(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 1912: Dắt tay trong mây cung
Thẩm Lãng đứng bên cạnh nghe rõ mồn một, Cao Hàn Thu sẽ không bận tâm việc có muốn làm vị "đại ca lãnh đạo" này hay không, bởi vì thực tế cũng chẳng có bao nhiêu lợi ích, ch��� là giữ thể diện mà thôi, nhưng lại nhất định phải gánh vác trách nhiệm nặng nề. Nếu Thôi Hoặc đã có ý này, lại có sự chuẩn bị chu đáo, vậy để hắn đảm nhiệm quả thực là thích hợp nhất. Song bản thân Thôi Hoặc, rõ ràng cũng có chút kiêu ngạo tự mãn!
Ban đầu khiêm nhường thì còn gọi là "Cao Hàn Thu Cao lão tổ", nhưng sau khi Cao Hàn Thu đáp lễ một câu "Thôi Hoặc lão tổ" thì hắn lại đổi sang xưng hô "Cao huynh". Chưa kể đến năng lực thực tế, chỉ riêng sự chênh lệch về tuổi tác và bối phận đã khiến mọi người đều phải kính trọng Cao Hàn Thu, ít nhất là trên bề mặt đều xưng hô "Cao lão tổ", trừ phi là người cực kỳ thân thiết mới dám gọi "Cao huynh". Cũng chính vì lẽ đó, một tháng trước tại Dao Trì thịnh hội, việc Thẩm Lãng gọi ông ấy là "Cao huynh" đã khiến mọi người nhìn anh bằng ánh mắt khó chịu, đều cho rằng tiểu tử này không biết lớn nhỏ. Nhưng Thẩm Lãng chẳng hề để tâm, vì anh biết, Cao Hàn Thu cũng sẽ không bận lòng chuyện này. Thậm chí Hứa Cao Nguyệt, người từ nhỏ đã theo bên cạnh họ, cũng sẽ không để ��. Chỉ có Mạc Phi Lưu hơi khó chịu, cảm thấy đối phương không có tư cách xưng hô sư phụ như vậy.
Tất cả đều là chuyện nhỏ nhặt của họ, nhưng khi nhận được thái độ như vậy từ Cao Hàn Thu, Thôi Hoặc liền như thể đã được quyền uy tán thành, lập tức nhập vai vào trạng thái "đại ca lãnh đạo". "Chư vị! Vân Cung thánh địa, trải qua mấy ngàn năm, đã từng có rất nhiều lời đồn, nhưng cuối cùng đều chứng minh không phải là Vân Cung thánh địa chân chính." "Hôm nay, nơi chúng ta đối mặt, vẫn có khả năng không phải Vân Cung thánh địa." "Nhưng đừng quên! Những nơi không phải Vân Cung thánh địa kia, sau đó cũng đã chứng minh là những địa phương tốt mang lại thu hoạch lớn, ngược lại không có quá nhiều nguy hiểm, chỉ là không thể sánh bằng Vân Cung thánh địa trong truyền thuyết mà thôi." "Vì vậy, hiện tại đang có một tòa Tiên cung hiện hữu trước mắt chúng ta, chúng ta hãy tiến vào thăm dò. Kết quả sẽ có hai trường hợp: nếu đó là Vân Cung thánh địa, thì có thể một nhóm người trong chúng ta sẽ gặp nguy hiểm, nhưng đổi lại, một nhóm người khác sẽ nhận được kỳ ngộ cực lớn và an toàn trở về!" "Nếu không phải Vân Cung thánh địa này, chúng ta có thể sẽ lại một lần thất vọng, nhưng khả năng mọi người đều sẽ an toàn trở về, đồng thời cũng có một phen thu hoạch đáng kể." Những lời này của Thôi Hoặc chắc hẳn đã được chuẩn bị từ trước, nghe xong khiến người ta vô cùng được khích lệ. Tính toán như vậy, có một nửa tỉ lệ là không có rủi ro, chỉ có thu hoạch, sau đó an toàn trở về. Nửa còn lại là mạo hiểm, nhưng trong đó chỉ có một phần là thực sự mạo hi��m, một phần vẫn an toàn, đồng thời sẽ có thu hoạch cực lớn. Mà đối lại nửa phần lời ấy, thì chỉ có một phần tư là nguy hiểm đến tính mạng! Một phần tư khác là kỳ ngộ cực lớn, hai phần tư còn lại cũng có thu hoạch cực lớn. Với tỉ lệ phân tích như vậy, các lão tổ vốn mang tâm thái "thà tin là có" đều cảm thấy có ý nghĩa hơn nhiều.
Với tuổi tác của họ, sống đến ngần ấy năm, thứ gì cũng đã từng nếm trải, bao nhiêu hiểm nguy cũng đã vượt qua, cho dù thực sự có một phần tư rủi ro, cũng đáng để đánh cược một phen. Dù sao, trước khi đến, họ đã chuẩn bị sẵn sàng cho ít nhất một nửa nguy cơ tử vong. "Vậy nên, quyết định của ta là, mọi người hãy giữ vững cảnh giác, sau đó —— tiến lên!" "Lên!" Cảm xúc của đông đảo lão tổ đã được khơi dậy, lập tức tất cả cùng lúc hô vang. Giờ phút này, họ như có chút tâm thái nhiệt huyết của thiếu niên. Nếu quả thực có thể một lần thành công, thật sự khám phá ra Vân Cung thánh địa, cho dù bản thân không thể trở thành một phần những người may mắn an toàn trở về, thì cũng là đã chứng kiến lịch sử, lịch sử sẽ ghi nhớ tên của mọi người!
