(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 347: Muốn làm thì phải làm cho lớn điểm
Đại Hạ vương thành.
Kể từ khi Đại Hạ và Man tộc ký kết hòa bình khế ước, Đại Hạ vương thành càng hiện rõ vẻ huyên náo, xe ngựa như rồng, khí tức phồn hoa thể hiện rõ vẻ phồn thịnh của một kinh đô.
Dương Vũ mang theo Ngân Văn Quy lặng lẽ trở về Dương gia. Lần này, hắn không còn rầm rộ, phô trương như lần trở về từ biên quan trước đó, e sợ sẽ bị dân chúng trong thành vây kín.
Với thân phận và địa vị của hắn hiện tại, không biết có bao nhiêu thiếu nữ cảm thấy hứng thú, muốn gả cho hắn; lại càng không biết có bao nhiêu thiếu niên đã coi hắn là thần tượng, sự nhiệt tình đó vô cùng cuồng nhiệt.
Điều này có thể thấy rõ từ những nam thanh nữ tú suốt cả ngày lảng vảng bên ngoài Dương phủ của hắn.
Họ thỉnh thoảng lại xuất hiện trước cửa Dương phủ, chỉ mong được gặp Dương Vũ một lần, biết đâu hắn sẽ để mắt đến họ, thu họ làm người hầu hay tỳ nữ, đó cũng là một chuyện đáng mừng.
Dương Vũ đâu có tâm trí nghĩ tới những chuyện này. Trong lòng hắn lo lắng sự an nguy của người nhà, nên lặng lẽ trở về Dương gia, không kinh động bất cứ ai. Ngay cả Huyết Cơ, Độ Quảng Phật và những người khác đang phòng thủ ở đây cũng không phát hiện ra, dù sao thực lực của Dương Vũ còn mạnh hơn họ nhiều. Hắn muốn che giấu, họ thật sự không thể cảm nhận được.
Dương Vũ thầm nghĩ trong lòng: "Nhất định phải mau chóng luyện chế xong 'Nghịch Chuyển Thiên Khí Đan' để giúp cha khôi phục thực lực, như vậy mới có thể yên tâm."
Đây là một mối nguy tiềm tàng về an toàn, nhất định phải được coi trọng.
Dù có vệ sĩ mạnh mẽ đến đâu, cũng không an toàn bằng chính bản thân cường đại.
Dương Vũ đi tìm cha mẹ mình, trong lòng vẫn còn trăn trở không biết nên nói chuyện Dương Văn thế nào.
Rất nhanh, hắn liền đến chỗ cha mẹ. Thấy hắn xuất hiện, cả hai đều hiện lên vẻ vui mừng. Tô Nhu Mai vội vàng hỏi: "Vũ nhi, đệ đệ con đâu?"
Ánh mắt nàng liên tục nhìn ra phía sau Dương Vũ, vẻ khao khát hiện rõ không thể nghi ngờ.
Dương Trấn Nam cũng lộ vẻ quan tâm. Hai đứa con trai đều là khúc ruột của ông bà, nhưng tiểu nhi tử từ nhỏ chưa từng chịu khổ, lại không có chút võ lực nào để tự vệ, nên họ càng lo lắng cho hắn.
Dương Vũ mặt lộ vẻ khó xử, ngập ngừng nói: "Đệ đệ con... hắn... hắn nói muốn ra ngoài đi đây đi đó một thời gian, tạm thời không muốn trở về."
Nghe vậy, sắc mặt Dương Trấn Nam và Tô Nhu Mai không được tốt.
"Nó có phải xảy ra chuyện gì rồi không?" Tô Nhu Mai hỏi, đôi mắt ngấn lệ.
Dương Trấn Nam cũng nhíu mày nói: "Nói rõ mọi chuyện đi."
Dương Vũ vội vàng đáp: "Cha mẹ đừng lo lắng, đệ đệ không có chuyện gì. Con đã gặp hắn rồi. Hắn thật sự không muốn trở về ngay. Hắn nói muốn đọc vạn quyển sách, đi vạn dặm đường, chuẩn bị mở rộng tầm mắt, mở mang kiến thức. Nhanh thì nửa năm, chậm thì một năm, hắn sẽ tr��� về thăm cha mẹ. Con đã sắp xếp hộ vệ bảo vệ hắn, hắn sẽ không xảy ra chuyện gì đâu, cha mẹ cứ yên tâm đi."
