(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 1817 : Cự Nhân Tộc
Khi rời mặt nước, Cự Ngao vẫn còn chút thổn thức. Đương nhiên nó không phải lần đầu tiên rời khỏi mặt nước, chỉ có điều những lần trước nó chỉ đi quanh quẩn gần đó. Lần này mới thực sự là lần đầu tiên sau quãng thời gian dài đằng đẵng nó thật sự rời khỏi Thông Thiên Hà. Dù cho Thành Đô Tải Thiên không cách Thông Thiên Hà quá xa, cả hai đều nằm trong Đại Hoang, thế nhưng đối với Cự Ngao, đây vẫn là một trải nghiệm thay đổi to lớn chưa từng có.
Trước đây Thẩm Lãng chỉ có một khái niệm về Cực Tây Đại Hoang, anh đến từ phía Dao Trì, dọc đường cũng không biết có đi đường vòng hay không, hay đã đi đúng hướng chưa. Bây giờ từ Cự Ngao, anh đã biết mình đã đến, Thông Thiên Hà đã nằm trong phạm vi Đại Hoang. Anh vô tình đã đến Đại Hoang.
Đại Hoang có phạm vi rất lớn, là một vùng đất vô cùng bát ngát, có lẽ có Thập Vạn Đại Sơn, có sông lớn, có sa mạc, có đầm lầy. Thông Thiên Hà là một trong những lưu vực nổi tiếng ở đó, và đây cũng là một trong những tiêu chí của Đại Hoang. Dù lưu vực Thông Thiên Hà rộng lớn, nhưng vẫn không thể chảy khắp toàn bộ Đại Hoang. Song nó có thể ảnh hưởng một phần, vì vậy, sau khi vào Đại Hoang mà nhìn thấy Thông Thiên Hà, có thể chắc chắn rằng đã thật sự bước vào khu vực Đại Hoang.
Nhưng Thành Đô Tải Thiên thì vẫn cần tiếp tục đi về phía tây. Thẩm Lãng vốn không có mục tiêu, tùy tiện đi về phía tây, trước đó theo Cự Ngao, anh đã xuôi theo Thông Thiên Hà, rời khỏi bên ngoài ngàn dặm. Cự Ngao dù chưa tự mình đi qua, nhưng lại hiểu khá rõ tình hình nơi này. Từ đây trở đi, Cự Ngao dẫn đường. Ở Thông Thiên Hà, Cự Ngao quen thuộc như lòng bàn tay và có thể di chuyển rất nhanh bằng đường thủy. Nhưng trên đất liền thì chậm hơn nhiều, nó vừa phân biệt phương hướng vừa di chuyển, thường xuyên phải điều chỉnh hướng đi.
Dọc đường đi, Thẩm Lãng so sánh quỹ tích ghi lại trên Thánh Giáp. Anh phát hiện tuy có không ít đoạn đường quanh co, không phải đi thẳng, nhưng về cơ bản vẫn hướng về một phương, hơn nữa là đi xiên! Điều này cũng có nghĩa là, trước đó nơi anh vừa đến, chỗ qua sông kia, thật sự khá gần, tiếp tục đi về phía tây thì đại thể là đi thẳng. Chứng tỏ Cự Ngao chỉ đường ở đó trước đây không hề lừa anh.
Theo lời nó nói lúc đó, là sau khi qua sông thì đi về phía tây, nh��n thấy một ngọn núi thật lớn, đó chính là Thành Đô Tải Thiên. Hiện tại đi xiên từ hạ du qua, cần một quãng đường xa hơn, Cự Ngao dẫn đường cũng đi mất nhiều thời gian hơn. Thêm vào việc nghỉ ngơi một đêm, đến trưa ngày thứ hai, họ mới đến được Thành Đô Tải Thiên. Chút thời gian này, đối với Thẩm Lãng mà nói, không hề vội vã, nhưng khi thực sự nhìn thấy Thành Đô Tải Thiên, anh cũng không khỏi chấn động.
Thành Đô Tải Thiên, quả đúng là một ngọn núi thật lớn! Nhưng không giống với những dãy núi hùng vĩ như Bất Chu Sơn, Côn Lôn S��n, nó là một ngọn núi nằm trong Đại Hoang. Nói cách khác, nó là một ngọn núi thật lớn, chứ không phải một dãy núi tổng hợp. Từ rất xa đã có thể nhìn thấy, đó là một ngọn núi có hình dạng thang. Nó sừng sững uy nghi, khiến rất nhiều ngọn núi xung quanh đều không thể sánh bằng, nhưng lại không có đỉnh núi tuyết nhọn hoắt trong mây. Trông vô cùng đồ sộ.
Càng đến gần, càng nhìn rõ, dãy núi hình thang khổng lồ này kỳ thực cũng có rất nhiều đỉnh núi nhỏ, không phải là một khối hoàn chỉnh. Sở dĩ cảm thấy nó hoàn chỉnh như một khối hình thang lớn, là vì so với các ngọn núi xung quanh, nó có màu đỏ đặc trưng, tương tự như địa mạo Đan Hà trên Địa Cầu, cho nên từ xa nhìn lại, nó đặc biệt nổi bật, trông như một khối duy nhất.
"Ngọn núi lớn này chính là Thành Đô Tải Thiên. Con người sống ở đây lớn hơn ngươi nhiều lắm. Bọn họ cũng khá thiếu nước, cho nên có lúc sẽ đến Thông Thiên Hà lấy nước."
