(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 483: Ái tình xem
Nghe những lời này, Trịnh Vũ Mộng chợt bừng tỉnh.
Sao nàng có thể quên Nhạc Trấn Nam được chứ?
Thuở trước, Thẩm Lãng đã đưa nàng đến ở tại hoa viên của Nhạc gia.
Cũng chính trong ngày đó, Thẩm Lãng đã giúp nàng và Nhạc Trấn Nam cùng lúc thăng lên Quy Nguyên cảnh, chính thức trở thành những tu chân giả chân chính.
Khi ấy, nàng muốn bái Thẩm Lãng làm sư phụ, cảm thấy Nhạc Trấn Nam chẳng khác nào sư huynh đồng môn của mình.
Hai năm trôi qua, khoảng cách giữa nàng và Nhạc Trấn Nam cũng ngày càng xa.
Nàng biết Nhạc Trấn Nam đã nỗ lực đến nhường nào, cũng từng nghe Thẩm Lãng kể về việc hắn bế quan khổ tu trong mộ thất, bởi vậy đến nay nàng vẫn luôn xem hắn như sư huynh.
Nàng sống ở Bình Tây thành mấy tháng trời, nhưng chưa từng liên lạc gặp gỡ Nhạc Trấn Nam. Đương nhiên không phải vì chênh lệch tu vi, mà là vì quan hệ vợ chồng của Thẩm Nam, khiến nàng không tiện liên lạc.
Nhưng nghe những lời Thẩm Lãng vừa nói, nàng mới thực sự hiểu ý chàng.
Không sai, bởi duyên phận cùng thăng cấp năm đó, nàng vẫn có thể xem Nhạc Trấn Nam như sư huynh.
Nếu nàng ở Bình Tây mà có kẻ nào dám động đến Nhạc gia, không cần Thẩm Lãng ra lệnh, nàng cũng sẽ ra tay giúp đỡ và bảo vệ.
Nhưng cũng chính vì vậy, Nhạc Trấn Nam đã có khoảng cách quá lớn với nàng. Sau này mọi người sẽ ít gặp nhau hơn, rồi dần trở nên xa lạ, cách biệt.
Chưa nói đến người ngoài, ngay cả những huynh đệ tỷ muội đồng tộc của Trịnh gia cũng đều như vậy.
Phụ nữ cũng không ngoại lệ!
Với Thẩm Lãng, dù là bạn bè, người theo đuổi hay phụ nữ, cuối cùng đều phải đối mặt với kết quả này.
Trịnh Vũ Mộng chợt nhận ra rằng, sở dĩ nàng vẫn có thể ở gần Thẩm Lãng như vậy, có lẽ là nhờ vai trò trọng yếu của Yên Lương!
Những việc thế tục, nàng có thể làm tốt, người khác cũng có thể làm được. Ví như có Thẩm Lãng ủng hộ Nhạc gia, hay như Thiên Sơn Kiếm Tông còn mạnh mẽ hơn rất nhiều.
Yên Lương có thể trở thành trợ thủ đắc lực của chàng, còn nàng thì lại chẳng giúp được gì.
Trước đây, nàng cũng từng có chút oán trách, cảm thấy Thẩm Lãng không cho nàng cơ hội. Nếu được rèn luyện nhiều hơn, nàng cũng có thể phát huy tác dụng lớn. Nhưng nếu không cho cơ hội, thì sẽ vĩnh viễn không có.
Giờ đây nàng mới ý thức được rằng, nếu không có Yên Lương, có lẽ nàng cũng sẽ giống như Nhạc Trấn Nam, chỉ là chậm hơn một chút mà thôi.
"Ta trước kia từng nghĩ, tỷ Yên Lương dùng thân thể của ta, người bị thương đau là ta, nguy hiểm đến tính mạng cũng là ta, vậy mà người làm náo động trước mặt chàng lại là tỷ ấy..."
"Haizz, ít nhiều cũng có chút bất bình và không cam lòng. Giờ đây ta mới hiểu, nếu không có sự tồn tại của tỷ ấy, có lẽ ta cũng đã sớm giống như Nhạc Trấn Nam, ngày càng xa cách chàng rồi."
