Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 786: Ta thật không có tiền

Ba ngày sau, Dương Vũ của Dương gia sẽ tổ chức yến tiệc tại Thần Tửu Các để chiêu đãi rộng rãi các thanh niên tài tuấn.

Thông tin này, do Dương gia khởi xướng, cùng với từng tấm thư mời được phát đi, đã gây ra một làn sóng xôn xao.

"Dương Vũ là ai chứ, dựa vào hắn mà cũng đòi mở tiệc chiêu đãi chúng ta ư? Ngay cả tộc trưởng Dương gia đích thân đến, ta cũng chẳng thèm nể mặt."

"Dương gia đã xuống dốc rồi, cái thiệp mời này của hắn có đáng giá gì đâu."

"Dương Vũ đã càn quét đám người Hình gia, còn diệt sát mấy vị Tiểu Thánh đỉnh cấp, thiên phú hơn người. Giao hảo với hắn một phen cũng là điều nên làm."

"Cứ đi xem sao, dù gì hắn cũng là kẻ đã cùng Thất công chúa Hiên Viên leo lên tầng mười hai Chiến Thần Tháp. Trong vạn năm qua, cũng chỉ có hai người bọn họ cùng lúc làm được điều đó thôi."

"Trên thiệp mời này còn ghi 'Giao dịch đan dược', không biết là cái gì nữa."

...

Sau khi chuyến đi Chiến Thần Tháp kết thúc, rất nhiều thiên kiêu vẫn chưa rời khỏi Chiến Thần Thành. Khi nhận được thư mời, phản ứng của họ không hề giống nhau: có kẻ khinh thường, có người lại muốn đến xem...

Hiên Viên Hỏa Vũ nhận được thư mời xong, đôi môi nàng khẽ mấp máy tựa ngọc nói: "Ta sẽ đến đúng giờ."

Huynh muội Tôn gia cũng nhận được thư mời, họ không chút do dự đồng ý, đồng thời công khai tuyên bố sẽ tham dự, bày tỏ lập trường ủng hộ Dương Vũ.

Các thiên kiêu Chiến tộc khác thì không có phản ứng gì. Còn Hình gia, dù không nhận được thiệp mời, nhưng đã tung ra lời đe dọa, khẳng định Dương Vũ tuyệt đối sẽ không sống được lâu.

Dương Vũ chẳng bận tâm đến những chuyện vặt vãnh này. Dương Bá và Bạch Lạc Vân đã mua về một lượng lớn thảo dược, còn bản thân hắn cũng thu được từ Dương Lưu Tịch không ít yêu hạch, yêu thú và dược liệu cấp Tiểu Thánh, đủ để phục vụ cho buổi giao dịch.

Dương Lưu Tịch đã sắp xếp cho Dương Vũ một phòng luyện đan, nơi đó có thánh cấm bao bọc, Thiên Lôi sẽ không giáng xuống, giúp hắn an tâm luyện đan.

Dương Vũ rất hài lòng với sự sắp xếp này. Sau khi vào phòng luyện đan, hắn bắt đầu luyện chế liên tục suốt ngày đêm.

Trong Chiến Thần Tháp không thiếu luyện dược sư, thậm chí có cả Thánh Dược Sư. Ở khu giao dịch, mọi loại đan dược đều có thể mua bán. Việc Dương Vũ muốn tổ chức giao dịch đan dược tại yến tiệc dường như không phải là một ý hay.

Dương Lưu Tịch không tiện làm mất đi sự nhiệt huyết của Dương Vũ. Hắn càng hy vọng Dương Vũ chuyên tâm vào con đường tu luyện, sớm ngày đạt tới cảnh giới Tinh Văn.

...

Bên trong phòng luyện đan, Dương Vũ sử d��ng một thuật luyện đan kinh người: hắn dùng tâm hỏa để luyện.

Từ trước đến nay, hắn vẫn luôn dùng tâm hỏa luyện đan, nhưng lần này hoàn toàn khác. Hắn để tâm hỏa tự do điều khiển hỏa hầu, còn mình chỉ việc thêm từng loại thảo dư��c vào là đủ.

