Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 1673: Nhất tâm lưỡng dụng

Dù sao Đồng Tiên Ông vẫn là Đồng Tiên Ông. Nếu không sở hữu tâm cảnh siêu phàm, ông cũng chẳng thể tu luyện đạt tới cảnh giới như hiện tại. Chẳng qua, ông xem cờ là m��t thú vui giải trí nhỏ bé, không dồn hết tâm tư để tìm hiểu sâu sắc mà thôi.

Giờ đây, chỉ một câu nói của Thẩm Lãng đã lập tức chỉ điểm, khiến ông như bừng tỉnh, tâm trí rộng mở. Ván cờ có thể là đường nhỏ, nhưng cũng có thể là Đại Đạo! Thông suốt được đạo lý trên bàn cờ cũng có thể giúp tư duy trong tu luyện thông suốt. So với điều đó, mọi thứ khác đều là ngoại vật.

Vì vậy, giờ khắc này ông đã cảm nhận được mình có thể sẽ bại dưới tay Thẩm Lãng. Dù sao người khác có lý niệm cao hơn ông, và tài nghệ cụ thể chắc chắn sẽ không hề thua kém. Nhưng ông không còn bận tâm nữa, một đối thủ như vậy chẳng phải dễ dàng mà gặp được, giống như Lương sư khó cầu vậy. Hơn nữa, dù có biết tên họ cùng thân phận đối phương, liệu lần sau người đó có còn cùng ông đối cờ hay không vẫn là một ẩn số. Cơ hội ngàn vàng không thể bỏ lỡ. Giờ đây đã thông suốt, ông lập tức nắm lấy cơ hội. Dù cuối cùng có thể sẽ thua, nhưng được đối chọi một ván, thu hoạch mang lại chắc chắn sẽ vô cùng lớn lao.

Trong ván cờ này, Đồng Tiên Ông vẫn là người có vai trò quan trọng nhất. Còn về Thú Thần kia, đó là tài sản chung của cả ba người họ. Bất quá, vì Thẩm Lãng đã đưa ra điều kiện, mà Đồng Tiên Ông giờ khắc này vẫn có thể đáp ứng như vậy, cũng có nghĩa ông có thể thay mặt mọi người đưa ra quyết định.

Trí Tẩu và Tống Vô Địch đều im lặng. Nếu Đồng Tiên Ông đã quyết định, dù họ còn chút không tình nguyện cũng không tiện biểu lộ ra ngoài, chí ít là phải giữ vững một thái độ chung. Vì thế, giờ đây mọi sự chú ý đều đổ dồn vào Thẩm Lãng.

"Ngươi chắc chắn không hối hận chứ? Ván này ta thắng chắc."

Khi Thẩm Lãng nói những lời này, số linh mạch kia lại được lấy ra. Lần này, không phải một mà là ba linh mạch! Trí Tẩu và Tống Vô Địch vốn dĩ còn chút vướng mắc, nhưng khi nhìn thấy ba linh mạch, mọi bận tâm đều tiêu tan, thay vào đó là sự mong chờ. Điều đó chẳng khác nào một tấm chi phiếu hứa hẹn, và một rương tiền mặt đặt ngay trước mặt, mang đến một sức ảnh hưởng hoàn toàn khác biệt.

Tống Vô Địch vốn lo lắng nếu thắng sẽ không được chia phần, mà nếu thua lại phải tự gánh vác. Giờ đây hắn đã yên tâm. Bởi vì khi Thẩm Lãng nói đến ba linh mạch, cậu ta đã đề cập đến việc tiện cho họ phân chia, có nghĩa là nếu Đồng Tiên Ông thắng cũng sẽ không tiện độc chiếm lợi ích. Còn nếu thua, Thẩm Lãng muốn Thú Thần trong sơn động, vốn là tài sản chung của ba người, vậy ít nhất hắn sẽ không cần phải đền bù thêm. Mọi việc đã ngã ngũ, ván cờ mới lập tức được bắt đầu.

