(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 24: Ngươi dám mắng ta
Các bạn học đều rất lý trí, bởi vì điều đó quá khó tin, nên họ nghi ngờ đây là sự dối trá. Nhưng khi Đổng Văn Bân và hai người nữa nhảy ra chỉ trích Thẩm Lãng gian lận, sau phút giây kinh ngạc, mọi người lại bắt đầu nghi ngờ.
Đổng Văn Bân là hạng người thế nào, mọi người đều rõ. Việc hắn bắt nạt Thẩm Lãng ra sao, lại càng rõ ràng hơn.
Những lời lẽ đồng nhất của bọn chúng lại khiến người ta muốn nghe theo chiều ngược lại.
Biết đâu Thẩm Lãng thật sự tạo ra kỳ tích thì sao?
Vương lão sư ngăn mọi người huyên náo, mặc dù ai nấy đều không còn tâm trí nghe giảng, nhưng vẫn tiếp tục đọc nốt phần thành tích và thứ tự còn lại.
"Thưa thầy, chúng em thật sự là..." Dưới sự giật dây của Đổng Văn Bân, sau khi Vương lão sư đọc xong, Lâm Vân lần nữa giơ tay chỉ trích.
"Thành tích của bạn Thẩm Lãng có phải là gian lận hay không, thầy sẽ điều tra rõ ràng."
Vương lão sư tức giận nói, không cho phép cậu ta nói hết. Một lát sau, thầy lại nói với Thẩm Lãng: "Thẩm Lãng, sau khi tan lớp em đến phòng làm việc của tôi một chuyến."
Lời vừa dứt, lại dấy lên một tràng xì xào bàn tán.
"Thầy giáo không nói Thẩm Lãng không gian lận, mà là nói sẽ điều tra rõ ràng!"
"Nếu như không có vấn đề, thầy đã không gọi cậu ta đến văn phòng một mình rồi."
"Tôi đã nói rồi mà! Ai có thể một lúc tiến bộ hơn hai mươi hạng chứ, thật sự là không thể nào!"
"Chắc là không phải vậy chứ? Nếu gian lận thì có thể làm một lần, chứ không thể môn nào cũng gian lận chứ."
"Vậy thì khó nói, thầy giáo chỉ đọc tổng điểm thôi, biết đâu là có một môn nào đó đạt điểm tuyệt đối nên kéo tổng điểm lên thì sao?"
"Tôi cũng thấy không khả thi lắm, Thẩm Lãng trước đây đâu có môn nào thành tích xuất sắc vượt trội, hắn gian lận thì cũng phải có chỗ mà gian lận chứ."
"Ai nói nhất định phải chép bài người khác đâu? Cũng không nhất thiết phải giở sách, nếu như là lén lút xem trước đề thi thì sao?"
"Đúng vậy! Nếu như mỗi môn đều xem trước đề bài, có sự chuẩn bị, không cần điểm tuyệt đối cũng có thể dễ dàng đạt thành tích tốt."
Mọi người nói đủ thứ chuyện, với thính lực hiện tại của Thẩm Lãng, về cơ bản đều có thể nghe thấy, nhưng hắn cũng chẳng hề để tâm.
Hắn không hề gian lận, không có bất kỳ bằng chứng xác thực nào có thể buộc tội hắn!
Các bạn học, vì Đổng Văn Bân và vài người nữa nhảy ra tố cáo, đã bỏ đi không ít nghi ngờ, nhưng thái độ của thầy giáo, ngay lập tức lại dấy lên một làn sóng mạnh mẽ theo chiều hướng khác!
Mọi người dù không quá tin tưởng mù quáng vào thầy giáo, nhưng trong vấn đề này, thầy giáo nắm giữ nhiều thông tin hơn, lời nói càng có thể đại diện cho sự thật.
Thầy giáo không làm sáng tỏ cho Thẩm Lãng, trái lại còn gọi hắn đến phòng làm việc sau khi tan lớp, điều này rất dễ khiến người ta hiểu rằng thầy giáo đã có chứng cứ, chỉ là không muốn công khai, để tránh làm hỏng Thẩm Lãng trước kỳ thi tốt nghiệp trung học!
Với sự hoài nghi đó, mọi người trong khoảng thời gian sau đó lại có thêm nhiều suy đoán hơn.
Trong số tất cả học sinh, chỉ có hai người không để tâm đến chuyện này. Một người là Thẩm Lãng, tâm điểm của mọi chuyện, vì hắn rõ ràng mình không hề gian lận.
Người còn lại là Lạc Vũ Địch. Dù nàng không biết Thẩm Lãng đã làm cách nào, nhưng nàng biết cậu ấy ngay cả một phần bút ký mà người khác sẵn lòng cho mượn cũng không cần. Xét theo tài năng của Thẩm Lãng, việc đạt được thành tích trong top hai mươi thực sự là chuyện nhỏ, không cần phải gian lận đến mức đó.
Khi chuông tan học vang lên, mọi người rời khỏi phòng học, không còn ở trước mặt thầy giáo và Thẩm Lãng, những cuộc bàn tán càng thêm không kiêng dè, mỗi người đều bày tỏ ý kiến, đưa ra suy đoán của mình để cùng mọi người phân tích.
Đổng Văn Bân và hai người bạn rời khỏi phòng học với nụ cười đắc thắng.
Mặc kệ Thẩm Lãng đã làm cách nào, hiện tại đã thành công khiến thầy giáo nghi ngờ, các bạn học cũng nghi ngờ, vậy là thắng rồi!
Nếu có thể xử phạt Thẩm Lãng, vậy thì càng hả hê hơn!
Thẩm Lãng trực tiếp đi theo đến văn phòng.
