(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 630: Khiếp sợ mọi người
Sau một hồi do dự, Hứa Cao Nguyệt nghĩ ra một cách xử lý dung hòa.
"Trong lúc các vị ở lại đây, xin cho phép ta tạm thời đi theo ngài. Đến khi trở về, ta tin rằng mình đã suy xét thấu đáo."
Thẩm Lãng cùng những người khác đến đây để săn giết hung thú, tất nhiên sẽ chẳng thể trở về trong một hai ngày. Vậy thì, hắn cũng sẽ có thêm nhiều thời gian để cân nhắc.
"Được."
Sau khi chấp thuận, Thẩm Lãng nói thêm: "Nếu có bất kỳ vấn đề nào trong tu luyện, ngươi cũng có thể thỉnh giáo ta. Mặc dù hiện tại ta kém xa ngươi, nhưng tất cả những gì thuộc về kiếp trước vẫn còn vẹn nguyên ở đây!"
Hắn chỉ vào đầu mình.
Hứa Cao Nguyệt không khỏi lấy làm vui mừng, vội vàng tạ ơn: "Đa tạ Lãng Thần, ta đã lĩnh hội."
Khi chứng kiến Thẩm Lãng ở độ tuổi này lại sở hữu thực lực kinh người đến thế, Hứa Cao Nguyệt không thể không khâm phục. Giờ đây, lời từ miệng Thẩm Lãng lại càng minh chứng rằng, dù có phải bắt đầu lại từ đầu, hắn vẫn mang theo toàn bộ kinh nghiệm của kiếp trước.
Đối với cảnh giới như hắn, việc tu luyện cùng tài nguyên đều đã không còn là điều chủ yếu nhất, mà chính là phương hướng cho con đường phía trước. Thiếu đi sự chỉ điểm của cường giả có cảnh giới cao hơn, tự mình lĩnh ngộ sẽ là vô cùng khó khăn.
Việc Thẩm Lãng nhắc đến điều này, đương nhiên là có dụng ý riêng.
Tình cảm và mối ràng buộc giữa hai người, chính là Cao Hàn Thu đã biến mất từ mấy trăm năm trước, họ cũng chẳng hề thâm giao. Cho dù dựa vào chút giao tình từ mấy trăm năm trước đó, cũng chỉ có thể khiến người ta cảm động nhất thời, chứ không thể bền lâu.
Đến tận ngày nay, chênh lệch thực lực giữa mọi người đã hoàn toàn đảo ngược, tâm thái tự nhiên cũng sẽ biến đổi.
Để Hứa Cao Nguyệt có thể duy trì sự tôn kính, Thẩm Lãng tự nhiên là trên nền tảng tình xưa, thêm vào đó một phần quan hệ lợi ích.
Bởi lẽ, lợi ích mới có thể duy trì lâu bền.
"Nếu đã đồng hành, vậy ta xin nói thêm vài lời. Bởi lẽ ta biết chuyện của Cao Hàn Thu, nên Cao Ly và những người khác thuộc Thiên Sơn Kiếm Tông đã lầm tưởng ta là chuyển thế của Tiểu Cao. Điều này không tiện giải thích cặn kẽ, để tránh họ hiểu lầm ta có ý đồ riêng, ta đành chấp nhận."
Hứa Cao Nguyệt gật đầu lia lịa, quả không hổ danh Thiên Sơn Kiếm Tông có th�� tôn ông làm Đại trưởng lão hàng đầu.
"Ta sẽ gọi ngươi là Lão Hứa. Ngươi cũng nên đổi cách xưng hô với ta sao cho thích hợp hơn, gọi ta là Lãng Thần quả thực hơi đường đột." Thẩm Lãng lại nhắc nhở hai người bọn họ.
Thẩm Lãng có thể gọi đại ca của hắn là Cao Hàn Thu bằng "Tiểu Cao", giờ đây gọi Hứa Cao Nguyệt là "Lão Hứa" bởi vì ông đã có tuổi. Song, Hứa Cao Nguyệt lại chẳng dám cậy già mà gọi Thẩm Lãng là "Tiểu Thẩm" hay đại loại như thế.
"Ta xưng hô ngài là Thẩm sư phụ?"
Tuy đây vốn là một tôn xưng, nhưng hiện tại ở nhiều nơi, người ta thường dùng để gọi những chú bác xa lạ, hoặc một số công nhân có nghề nghiệp đặc thù.
