Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 382 : Sách nát? Cổ tịch?

Khi Tô Mị Vũ định lên tiếng, Thẩm Lãng đã đi tới một quầy hàng.

Hắn cũng lần lượt xem xét từng món, nhưng chủ quầy hàng này lại trầm mặc ít lời, chẳng hề giới thiệu gì.

Mỗi món đều ghi rõ giá tiền, hơn nữa còn viết “Xin miễn trả giá”.

Khi hắn rút ra một thanh kiếm, vừa nhìn mặt kiếm đã rỉ sét loang lổ, trông có vẻ chỉ cần chạm nhẹ thôi cũng có thể gãy rời.

Chủ quầy hàng trước đó nhìn thấy, khẽ lắc đầu.

Nếu là hắn đem món này rao bán, đừng nói đến công dụng, mà sẽ bịa ra một lịch sử, nói là tổ tiên của môn phái nào đó hoặc món đồ một Kiếm Tiên khi còn trẻ từng dùng.

Cũng giống như cổ vật vậy, dù cho không có giá trị nghệ thuật, chỉ cần dính líu đến danh nhân, cũng vẫn có thể đáng giá.

Bất quá, chủ quầy hàng này căn bản không nói năng gì, bộ dạng như thể thích thì mua không thích thì thôi, mười người nhìn thấy thì cả mười sẽ vứt trả lại.

Thẩm Lãng rút ra cẩn thận nhìn ngắm thanh kiếm rỉ sét, sau đó cẩn thận cho vào vỏ kiếm.

Trông hắn cứ như sợ làm gãy nó, hoặc sợ bị người khác đụng phải làm hỏng; Tô Mị Vũ chỉ liếc nhìn một cái, liền chẳng còn hứng thú.

Bất quá, nàng bây giờ cũng không dám xem thứ khác nữa, kẻo Thẩm Lãng lại mua.

Khiến nàng mắc nợ ân tình một người không quen cũng không mấy thoải mái, thật chẳng dễ chịu chút nào.

Đúng lúc này, Thẩm Lãng lại ném thanh kiếm rỉ sét sang!

Tô Mị Vũ vội vàng đón lấy, sau đó trừng mắt nhìn hắn, dùng ánh mắt nói cho hắn biết: Ta không muốn! Ta cũng không thích cái này!

Thẩm Lãng lại nhìn một chút giá của thanh kiếm rỉ sét, cũng không mặc cả, trực tiếp ném năm viên Linh Thạch Sơ Đẳng qua.

Cảnh tượng này khiến Tô Mị Vũ mở rộng tầm mắt, chủ quầy hàng kia cũng trợn tròn hai mắt!

Chết tiệt! Vừa mới tiêu hai viên Linh Thạch mua một cây trâm cài tóc, còn có thể nói là để lấy lòng cô nương.

Cái này thì tính là gì? Một thanh kiếm rỉ sét thôi mà!

Cô nương làm sao có thể thích kiếm rỉ sét chứ?

Đây đúng là một kẻ tiêu tiền phung phí.

Tô Mị Vũ thì mặt nóng bừng bừng, hắn vừa mới xem trâm cài tóc, chủ quầy hàng nhất định có thể đoán được nàng là nữ nhi.

Thẩm Lãng tặng cho người ta cây trâm cài tóc giá trị hai viên Linh Thạch, ít nhiều gì vẫn khiến người ta có chút hư vinh.

Nhưng bây giờ lại vứt cho nàng một thanh kiếm rỉ sét loang lổ, sứt mẻ, cái này thì tính là gì chứ?

Người khác còn sẽ cho rằng người có gu thẩm mỹ khác thường đó!

Thẩm Lãng không nói một lời, trực tiếp đi thẳng về phía trước.

Tô Mị Vũ chỉ đành vội vàng đuổi theo.

"Ngươi có ý gì?"

"Là người hầu, giúp ta cầm đồ, như vậy thì không cần mắc nợ ân tình của ta."

"..."

Tô Mị Vũ nhất thời câm nín.

