(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 1797: Lai lịch nghi vấn
"Xem ra, ta vẫn còn đánh giá thấp độ dày da mặt của ngươi." Tuyết Phi Tuyết khẽ lắc đầu, khẽ thở dài một tiếng. Nhìn thấy dáng vẻ này của nàng, Thẩm Lãng đã yên tâm không ít. Xem ra, nàng chỉ trêu chọc hắn chứ sẽ không thực sự không tiếc bất cứ giá nào để giam hãm hắn. Nếu Tuyết Phi Tuyết thật sự ngay cả thanh danh cá nhân cũng không màng mà muốn trói buộc hắn, vậy thì quả thực rất phiền phức, hôm nay hắn sẽ thành kẻ tự chui đầu vào lưới. "Đó là do chưởng môn rộng lượng, Thẩm Lãng mới dám làm càn." "Thôi được. Ngươi không cần giật mình, ta chỉ đùa ngươi thôi. Ta muốn ngươi không cần câu nệ, cũng chẳng cần đề phòng ta." Tuyết Phi Tuyết bắt đầu nghiêm túc. "Xem ra, ngươi có những sắp xếp riêng của mình, nếu ngươi không tiện nói, ta cũng không tiện hỏi nhiều. Tóm lại, chỉ cần ngươi còn ở Dao Trì, chúng ta có thể bảo vệ ngươi chu toàn. Nhưng một khi ngươi rời Dao Trì, ngươi sẽ phải tự mình đối mặt với con đường phía trước." Dao Trì dù sao cũng là môn phái có ngàn vạn năm nội tình, nói ra những lời này quả thực vô cùng tự tin. Chưa kể các nàng còn có những thủ đoạn bí mật nào, cũng chưa kể đến Thần Thú Cự Côn kia, chỉ riêng thực lực của bản thân Tuyết Phi Tuyết thôi cũng đã cực kỳ có khả năng chỉ đứng sau Cao Hàn Thu! Thẩm Lãng cũng nghiêm mặt đáp: "Đa tạ Tuyết tỷ tỷ." Người đã nói không cần câu nệ như vậy, vả lại trước đó cũng đã bảo có thể ngang hàng luận giao, Thẩm Lãng liền không còn chút ngượng ngùng nào. Với thực lực hiện tại của hắn, kỳ thực đã đủ tư cách ngang hàng luận giao với Tuyết Phi Tuyết rồi. Lần này, Thẩm Lãng xem như đã xác nhận dụng tâm của Tuyết Phi Tuyết, bởi vậy cũng vô cùng cảm kích! Lần trước trước khi rời đi, nàng đã nói những lời tương tự, đồng thời còn biếu tặng một cây cốt địch, dặn hắn nếu vừa ra ngoài liền gặp phục kích thì có thể triệu hoán Thần Thú Cự Côn ra quấy rối. Khi đó đương nhiên hắn vẫn còn đề phòng, thậm chí chiếc cốt địch này có thực sự triệu hoán được Côn hay không, hắn cũng không dám thử. Hiện tại thì xem như đã càng thêm tin tưởng Tuyết Phi Tuyết rồi. Có lẽ nàng cũng dùng phương thức cảm động để đạt được mục đích, chỉ cần không có ý muốn làm hại hắn là được. Tuyết Phi Tuyết khẽ cười, "Vậy ngươi định cảm ơn ta thế nào đây?" "..." Thẩm Lãng khẽ sững sờ. Tuyết Phi Tuyết cố nhiên mang vẻ đẹp thành thục của một mỹ nhân, cũng có thể xem là một nụ cười sinh ra trăm vẻ đẹp. Trước đó tại Dao Trì thịnh hội, nàng tuy không đến mức làm điên đảo chúng sinh, nhưng cũng khiến mọi người cảm thấy ấm áp như gió xuân. Nhưng Thẩm Lãng đời này đã gặp quá nhiều mỹ nữ, những cô gái bên cạnh hắn, ai nấy cũng