Thẩm Lãng vẫn như khi đấu cờ với Tống Vô Địch và Trí Tẩu lúc nãy, tùy ý Đồng Tiên Ông đi trước. Về lối chơi, cậu vẫn giữ phong cách nhanh gọn, dứt khoát. Nhờ có Thánh Giáp hậu thuẫn, cậu căn bản không cần suy nghĩ nước đi sau, điều cậu cần là một ván cờ trình diễn.

Đồng Tiên Ông rõ ràng đã rút kinh nghiệm từ hai người kia, trong quá trình chơi cờ, ông thể hiện sự ổn định tuyệt đối, không hề bị Thẩm Lãng dẫn dắt theo tiết tấu. Chỉ là, dù ông suy tư bao lâu đi chăng nữa, chỉ cần quân cờ vừa đặt xuống, Thẩm Lãng lập tức đi theo ngay. Cứ như vậy, chín mươi chín phần trăm thời gian đều tiêu hao ở phía ông. Bởi vậy, dù chưa phân thắng bại, ông đã thua về khí thế.

Tống Vô Địch và Trí Tẩu cũng nghiêm túc dõi theo, nhưng vẫn giữ phong cách "quan kỳ bất ngữ" (xem cờ không nói). Bất quá, nói đi thì phải nói lại, nếu Đồng Tiên Ông đã không còn cách nào, thì những lời nhắc nhở của họ cũng chẳng có tác dụng lớn. Từng nước cờ nối tiếp nhau, thời gian dần trôi. Trước đó, hai tàn cục của Tống Vô Địch và ván thua của Trí Tẩu cộng lại cũng không dài bằng ván hiện tại. Đồng Tiên Ông đã kéo ván cờ tới hơn một canh giờ, ông ngày càng thận trọng, nhưng Thẩm Lãng vẫn luôn khí định thần nhàn, hơn nữa còn duy trì một thế cờ hùng hổ dọa người. Trước đây chỉ là thăm dò, thắng thua có thể hào phóng thừa nhận, nhưng bây giờ thì khác. Liên quan đến vấn đề tiền đặt cược, Đồng Tiên Ông không dám tùy tiện bỏ cuộc nhận thua.

"Các vị muốn đi tham gia Dao Trì Thịnh Hội sao?"

"Hả?"

Vốn dĩ, tất cả đều đang im lặng, mọi ánh mắt đều dán chặt vào bàn cờ. Ba vị lão tổ tâm tính rất tốt, nửa ngày thậm chí một ngày không mở miệng nói chuyện cũng là chuyện thường tình. Vì vậy, việc Thẩm Lãng đột nhiên lên tiếng khiến họ đều ngẩn người.

Trí Tẩu lập tức đáp lời: "Đúng vậy. Nếu không phải vì Dao Trì Thịnh Hội, chúng ta đương nhiên sẽ chẳng đến đây, mọi người cũng không rảnh mà hội tụ đánh cờ đâu."

Tống Vô Địch cũng lập tức tỉnh ngộ ra. Thẩm Lãng nói chuyện với họ, hẳn là muốn phân tán tâm trí Đồng Tiên Ông. Nhưng họ có ba người, hai người họ nói chuyện với Thẩm Lãng, chẳng phải là phân tán tâm tư Thẩm Lãng sao? Còn Đồng Tiên Ông thì lại hết sức chuyên chú, cứ kéo dài tình huống này, khả năng thắng càng lớn!

"Ngươi hẳn cũng theo trưởng bối đến tham gia Dao Trì Thịnh Hội. Nếu ngươi không muốn tiết lộ sư môn, vậy có thể cho chúng ta biết tên ngươi không?"

"Đúng thế, ngươi còn trẻ như vậy, chúng ta không mấy khi nghe nói đến tên ngươi. Không phải chúng ta dò hỏi gì, chỉ là để tiện xưng hô thôi."

Hai người họ kẻ tung người hứng, không ngừng trò chuyện cùng Thẩm Lãng, nỗ lực để Thẩm Lãng phải trả lời, không thể tập trung tinh thần.

