Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 5: Đi hầu hạ mẹ ngươi

Trời nắng chang chang.

Phần lớn Lang Yên sơn ngục là những khối đá lởm chởm, dưới cái nắng nóng gay gắt, nhiệt độ tăng cao đến mức người thường khó lòng chịu đựng nổi.

Dương Vũ và Sấu Hầu đang đổ mồ hôi như tắm khi đào bới, khai thác núi đá.

Xích Cương Thạch thường vùi sâu giữa những khối đá hỗn độn, nên bắt buộc phải tìm kiếm trong vô số đá lởm chởm. Việc này vô cùng tốn sức và gian khổ, nhưng bù lại có thể rèn luyện cho họ một thân khí lực.

Từ khi vận hành Thái Thượng Cửu Huyền Quyết nhập môn, Dương Vũ chỉ cảm thấy tinh thần phấn chấn lạ thường, dường như có sức lực vô tận. Mỗi khi sức lực cũ cạn kiệt, sức lực mới lại trào dâng. Vùng đan điền ấm áp dễ chịu, mười hai chính kinh mạch thì chảy xuôi từng dòng lực lượng, khiến hắn tràn đầy sức sống.

Đối với bất kỳ tù nhân nào, việc đào bới đá là một cực hình, dưới cái nắng gay gắt như vậy, rất dễ kiệt sức. Nhưng Dương Vũ lại biến công việc đào bới này thành một cách rèn luyện thân thể, tu luyện khí lực.

Mỗi động tác của hắn đều có tiết tấu nhịp nhàng, không chỉ rèn luyện cánh tay mà còn cả hạ bàn, giúp mọi bộ phận trên cơ thể được cân đối, khí lực cũng vì thế mà bền bỉ.

Vào cuối ngày, hắn cố gắng nạy một tảng đá lớn nặng hơn hai trăm cân. Hai tay hắn gân xanh nổi lên cuồn cuộn, huyền khí dồn cả vào đó, gầm lên một tiếng: "Lên!"

Lần đầu tiên, hắn chỉ làm tảng đá lớn đó nhúc nhích một chút, chứ chưa thể nạy bật hoàn toàn.

Hắn lại lần nữa hít thở sâu, điều chỉnh nhịp điệu của mình. Thái Thượng Cửu Huyền Quyết vận hành cuồn cuộn trong cơ thể, hắn lại một lần nữa dồn lực.

Lần thứ hai thất bại!

Lần thứ ba thất bại!

Đến lần thứ chín, hắn đã mồ hôi đầm đìa, nhưng trên mặt vẫn không hề mất đi vẻ kiên cường. Hai chân hắn ghim sâu xuống đất, đôi tay siết chặt như kẹp ngàn cân, hắn lại lần nữa dồn lực, miệng gầm lên như sấm: "Lên cho ta!"

Rầm!

Đá lởm chởm lăn xuống, bụi đất bay mù mịt.

Dương Vũ cứ tưởng sau một hơi dồn sức này, khí lực sẽ lại dâng trào lần nữa để đạt tới hai thạch chi lực, nhưng đáng tiếc không được như ý. May mắn thay, hắn lại phát hiện ra một khối Xích Cương Thạch không hề nhỏ.

Dương Vũ đào khối Xích Cương Thạch lên, hai tay nâng lên ước lượng, mừng rỡ nói: "Khối này tuyệt đối hơn năm mươi cân, có thể đổi được kha khá thịt đấy!"

Ở bên kia, Sấu Hầu bắt đầu tu luyện Toàn Đấu Quyết do Dương Vũ truyền lại. Cậu ta làm quen với vị trí đan điền, kinh mạch và huyệt đạo, cảm nhận huyền khí trong cơ thể, tinh thần cũng tốt hơn nhiều so với trước. Thỉnh thoảng cậu ta cảm nhận được luồng nhiệt lượng nảy lên từ đan điền – dấu hiệu của việc tụ khí. Chẳng mấy chốc, cậu ta có lẽ sẽ trở thành Võ Binh sơ cấp.

