(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 474: Quay về biên quan
Sau khi làm xong chuyện với Vạn Lam Hinh, Dương Vũ vô cùng vui vẻ. Hắn nắm tay nàng đi dạo trên vùng đất hoang vu không người, vừa đi vừa kể những câu chuyện thú vị thời thơ ấu.
Vạn Lam Hinh nép vào lòng Dương Vũ như chim non, sắc hồng trên má vẫn còn vương vấn, mãi không tan.
Giờ phút này, không nghi ngờ gì nữa, nàng chính là người hạnh phúc nhất.
Khi màn đêm buông xuống, Dương Vũ đưa Vạn Lam Hinh về vương thành, đồng thời mời nàng vào phủ dùng bữa.
Trong bữa ăn, Tô Nhu Mai tinh ý nhận ra mối quan hệ giữa Dương Vũ và Vạn Lam Hinh đã có bước đột phá lớn, trong lòng vô cùng vui sướng: "Cô con dâu này coi như đã chắc chắn rồi."
Vạn Lam Hinh tuy không có địa vị cao quý hay dung mạo xinh đẹp bằng Đường Hiểu Hàm, nhưng lại toát ra khí chất thành thục, làm việc rất dứt khoát và tháo vát. Ngay cả cấp trên trực tiếp của nàng là Dương Trấn Nam cũng hết lời khen ngợi. Nếu có thể trở thành con dâu thì thật không tồi chút nào.
Vạn Lam Hinh cảm nhận được tình yêu mến và sự tán thành từ gia đình Dương Vũ, nỗi lòng thấp thỏm cuối cùng cũng được gỡ bỏ. Nàng thầm đắc ý nghĩ: "Tiểu Ngữ Nguyệt, đa tạ ngươi đã rời đi."
Sau bữa ăn, Dương Vũ đưa Vạn Lam Hinh về Vạn phủ.
Trước khi đến Vạn phủ, Dương Vũ buông tay Vạn Lam Hinh và nói: "Hinh Nhi, ta sẽ đưa nàng đến đây thôi. Ngày sau ta sẽ đích thân đến nhà bái phỏng Vạn bá bá."
"Ừm, vậy chàng về đi." Vạn Lam Hinh khẽ đáp, rồi nhanh chóng hôn lên má Dương Vũ, quay người vội vàng chạy vào trong phủ.
Dương Vũ sờ lên gương mặt vẫn còn ẩm ướt, lẩm bẩm: "Thơm thật!"
Ngày hôm sau, Dương Vũ còn chưa kịp đến Vạn phủ bái phỏng Vạn Thiên Long, Tiểu Hắc đã không nén nổi sự sốt ruột mà giục: "Ngươi nên đi tìm loại huyền tinh khí tiếp theo."
"Không cần vội vàng thế chứ?" Dương Vũ đáp.
"Còn không vội sao? Ngươi có biết mình đã lãng phí bao nhiêu thời gian rồi không? Nếu cứ chần chừ mãi, sau này ngươi lấy tư cách gì để đón cô bé họ Mộng về, còn có người tình nhỏ trong tưởng tượng của ngươi nữa. Huống hồ, tiểu tử họ Lục kia cũng đang cần ngươi cứu mạng đó." Tiểu Hắc nói với vẻ 'chỉ tiếc rèn sắt không thành thép'.
Dương Vũ khẽ nhíu mày nói: "Sau khi Lục Trí tu luyện «Âm Dương Tiên Điển», tình hình của hắn hẳn đã tốt hơn nhiều rồi, trong thời gian ngắn chắc không còn lo lắng về tính mạng nữa chứ."
"Hắc hắc, nếu hắn không tu luyện «Âm Dương Tiên Điển» thì có thể sống đến ba mươi tuổi, nhưng sau khi tu luyện «Âm Dương Tiên Điển», tuổi thọ của hắn sẽ bị giảm đi rất nhiều."
"Vì sao lại như vậy?"
"Hắn trời sinh là thể âm dương, nhưng lại vì một vài lý do mà âm khí nặng hơn dương khí. Khi lực lượng của hắn càng mạnh, sự mất cân bằng âm dương sẽ càng sớm bộc phát, đến lúc đó không ai cứu được hắn."
