(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 853: Võ vô đệ nhị võ
Hai thế lực Tam lưu đang đứng trước ngưỡng cửa giao tranh, bỗng một thiếu niên nhanh nhẹn đột nhiên xuất hiện, rút kiếm vung lên, khiến bầu không khí vốn căng thẳng bỗng chốc trở nên hỗn loạn.
Mọi ánh mắt đều đổ dồn về thiếu niên vừa xuất hiện. Hắn tuấn tú phi phàm, mày kiếm mắt sáng, dáng người thẳng tắp, khí thế như rồng. Nụ cười nhạt trên môi khiến hắn trông nh�� một vị tiên nhân lạc trần đang ung dung thưởng ngoạn cõi thế, toát lên vẻ thảnh thơi, tự tại.
"Thằng nhóc ranh từ đâu chui ra vậy, mau đuổi nó đi!" Lý Hồng Hà liếc nhìn Dương Vũ một cái rồi không nhịn được thốt lên. Ngay sau đó, ánh mắt hắn lại hướng về phía Lương Như Long, nói tiếp: "Kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt. Lý gia ta thế lực lớn mạnh, dù không bằng Hình gia, nhưng Hình gia cũng không dám động tới chúng ta. Dương gia thì khác, chỉ cần lão phu nhân kia của Dương gia qua đời, Dương gia sẽ sụp đổ hoàn toàn. Ngay cả Dương Thái Hà cũng không đủ bản lĩnh ngăn cản sự chinh phạt của Hình gia, trừ phi hắn có thể đột phá cảnh giới Ngọc Nguyệt, nhưng đáng tiếc, hắn không còn thời gian nữa rồi."
Lương Như Long siết chặt nắm đấm, kiên quyết quát lớn: "Cự Lãng bang chúng ta bao năm nay luôn được Dương gia chiếu cố, vinh nhục cùng hưởng. Chẳng lẽ có lý lẽ gì để phản bội sao? Muốn chiến thì cứ đánh!"
Ngô Ngư cũng hưởng ứng: "Lý gia và Dương gia vốn là minh hữu, không ngờ lại là lũ hai mặt lén lút như vậy."
Ở một hướng khác, người của Hồng Hà bang đang lao đến chỗ Dương Vũ để bắt giữ, nhưng tên thiếu niên đáng ghét ấy đã lặng lẽ biến mất.
"Đã cố chấp không nghe, vậy thì đánh xong rồi nói chuyện!" Lý Hồng Hà cũng lười đôi co thêm, phẩy tay ra hiệu cho người bên cạnh.
"Có chuyện gì không thể nói năng tử tế sao? Nhất thiết phải chém chém giết giết mới giải quyết được ư?" Giọng thiếu niên lại vang lên.
Lần này, hắn xuất hiện ngay giữa hai nhóm người, đứng trên mặt nước tựa như đi trên đất bằng.
Kẻ vừa định bắt thiếu niên trợn tròn mắt. Hắn đã nhận ra thiếu niên này không hề tầm thường.
Hắn vẫn muốn bắt giữ thiếu niên, nếu không bang chủ sẽ đánh chết hắn mất.
"Ngươi lăn xuống đây cho ta!" Kẻ của Hồng Hà bang hét lớn một tiếng, vụt bay về phía thiếu niên, hai tay vươn ra tóm lấy Dương Vũ.
Chớ xem thường động tác tóm bắt đơn giản này, trên thực tế, hắn là một võ giả Thiên Ngư cảnh giới. Một thiếu niên bình thường sẽ dễ dàng bị hắn tóm gọn và bóp chết.
Phù phù.
Kẻ của Hồng Hà bang còn chưa kịp tóm được thiếu niên, dưới chân đã như bị thứ gì đó đẩy mạnh một cái, mất thăng bằng rồi ngã ùm xuống sông Trường Giang.
"Già rồi còn chơi trò lặn dưới nước kiểu này, chán thật đấy." Thiếu niên lười biếng nói.
"Ngươi rốt cuộc là ai?" Lý Hồng Hà nhìn chằm chằm Dương Vũ hỏi.
"Ta chỉ là một người rảnh rỗi đi ngang qua thôi." Thiếu niên nhìn Lý Hồng Hà đáp.