"Các vị cứ gọi ta là Thẩm Lãng."

Thẩm Lãng cũng không hề che giấu. Lời họ nói có lý. Với tuổi tác của các vị lão tổ, rất có thể mấy chục năm qua họ chưa từng ra ngoài. Danh tiếng của Thẩm Lãng đến mức này vẫn chưa đủ để lọt vào tai họ. Quả nhiên, dù cậu ta đã nói ra, họ cũng không hề có phản ứng gì, như thể lần đầu tiên nghe thấy tên Thẩm Lãng vậy.

"Thẩm tiểu hữu còn trẻ như vậy, chắc hẳn tôn sư đưa ngươi tới đây ắt có thâm ý khác!"

"Thâm ý gì cơ?"

"Dao Trì xưa nay đều là nữ đệ tử, được người đời xưng là Dao Trì Tiên Tử. Trong số đó có vài vị thực sự vô cùng xinh đẹp. Nếu ngươi có thể nhận được sự ưu ái của Dao Trì Tiên Tử mà kết làm Tiên lữ, đó cũng là một đoạn cơ duyên hiếm có."

"Đâu có! Nữ đệ tử Dao Trì đâu có dễ dàng gả ra ngoài như vậy."

Thẩm Lãng nghe họ ba hoa chuyện cưới Dao Trì Tiên Tử mà không khỏi bật cười thầm. Họ coi cậu là một tiểu tử trẻ tuổi, và vấn đề tình ái nam nữ không nghi ngờ gì là thứ dễ khiến lòng người xao động nhất. Tuy nhiên, giờ đây c��u cũng sẽ không bị phân tâm. Cậu vui vẻ được nghe thêm nhiều thông tin về Dao Trì, về Dao Trì Thịnh Hội từ họ, nên cũng thuận theo mà tán gẫu.

Hóa ra, dù Dao Trì toàn là nữ đệ tử, nhưng cũng không cấm các nàng gả ra ngoài. Nếu tìm được người thích hợp, việc đó hoàn toàn có thể xảy ra. Chẳng qua, với hoàn cảnh sống và những quan niệm được hình thành từ nhỏ, các nàng rất khó chấp nhận nam nhân. Nơi đây lại hẻo lánh, cơ hội gặp gỡ nam tu sĩ bình thường vốn đã không nhiều. Dao Trì Thịnh Hội thì rất náo nhiệt, nhưng dù sao đó là sự kiện mấy chục năm mới diễn ra một lần, vả lại những người đến thường là các lão tổ đã một hai trăm tuổi, đâu còn nhu cầu về phương diện này. Đệ tử Dao Trì đã lớn tuổi thì cũng chẳng còn động lòng, còn những nữ đệ tử trẻ tuổi thì lại khó lòng mà cùng một ông lão. Vì vậy, trải qua trăm ngàn năm, số nữ đệ tử Dao Trì thực sự gả ra ngoài là cực kỳ ít ỏi. Nhưng chính vì sự hiếm hoi đó mà một khi thành công, câu chuyện sẽ trở thành một giai thoại.

Để phân tán tâm trí Thẩm Lãng, hai người họ kẻ tung người hứng, không ngừng đưa ra các đề tài, khiến Thẩm Lãng hiểu thêm được rất nhiều thông tin trước đây chưa biết. Nhưng điều khiến họ ngạc nhiên là, Thẩm Lãng rõ ràng trông có vẻ tâm trí đều đặt vào cuộc tán gẫu với họ, chơi cờ chỉ là tiện tay mà làm, vậy mà mỗi nước đi vẫn khiến Đồng Tiên Ông phải suy nghĩ chăm chú. Họ cố ý phân tâm Thẩm Lãng, nhưng cậu ta dường như không hề yếu thế đi, trái lại, mỗi nước cờ của Đồng Tiên Ông lại càng lúc càng khó khăn hơn! Kẻ này chơi cờ mà còn có thể nhất tâm nhị dụng sao?

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free