không hề kém cạnh. Hơn nữa, trên Địa Cầu truyền thông phát đạt, mỹ nữ thuộc các chủng tộc, niên đại, lứa tuổi khác nhau đều có thể được nhìn thấy bất cứ lúc nào. Giới điện ảnh, các cuộc thi sắc đẹp, các nhân vật nổi tiếng trên mạng, cùng vô vàn phương thức khác, gần như đã sàng lọc trong phạm vi vài tỷ người trên toàn thế giới, nói là trăm vạn chọn một cũng không quá đáng. Bởi vậy, dù là Phạm Tuyết Cẩn trẻ trung hay Tuyết Phi Tuyết thành thục, dù xinh đẹp đến mấy cũng không thể khiến Thẩm Lãng phải sững sờ. Phản ứng hiện tại của hắn là hoàn toàn không ngờ tới Tuyết Phi Tuyết lại đưa ra yêu cầu này! Theo suy đoán của hắn, Tuyết Phi Tuy��t tự biết rõ, sẽ không trực tiếp yêu cầu hắn giao ra Thượng Cổ bí thuật, mà là không ngừng ban cho hắn chỗ tốt, khiến hắn ngại ngùng mà tự nguyện chia sẻ. Vậy lời này bây giờ có ý gì đây? Nhìn phản ứng này của hắn, Tuyết Phi Tuyết hơi bất đắc dĩ. "Ngươi tiểu tử này, đúng là tà tâm quá nặng, lúc nào cũng đề phòng người khác. Ngươi đã nguyện ngang hàng luận giao với ta, ta cũng sẽ không khách khí, ta muốn ngươi vẽ cho ta một tấm chân dung. Ngươi lại nghĩ đi đâu vậy?" Thẩm Lãng dở khóc dở cười. "Vậy thì thật lúng túng... Ta cứ ngỡ Tuyết tỷ tỷ không phải người như vậy, nào ngờ nàng lại rõ ràng có hứng thú với chân dung." "Đương nhiên rồi. Ai cũng có hứng thú, ai cũng ước ao Tiểu Cẩn." Tuyết Phi Tuyết nói cho cùng thì cũng là phụ nữ. Dù cho với cảnh giới của nàng, có thể giữ mãi nét thanh xuân, nhưng suy cho cùng đó cũng không phải là tuổi thanh xuân thực sự, vẫn có sự khác biệt so với Phạm Tuyết Cẩn. Nhưng chân dung thì sau khi được vẽ sẽ vĩnh viễn không thay đổi. Hơn nữa, cho dù không màng dung nhan có biến hóa hay không, có được một tấm chân dung sống động, chân thực cũng là một điều vô cùng vui tai vui mắt. Cũng như việc chụp ảnh, dù có hàng ngàn hàng vạn tấm, người ta vẫn muốn có những bức ảnh đẹp hơn, vì thế mới phát minh ra camera làm đẹp khuôn mặt, chỉnh sửa vóc dáng. Trước đó hắn còn từng dùng chân dung để làm lễ vật tặng Bách Hoa Tiên Tử đấy thôi. "Nếu có thể lọt vào pháp nhãn của Tuyết tỷ tỷ, đó là vinh hạnh của ta." Thẩm Lãng vừa nói, lập tức lấy ra đủ loại đồ nghề, máy ảnh chuyên nghiệp, tại trên đài cao này, đơn giản quay chụp một bộ ảnh tả chân cho Tuyết Phi Tuyết, sau đó nhập vào máy tính và in ra. Bộ ảnh này so với bức ảnh chụp cho Bách Hoa Tiên Tử còn tốt hơn, cũng lớn hơn. Hơn nữa, việc Thẩm Lãng đích thân bận rộn như vậy cũng khiến Tuyết Phi Tuyết vô cùng hài lòng. Sau một hồi, trời đã chạng vạng, Thẩm Lãng có ý muốn cáo từ lần nữa. Nhưng Tuyết Phi Tuyết dường như không hề bận tâm chuyện đó, mà lại tỏ ra hứng thú nồng hậu muốn tìm hiểu về hắn. "Ta có một vấn