Thẩm Lãng suy nghĩ một lát, rồi đáp: "Cứ gọi là Thẩm tiên sinh đi."
Cách xưng hô này vẫn giữ được sự trung tính, cũng sẽ không khiến người khác phải suy đoán quá nhiều.
"Vâng!"
Nói xong, Hứa Cao Nguyệt vung tay lên, cơn lốc xoáy bao phủ xung quanh lập tức biến mất hoàn toàn.
Trong lúc họ trò chuyện, mặc dù Yên Lương đã nói trước một câu, nhưng mọi người vẫn không khỏi lo lắng, không biết tình hình của Thẩm Lãng ra sao.
Giờ đây, khi thấy bọn họ xuất hiện trở lại, tất cả mọi người đều vội vã tiến lên vài bước, mong muốn tiếp ứng Thẩm Lãng.
Sau đó, tất cả mọi người đều chứng kiến một cảnh tượng khiến họ phải trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc!
Chỉ thấy vị cường giả bí ẩn vô cùng mạnh mẽ kia, vậy mà lại cung kính cúi mình vái chào Thẩm Lãng một cái!
Thẩm Lãng rốt cuộc đã làm cách nào?
Lẽ nào hắn biết Mê thuật sao?
Tất cả mọi người đều hoài nghi liệu mình có phải đã nhìn lầm rồi chăng.
"Chư vị tiểu hữu, trước kia lão phu có mắt mà chẳng nhận ra Thái Sơn, đã không hề nhận ra sự giá lâm của Thẩm tiên sinh. Có nhiều điều đắc tội, xin các vị lượng thứ."
Hứa Cao Nguyệt nói với họ một câu khách sáo, đồng thời chắp tay hành lễ.
Mọi người không biết nên phản ứng ra sao. Điều này được xem như một lời xin lỗi gửi đến họ, một cường giả tùy tiện có thể giết chết bọn họ, vậy mà lại vì Thẩm Lãng mà phải hướng về họ nói lời tạ lỗi!
Ông ta đã dùng từ "có mắt không thấy Thái Sơn"!
Thẩm Lãng rốt cuộc đã làm cách nào để khiến ông ta tâm phục khẩu phục?
"Vị này chính là Lão Hứa, ta cùng ông ấy có một chút nguồn duyên. Vừa rồi ta đã mời ông ấy đồng hành cùng chúng ta, chư vị không có ý kiến gì chứ?" Thẩm Lãng giới thiệu sơ lược.
"Không có, không có!" Nam Nhất Diệp vội vàng nói: "Hứa tiền bối có thể đồng hành cùng chúng ta, thực sự là vinh hạnh lớn lao của tất cả!"
Một người lợi hại đến nhường này, nào ai dám có ý kiến gì? Chẳng lẽ không sợ bị đánh chết hay sao!
Kiều Thúc Vũ cũng vội vàng gật đầu lia lịa, đến một lời cũng chẳng dám nói thêm.
Mấy nữ nhân còn lại, đương nhiên cũng không có lấy nửa lời dị nghị.
"Hứa tiền bối, vãn bối tên là Nam Nhất Diệp. Đây là Kiều Thúc Vũ, đây là hai vị cô nương Lạc Vũ Địch và Lạc Khinh Chu, đây là cô nương Trịnh Vũ Mộng, còn đây là cô nương Đào Nhạc Ti. Chúng ta đều lấy Thẩm huynh đệ làm trụ cột chính!"
Nam Nhất Diệp vội vàng tự giới thiệu bản thân mình, đồng thời cũng giới thiệu hết thảy mọi người, giúp Thẩm Lãng đỡ phải tốn lời.
Hứa Cao Nguyệt khẽ gật đầu đáp lại tất cả, coi như đã thay lời chào hỏi.
Trong số những người này, ông không đặc biệt lưu tâm đến Băng Cung Cung chủ hay hai vị công tử nhà Kiều, Nam. Ông chỉ nhìn Lạc Vũ Địch nhiều hơn một chút, bởi vì đã nhận ra nàng sở hữu phi phàm thể chất.
