấu, cho rằng đó là ẩn mình đi chữa thương. Tôn Sách lưỡng bại câu thương, Thẩm Lãng lưỡng bại câu thương, hắn còn phải sợ gì nữa? Thế nên mới có một loạt sự kiện sau đó!
Việc hắn không tiếc hủy dung mạo, thậm chí giết người để ép Phong Vô Cơ nói ra tung tích của Thẩm Lãng, chính là vì hắn đã chẳng thể đợi thêm được nữa. Không thể đợi Thẩm Lãng khôi phục, cũng không thể đợi Tôn Sách khôi phục. Nếu không phải trước đó hắn đã lãng phí quá nhiều thời gian vào việc tìm hiểu và xác minh các loại tin tức, thì hắn thậm chí còn không thể trì hoãn được đến một tháng.
Duy nhất tại truyen.free, quý vị có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.