Nếu có người nhìn thấy cảnh này, e rằng sẽ kinh ngạc đến chết lặng.

Chủng hỏa cao cấp có linh tính là sự thật, nhưng để chúng tự do khống chế lửa thì có hơi quá đáng.

"Lam Yêu Cơ, khả năng khống chế hỏa lực của ngươi vẫn chưa đủ tốt, chưa hoàn toàn hiểu ý ta. Tiếp theo hãy chậm lại một chút, hòa tan dược liệu thật kỹ." Dương Vũ nói với Lam Yêu Cơ.

Lam Yêu Cơ, cùng Băng Nhận Dực, là một trong những thiên phú thần thông của hắn. Lam Yêu Cơ đã gần như đạt tới cấp độ thánh hỏa, linh trí rộng mở. Hắn chỉ cần truyền đạt ý nghĩ của mình, nó liền có thể điều khiển hỏa hầu theo ý hắn, đạt được hiệu quả luyện dược mà không cần hắn phải tự tay khống chế hỏa lực.

Lam Yêu Cơ có linh trí vượt trội so với ngọn lửa thông thường. Nó và Dương Vũ tâm ý tương thông, Dương Vũ nghĩ gì, nó liền làm theo đó, nhờ vậy mới có thể đạt được hiệu quả luyện dược.

Dương Vũ phân tâm hai việc, không ngừng đưa các loại thảo dược vào dược đỉnh, từng cây một được luyện hóa.

Cùng với sự tiến bộ của Lam Yêu Cơ và việc đạt tới trạng thái tâm ý tương thông với hắn, tốc độ luyện dược đã tăng lên đáng kể so với trước đây.

Suốt ba ngày ba đêm, từng lò đan dược đã được luyện chế thành công.

Lần này, Dương Vũ không còn luyện chế đan dược thông thường, mà là những loại đan dược vô cùng hiếm có trên đời.

Sau khi luyện xong đan dược, Dương Vũ tắm rửa qua loa, rồi mới cùng Lôi Tông Quân, Dương Bá và Bạch Lạc Vân đến Thần Tửu Các.

Lúc này, Thần Tửu Các đã chật kín người.

Ban đầu, số người đến Thần Tửu Các không nhiều. Thế nhưng, sau khi Hiên Viên Hỏa Vũ cùng huynh muội Tôn thị xuất hiện, lượng người đến ủng hộ càng lúc càng đông.

Người đông thì miệng cũng tạp, Dương Vũ chậm chạp không lộ diện đã gây ra không ít sự bất mãn.

"Rốt cuộc Dương Vũ là làm sao vậy? Chẳng lẽ hắn không muốn tiếp tục lăn lộn nữa ư? Thất công chúa đã đến lâu thế rồi mà hắn vẫn chưa xuất hiện, làm gì có chủ nhà mời khách nào lại như thế chứ!"

"Phải đó, Dương gia có không ít người đến, nhưng cái tên chủ tiệc này vẫn chưa thấy mặt, thật quá thất lễ."

"Ở đây có rượu ngon thức ăn ngon, cứ việc dùng bữa thôi. Tán gẫu với Thất công chúa cũng đâu có tệ, hắn thích đến thì đến, không thì thôi."

"Xem ra hắn đã tự mãn rồi."

Tại bàn của Thất công chúa Hiên Viên, vây quanh là những thiên kiêu tuyệt thế xuất chúng: Hiên Viên Hạo Nhiên (một thiên kiêu khác của Hiên Viên gia), Tần Nguyệt Quan (Kiêu Long của Tần gia) cùng em gái hắn Tần Nguyệt Quỳnh, huynh muội Tôn Ung và Tôn Linh Nhi của Tôn gia, Phan An (con trai Thành chủ Chiến Thần Thành), và Mộ Dung Như Ca (Thiếu chủ Mộ Dung sơn trang). Họ đều là những người trời sinh tôn quý, chỉ riêng việc ngồi đó cũng đủ khiến nhiều người tự cảm thấy hổ thẹn.