Sấu Hầu vận khí cũng không tồi, cậu ta cũng đào được một khối Xích Cương Thạch nặng hai mươi cân, coi như đã hoàn thành nhiệm vụ ngày hôm nay.

Hai người mừng rỡ rủ nhau đi, chuẩn bị đổi lấy thức ăn. Nhưng Trúc Can, tên tù nhân đã gây sự với Dương Vũ ngày hôm trước, lại một lần nữa xuất hiện trước mặt họ.

Trúc Can không đi một mình, bên cạnh hắn còn có ba tên tù nhân dữ tợn khác, tất cả đều nhìn Dương Vũ và Sấu Hầu bằng ánh mắt bất thiện.

"Thằng nhóc này lại không đi tìm Vương tỷ tỷ à, xem ra bài học hôm qua vẫn chưa đủ." Trúc Can khoanh tay trước ngực, lạnh lùng nhìn Dương Vũ nói.

Dương Vũ chưa kịp đáp lời, Sấu Hầu đã vội vàng nâng khối Xích Cương Thạch trong tay lên, nở nụ cười lấy lòng nói: "Đây là khối Xích Cương Thạch tôi đào được, còn khối của huynh đệ tôi thì xin tha cho."

Trúc Can giật lấy khối Xích Cương Thạch từ tay Sấu Hầu, nâng lên ước lượng, cười nói: "Ha ha, đúng là tình huynh đệ thâm sâu!"

Ngừng một chút, hắn chuyển sang nhìn Dương Vũ với vẻ đăm chiêu nói: "Ngươi cũng ngoan ngoãn đưa ra đây, rồi theo ta đi gặp Vương tỷ tỷ. Bằng không, ta sẽ bẻ gãy nốt cánh tay còn lại của ngươi."

Trúc Can rất lấy làm lạ, một cánh tay Dương Vũ đã bị gãy mà sao vẫn còn sức đi đào quặng. Hắn cho rằng khối Xích Cương Thạch Dương Vũ đang cầm chắc chắn là do may mắn mà đào được.

Dương Vũ lộ vẻ không cam lòng nói: "Ngươi quá đáng lắm rồi!"

"Ngươi nói đúng đấy, ta khinh ngươi đó, làm gì nhau nào, thằng phế vật này!" Trúc Can tiến đến, nhẹ nhàng vỗ vào mặt Dương Vũ, hoàn toàn không coi Dương Vũ ra gì.

Dương Vũ không tránh né sự sỉ nhục từ Trúc Can, vẻ không cam lòng trên mặt dần chuyển thành một nụ cười nói: "Ngươi nói đúng, ta là phế vật. Khối Xích Cương Thạch này ngươi cầm đi."

Tốc độ trở mặt này không ai sánh kịp.

"Hắc hắc, thằng nhóc mày sớm thức thời thì đâu cần phải chịu khổ." Trúc Can đắc ý cười nói, rồi lại vỗ vào mặt Dương Vũ nói: "Đi theo ta đi hầu hạ Vương tỷ tỷ, cái thân hình nhỏ bé này của ngươi không biết có chịu nổi sự giày vò của nàng không đây."

Trúc Can hoàn toàn xem Dương Vũ như một kẻ tàn phế, không thèm để mắt tới hắn. Mà Dương Vũ cũng chính vào lúc này ra tay.

"Đi hầu hạ mẹ ngươi!" Dương Vũ đã chờ đến khi Trúc Can hoàn toàn mất cảnh giác, một cước hung hăng đá mạnh vào hạ bộ của hắn.

Trúc Can hoàn toàn không ngờ Dương Vũ lại dám phản kháng vào lúc này, chẳng hề đề phòng. Chỗ hiểm của hắn liền bị Dương Vũ đá mạnh một cước.