Các giáo viên tổ khối ba đều ở chung một phòng làm việc lớn, các thầy cô vừa tan học, vào lúc này đều đã trở lại văn phòng.
Vương lão sư thấy Thẩm Lãng đến nhanh như vậy, không muốn nói chuyện ầm ĩ trước mặt mọi người, liền nén giận giả vờ thu dọn đồ đạc, rồi chào hỏi mấy giáo viên khác.
Đợi đến khi tất cả giáo viên đều rời phòng làm việc đi ăn cơm,
thầy mới mở lời với Thẩm Lãng.
"Em có biết tại sao tôi lại gọi em đến đây không?"
"Muốn thưởng cho em sao ạ?" Thẩm Lãng cố ý hỏi.
"..." Vương lão sư nhất thời nghẹn họng.
Khen thưởng em ư! Em còn không biết ngại mà đòi thưởng!
Thầy nhìn Thẩm Lãng với vẻ mặt bình thản, trong lòng thầm lắc đầu, không biết tên nhóc này là thần kinh thô, hay là thật sự không thẹn với lương tâm.
Vốn dĩ vì thành tích Thẩm Lãng không tốt, thầy không có nhiều ấn t��ợng tốt về cậu ta, cộng thêm những lời nói hung hăng của cậu ta lần trước, lại càng khiến thầy có ấn tượng xấu vô cùng!
"À, là muốn cảm tạ em vì đã kéo điểm trung bình của lớp lên sao? Không cần khách sáo, em không phải giúp thầy, mà là vì chính em thôi."
Câu nói tiếp theo của Thẩm Lãng khiến Vương lão sư suýt thổ huyết.
Ai mà muốn cảm tạ em chứ? Lại còn "không cần khách sáo"!
Vương lão sư nâng chén trà lên, tu một ngụm nước lớn. Nếu không làm vậy để nén cơn giận xuống, thầy sợ mình sẽ không nhịn được mà nổi giận ngay trong văn phòng!
"Thầy dù không ra sao, em vẫn sẽ cố gắng hết sức để giúp thầy kéo thêm một chút điểm trung bình."
Lời nói này của Thẩm Lãng vừa dứt, khiến Vương lão sư vừa tu một ngụm nước lớn liền bị sặc ngay lập tức.
"Khụ khụ... Em, em..."
"Không cần kích động như vậy."
"Tôi kích động cái quái gì!" Vương lão sư đặt mạnh chén trà xuống bàn, thốt ra một câu rồi há miệng thở dốc, để cho mình lấy lại bình tĩnh.
"Bị nghẹn nước mà cũng kích động đến vậy." Thẩm Lãng thản nhiên nói một câu.
"..." Vương lão sư chỉ tay về phía Thẩm Lãng, lại nghẹn lời không nói được gì.
Nếu không phải ở trường học, và cũng có khả năng đánh không lại, thầy thật sự muốn động thủ đánh người rồi! Nói gì nữa chứ!
Thẩm Lãng nhún vai: "Được rồi, có chuyện gì thì nói nhanh, có..."
Câu "có rắm mau thả" không cần nói ra, Vương lão sư cũng biết, tức giận đến mức lồng ngực phập phồng không ngừng, tâm trạng có chút kích động.
"Em đã gian lận thế nào! Thành thật khai báo đi, đây là một bài kiểm tra nhỏ, tôi có thể không truy cứu em! Nếu như em không chịu khai báo, hừ hừ..."
Vốn dĩ thầy còn muốn nói uyển chuyển hơn một chút, nhưng hiện tại thấy tên nhóc này mỗi câu đều như muốn chọc tức mình, nào còn có tâm trạng tốt, nói thẳng Thẩm Lãng gian lận!
"Mắt nào của thầy thấy em gian lận?" Thẩm Lãng hơi cười khẩy, hỏi ngược lại.
"Em còn dám chống đối thầy giáo sao?" Lửa giận của Vương lão sư càng bùng lên, tức đến run người. Ngay lập tức, thầy lại nghĩ đến những lời lẽ hung ác mà cậu ta từng uy hi���p muốn giết Đổng Văn Bân và bọn chúng lần trước...
Tên nhóc này càng ngày càng ngông cuồng!
"Em không gian lận mà có thể thi được nhiều điểm như vậy sao?"
"Có thể."
"..."
Vốn dĩ thầy nghĩ rằng cứ mỉa mai như vậy, Thẩm Lãng sẽ tức giận, nói năng thiếu suy nghĩ, biết đâu sẽ lộ ra sơ hở. Không ngờ cậu ta lại trực tiếp đáp trả bằng một câu "Có thể"...
Vương lão sư nhất thời không biết đáp lại thế nào.
"Thầy có chứng cứ sao, hay là các giáo viên khác đã phản ánh với thầy rằng em gian lận?"
"..."
"Nếu như không có, thầy cứ vội vàng chụp mũ như vậy, không chỉ bị xem là loại người như Đổng Văn Bân, người khác còn cho rằng thầy là chó săn nghe lời hắn đấy!" Thẩm Lãng nhàn nhạt giễu cợt một câu.
Vương lão sư nghiến răng ken két!
"Mình không làm được thì cho rằng người khác cũng không thể làm được, đó là logic của kẻ ngu ngốc. Lần sau em sẽ thi tốt hơn nữa, hoan nghênh đến lúc đó thầy đứng sau lưng em giám sát!"
"Em, em dám mắng tôi ngu ngốc sao?!" Vương lão sư bật dậy, chỉ vào Thẩm Lãng quát mắng.
Tuyệt phẩm này thuộc về bản dịch độc quyền của truyen.free.