Ngoài ra, còn có Trịnh Vũ Mộng với thể chất đặc biệt cùng linh hồn của Yên Lương, và Đào Nhạc Ti, một Dracula, sở hữu cảnh giới cao nhất tại hiện trường, cũng khiến ông phải để mắt thêm chút.
"Trở lại chuyện chính, Nội Đan kia ta sẽ không tặng cho ngươi nữa đâu. Nơi này vẫn còn thứ khác, nếu ngươi muốn để Tiểu Hắc ăn uống thế nào thì cứ tự nhiên."
Thẩm Lãng nói lại một lần với Hứa Cao Nguyệt, cũng không hề che giấu chút nào về dụng ý "ôm cây đợi thỏ" của bọn họ tại nơi này.
Hứa Cao Nguyệt thoáng chút do dự, rồi liền trực tiếp đưa ra lời đề nghị.
"Tiên sinh, phương án của ngài là như thế, bất quá hoàn cảnh nơi đây có chút đặc thù. Thế giới này tuy căn bản là yên tĩnh và an lành, nhưng kỳ thực cũng có sự phân chia địa bàn nhất định, mà then chốt cốt lõi, chính là hoàn cảnh tài nguyên."
"Vùng này... Khoảng phạm vi mấy trăm dặm này, hoàn cảnh đều tương tự nhau. Con Thôn Thiên Cáp này ở đây, ta đoán ban đầu là vì thực lực của nó có hạn, và cũng bởi vì phương thức tu luyện của nó có phần khác biệt so với các hung thú khác, cần phải có thời gian dài để trưởng thành."
"Cũng chính vì lẽ đó, nó mới thoát khỏi việc bị quấy rầy hay tập kích, có thể yên lặng ẩn mình tu luyện trong thời gian dài. Giống như ta, trước đây cũng chẳng hề biết nơi này lại có một con Thôn Thiên Cáp to lớn như vậy."
"Mà vị trí tụ tập của những hung thú cấp cao hơn lại ở hướng kia, đại khái phải xa hơn ngàn dặm. Cho nên việc Thôn Thiên Cáp ở đây có khả năng hấp dẫn hung thú là có, nhưng cấp bậc sẽ không cao, có lẽ các vị sẽ cảm thấy vô bổ."
"Những con hung thú thực sự mạnh mẽ, bởi vì khoảng cách quá xa mà không thể cảm ứng được tình huống xảy ra tại nơi này. Hoặc nếu có biết đi chăng nữa, chúng cũng lười chẳng muốn lại đây mạo hiểm."
Thẩm Lãng ở nơi này sinh sống chưa đầy một năm rưỡi, trong khi Hứa Cao Nguyệt đã sống ở đây mấy trăm năm, thực sự có thể coi là một thổ dân chính gốc.
Mà ông ta đối với Thẩm Lãng lại không hề có chút mưu hại tâm tư nào. Lời kiến nghị vừa rồi của ông, lại càng có thể đối chiếu với bản đồ của Kiều gia và Nam gia mà kiểm chứng.
Dựa theo bản đồ đã ước định trước đó, cộng thêm quãng đường đã đi, thì dự tính vẫn còn khoảng hai, ba trăm dặm nữa. Nhưng đó hẳn là chỉ mới đến được rìa khu vực này. Bản đồ của hai nhà họ, theo tính toán của Thẩm Lãng, có lẽ còn có sự khác biệt lớn hơn.
Lời Hứa Cao Nguyệt nói là ở ngoài ngàn dặm, tuy rằng đó cũng là một khoảng cách đại khái, nhưng hẳn là chính xác hơn nhiều so với tính toán trước đó của bọn họ.
Những lời ông ta nói ra đều vô cùng tỉ mỉ, không chỉ Thẩm Lãng mà ngay cả tất cả mọi người đều có thể nghe rõ ràng mồn một.
Mọi người ngược lại cũng không hề cảm thấy thất vọng là bao, bởi vì vốn dĩ họ đã dự tính sẽ phải tiếp tục chạy đi, chỉ dừng lại khi đã có được thu hoạch sớm.
Tuy nhiên, điều khiến bọn họ kinh ngạc lại chính là thái độ của Hứa Cao Nguyệt đối với Thẩm Lãng. Ông ta không chỉ tôn kính gọi "Tiên sinh", mà còn khá thẳng thắn, nói ra tất cả những gì mình biết.
Phiên dịch độc quyền bởi truyen.free.