Cự Ngao không nói chi tiết, nhưng chắc hẳn đã từng tiếp xúc với tộc Khoa Phụ nên mới có hiểu biết về Thành Đô Tải Thiên. Tuy nhiên nó cũng là lần đầu tiên đến nơi này, tận mắt thấy rồi vẫn có chút chấn động. Thẩm Lãng đi đoạn đường này, không biết đã thấy qua bao nhiêu núi non hùng vĩ, trước đó còn có dãy núi Côn Luân, cùng với dãy núi Bất Chu. So sánh với nhau, Thành Đô Tải Thiên to lớn này cũng không khiến anh quá chấn động.
Nhưng càng đến gần cũng có thể phát hiện, phạm vi của Thành Đô Tải Thiên này cũng cực lớn, nhưng xét về diện tích ước chừng phải lớn hơn Quang Minh Sơn rất nhiều. Truyền thuyết Khoa Phụ sinh sống ở Cực Tây Đại Hoang, chính xác hơn là sinh sống ở ngọn núi lớn trong khu vực Thành Đô Tải Thiên thuộc Đại Hoang.
"Làm thế nào mới có thể liên lạc với họ? Liệu họ có coi chúng ta là kẻ địch đột nhập không?"
Vừa ngắm nhìn vừa nói chuyện, Thẩm Lãng và Cự Ngao đều không dừng lại. Trước đó Cự Ngao không đủ nhanh là vì muốn phân biệt phương hướng, sau khi xác nhận phương hướng từ xa thì ngược lại bay nhanh hơn. Cho nên hiện tại họ đang nhanh chóng tiếp cận Thành Đô Tải Thiên.
"Ta làm sao biết? Chắc là có người tuần núi thôi!"
C�� Ngao lần đầu tiên "đi xa nhà", vấn đề này nó thật sự không thể hiểu rõ. Khi họ tiến vào khu vực núi non rộng lớn của Thành Đô Tải Thiên, liền cảm nhận rõ ràng một loại cảm giác nóng bức. Hơi nước trong không khí xung quanh chợt giảm bớt, tràn ngập sự khô hanh và nóng bức. Thẩm Lãng thì ổn hơn một chút, còn Cự Ngao vốn sống ở Thông Thiên Hà, đến nơi này thì cảm giác khó chịu rõ ràng nhất.
Hai người tốc độ rất nhanh, bay thẳng đến ngọn núi lớn trong Thành Đô Tải Thiên và đáp xuống một đỉnh núi. Đại khái nhìn từ xa, hình thang khổng lồ này, hầu như mặt nào cũng giống nhau. Cho nên không phải ngẫu nhiên, mà từ phương hướng nào đến cũng sẽ thấy một ngọn núi khổng lồ như thế. Mà khi nhìn từ phía trên, sẽ mơ hồ cảm thấy, ngọn núi này vốn là một đỉnh núi cao vút mây xanh, cao vạn mét trở lên, sau đó mấy nghìn mét phía trên bị lột bỏ đi vậy. Đương nhiên, đó là một loại ảo giác, để có thể cắt đứt một dãy núi khổng lồ như vậy thành hình dáng này, hầu như không thể tưởng tượng được sức mạnh ấy lớn đến nhường nào.
Họ chỉ vừa nhìn quanh, lập tức đã nghe thấy tiếng gào thét! Theo tiếng động, Thẩm Lãng dùng thần thức cảm ứng, lập tức thấy có người đang nhanh chóng bay vọt trong các ngọn đồi núi, đang nhanh chóng chạy về phía này. Khoảng cách đó thật xa, nhìn bằng mắt thường thì nhỏ bé như những người tí hon. Nhưng tốc độ của họ rất nhanh, cũng vô cùng nhanh nhẹn, vượt núi băng đèo với tốc độ cực nhanh. Càng đến gần càng lớn, sự nhanh nhẹn này thực ra là do so sánh, họ nhảy vọt leo lên không phải từng cái cây, mà là từng đỉnh núi đá.
Khoa Phụ, Cự Nhân tộc.
Nhìn thấy Khoa Phụ trong truyền thuyết, nhìn thấy Cự Nhân tộc, Thẩm Lãng kích động hơn nhiều so với khi nhìn thấy Thành Đô Tải Thiên. Khi họ tiến đến gần hơn, Thẩm Lãng cũng có thể phân biệt rõ ràng, những người khổng lồ này đều cao vài chục mét, quần áo rất đơn giản, chỉ là những mảnh da thú lớn, nhưng được xử lý rất tốt, sẽ không có cảm giác như dã nhân. Cự nhân có kích cỡ như vậy, vừa so sánh thì anh trông còn không bằng em bé, chẳng trách trước đó Cự Ngao lại nghi ngờ anh có phải là trẻ con của Thành Đô Tải Thiên không. Những con người này, vì sao lại khổng lồ như vậy? Nhìn xem thì gien của họ giống với con người, chứ không như Troll, Vực Ngoại Thiên Ma, rõ ràng là loài khác.
"Ôi——!"
Không biết là vấn đề ngôn ngữ, hay là cách biểu đạt, mấy người Khoa Phụ Cự Nhân tộc đến gần, trực tiếp gầm thét điên cuồng như dã thú, đồng thời căm tức nhìn họ, nhưng không nói lời nào.
Đoạn dịch văn này là sự tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép tùy tiện.