"Dương Vũ này đúng là ra vẻ ta đây không nhỏ nhỉ, dám để Thất công chúa phải chờ ở đây, thật quá đáng!" Phan An, người có dung mạo tuấn tú tựa nữ tử, khẽ phe phẩy chiếc quạt trắng mà thờ ơ nói.

Tôn Ung nâng ly rượu uống một ngụm rồi đáp: "Phan huynh đừng nói lời khó nghe như vậy, có lẽ hắn có việc gì đó bị trì hoãn."

"Dù có chuyện gì đi chăng nữa, để cả đám người chúng ta phải chờ hắn thì nói cho cùng vẫn là không đúng." Tần Nguyệt Quỳnh dịu dàng nói.

Nàng cao hơn phụ nữ bình thường một chút, dung mạo không được tính là đặc biệt xinh đẹp, nhưng lại có một khí chất riêng biệt, khiến không ít nam nhân thầm khao khát.

"Đúng vậy." Tần Nguyệt Quan nói ngắn gọn như vàng.

Người đàn ông luôn kè kè thanh đao này có thực lực vô cùng cường hãn, cứ như thể không phải một người đang ngồi trước mặt mọi người, mà là một con Chân Long vậy.

Mộ Dung Như Ca trầm giọng nói: "Chờ hắn đến, nhất định phải bắt hắn đưa ra một lời giải thích thỏa đáng."

"Hừm, ai không muốn chờ thì cứ việc rời đi." Hiên Viên Hỏa Vũ nhàn nhạt mở miệng.

Lời nàng nói giống như một thiên thạch rơi xuống mặt hồ đang xao động, khiến mọi lời xôn xao lập tức lắng xuống.

Đúng lúc này, bên ngoài có tiếng xôn xao.

"Dương Vũ đến rồi!" Ai đó hô lớn.

Mọi ánh mắt đổ dồn về phía cửa quán rượu. Họ chỉ thấy một thiếu niên ăn mặc chỉnh tề, nở nụ cười tươi tắn, từng bước ung dung tiến vào. Hắn không có dáng vẻ ngạo mạn của yêu nghiệt tuyệt thế, mà giống như một thiếu niên nhà bên, toát ra khí chất gần gũi, ấm áp như gió xuân.

Những thiên kiêu vừa rồi còn đầy lời oán giận, oán khí trong lòng đã vơi đi hơn phân nửa, chỉ còn số ít người lộ vẻ ghen ghét: "Đồ bạch diện tiểu sinh!"

Da Dương Vũ đúng là rất trắng, nhưng không phải trắng bệch do bệnh tật, mà là trắng nõn như em bé, toát lên chút vẻ thư sinh công tử. Cũng may khuôn mặt hắn lộ nét cương nghị, dáng người cường tráng, nên đã thêm vào mấy phần khí khái nam nhi, chứ không thì trông hắn đúng là một "tiểu bạch kiểm" chính hiệu.

Dương Vũ tiến đến Thần Tửu Các, nhìn căn phòng chật kín người rồi chắp tay nói: "Cảm ơn các huynh đệ tỷ muội đã đến ủng hộ, thực sự đã cho tại hạ nở mày nở mặt. Ta còn tưởng hôm nay sẽ chẳng có mấy ai đến, dù sao tại hạ cũng mới chân ướt chân ráo bước vào, còn chưa rành rẽ sự đời, lại đắc tội không ít người, kẻ muốn lấy mạng ta cũng không ít. Mọi người đã mạo hiểm tính mạng đến đây, tại hạ vô cùng cảm kích."

Lời dạo đầu của Dương Vũ không tệ chút nào, lập tức xoa dịu được phần lớn sự bất mãn của mọi người.

"Dễ nói gì chứ! Dương Vũ, ngươi mời chúng ta đến đây, mà chính ngươi lại đến trễ, thế này e rằng không phải cách làm đúng đắn rồi." Có người cất tiếng chất vấn.

