(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 1876: Làm khách Thanh Khâu
Thẩm Lãng sử dụng Tam Giới Môn để dịch chuyển, và nơi hắn đến là một ngọn núi gần Thanh Khâu. Còn Cẩu Thần thì được hắn đưa vào không gian bên trong Thiên Thư để nghiên c��u xương rồng. Cho tới bây giờ, chuyến này hắn thu hoạch đã vượt xa mong đợi rất nhiều, giờ đây hắn đã có thể rời khỏi Đại Hoang. Bạch Vỉ và Cự Ngao, dù hắn không thừa nhận họ là bằng hữu, nhưng xét cho cùng, họ cũng là những đồng hành đã cùng trải qua hoạn nạn. Đặc biệt là lần đồng hành vào hung địa hiểm ác Táng Long Cốc này, thực tế, các vấn đề với Đại Hoang Ngũ Long và tộc Xích Độn đều đã xảy ra chỉ trong nửa ngày. Hắn và Bạch Vỉ, Cự Ngao Vô Cương, đều chỉ mới chia tay trong ngày hôm nay. Trước đó, hắn đã đưa họ về lại đây, rồi sau đó rời đi. Có lẽ họ cũng sẽ lo lắng cho sự an nguy của hắn. Sau lần rời đi này, cả đời cũng chưa chắc đã trở lại Đại Hoang, vì vậy vẫn nên cáo biệt một tiếng. Đương nhiên, bao nhiêu cũng có chút muốn để họ mở mang kiến thức một chút, biết rằng chỉ một mình hắn cũng có thể an toàn trở về từ trước mặt Đại Hoang Ngũ Long. Dù là khoe khoang cũng cần có người xem chứ!
Sau khi xuất hiện trên đỉnh núi, Thẩm Lãng liền trực tiếp nhìn về phía thung lũng Thanh Khâu. Khi hắn tới trước đó, mặc dù là ban đêm, nhưng dù là nhìn hay dùng thần thức cảm ứng, nơi đó cũng chỉ là một sơn cốc bình thường. Ngay cả Cự Ngao cũng chỉ có thể cảm ứng được bên dưới có nước. Nhưng bởi vì Thanh Khâu thạch, giờ đây hắn đã có thể nhìn rõ biểu hiện của nó. Thung lũng này chính là lối vào tiểu thế giới của Thanh Khâu, là quốc độ của Cửu Vĩ Hồ!
"Thẩm Lãng!" Ngay khi Thẩm Lãng đang quan sát, một giọng nói vang lên. Sau đó, Bạch Vỉ liền nhanh chóng đi ra từ trong sơn cốc. Nàng đang vội vã đưa hài cốt tổ tiên Cửu Vĩ Hồ về lại trong tộc, và lúc này vừa hay đang ở trong thung lũng. Chắc hẳn nàng đã sắp xếp ổn thỏa công việc rồi quay lại đợi. Thẩm Lãng nhìn một chút, nàng vẫn duy trì dáng vẻ một thiếu nữ tuyệt sắc khá giống Bách Hoa Tiên Tử, không hề khôi phục bản thể Cửu Vĩ Hồ.
"Ta an toàn trở về rồi. Vô Cương đâu?" "Hắn đã trở về Thông Thiên Hà rồi." Bạch Vỉ chỉ về hướng Thông Thiên Hà. Cự Ngao Vô Cương vẫn không quen ở trên cạn, dĩ nhiên là đã trở về đó rồi. Thông Thiên Hà chỉ cách ba trăm dặm, hắn nhất định đã trở lại trong sông. Tuy nhiên, chỉ là trở lại trong sông, hay trở lại hồ nước hợp lưu cách hạ du ba ngàn dặm, thì không rõ ràng.
"Ta đến để cáo biệt các ngươi. Dù sao chúng ta cũng đã đồng hành một thời gian. Sau khi ta rời đi, không biết khi nào mới có thể trở lại Đại Hoang nữa. Bảo trọng!" Thẩm Lãng mỉm cười cáo từ Bạch Vỉ, nhưng trong lòng lại có chút do dự. Điều khiến hắn băn khoăn là sau đó hắn còn nhận được một bộ hài cốt Cửu Vĩ Hồ từ chỗ Xích Độn Vương! Tương tự như bộ hài cốt trước đó, bộ này cũng được coi là tương đối hoàn chỉnh. Đối với một người như Thẩm Lãng mà nói, đây chỉ là một bộ hài cốt của Thượng Cổ đại năng giả thuộc chủng tộc khác, nhưng đối với tộc Cửu Vĩ Hồ của họ, thì khẳng định có ý nghĩa lớn lao hơn nhiều. Tuy nhiên, để hắn cứ thế tặng không cho Thanh Khâu, tự nhiên hắn lại không nỡ. Đây không phải vấn đề hào phóng hay không hào phóng, mà là vấn đề giá trị. Giá trị quý trọng như vậy, cho dù hắn có rất nhiều thứ tương tự, cũng không thể tặng không. Nhưng nếu mu���n giao dịch với Thanh Khâu, hắn lại không cảm thấy họ có thứ gì đáng giá để trao đổi.