"Ngươi biết rõ có thể như vậy, tại sao còn để hắn tu luyện «Âm Dương Tiên Điển»? Chẳng phải ngươi đang đẩy Lục Trí vào chỗ chết sớm sao?" Dương Vũ vô cùng bất mãn nói, hắn đã xem Lục Trí như huynh đệ ruột thịt, tuyệt đối không đành lòng nhìn Lục Trí chết đi.
"Hừ! Nếu hắn không tu luyện «Âm Dương Tiên Điển» thì sau này hắn lấy gì để tu hành trận đạo, làm sao có thể trở thành trợ thủ đắc lực cho ngươi? Chi bằng để hắn sống một cuộc đời có ý nghĩa, có hy vọng hơn là tầm thường vô vị. Huống chi, bây giờ ngươi hãy nắm chặt thời gian nâng cao cảnh giới, sớm ngày tiến đến cái gọi là Siêu Phàm Giới, tìm được thánh vật là có thể nhẹ nhàng giải quyết vấn đề của hắn." Tiểu Hắc kiên quyết đáp lại.
Dương Vũ suy nghĩ một lát rồi nói: "Được, chúng ta lập tức xuất phát."
Muốn nâng cao cảnh giới, ngoài tu luyện ra, hắn còn phải thu thập huyền tinh khí để giúp «Thái Thượng Cửu Huyền Quyết» tiến giai, từ đó mới có thể đột phá lên những cảnh giới cao hơn.
Tiểu Hắc từng nói, hiện tại hắn thôn phệ hai loại huyền tinh khí nhiều nhất cũng chỉ có thể đạt đến cảnh giới Vương giả đỉnh cấp, không cách nào đạt tới cảnh giới Thiên Ngư. Đây là khiếm khuyết của «Thái Thượng Cửu Huyền Quyết», nhất định phải bù đắp nó mới có thể khiến hắn trở nên cường đại hơn.
Dương Vũ vẫn luôn cho rằng Lục Trí tu luyện «Âm Dương Tiên Điển» chỉ có lợi mà không có hại, ai ngờ việc này ngược lại làm giảm tuổi thọ của hắn. Dương Vũ nhất định phải mau chóng tìm kiếm loại huyền tinh khí tiếp theo, mượn cơ hội này nâng cao bản thân thêm một bước, sau đó tiến đến Siêu Phàm Giới tìm kiếm những thảo dược cao cấp hơn, mới có thể luyện chế ra đan dược cao cấp giải quyết triệt để tai họa ngầm của Lục Trí.
Thế giới phàm tục dù sao cũng là thế giới phàm tục, linh khí nơi đây khan hiếm, rất khó tìm đ��ợc thảo dược cao cấp. Thiên Dược đã là loại cao nhất rồi, muốn tìm thảo dược còn cao cấp hơn Thiên Dược dường như là điều không thể.
Dương Vũ nói đi là đi, mấy ngày nay hắn đã sắp xếp mọi công việc đâu vào đấy, không còn nỗi lo về sau, đã đến lúc phải đi tìm huyền tinh khí.
Lần này, dựa vào manh mối từ mảnh bản đồ mà Tử Vong Chiến Hoàng để lại, Dương Vũ đi tìm huyền tinh khí. Mục tiêu của mảnh bản đồ đó chỉ thẳng đến Lang Yên Sơn Mạch. Hắn mang theo Ngân Văn Quy và Sấu Hầu cùng lên đường.
Giờ đây, binh sĩ Tử Vong Quân Đoàn đều đã trở thành người của Vũ Hầu Bang. Quân tịch của họ đã bị xóa bỏ, nhưng phiên hiệu quân đoàn không đổi, vẫn được gọi là "Tử Vong Quân Đoàn". Nghe tin Dương Vũ trở về Lang Yên Sơn Mạch, tất cả đều muốn đi theo hắn, nhưng Dương Vũ không muốn gây ra động tĩnh quá lớn nên đã giữ họ lại. Đồng thời, hắn sắp xếp ngày nghỉ để mỗi người có thể về nhà thăm nom người thân.
Sau khi Dương Vũ đưa ra quyết định này, ai nấy trong Tử Vong Quân Đoàn đều rưng rưng nước mắt.