"Kẻ hay xen vào chuyện người khác thường chết sớm." Lý Hồng Hà uy hiếp thiếu niên.
Lương Như Long vội vàng mở miệng nói: "Tiểu huynh đệ, ở đây không có chuyện của ngươi, mau rời đi."
"Không có chuyện gì đâu, ta chỉ muốn nói chuyện đạo lý với các ngươi một chút thôi." Thiếu niên khoát tay đáp lại Lương Như Long, rồi liếc nhìn Lý Hồng Hà và những kẻ đứng cạnh hắn, nói: "Lý gia cho rằng Dương gia nhất định sẽ bị Hình gia diệt vong, nên muốn thừa cơ chia cắt địa bàn Dương gia sớm? Hành động ỷ thế hiếp người thì ai cũng làm được, thế nhưng làm như vậy giữa các minh hữu thì lại vi phạm tinh thần khế ước, điều này dường như không mấy đạo đức cho lắm đâu nhỉ?"
"Đạo đức là cái gì?" Lý Hồng Hà hơi sững sờ, rồi quay sang hỏi những kẻ đứng cạnh: "Các ngươi có biết cái gì gọi là đạo đức không?"
"Bẩm bang chủ, chúng tôi không biết cái gì gọi là đạo đức, ha ha."
"Bang chủ, tôi biết đạo đức là gì! Nắm đấm chúng ta cứng chính là đạo đức! Thằng nào dám giảng đạo lý v��i tôi, tôi sẽ dùng nắm đấm mà giảng cho nó nghe!"
"Thanh kiếm chém đầu người của tôi cũng gọi là 'đức kiếm' đấy, để tôi nói chuyện đạo đức với thằng nhóc này một chút!"
"Dương gia sắp bị hủy diệt rồi, Hồng Hà bang chúng ta chính là đạo đức, Lý gia chính là đạo đức!"
... Những kẻ đứng cạnh Lý Hồng Hà cười cợt chế giễu. Trong mắt bọn chúng, thiếu niên này chẳng qua chỉ là một giọt bọt nước giữa sông lớn mà thôi. Dù thực lực bất phàm, nhưng làm sao có thể mạnh đến mức nào chứ? Lẽ nào còn vượt qua được Bán Thánh sao? Điều này hiển nhiên là không thể nào.
"Thằng ranh con kia có nghe rõ không? Dám giảng đạo đức với mấy ngàn nhân mã của chúng ta ư? Đầu óc ngươi có bị gió lùa không đấy? Cút nhanh xuống đây quỳ xuống nhận lỗi, nếu không ta sẽ bắt ngươi tế cờ trước!" Lý Hồng Hà nhe răng cười khẩy quát.
Lương Như Long vung xích sắt của mình, ném về phía thiếu niên. Hắn muốn đưa thiếu niên đi chỗ khác, tránh cho thiếu niên phải chết oan uổng.
Đáng tiếc, chưa đợi xích sắt của hắn kịp chạm vào người thi��u niên, một luồng kiếm quang đã xẹt qua, chém thẳng vào xích sắt. Một Bán Thánh hờ hững nói: "Đừng vội ra tay, lát nữa hãy đánh cho đủ mặt."
"Nếu các ngươi cho rằng nắm đấm chính là đạo đức, thật ra cũng không sai, bởi vì ta cũng nghĩ như vậy." Thiếu niên nở nụ cười ấm áp như gió xuân, nói xong rồi từng bước tiến về phía Lý Hồng Hà.
"Tuổi còn nhỏ mà đã học đòi giả thần giả quỷ, chết đi cho ta!" Một hãn tướng của Hồng Hà bang gầm lên một tiếng, vung một quyền mang ánh vàng rực rỡ đánh thẳng về phía thiếu niên.
Cú quyền này mang kình lực kinh người, bá đạo vô cùng, trong chớp mắt đã đến trước mặt thiếu niên. Đây là sức mạnh của một cao thủ Thiên Ngư cảnh giới cấp cao, có sức mạnh hàng ngàn đỉnh.
Thiếu niên trước mắt chỉ trông như mười bảy, mười tám tuổi, nếu trúng một quyền này của hắn chắc chắn sẽ nát tan thân xác mà chết.