Cú đá này lực đạo mười phần, lại nhằm vào chỗ yếu ớt nhất của cơ thể, dù Trúc Can có là Võ Binh cũng không chịu nổi một cú như vậy.

"A... Nát rồi! Nát rồi!" Trúc Can ngã vật xuống đất đau đớn lăn lộn.

Những kẻ khác nhìn bộ dạng Trúc Can mà thấy hạ thân mình cũng hơi lạnh.

"Ngươi... Ngươi dám làm Trúc Can bị thương ư? Chúng ta cùng lên bắt hắn lại, nếu không Vương tỷ sẽ trừng phạt chúng ta." Một tên tù nhân đi cùng Trúc Can hét lớn với đồng bọn.

Tiếc thay, hắn vừa dứt lời, Dương Vũ đã ra tay lần nữa. Hắn trực tiếp dùng cây xà beng trong tay giáng một đòn mạnh vào đầu tên tù nhân vừa nói.

Một tiếng rên đau đớn vang lên, máu tươi lập tức tuôn ra. Tên tù nhân này nhìn thấy máu mình chảy ra trước mắt thì hoảng hốt nói: "Ta... Ta chảy máu!"

Nói xong, hắn liền lập tức ngất đi.

Thì ra tên này không phải đau mà ngất, mà là sợ máu đến mức ngất xỉu.

Dương Vũ đương nhiên không có thời gian bận tâm đến tên tù nhân đó. Thân ảnh hắn thoắt cái đã lướt đi, cây xà beng trong tay cũng xoay tít một cách điêu luyện, dường như là một phần cơ thể của hắn, lần lượt giáng xuống hai tên tù nhân còn lại chưa kịp phản ứng.

Hai tên tù nhân còn lại chẳng có sức phản kháng, lập tức nối gót tên đầu tiên, tất cả đều bị xà beng đập cho đầu rơi máu chảy mà hôn mê bất tỉnh.

Dương Vũ chỉ trong nháy mắt đã giải quyết ba tên tù nhân này, khiến Sấu Hầu trố mắt nhìn.

"Dương huynh đệ thật sự đã giấu giếm thực lực sao?" Sấu Hầu nhớ rõ hôm qua Dương Vũ còn bị Trúc Can chỉnh cho thảm hại, vậy mà hôm nay chỉ hai ba chiêu đã giải quyết gọn mấy tên đó. Cậu ta cứ ngỡ mình bị hoa mắt.

Nhưng khi nghĩ đến khẩu quyết tu luyện Dương Vũ đã truyền cho mình, mọi chuyện lại dường như hợp lý.

Dương Vũ vác cây xà beng lên vai, bước tới chỗ Trúc Can vẫn còn đang thoi thóp thở, nở một nụ cười tà khí đầy vẻ uy nghiêm nói: "Khi Bản Tử Tước còn đang bắt nạt người khác, ngươi đã ở đây ngồi xổm rồi. Bản Tử Tước đây chỉ là tạm thời gặp hoạn nạn ở chỗ này, há lại để đám chó săn các ngươi bắt nạt? Ghi nhớ bài học hôm nay, nếu không phục, cứ gọi mụ béo đó đến tìm ta."

"Ngươi... Tay ngươi không phải đã gãy rồi sao, sao lại như không có chuyện gì vậy?" Trúc Can ôm hạ thân, nằm dưới đất kinh ngạc vô cùng nói.

"Hừ, Bản Tử Tước đây trời sinh thân thể Bất Tử Bất Phôi, sao loại tiểu lâu la như ngươi có thể tưởng tượng nổi!" Dương Vũ hừ lạnh một tiếng, cây xà beng trong tay hắn liền hung hăng giáng xuống đầu Trúc Can, tạo thành một vết thương tóe máu.

Dương Vũ không màng sống chết của Trúc Can và đồng bọn, hô với Sấu Hầu: "Đi thôi."