Nàng đúng là thích cây trâm cài tóc kia, có thể dùng làm món đồ chơi mới lạ. Nhưng giá trị quá lớn, nhận rồi thì sẽ mắc nợ ân tình, nàng muốn trả lại Thẩm Lãng.

Nhưng không ngờ Thẩm Lãng lại cân nhắc đến cảm nhận của nàng, còn dùng cách này để "chiếu cố" nàng.

Điều khiến nàng bất đắc dĩ là, cây trâm cài tóc kia nhất định không thể trả lại, Thẩm Lãng cũng không thích, mà cũng không thể đưa cho cô gái khác.

Nếu trả lại cho hắn, có khi hắn sẽ vứt đi mất!

Sau khi do dự, nàng liền không nói gì nữa, cứ làm tùy tùng của hắn vậy, dù sao đêm nay vào lúc này, cũng chẳng có gì khổ cực.

Thấy Thẩm Lãng không dừng lại chờ mình, nàng thầm mắng một câu không có phong độ, rồi vội vàng ôm chặt thanh kiếm rỉ sét đuổi theo.

Mấy quầy hàng khác, Thẩm Lãng đều chỉ xem lướt qua, không mua thêm thứ gì nữa.

Tô Mị Vũ theo sát phía sau hắn, cũng là để mắt tới hắn, để tránh hắn mua phải thứ gì đó quá tùy tiện.

Lại đi thêm một vòng, về phương diện đan dược, dược liệu, người vẫn rất đông, Thẩm Lãng tiếp tục đi dạo những quầy hàng ít người.

Có một quầy hàng bày rất nhiều đồ vật, bất quá đều là một ít tạp vật hỗn độn, khó mà phân loại có hệ thống, cho nên nó nằm đơn độc ở một góc.

Bởi vì hỗn độn, cũng có vẻ không có đẳng cấp, không có bao nhiêu người đến mua.

Mục đích lớn nhất của Thẩm Lãng tối nay, là muốn có được một ít thiên tài địa bảo.

Thế nhưng đáng tiếc là, những dược liệu kia trên căn bản đều cùng cấp bậc với những thứ hắn bán cho Ngô Bá Noãn.

Nơi này khách nhân đông, giá bán nhất định phải đắt hơn nhiều so với việc hắn đóng gói bán.

Hắn không có lý do gì lại bỏ tiền ra mua những thứ cùng đẳng cấp, cho nên không chen vào kiểm tra, đành tìm cách khác, muốn xem có thể kiếm được món hời nào không.

Nếu nói vòng đầu tiên là quan sát sơ bộ, thì đến vòng thứ hai, hắn đã thực sự biết được kha khá rồi.

Bất kể là phương diện nào, muốn tận dụng hết mọi thứ cũng chẳng dễ dàng gì, càng đừng nói đến việc mua rẻ bán đắt.

Hiện tại hắn liền đem hy vọng đặt vào quầy hàng lộn xộn này, nếu như ở đây cũng không kiếm được món hời, thì về cơ bản có thể nghỉ ngơi rồi.

"Xem một chút đi. Đồ của ta trông không có đẳng cấp bằng người khác, nhưng đồ vật đều không tệ, hơn nữa lại nhiều, chắc chắn có thứ ngươi thích."

Chủ quầy hàng này cũng có con mắt tinh đời, Tô Mị Vũ bên cạnh ôm kiếm rỉ sét, hắn cũng có thể nhìn ra đó không phải thứ tốt lành gì.

Có thể mua đồ như vậy, thường là để tìm cái mới lạ, tùy hứng không mặc cả, mới chính là đối tượng tốt của hắn!

"Chiếc hộp này, có thể mở ra xem không?" Mục tiêu của Thẩm Lãng đã rơi vào một chiếc hộp gỗ cũ nát.

"Không được!" Chủ quầy hàng lắc đầu: "Xin lỗi, bên trong là một cuốn cổ tịch, nếu như ai cũng tùy tiện lật xem, thì không còn giá trị nữa rồi."

"Là bí kíp sao?" Tô Mị Vũ không nhịn được hỏi một câu.