Không ít người trong số họ vẫn còn người thân, từ lâu đã muốn về thăm nhưng luôn không có dũng khí. Giờ đây, sau khi nghe Dương Vũ nhắc đến, tâm trạng bị kìm nén trong lòng cuối cùng cũng bùng nổ, họ nhớ người thân của mình biết bao.
Mặc dù họ đã bị xóa quân tịch, nhưng nhờ có Dương Vũ, dù là ở biên quan hay trong vương thành, họ đều lập được công lao hiển hách, đạt được chiến tích huy hoàng và huân chương công trạng. Đây là việc làm rạng danh tổ tông, đủ để họ vẻ vang về quê hương.
Dương Vũ dặn Bàng Nguyên sắp xếp cho họ nghỉ phép luân phiên, mỗi đợt ba trăm người, chia làm bốn, năm lượt. Mỗi nhóm có thể về nhà khoảng một tháng. Nếu thân nhân của ai muốn đến vương thành sinh sống, Dương vương phủ sẽ chịu trách nhiệm toàn bộ việc sắp xếp chỗ ở; nếu không muốn đến, sẽ cung cấp đủ ngân lượng để họ sinh hoạt, giải quyết triệt để mọi nỗi lo về sau của các Chiến sĩ Tử Vong.
Bàng Nguyên vô cùng hài lòng với sự sắp xếp của Dương Vũ, công việc cụ thể liền do hắn tự mình xử lý.
Sau khi lo liệu xong mọi chuyện, Dương Vũ cưỡi Ngân Văn Quy, Sấu Hầu cưỡi Hỏa Vân Hổ, nhanh chóng chạy tới Lang Yên Sơn Mạch.
Lần này, Dương Vũ không hề lãng phí chút thời gian nào, thúc giục Ngân Văn Quy bay đi đường, tranh thủ đến Lang Yên Sơn Mạch trong thời gian nhanh nhất.
Ngân Văn Quy đã đạt đến cảnh giới Yêu Vương đỉnh cấp. Trong khoảng thời gian này, việc tu luyện của nó có phần đình trệ, nguyên nhân là do sức mạnh huyết mạch ảnh hưởng đến sự trưởng thành của nó. Muốn tiến thêm một bước, nhất định phải tăng cường sức mạnh huyết mạch hơn nữa.
Muốn tăng cường sức mạnh huyết mạch, có ba cách: một là đánh thức bản nguyên huyết mạch – cách này hiệu quả nhất nhưng cũng khó khăn nhất; hai là thôn phệ huyết mạch cùng nguồn gốc để bổ sung sức mạnh huyết mạch của mình – cách này đòi hỏi phải tìm kiếm linh yêu có cùng huyết mạch để thôn phệ; cách cuối cùng là cải thiện sức mạnh huyết mạch thông qua đan dược. Trong ba biện pháp này, cách cuối cùng đáng để nó mong đợi nhất, vì chủ nhân của nó là một Thiên Dược sư đó thôi.
Chủ nhân của nó đã sớm chuẩn bị cho nó một viên Thiên Đan, chỉ là vẫn chưa đưa cho nó. Nó nhất định phải có biểu hiện tốt thì chủ nhân mới chịu ban cho.
Hỏa Vân Hổ mà Sấu Hầu cưỡi vẫn chỉ là Yêu Vương sơ cấp, huyết mạch của nó còn kém hơn Ngân Văn Quy nhiều. Để nó tiếp tục thăng cấp thì nói dễ hơn làm.
Sấu Hầu cũng không nghĩ ra biện pháp tốt để Hỏa Vân Hổ thăng cấp. Lần này trở lại Lang Yên Sơn Mạch, nếu gặp phải vài tên Yêu Vương không biết điều, có lẽ có thể lấy yêu hạch của chúng để Hỏa Vân Hổ thôn phệ, giúp nó tăng cao cảnh giới.
Họ đêm ngày vội vã lên đường. Ba ngày sau đó, họ lại một lần nữa đến gần biên giới, đã tới căn cứ của Trấn Man quân.
Trấn Man quân đã sớm có tên mới. Nữ Hoàng tự mình hạ lệnh đổi tên đội quân biên quan này thành "Hạ Võ quân". Các tướng sĩ nghe được cái tên này liền đoán được vì sao Nữ Hoàng lại đổi tên quân đội như vậy. "Hạ" đại diện cho Đại Hạ, "Võ" chắc chắn đại diện cho Dương Vũ. Ai mà chẳng biết Nữ Hoàng có tình ý với Dương Vũ, suýt chút nữa họ đã thành hôn rồi.