Dương Vũ cười nói: "Đây đúng là lỗi của tại hạ, lát nữa sẽ bồi tội với mọi người." Hắn dừng một chút, rồi nói thêm: "Chờ một lát, mọi người sẽ thấy chuyến đi này không hề uổng phí đâu."

Dứt lời, Dương Vũ ung dung tiến vào trong quán rượu.

Một thiên kiêu cường tráng bước ra, tay cầm thiết chùy quát vào mặt Dương Vũ: "Ta là kẻ thô lỗ. Ngươi đến trễ, hãy chịu ta một chùy, rồi ta sẽ cho ngươi vào."

"Ngươi tên là gì?" Dương Vũ nhìn người kia hỏi.

Thiên kiêu cường tráng đáp: "Ta tên Thiết Ngưu."

"Thiết Ngưu, cái tên này không tồi. Hôm nay là ta mở tiệc chiêu đãi mọi người, nếu ngươi không cho ta vào, vậy chi phí cả buổi tiệc hôm nay ngươi sẽ thay ta chi trả, được không?" Dương Vũ cười đáp.

"Ta không nói là không cho ngươi vào, chỉ là bắt ngươi ăn một chùy của ta, rồi mới được vào." Thiết Ngưu nói.

"Ăn một chùy của ngươi, mà ta vẫn còn có thể vào, chứng tỏ ta mạnh hơn ngươi rồi. Vậy thì chùy này có thể bỏ qua được chứ?"

"Ta đâu có nói ngươi mạnh hơn ta! Sao ngươi có thể mạnh hơn ta được chứ."

"Vậy nếu ngươi mạnh hơn ta, đánh bại ta đi! Rồi hóa đơn tiệc này vẫn là ngươi thanh toán."

"Kia... Kia ta không có tiền."

"Không có tiền thì để ta vào."

"Vậy ngươi cứ ăn một chùy của ta trước đã."

"Ngươi đưa tiền ra trước đi."

"Ta thật sự không có tiền mà."

...

Dương Vũ và Thiết Ngưu kẻ tung người hứng, không ai chịu nhường ai. Đám đông có cảm giác dở khóc dở cười, không biết bọn họ có đang đùa không nữa.

"Ta thật sự không có tiền, ngươi cứ muốn ta ăn một chùy sao!" Thiết Ngưu bị Dương Vũ làm cho choáng váng, sốt ruột quá, hắn gầm lên một tiếng giận dữ, vác thiết chùy vung về phía Dương Vũ.

Lực lượng của Thiết Ngưu cực kỳ cường đại, chiếc thiết chùy vạn cân giáng xuống như sao băng, uy lực đủ sức đánh bật cả cường giả Long Biến cảnh giới trung cấp.

Lôi Tông Quân và Dương Bá ở phía sau Dương Vũ vừa định hành động, nhưng nghe được truyền âm của Dương Vũ, họ liền đứng yên tại chỗ, dõi theo chiếc chùy của Thiết Ngưu đang bổ thẳng xuống đầu Dương Vũ.

Ngay khi chiếc thiết chùy sắp sửa giáng xuống đầu Dương Vũ, hắn giơ một ngón tay lên, đặt nhẹ lên cây chùy và chặn nó lại.

Ai nấy đều sửng sốt kinh hãi.

Lực lượng của Thiết Ngưu bá đạo đến mức nào chứ, vậy mà Dương Vũ lại thản nhiên giơ một ngón tay lên đã chặn đứng được chiếc thiết chùy, khiến mọi người ngỡ đó là ảo giác.

Thiết Ngưu cũng không tin đây là sự thật, hắn lẩm bẩm: "Cái này... cái này sao có thể chứ?"

"Chẳng có gì là không thể cả, sức lực của ngươi cũng khá đấy, chỉ là vẫn cần về luyện thêm vài năm nữa." Dương Vũ nói xong, búng ngón tay một cái, chiếc thiết chùy văng ra, rồi tiêu sái bước vào trong quán rượu.

Yến tiệc thiên kiêu chính thức bắt đầu.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free