Thế nhưng, thực tế lại không giống như hắn tưởng tượng. Cú đấm vàng của hắn dễ dàng bị thiếu niên nắm gọn trong tay. Thiếu niên khẽ vặn một cái, một tiếng "Rắc" vang lên, hắn liền phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết.
"Nắm đấm của ngươi hình như không cứng lắm." Thiếu niên bình tĩnh nói, rồi bóp gãy thẳng nắm đấm của kẻ kia. Người đó đau đến suýt ngất đi.
Những kẻ khác của Hồng Hà bang cũng hành động. Ba người đồng thời cầm chiến binh xông tới, vây đánh Dương Vũ từ hai phía.
Kiếm quang sắc bén, lưỡi đao kinh hồn.
Đây đều là những võ giả Thiên Ngư cảnh giới đỉnh cấp ra tay, nhất định phải tiêu diệt thiếu niên này.
Thiếu niên lấy kẻ đó làm lá chắn, ném về phía bọn chúng. Thân thể kẻ đó va vào đòn tấn công của chúng, bị chém giết tan tành ngay tại chỗ.
Ba kẻ ra tay cũng đủ hung ác, không hề thu chiêu. Sau khi phân thây kẻ đồng đội, chúng tiếp tục xông về phía thiếu niên.
Đáng tiếc, thiếu niên đã nhân lúc chớp nhoáng đó, xuất hiện trên thuyền của bang chủ bọn chúng.
"Vị đại thúc này, ta đến giảng đạo đức cho ông nghe đây." Thiếu niên nói với vẻ nhẹ như mây gió.
Lý Hồng Hà trừng mắt nhìn thiếu niên trước mặt, không thể hiểu nổi đối phương lấy đâu ra l��c lượng mà dám nói chuyện với hắn như vậy.
"Chết đi!" Cuối cùng, một cường giả Long Biến cảnh giới ra tay, mang theo sát ý nồng nặc, giáng một đòn giận dữ vào đầu Dương Vũ.
"Ngươi cũng muốn nghe ta giảng đạo đức đúng không?" Thiếu niên lên tiếng, ra đòn sau nhưng lại nhanh hơn. Nắm đấm của hắn xuyên thủng bụng tên cường giả Long Biến cảnh giới trước một bước, rồi thân hình hắn ta văng mạnh về phía những người khác.
Những người khác định đỡ lấy thân thể hắn, nhưng lại bị văng bay theo, thổ huyết.
Một võ giả Long Biến cảnh giới bị hạ gục chỉ trong một chiêu.
Sức mạnh như thế thật đáng sợ biết bao! Hơn nữa, hắn dường như còn chưa sử dụng huyền khí nữa.
Người của Hồng Hà bang và Cự Lãng bang đều trố mắt nhìn thiếu niên bí ẩn trước mặt, lúc này mới nhận ra hắn không chỉ có ngoại hình phi phàm, mà cả chiến lực cũng phi thường đến vậy.
"Xông lên chém chết hắn cho ta!" Lý Hồng Hà ra lệnh quát.
Hắn tuyệt đối không tin một thiếu niên có thể có thực lực lớn đến đâu. Cho dù có thể giết Long Biến cảnh giới, lẽ nào còn có thể giết được Bán Thánh sao?
Mấy võ giả Long Biến cảnh giới đồng thời phóng thích lực lượng cường đại, ào ạt bao trùm lấy thiếu niên. Các loại sức mạnh khác nhau, nào quyền kình, nào chưởng ấn, nào chân mang... liên tiếp ập tới.
Chúng hoàn toàn phong tỏa đường lui của thiếu niên, tuyệt đối không cho hắn nửa điểm cơ hội chạy thoát, đồng thời cũng muốn buộc hắn bộc lộ xem rốt cuộc có bản lĩnh gì mà lại dám coi thường bọn chúng đến vậy.
Đòn tấn công của mấy kẻ kia vô cùng bá đạo, ngay cả võ giả Long Biến cảnh giới cấp cao cũng không dám cứng đối cứng. Liệu thiếu niên trước mặt này có thể chống lại được không?
Ầm ầm!