Dù hiện t��i họ không thể ở bên nhau, nhưng tương lai ai nói trước được điều gì.
Ít nhất thì người dân Đại Hạ đều cho rằng chỉ có Dương Vũ mới xứng với Nữ Hoàng, và cũng chỉ có Nữ Hoàng mới xứng với Dương Vũ.
Sau khi Dương Vũ đến biên quan, tất cả các tướng sĩ đều reo hò phấn khích.
Dương Vũ tuyệt đối là ân nhân cứu mạng của các tướng sĩ này. Lúc trước khi Man tộc vây khốn họ, chính Dương Vũ đã kịp thời trở về đàm phán hòa bình với Man tộc, nhờ đó họ mới thoát khỏi hiểm cảnh. Nếu không, chắc chắn tất cả họ đã bị người Man tộc xử lý rồi.
"Bái kiến Dương Vũ vương gia, vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!" Tất cả các tướng sĩ đều đồng loạt quỳ xuống, hô vang.
Sau khi nhìn thấy các tướng sĩ này, Dương Vũ vô cùng xúc động, trong lòng cảm khái: "Thế sự thay đổi thật nhanh."
Nếu có ai đó nghe được tiếng thở dài này của hắn, chắc chắn sẽ phản bác rằng: "Không phải thế sự thay đổi nhanh, mà là ngươi tiến bộ quá nhanh."
Dương Vũ gọi các tướng sĩ đứng dậy, an ủi họ vài câu rồi liền được Tô Yên Soái đưa đến doanh trướng.
Rất nhiều tướng sĩ đều vô cùng tiếc nuối. Họ đóng quân nơi biên ải xa xôi, nhưng vẫn lần lượt nghe được nhiều chiến tích của Dương Vũ trong vương thành, kính trọng hắn như thần linh. Họ vẫn muốn chiêm ngưỡng thêm một chút phong thái của Dương Vũ nữa.
Tại doanh trướng thống soái.
Tô Yên Soái rít một hơi thuốc thật sâu, nhả khói rồi nói: "Gió nào thổi ngươi đến đây vậy? Chẳng lẽ Nữ Hoàng bệ hạ có thánh chỉ gì sai ngươi mang đến sao?"
Tô Yên Soái mới đến biên quan chưa được mấy ngày, chức Thống soái còn chưa ngồi vững, thật sự không hiểu sao Dương Vũ lại đột nhiên đến.
Dương Vũ cười nói: "Đâu có nhiều thánh chỉ như vậy. Ta chẳng qua là muốn đến đây tịnh tu một thời gian, tiện đường ghé thăm Tam cữu thôi."
"Vậy thì tốt rồi. Ta cứ tưởng Nữ Hoàng bệ hạ đổi ý, muốn thay mất chức Thống soái của ta rồi chứ." Tô Yên Soái thở phào nhẹ nhõm nói.
Nói thật, so với danh hiệu chiến tướng hộ thành, hắn thích cảm giác được nắm giữ binh mã hơn. Dù hiện tại không có quân để ra trận, nhưng có thể hiệu lệnh vạn quân vẫn là điều bất kỳ nam nhân nào cũng tha thiết ước mơ.
"Tam cữu, chẳng lẽ người không có lòng tin vào bản thân sao?" Dương Vũ hỏi lại.
"Ta đương nhiên có lòng tin chứ. Hai ngày nay ta mới chỉnh đốn đám lính mới này một phen, bây giờ ai dám nói 'Không' với bản soái?"
"Có lòng tin thì tốt rồi. Hiện tại quân Man sẽ không xâm lược đâu, nhưng người cũng không cần vượt biên giới đi gây phiền phức cho bọn chúng, càng không được trêu chọc Lang tộc ở nơi này. Ngàn vạn lần phải nhớ kỹ lời ta đó."
"Được rồi, còn nhỏ tuổi mà cứ lải nhải như đàn bà vậy."
"Không nghe lời ta thì thiệt thòi trước mắt đó. Ta đi đây."
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng quên nguồn khi chia sẻ.