Sấu Hầu nuốt khan một tiếng, rồi chuẩn bị đi cùng Dương Vũ. Nhưng vừa đi được vài bước, cậu ta vẫn không quên quay lại nhặt khối Xích Cương Thạch của mình, rồi lại cả gan đá một cước vào tên Trúc Can đang bất tỉnh nhân sự, nói: "Cho chừa cái tội ức hiếp anh em chúng ta!"

Dương Vũ và Sấu Hầu đều đổi được không ít thức ăn, đặc biệt Dương Vũ còn đổi được một bát thịt, dù cho thịt đã hơi ôi nhưng còn hơn không có gì.

Dương Vũ chia cho Sấu Hầu vài miếng, còn mình thì ăn hết cái bánh màn thầu và bát cháo, sau đó ăn thêm hơn nửa số thịt, để lại phần còn lại mang về cho tiểu hắc khuyển. Hắn cảm thấy cần phải đãi ngộ tốt con tiểu hắc khuyển mang đến may mắn này.

Ai ngờ, Dương Vũ mang thịt về đến ổ, tiểu hắc khuyển ngửi ngửi mấy miếng thịt xong lại lộ vẻ khinh thường, chẳng thèm ăn.

Dương Vũ không khỏi có chút không vui: "Tiểu Hắc, mau ăn đi chứ, đây là ta đặc biệt dành cho ngươi đấy."

"Gâu gâu..." Tiểu hắc khuyển kêu khẽ hai tiếng, vẫy vẫy đuôi rồi lại lắc đầu, từ chối ăn thịt.

"Ngươi thật sự không ăn sao?"

"Ngươi không ăn thì ta ăn đó, chết đói cũng đừng trách ta."

"Xem ra ngươi thật sự không ăn, vậy thì ta ăn vậy, giờ ta đang cần bổ sung năng lượng."

...

Trong một túp lều đá cách ổ của Dương Vũ không xa, đ��y chính là chỗ ở của Vương Diễm.

Vương Diễm là một trong những tiểu đầu mục của khu 68, đứng trên nhiều tù nhân khác. Nàng là thuộc hạ của Tiểu Sửu Nữ, một trong bảy đại lão của cả sơn ngục. Với thực lực Võ Binh trung cấp, việc nàng có một chỗ ở khác biệt so với các tù nhân khác cũng là điều dễ hiểu.

Vương Diễm vừa xấu xí vừa béo, nhưng nàng lại mê mẩn những thiếu niên cường tráng, anh tuấn như Dương Vũ. Nàng rất mong được cùng hắn "mây mưa".

Tiếc thay, điều nàng nhận được lại là tin Trúc Can và đồng bọn bị đánh cho đầu rơi máu chảy.

"Thằng nhóc này có chút bản lĩnh đấy, lại có thể đánh gục Trúc Can. Cũng không uổng công ta nhìn trúng ngươi!" Vương Diễm ngoáy mũi, lộ vẻ thưởng thức lẩm bẩm nói, rồi quay sang Thạch Đản vừa bị nàng giày vò xong mà nói: "Thạch Đản, ngày mai bất kể ngươi dùng thủ đoạn gì, cũng phải bắt cho bằng được thằng nhóc tên Dương Vũ đó về đây, để nó hầu hạ ta cho tử tế."

"Vương tỷ tỷ, chẳng lẽ tôi vẫn chưa làm tỷ hài lòng sao?" Tên tù nhân Thạch Đản lộ vẻ uất ức, khẽ phàn nàn.

"Cái 'thứ' bé tí của ngươi, còn không to hơn cái tăm là mấy, mà ngươi còn dám nói à?" Vương Diễm trợn trắng mắt nói.

Thạch Đản bất mãn lên tiếng xong, liền ôm mặt chạy ra khỏi túp lều đá.

Chờ Thạch Đản sau khi ra ngoài, Vương Diễm mới lẩm bẩm nói: "Tên ngục tốt đại nhân kia thế mà lại để ta 'chăm sóc' thằng nhóc anh tuấn thế này, đúng là quá hời cho lão nương, ha ha."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free