Chủ quầy hàng lần nữa lắc đầu: "Cũng không phải... Nói thật thì đó là một cuốn cổ thư, nhưng lại đến từ một di tích Cổ Môn Phái, nhất định là vật mà một vị Tu Chân Đại Năng thời cổ đại từng xem."

Tô Mị Vũ lập tức không có hứng thú, lén lút trợn mắt liếc nhìn một cái.

Bán cổ tịch, đều sẽ gắn cho nó một lai lịch cao sang. Nói không chừng là nhặt được ở vùng quê nào đó, cũng có khả năng chỉ là cuốn sách hơn trăm năm nay.

"Một cuốn sách nát, không cho xem, ngươi còn muốn đổi lấy bí kíp tu chân ư?" Thẩm Lãng hoài nghi nhìn hắn.

Chủ quầy hàng bất đắc dĩ nói: "Ta biết nghe tới dường như không mấy hợp lý, bất quá sách này ta xem không có tác dụng, người bình thường xem cũng vô dụng, nhưng nếu như cảnh giới đã đạt đến, có duyên pháp, có ngộ tính, nói không chừng có thể có đại khải ngộ!"

"Ngươi cứ khoác lác đi." Tô Mị Vũ không nhịn được lầm bầm một tiếng.

"Không sai, đối với ta mà nói chính là vô bổ, cho nên ta muốn đổi lấy bí kíp mà ta có thể tham khảo."

Thẩm Lãng nhìn chằm chằm hắn một hồi: "Ngươi đã thành công thu hút sự chú ý của ta."

"Vậy hay là chúng ta đánh cược một phen đi? Nói không chừng các hạ chính là người hữu duyên, cũng khó nói Ngộ Tính của ngài hơn xa ta thì sao?" Chủ quầy hàng cười nói.

"Ta không thể xem thứ của ngươi, ngươi lại muốn trước tiên giám định ta sao?"

"Hừm, tuy rằng không công bằng, nhưng ta không phải là không tín nhiệm ngài, là bởi vì cuốn sách này niên đại đã xa xưa, lật xem là sẽ hỏng mất. Mong ngài lý giải!"

Thẩm Lãng do dự một chút, lấy ra một bộ bí kíp, là bí kíp của Sở gia.

Tô Mị Vũ vội vàng kéo hắn một cái.

"Ngươi điên rồi sao? Hắn lừa ngươi đấy! Chính là nói cho thần bí để ngươi mắc lừa."

Nàng đã không để ý đến việc sẽ khiến chủ quầy hàng phản cảm nữa rồi, thấp giọng nhắc nhở Thẩm Lãng.

"Xem đi!"

Thấy Thẩm Lãng không hề nghe lời mà trực tiếp đưa bí kíp qua, khiến nàng không nhịn được véo mạnh vào cánh tay hắn một cái.

Tuy rằng đây không phải đồ vật của nàng, nhưng nhìn thấy hắn bị thiệt thòi, nàng cũng đau lòng cho cuốn bí kíp đó.

Chủ quầy hàng mở ra xem một chút, lập tức hai mắt sáng lên.

"Các hạ có thành ý, thành giao!" Hắn lập tức đưa hộp gỗ đến trước mặt Thẩm Lãng.

Thẩm Lãng ra hiệu Tô Mị Vũ nhận lấy.

Tô Mị Vũ tức giận đón lấy, trừng mắt nhìn chủ quầy hàng kia một cái.

"Chú ý một chút! Làm hỏng cổ tịch ngươi phải bồi thường đó." Thẩm Lãng nhắc nhở nàng một câu.

Tô Mị Vũ rất muốn đá hắn một cước... Quả thực là t��n hỗn cầu không biết điều mà!

"Đúng, nhất định phải cẩn thận nhẹ nhàng. Về sau cất giữ càng phải cẩn thận hơn!" Chủ quầy hàng cũng nhanh chóng tiếp tục lừa gạt một câu.

"Ta thấy các hạ hẳn là còn có bí kíp, vừa rồi chúng ta cũng đã đổi qua một lần, chuyện đó cũng chẳng đáng gì. Nếu không... cùng lúc thì sao? Ngài cứ tùy ý chọn ba loại!" Chủ quầy hàng càng thêm nhiệt tình hơn.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free