Bởi vậy, đã không còn gì đáng tiếc nuối nữa. "Về cách thức mọi người tiến vào năm đó, chúng ta cũng không có nhiều thông tin. Nhưng qua nhiều nghiên cứu, kết hợp những công trình của các tiền bối trong trăm ngàn năm qua, cuối cùng ta đã đưa ra một kết luận!" Vốn tưởng rằng sắp bắt đầu hành động, Thôi Hoặc lại tiếp tục nói, mọi người đành phải lắng nghe. "Mọi người cùng lúc tiến vào, có thể sẽ giảm thiểu rủi ro xuống mức thấp nhất!" Lời này vừa thốt ra, nhiều người vẫn chưa hiểu rõ mối liên hệ bên trong. Thẩm Lãng thì không khỏi thầm khen hay! Anh tuy không rõ ràng rốt cuộc đó là cấu tạo gì, nhưng lại tán thành suy luận của Thôi Hoặc. Bởi vì trước đây Vô Quy Hải Ngục, cùng với một số vết nứt không gian khác, đều đã chứng minh điều này. Vết nứt không gian càng lớn, lực xung kích càng mạnh, mà nếu đồng thời tiến vào, thì có thể càng nhiều người cùng gánh vác, chia sẻ lực xung kích. Tung Dương Chân Nhân, khi tiến vào Vô Quy Hải Ngục không gặp chuyện gì, cũng là bởi vì Thẩm Lãng mang theo ông ấy, hơn nữa tất cả tu sĩ Địa Cầu gần như cũng cùng lúc đó tiến vào. Còn khi tiến vào vết nứt nhỏ hơn ở chỗ thác nước kia, thì lại trực tiếp đòi mạng ông ấy, cũng vì chỉ có mình ông ấy, mà ông ấy bất quá chỉ ở Tồn Chân Cảnh, không thể chịu đựng được lực xung kích mạnh mẽ. Hiện tại Thôi Hoặc, không biết bằng cách nào mà có được kết luận này, nhưng về cơ bản thì cũng tương tự.
Nếu như Vân Cung thánh địa cũng có phương thức tương tự, thì việc mọi người cùng lúc tiến vào, đúng là sẽ khiến hệ số an toàn cao hơn. "Hắn nói có lý, nếu có một luồng lực xung kích mạnh mẽ, mọi người cùng nhau tiến vào thì có thể chia sẻ bớt. Mặt khác, nếu như nắm tay nhau cùng nhau thì cũng có thể hiệp đồng tương trợ, chịu đựng tốt hơn, không đến nỗi bị phân tán bởi những tình huống bất ngờ khác!" Thẩm Lãng cũng không hề công khai nói ra, vì làm vậy sẽ chiếm mất danh tiếng của Thôi Hoặc lão tổ, gây phiền phức. Hơn nữa anh cũng không muốn để nhiều người biết, dù sao đây cũng chỉ là một suy đoán, vạn nhất không liên quan gì đến điều này thì sao? Trái lại sẽ khiến kẻ có tâm chú ý đến một số manh mối. Bởi vậy anh chỉ truyền âm nói cho vài người bên cạnh. Bạch Vỉ, Dao Trì và Thu Lâm Kiếm Tông, tức là bảy người thuộc ba phương họ, còn những lão tổ đi theo xung quanh thì lần này cũng không nghe được.
Tuyết Phi Tuyết lúc này trực tiếp tiếp nhận lời nói của Thẩm Lãng, nhưng lại chủ động tỏ vẻ yếu thế. Cứ như thể hai thầy trò các nàng đều là những cô gái yếu đuối, như thể thật sự cần Thẩm Lãng chiếu cố vậy. Thẩm Lãng hơi bất đắc dĩ, nhưng cũng không nói gì, chỉ là cùng dắt tay nhau cùng tiến vào mà thôi. Lúc này, lời nói của Thôi Hoặc đã nhận được sự ủng hộ của mọi người, tất cả đều đã xác định, sau đó liền dưới sự chỉ huy của Thôi Hoặc, song song cùng tiến về phía trước. Vừa nãy, khi cách khoảng trăm trượng, nhìn thấy cảnh tượng tựa Tiên cung kia, họ đã dừng lại. Hiện tại mọi người sắp xếp cùng lúc tiến lên, trong lòng không khỏi có chút kích động, lại pha lẫn chút căng thẳng. Vạn nhất đến gần mà nhìn kỹ, hóa ra chỉ là một hư ảnh, thậm chí như hải thị thận lâu, đến gần lại chẳng thấy gì, thì thật là buồn bực. Nhưng bất kể tâm trạng ra sao, điều cần phòng ngự vẫn phải phòng ngự, mọi người đều duy trì cảnh giác cao độ nhất. Thẩm Lãng cũng tương tự đề phòng cao độ. Bởi vì không biết lực xung kích sẽ bắt đầu từ đâu, nên họ đã bắt đầu dắt tay nhau từ trước. Cao Hàn Thu mỗi tay nắm một người, dẫn theo Hứa Cao Nguyệt và Mạc Phi Lưu. Còn Thẩm Lãng thì một tay nắm Bạch Vỉ, một tay nắm Phạm Tuyết Cẩn, phía bên kia của Phạm Tuyết Cẩn thì nắm tay Tuyết Phi Tuyết.
Bản dịch độc quyền này được thực hiện và phát hành duy nhất tại truyen.free.