Sức mạnh công kích của bọn chúng bùng nổ, uy lực cực kỳ kinh người.
Khi những luồng lực lượng đó biến mất, thiếu niên cũng đã không còn ở đó.
Ngay khi bọn chúng cho rằng thiếu niên đã bị đánh thành bột phấn, một Bán Thánh kinh hãi thốt lên: "Cẩn thận sau lưng!"
Một trong số đó chưa kịp phản ứng, đầu đã bị thiếu niên kia nhẹ nhàng đập nát.
Đây chính là một võ giả Long Biến cảnh giới trung cấp, cứ thế mà chết một cách dễ dàng.
Thiếu niên lại biến mất không dấu vết.
Ầm! Ầm!
Trong nháy mắt, mấy tên võ giả vừa ra tay với thiếu niên đều bị hắn một tay bóp chết. Thủ đoạn giết người như vậy thật sự khiến người ta kinh hãi tột độ.
"Thằng nhóc này có gì đó quái lạ, nhất định phải mau chóng bắt giữ." Vị Bán Thánh vừa lên tiếng lạnh lùng nói.
Hắn không ra tay, cảm thấy thiếu niên này còn chưa đủ tầm để một Bán Thánh như hắn phải động thủ. Mục tiêu của hắn chỉ có Lương Như Long mà thôi.
"Một lũ phế vật! Lý Đại Cương, ngươi lên đi, bắt sống hắn về đây, ta muốn biết rõ ràng rốt cuộc hắn có lai lịch gì!" Lý Hồng Hà nhìn chằm chằm Dương Vũ. Mọi cử động của Dương Vũ đều không lọt khỏi mắt hắn, hắn cảm thấy thiếu niên này tựa như một đầm nước sâu, không cách nào thăm dò được độ sâu cạn.
Lý Đại Cương, đây là một Tiểu Thánh đỉnh cấp, cũng là một trong những hộ pháp trưởng lão của Hồng Hà bang.
Hắn nhìn chằm chằm Dương Vũ, lấy cánh tay làm đao, vung về phía Dương Vũ. Một luồng đao khí phá không mà đến, ẩn chứa sức mạnh không biết mạnh hơn gấp bao nhiêu lần so với đòn liên thủ của mấy người vừa rồi.
Nhát đao đó đã mang thêm một phần đao ý. Không khí hai bên cuồn cuộn vỡ ra, đao mang trong chớp mắt đã đến đỉnh đầu thiếu niên. Tất cả mọi người dán mắt vào cảnh tượng này, xem rốt cuộc thiếu niên còn có năng lực ngăn cản nhát đao đó hay không.
Chỉ thấy thiếu niên vẫn đứng yên tại chỗ, lặng lẽ giơ tay lên, hướng về phía đao mang mà tóm lấy.
Lưỡi đao này có sức mạnh xẻ đôi sông ngòi, thiếu niên sao dám làm như vậy?
Khi thiếu niên dễ dàng nắm gọn lưỡi đao đó trong tay, ánh mắt của mọi người đều trợn tròn muốn lồi ra.
"Làm sao có thể!" Tất cả mọi người đều nảy ra ý nghĩ ấy, còn Lý Đại Cương thì càng kinh hô bật thành tiếng, không thể chấp nhận được sự thật rằng lưỡi đao của mình lại bị đối phương dễ dàng hóa giải.
Ầm!
Thiếu niên dễ dàng bóp nát sức mạnh của đao mang, hắn lạnh nhạt nói: "Sức mạnh của ngươi hơi yếu một chút. Nếu như vận dụng chiến đao để ra đòn, có lẽ... cũng chỉ đến thế mà thôi."
Lý Đại Cương rất "nghe lời", rút chiến đao ra, dốc hết toàn lực chém thêm một nhát vào thiếu niên. Đao mang hung mãnh ngàn trượng thể hiện sức mạnh công kích càng đáng sợ hơn. Dưới Bán Thánh, ai dám tùy tiện đón đỡ?
Lần này, đao mang vẫn yên vị trong lòng bàn tay thiếu niên, không hề gợn sóng.
"Ngươi rốt cuộc là ai?"
"Dương Vũ, dương Liễu Tùy Phong dương, võ vô đệ nhị võ."
Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán.