(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 1184: Võ đài thấy
“Bình tĩnh, bình tĩnh, tiểu hữu mong rằng bình tĩnh. Chuyện mấy vị bằng hữu này đã xảy ra, lòng ta cũng vô cùng bi ai, nhưng cho dù có làm lớn chuyện này thì bọn họ cũng không th�� sống lại, chi bằng...”
La Bàn Tử đến giờ vẫn chưa rõ Thẩm Lãng rốt cuộc có thân phận gì, nhưng phe còn lại thì hiểu rõ, nếu như Chu Thiếu chưởng môn của Triêu Thiên Môn cùng một đám đệ tử xảy ra chuyện bất trắc ở đây, thì sẽ thực sự rất phiền phức.
Đối với hắn mà nói, các ngươi muốn đánh muốn giết thì ra ngoài đi! Miễn là không phải trong tiệm ta, thì có can hệ gì đến ta chứ!
Nhưng với tư cách một đại điếm nổi tiếng ở Thiên Đô thành, bọn hắn nhất định phải có trách nhiệm nhất định, không thể cứ xảy ra chuyện là rũ bỏ trách nhiệm, mà nhất định phải giải quyết vấn đề. Điều này không chỉ áp dụng cho riêng gia đình họ, mà tất cả đại điếm trên con phố này đều có quy tắc bất thành văn này.
Cũng như Nhận Phong thành Đường Thành, tuyệt đối không cho phép có người xung đột trả thù bên trong, nếu không, phía Nhận Phong sẽ trực tiếp ra tay can thiệp.
Con phố này có thể nói là biểu tượng của Thiên Đô thành, khách vãng lai bao gồm khắp các nơi của Hán Quốc. Nếu như chủ quán không quản bất kỳ xung đột nào, mà chỉ mời người ra ngoài đánh nhau, thì tất nhiên sẽ tạo thành tình trạng cá lớn nuốt cá bé, cướp đoạt.
Xung đột đối với họ là chuyện thường thấy. Ngay khi thấy có gì đó không ổn, tiểu nhị liền lập tức đi báo tin. Bình thường sẽ có quản sự lầu hai đến hòa giải, nếu không giải quyết được, La Bàn Tử sẽ đích thân ra mặt.
Nhưng hôm nay chuyện xảy ra đột ngột, Chu Thiếu chưởng môn trực tiếp ra tay giết chết bốn người, là điều mọi người không ngờ tới. Cho nên hiện tại La Bàn Tử chỉ còn cách đứng ra điều đình, hòa giải đôi bên, chỉ cần phía Triêu Thiên Môn nguyện ý bồi thường, và phía Thẩm Lãng có thể chấp nhận, thì chuyện này xem như xong.
“La tổng quản!” Vị Chu Thiếu chưởng môn kia mở miệng.
“Quý điếm của các ngươi có vấn đề của quý điếm, rõ ràng lại để một đống rác rưởi chiếm hết quầy hàng, đây là điểm mà các ngươi cần xem xét lại!”
“Phải, phải, ngài nói đúng, chúng ta thật sự cần xem xét lại về mặt quản lý.”
La Bàn Tử dù không rõ tình hình, lúc này cũng sẽ không cãi lại, mà là trước tiên nh��ợng bộ để mọi chuyện êm đẹp.
“Nhưng chuyện của ta và hắn, không cần La tổng quản nhúng tay vào nói. Kẻ này bất kính với ta, ta giết mấy tên tùy tùng của hắn, đó là hình phạt nhỏ để cảnh cáo, cho hắn biết người giỏi còn có người giỏi hơn, ngoài trời còn có trời.”
Khi nói những lời này, hắn cười khẩy mang theo một tia khinh thường.
“Ta Chu Thiệu Quân làm việc sẽ không khiến người khác khó xử, ở đây vừa có thể gây hư hại, lại còn khiến quý điếm mất mặt. Cuối con đường có một võ đài, có gan thì cùng lão tử lên võ đài phân cao thấp!”
Hắn cũng không phải bịa đặt cớ để thoát thân, theo lời tiểu nhị khách sạn kể, cuối đường quả nhiên có một đại võ đài. Mục đích thiết lập là để hai bên có mâu thuẫn không thể hòa giải, có thể trên võ đài, dưới sự chứng kiến của mọi người, công bằng quyết đấu.
Nhưng thông thường, những người đến đây đều là để làm ăn, tương đối ít khi đến mức đó, thường thì võ đài trở thành nơi tổ chức một số hoạt động tuyên truyền.
Ví dụ như có người muốn thu thập một loại tài nguyên nào đó, tìm khắp các cửa tiệm mà không thấy, lại không đủ kiên nhẫn để tìm kiếm từng cửa hàng khắp Thiên Đô thành, hoặc là để tiết kiệm thời gian, họ sẽ công khai chiêu mộ trên võ đài, phát tán điều kiện và các thông tin khác của họ.
Nghe hắn nói vậy, La Bàn Tử khẽ nhíu mày, sau đó nhìn Thẩm Lãng một cái, cuối cùng không nói gì, vẫn nở nụ cười khách sáo.
“Hai vị đều là trẻ tuổi anh hùng, ra ngoài hành tẩu, mọi người nên lấy hòa khí làm trọng để phát tài. Cho dù thật sự lên võ đài, cũng nên dừng ��úng lúc, đừng làm lớn chuyện hơn nữa.”
Hiển nhiên, hắn có thể nhìn ra được, thực lực của Thẩm Lãng còn kém xa Chu Thiệu Quân, vị Thiếu chưởng môn này. Câu nói này của hắn là lời khuyên cuối cùng dành cho Thẩm Lãng, hy vọng Thẩm Lãng dừng đúng lúc.
Nhưng trong tai Chu Thiệu Quân và đồng bọn, đây lại là La Bàn Tử đang cầu xin cho đối phương, mong rằng họ đừng giết người này, nếu không thì tin đồn truyền ra sẽ không hay lắm.
“La tổng quản cứ yên tâm, Triêu Thiên Môn chúng ta làm việc có nguyên tắc! Bất kính với ta, ta sẽ giết gà dọa khỉ, đối phương không buông tha, ta cũng sẽ vẫn tha cho hắn một mạng chó, chỉ là sẽ cho hắn biết thế nào là ếch ngồi đáy giếng, thế nào là hạt gạo bé mọn!”
Thẩm Lãng lạnh lùng nhìn bọn họ, không nói một lời.
La Bàn Tử bất đắc dĩ khẽ thở dài một tiếng, sau đó cố gắng nở nụ cười: “Bằng hữu cứ yên tâm, ở Thiên Đô, mọi người vẫn luôn giữ chữ tín, đã nói lên lôi đài thì chắc chắn sẽ không bỏ chạy. Xin mời dời bước lên võ đài, mấy vị bằng hữu này, chúng ta sẽ bảo vệ cẩn th��n, không để họ bị tổn hại mảy may. Nếu có yêu cầu, chúng ta cũng có thể giúp một tay sắp xếp hậu sự.”
Thẩm Lãng liếc nhìn bọn họ, cũng như lần trước không mang theo thi thể của Tùng Dương Chân Nhân, thi thể bốn người bọn họ cũng sẽ không mang theo. Vả lại, Địa Cầu cũng không phải cố hương của bọn họ, mang về cũng không coi là lá rụng về cội.
Lúc này hắn thu thập hết đồ vật trên người bọn họ, sau đó trực tiếp đem những thứ bọn họ thu hoạch được ở Kim Toại Cốc, đồng thời giao phó cho quầy hàng.
Giữ lại cũng không có tác dụng gì, thôi thì đổi thành Linh thạch.
“Làm phiền La tổng quản an bài giúp, để an táng bọn họ. Số dược liệu ta bán ra ở đây còn đang kiểm kê, chi phí đến lúc đó sẽ khấu trừ cùng lúc.”
“Ngài cứ yên tâm, bên này nhất định sẽ an táng chu đáo. Dược liệu cũng sẽ không có chút sai sót, chúng ta là nơi có danh tiếng.” La Bàn Tử lập tức đáp lời.
Hành vi của Thẩm Lãng vừa vặn lọt vào mắt Chu Thiệu Quân.
Lúc này, không quên thu tài vật của bọn họ, hơn nữa còn vội vàng xử lý thi thể, c�� thể thấy được quả thật chỉ là những tùy tùng không quan trọng. Mà những dược liệu kia, so với việc đang kiểm kê, số lượng còn kém rất nhiều, càng chứng tỏ trình độ của hắn không ra gì.
Vốn dĩ hắn còn có chút kiêng dè, lúc này ngược lại cảm thấy dễ dàng hơn rất nhiều. Hắn kiêng kỵ không phải Thẩm Lãng, mà là xuất thân bối cảnh của Thẩm Lãng!
Nhưng khi giao thiệp đến bây giờ, Thẩm Lãng cũng không hề nhắc đến xuất thân của mình, thêm vào phong cách không phóng khoáng này, đều chứng tỏ không phải là người xuất thân từ đại môn phái.
Hắn có thể yên tâm mà ra tay không chút kiêng kỵ rồi!
Lựa chọn công khai ra tay trên võ đài, ngoài việc bất tiện khi động thủ trong tiệm này ra, càng là cơ hội để dương danh lập vạn!
Hàng ngày, các tiểu thương lữ khách ở Thiên Đô đều là vì chuyện làm ăn, vì tài nguyên, bình thường sẽ không quyết đấu với người khác. Muốn dương danh ở nơi đây đã khó, mà muốn nổi danh thông qua việc vung tiền như rác tại các buổi đấu giá thì còn khó hơn, thiên hạ có biết bao môn phái lắm tiền nhiều của.
Vì vậy hôm nay, đối với hắn mà nói, là một cơ hội vô cùng khó có được, hắn quyết định phải nắm chắc thật tốt.
“Đi theo đi! Đại gia sẽ chờ ngươi trên võ đài, là nam nhân thì đừng có làm rùa rụt cổ!” Chu Thiệu Quân nói xong, liền trực tiếp dẫn những người khác nghênh ngang rời đi.
La Bàn Tử hạ giọng nói với Thẩm Lãng: “Vị tiểu hữu này, Chu Thiệu Quân cũng chỉ là một công tử bột, chuyện đã đến nước này, dạy dỗ hắn một trận, khiến hắn phải bồi thường nặng nề là được rồi. Không đáng vì một người như vậy mà cùng Triêu Thiên Môn kết oán chết chóc.”
Đây xem như là ý tốt của hắn, cũng có thể coi là thói quen hòa giải của một thương nhân.
“Ra ngoài hành tẩu, phải giữ chữ tín, nói lời giữ lời, đúng không?” Thẩm Lãng nhìn hắn hỏi một câu.
La Bàn Tử vội nói: “Đúng vậy, đúng vậy, nói lời giữ lời. Ngài yên tâm, chúng ta sẽ không thiếu hụt hay tham ô dược liệu của ngài.”
“Vậy là được rồi. Đã nói ra thì phải làm được, đã nói muốn làm thịt hết bọn chúng, thì sẽ không để lại một kẻ sống s��t.”
La Bàn Tử còn tưởng Thẩm Lãng không yên tâm về số dược liệu lớn như vậy, nghe nói như thế, không khỏi há hốc mồm không nói nên lời.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.