"Thẩm Lãng bằng hữu, ngài có nguyện ý đến Thanh Khâu làm khách một chuyến không?" Bạch Vỉ bỗng nhiên đưa ra lời mời. "Ồ?" Thẩm Lãng nhìn nàng. Mặc dù nàng mang hình người mỹ nữ, nhưng biểu cảm khá cứng nhắc, vẫn chưa có được sự linh động như con người. Muốn che giấu tâm tư gì cũng không dễ dàng biểu lộ. Ý nghĩ của hắn rất đơn giản: nếu là vì ghi nhớ giao tình, thì Bạch Vỉ có lẽ có thể đồng hành cùng hắn một chuyến đến Thông Thiên Hà. Chưa nói đến hạ du xa xôi, chỉ cần đưa hắn ra bờ sông cách đó ba trăm dặm, đó đã là điều bình thường. Nhưng vào lúc này, lại mời hắn đến Thanh Khâu làm khách, điều đó nói rõ ý nghĩa đã không giống nhau. Thanh Khâu đại diện cho toàn bộ chủng tộc của họ, trừ phi nàng là tộc trưởng đương nhiệm, nếu không, sao có thể tùy tiện mời người của Nhân tộc làm khách? Nếu đây là kết quả của sự thương nghị giữa các trưởng bối, các tộc trưởng Thanh Khâu, thì khẳng định là có mục đích. Thẩm Lãng đã sống hai kiếp, hắn đã trải qua quá nhiều điều. Ngay trước đây không lâu, Đại Hoang Ngũ Long chính là minh chứng sống! Khi lợi ích khổng lồ xuất hiện, ngay cả Liễu Chính, người nhìn có vẻ tốt nhất trong năm người, cũng sẽ không chút do dự mà nuốt trọn mọi lợi ích, phản bội những đồng bạn trăm năm của mình. Vậy hắn và Bạch Vỉ có thể có giao tình sâu đậm sao? Với Thanh Khâu, thì càng không có giao tình gì. Lấy danh nghĩa làm khách, dụ hắn vào thế giới Thanh Khâu, đến lúc đó muốn rời đi, nhưng sẽ không dễ dàng như vậy. Tuy nhiên, Thẩm Lãng vẫn luôn là người không tin quỷ thần, khi có niềm tin, hắn sẵn sàng mạo hiểm! Tam Giới Môn dù ở một thế giới khác cũng có thể xuyên qua dịch chuyển, cho nên mặc kệ Thanh Khâu bố trí cạm bẫy gì, hắn đều không sợ hãi. Điều hắn không muốn nhìn thấy chính là một điểm: Bạch Vỉ tham dự vào chuyện này! Tại Đại Hoang, hắn đã quen biết Cự Ngao Vô Cương, rồi sau đó là Bạch Vỉ. Dù mối quan hệ của họ dựa trên lợi ích, nhưng vẫn có một sự gắn kết nhất định. Đặc biệt là việc Bạch Vỉ hóa thành hình người, đây là một yêu cầu, cũng coi như khiến hắn ở chung tự nhiên hơn, hơn nữa còn có cơ duyên với Bách Hoa Tiên Tử. Cho nên hắn trở về để cáo biệt, nhưng lại không muốn đối tượng mình cáo biệt kia lại muốn hãm hại hắn.
"Xin đừng hiểu lầm. Thanh Khâu không có ác ý, chúng tôi mời ngài làm khách là để bày tỏ lòng biết ơn chân thành." Bạch Vỉ lập tức hiểu ra, liền vội vàng giải thích. "Ồ?" Thẩm Lãng vẫn không trực tiếp bày tỏ thái độ. Bạch Vỉ tiếp tục nói: "Ngài đã rõ, trước đó khi ta đưa các ngươi đi T��ng Long Cốc, ta có mục đích riêng. Thật đáng hổ thẹn, ta đã khiến các ngươi mạo hiểm theo ta, nhưng ta lại không thể nói rõ, để tránh các ngươi không chịu đi." "Sau này, ta cũng coi như đạt được mong muốn, đã thành công mang về thứ chúng ta cần." "Đây là tâm nguyện của tổ tiên chúng ta qua các đời, cuối cùng cũng được thực hiện trong tay ta. Đối với Thanh Khâu, đây là một sự kiện vô cùng trọng đại. Và trong quá trình này, ngươi đã đóng vai trò hỗ trợ then chốt. Vì lẽ đó, chúng ta muốn cảm tạ ngươi!" Thẩm Lãng nhìn nàng khi nói chuyện, ánh mắt không hề lấp lánh, biểu cảm không hề biến đổi, dám nhìn thẳng vào mắt hắn. Điều này khiến hắn âm thầm gật đầu. Chí ít đối với Bạch Vỉ này, hắn có thể yên tâm. Cho dù có bất kỳ sắp xếp nào khác, thì nàng cũng hẳn là không biết. Nhiệm vụ của nàng đơn thuần là đến mời khách.
"Được thôi. Dù sao ta cũng không vội vã gì. Nếu các ngươi đều không ngại một người Nhân tộc như ta tiến vào, vậy ta xin đến làm khách một chuyến." "Đa tạ!" Bạch Vỉ vội vàng nói lời cảm tạ. Nàng v��n tưởng rằng rất khó thành công, dù sao mọi người đều sẽ nghi kỵ, an toàn là trên hết. "Xin mời!" Bạch Vỉ ra hiệu mời, sau đó liền chậm rãi lướt vào sơn cốc. Thẩm Lãng lập tức đi theo, trực tiếp từ thung lũng này tiến vào tiểu thế giới bên trong Thanh Khâu. Lần trước, bọn họ trực tiếp chìm xuống đáy sơn cốc, nhưng lần này lại khác. Theo sau Bạch Vỉ, khi hạ xuống giữa không trung của sơn cốc, họ liền bắt đầu chuyển hướng khác. Rất nhanh, trước mặt hiện ra một cảnh tượng hoàn toàn khác. Dù không phải lập tức nhìn thấy các loài sinh vật Cửu Vĩ Hồ, nhưng nơi đây mang lại một cảm giác khác thường so với Đại Hoang, không giống như các nơi như Đường Thành hay Bách Nhạc Viên trên Quang Minh Sơn, mà tràn ngập sự vui vẻ, phồn vinh cùng sức sống mãnh liệt.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.