Nhìn Trịnh Vũ Mộng cười khổ, Thẩm Lãng khẽ lắc đầu.
"Ta nói thẳng như vậy là muốn cho nàng thấy rõ thực tế. Nhưng không có nghĩa là nàng không có giá trị. Yên Lương có giá trị của riêng tỷ ấy, nhưng thân thể của nàng lại đặc biệt, đây là giá trị của nàng, cũng là cơ sở để tỷ ấy phát huy khả năng."
"Nếu có một ngày ta không còn giá trị... thì sẽ không đủ tư cách làm nữ nhân của chàng, thậm chí cả người theo đuổi cũng không được sao?"
Trịnh Vũ Mộng cắn môi, "Cho nên, chàng sẽ không yêu những nữ nhân bình thường, kể cả thiên chi kiều nữ của Băng Cung. Chỉ những ai mạnh mẽ như chàng, đồng thời tiến bộ nhanh chóng như vậy, mới xứng với chàng sao..."
Thẩm Lãng lại lắc đầu.
"'Tài, địa, lữ' hoặc 'sư, pháp, tài, địa, lữ' – những cách nói này hẳn nàng đã nghe gia gia nàng nhắc đến rồi chứ?"
"Vâng, nhưng mà..."
"Không cần bận tâm những điều cụ thể đó, hay thứ tự thế nào. Chỉ riêng chữ 'lữ' này, đạo lữ không phải là bạn đời thông thường, mà là mối quan hệ vượt qua tuổi tác, giới tính."
"Cứ ví như, ta cùng một người phụ nữ yêu nhau, kết hôn theo phong tục và pháp luật. Ta có cần phải tận trách nhiệm của một trượng phu, bầu bạn và chăm sóc tốt cho nàng ấy không?"
"Ta bế quan nửa năm, vậy có phải là vô trách nhiệm không? Rồi sẽ có con cái chứ? Sau đó lại phải nuôi con, con cái lớn lên lại phải vất vả lo chuyện hôn sự cho chúng..."
"Nếu nàng ấy là một người bình thường, bốn năm mươi tuổi đã rõ ràng già yếu, khi ở bên ta, liệu nàng có tự ti và khổ sở không? Có muốn cùng ta già yếu không?"
"Nàng ấy bảy tám chục tuổi thì qua đời, còn ta vẫn cường tráng, lẽ nào phải tuẫn tình sao? Hay là phải nhặt nhạnh lại quãng thời gian đã bỏ lỡ khi còn trẻ? Bỏ lỡ thời gian tu luyện tốt nhất, liệu có thể bù đắp lại được không?"
"Nếu có kẻ thù thì phải làm sao? Nếu tu luyện gặp vấn đề thì phải làm sao?"
Một loạt những vấn đề của Thẩm Lãng khiến Trịnh Vũ Mộng không nói nên lời.
Nàng không phải là lão quái vật chuyển thế, mà là một thiếu nữ tuổi thanh xuân chân chính, làm sao có thể suy xét nhiều đến vậy? Tình cảm của nàng thuần túy chỉ là sự yêu thích cá nhân.
"Mục tiêu của ta rất rõ ràng, trước khi đạt được nó, ta không thể lãng phí quãng thời gian tốt nhất."
Thẩm Lãng nhấn mạnh quan niệm của mình, "Nhưng ta sẽ không từ chối việc có nữ nhân. Nàng hiểu ý ta chứ?"
"Hiểu rõ..."
Trịnh Vũ Mộng thực sự đã hiểu rõ. Cho dù là nữ nhân của chàng, chàng vẫn sẽ chăm sóc chu đáo, nhưng nàng không thể dừng lại chờ đợi. Nếu không thể theo kịp bước chân của chàng, thì sẽ không thể dùng tình cảm để ràng buộc chàng.
Quan hệ cha mẹ là cố định, lại chẳng thể lúc nào cũng kề bên.
"Nhưng ta nguyện ý!"
"Ấy..." Thẩm Lãng không biết phải nói sao nữa.