đề, theo lời Tiểu Cẩn nói, ngươi và con Thần Thú kia đều bị thương vô cùng nghiêm trọng." "Đúng vậy." Thẩm Lãng gật đầu. Điều này chẳng có gì phải giấu giếm, khi họ đến gần Dao Trì, Cung Du - Tứ Xuyên và Cẩu Thần đã giao chiến với nhau, Tuyết Phi Tuyết cũng đã ra tay, dù không có lời báo cáo của Phạm Tuyết Cẩn thì mọi chuyện cũng đã rất rõ ràng. "Khi tham gia thịnh hội, ngươi đã hoàn toàn không còn vết thương, khôi phục cực kỳ tốt. Yên tâm, ngươi có pháp môn bí mật của mình, ta không tiện hỏi nhiều." Tuyết Phi Tuyết đương nhiên tò mò, nhưng biết điều này liên quan đến b�� mật môn phái của người khác, hỏi ra sẽ khiến cả hai lúng túng. "Ta tò mò là con Thần Thú kia, thương thế của nó cũng không nhẹ. Nghe ngươi nói trước đó, nó vẫn có thể giúp ngươi chiến đấu, còn có thể đối kháng với các lão tổ kia. Liệu nó cũng có thể khôi phục nhanh như vậy sao?" Ngoài tốc độ khôi phục của Cẩu Thần, nơi nó ẩn thân cũng là một vấn đề. Thẩm Lãng hơi chần chừ: "Kỳ thực có một sự hiểu lầm, nó không phải tọa kỵ hay thú sủng của ta, mà là một người bạn của ta, một người bạn mạnh hơn ta. Một vài bí mật của nó, ta cũng tôn trọng sự riêng tư." Lời này của hắn không hề nói dối một câu nào, hoàn toàn là nói thật lòng, tỏ ra vô cùng thản nhiên trước mặt Tuyết Phi Tuyết. Tuyết Phi Tuyết khẽ cười nói: "Được thôi, ta có điều tò mò nên trực tiếp hỏi ra, không hề e dè liệu có khiến ngươi nghi ngờ hay không. Ngươi cũng cứ nói thẳng, không cần kiêng kỵ ta sẽ phản ứng thế nào." Thẩm Lãng chỉ đành duy trì nụ cười lễ phép. Họ thực sự chưa đến mức thân thiết như vậy mà! Hắn cũng đâu có ý muốn thâm giao với Tuyết Phi Tuyết chưởng môn đâu! Hắn định vẫn sẽ mở lời cáo từ, bằng không nếu cứ tiếp tục, có lẽ sẽ lại có những đề tài lúng túng khác. Nhưng lời còn chưa kịp ra khỏi miệng, đã bị Tuyết Phi Tuyết ngắt lời trước. "Đó là người của Khoa Phụ tộc phải không?" "Hả?" "Bạn Thần Thú của ngươi đấy." "Ơ... Ngươi nói nó thuộc Khoa Phụ... tộc ư?" Thẩm Lãng thật sự mơ hồ. Khoa Phụ đương nhiên rất quen thuộc, đó là Cự nhân Khoa Phụ trong truyền thuyết thần thoại "Khoa Phụ đuổi mặt trời". Kiếp trước của Thẩm Lãng, hắn cho rằng đây là truyền thuyết thần thoại. Theo giải thích hiện đại của kiếp này, "Khoa Phụ" rất có thể là một bộ lạc Thượng Cổ sơ khai, có thể trạng tương đối cao lớn, cuối cùng bị hủy diệt vì khô hạn và tiêu vong. Sau khi đến thế giới này, rất nhiều danh từ, nhân vật trong truyền thuyết thần thoại đều có những đối ứng nhất định, khiến hắn cũng có cách giải thích của riêng Tu Chân Giới. Khoa Phụ... Nơi đây cũng có một Khoa Phụ tộc sao?
Phiên bản dịch này được truyen.free cẩn trọng biên soạn, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.