Chàng đã nói rất rõ ràng, theo quan điểm chủ lưu của những phụ nữ trẻ hiện nay, sẽ cảm thấy đây là một tên cặn bã vô trách nhiệm, một kẻ gia trưởng, ích kỷ, và nhiều thứ khác nữa.
Không ngờ Trịnh Vũ Mộng vẫn nói nguyện ý!
"Chẳng phải chàng đã nói ta có thiên phú đặc biệt sao? Ta cũng vô cùng nỗ lực, ta tự tin có thể tiếp tục đồng hành cùng chàng!"
"Ta cũng sẽ khắc khổ tu luyện, sẽ không ràng buộc chàng bất cứ điều gì."
"Cho dù không thể đi đến cuối cùng, cuối cùng vẫn bị bỏ lại phía sau, thì đó cũng là chuyện của mấy chục năm sau! Một đời người bình thường cũng chỉ có vậy thôi!"
Thẩm Lãng bất đắc dĩ cười khẽ: "Nàng ngược lại lại nhìn thấu đáo!"
"Đã nghĩ thông suốt rồi, ta không cầu làm người duy nhất, chỉ cầu được ở bên chàng. Chàng có yêu thích Yên Lương hay Lạc Vũ Địch thì cũng không sao cả!"
Thẩm Lãng thở dài: "Cần gì phải ti tiện đến mức ấy? Với điều kiện của nàng, hoàn toàn có thể tìm được một nam nhân tuyệt phối với nàng."
Trịnh Vũ Mộng kiên định đáp: "Ta không quan tâm có xứng đáng hay không, ta chỉ quan tâm mình có thích hay không!"
Quan niệm tình yêu của thiếu nữ tuổi thanh xuân đã khiến trái tim non trẻ của Thẩm Lãng cũng rung động.
Những ký ức và kinh nghiệm từ kiếp trước thực sự đã khiến chàng quá mức lý trí và tỉnh táo.
"Nhưng nếu ta không thích thì sao? Nàng chẳng phải sẽ chịu thiệt thòi? Bị lừa gạt vô ích sao?"
"Chàng không phải là người như thế." Trịnh Vũ Mộng mỉm cười lắc đầu: "Nếu như chỉ muốn chiếm đoạt một nữ nhân, với điều kiện của chàng hiện tại, có kiểu nữ nhân nào mà chàng không thể có được? Chàng sẽ không lừa gạt ta, đương nhiên ta cũng sẽ không chịu thiệt!"
"Được rồi..."
"Chàng đây là đã đồng ý rồi sao? Ưm!"
"Ta đồng ý điều gì?" Thẩm Lãng ngớ người không hiểu.
"Chàng chẳng phải đã nói ta đang trình bày sao? Chàng đã nói với ta cả một tràng về quan điểm tình yêu của mình, sau đó lại nói 'được rồi', vậy chính là đã đồng ý rồi còn gì."
...
"Chàng là một đại sư cảnh giới, không thể nói lời không giữ lời được. Bắt đầu từ bây giờ, ta không còn là tùy tùng của chàng nữa, mà là bạn gái của chàng! Ta cũng không ngại mình là một trong số đó!"
...
Trịnh Vũ Mộng nhanh chóng tuyên bố, mặc kệ Thẩm Lãng đang dở khóc dở cười.
Khó lắm hôm nay mới nói chuyện thẳng thắn được đến mức này, ai mà biết chàng sẽ đi lúc nào?
Lần sau gặp lại còn không biết là khi nào, lại càng không biết lúc nào mới có thể nói chuyện đến mức độ này.
Thế nên Trịnh Vũ Mộng hít sâu một hơi, lao thẳng vào lòng Thẩm Lãng, đẩy chàng ngã vật xuống ghế sô pha, rồi hôn tới tấp.
Thẩm Lãng câm nín, chàng vốn là một đại sư đến ba cường giả Tồn Chân Cảnh Hậu kỳ còn chẳng đánh lại, vậy mà giờ đây lại bị một thiếu nữ đánh gục!
Còn có thể làm gì nữa đây? Chẳng lẽ chàng lại muốn ra tay đánh nàng sao?
Lời văn này được chuyển ngữ đặc biệt dành riêng cho độc giả truyen.free.