"Con không gạt chúng ta chứ?" Dương Trấn Nam hỏi.
Tô Nhu Mai lo lắng nói: "Văn nhi sao có thể không muốn về gặp chúng ta chứ? Đã xa cách một năm rồi. Nó là một đứa bé hiếu thuận mà, Vũ nhi con thành thật nói đi, nó có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không?"
Quả đúng là tấm lòng người mẹ.
Dương Vũ và Dương Văn đều do Tô Nhu Mai một tay nuôi nấng. Bất cứ thay đổi nào trong cử chỉ hay suy nghĩ của chúng, bà đều rõ. Chuyện đâu đơn giản như lời Dương Vũ nói.
Dương Vũ không thể nào giấu được cha mẹ, liền cùng họ đi đến đại sảnh, kể đại khái cho họ nghe chuyện đã xảy ra ở Trường Đà Thành.
Tuy nhiên, câu chuyện này đã được hắn chỉnh sửa đôi chút, không nói y như sự thật. Hắn chỉ nói với cha mẹ rằng đệ đệ có ý trung nhân, nhưng vì thân phận mà bị người ta ghét bỏ một cách thảm hại. Người yêu của đệ đệ đã đi lấy người khác, khiến đệ đệ vô cùng đau lòng và hết sức chán nản. Khi hắn đến, đ��� đệ mới một lần nữa tỉnh lại, nhưng nói không còn mặt mũi gặp lại cha mẹ, nên muốn ra ngoài một chuyến để mở mang đầu óc, mở rộng tầm mắt, đồng thời cũng để giải tỏa khúc mắc trong lòng.
Tô Nhu Mai tin Dương Vũ. Chuyện tình cảm vốn rất dễ làm tổn thương người, nàng hoàn toàn có thể lý giải, đồng thời cũng đau lòng cho con mình. Nếu là Dương gia trước đây, biết bao nhiêu người muốn đến cầu hôn, ngay cả đương kim Hoàng Thượng cũng cố ý gả công chúa cho Dương Văn. Vậy mà bây giờ hắn lại bị một gia tộc nhỏ bé ở địa phương ghét bỏ, thật sự là đáng hận.
Dương Trấn Nam nửa tin nửa ngờ. Ông không nghĩ đơn giản như vợ mình. Ông có thể nghe ra Dương Vũ có điều giấu giếm, nhưng cũng không vạch trần. Ông biết con trai nói như vậy ắt có lý lẽ riêng của nó.
Dương Vũ sở dĩ nói lời nói dối có thiện ý này là không muốn để cha mẹ lo lắng nhiều. Nhất là việc vị đệ muội chưa từng gặp mặt đã qua đời, cú sốc này quá lớn, sợ mẫu thân hắn không chịu nổi.
Dương Trấn Nam an ủi vợ vài câu, rồi chuyển chủ đề nói: "Vũ nhi, sao con lại phát sinh xung đột với người của Dược Vương Các? Bọn họ đã tìm đến tận cửa rồi."
"Ồ, người của Dược Vương Các dám đến gây sự với con sao?" Dương Vũ kinh ngạc nói.
"Ừm, họ đã rêu rao tin tức, muốn con chấp nhận sự chiêu an của Dược Vương Các, trở thành thành viên của họ. Nếu không thì phải cùng họ tỉ thí luyện dược một trận, để họ công nhận con là một luyện dược sư." Dương Trấn Nam nói.
"Trò cười! Con có phải là luyện dược sư hay không mà còn cần họ công nhận sao?" Dương Vũ khinh thường nói.
Tô Nhu Mai nói thêm vào: "Vũ nhi, Dược Vương Các ngay cả hoàng thất cũng phải nể mặt vài phần, chúng ta tuyệt đối không thể đối đầu với họ."
Dương Vũ nhẹ nhàng vỗ lên mu bàn tay mẹ nói: "Nương, mẹ yên tâm. Nhi tử đã trưởng thành rồi, có việc gì nên làm, việc gì không nên làm, trong lòng con đều rõ. Dược Vương Các muốn cậy thế bắt nạt người, cũng phải xem họ có đủ bản lĩnh đó hay không."
Trong lòng hắn nảy ra một ý nghĩ: "Dược Vương Các có lẽ là nguồn lực ban đầu tốt nhất cho Vũ Hầu Bang."
Hắn và Tôn Đấu đã có ý định thành lập thế lực, vậy thì bước đi đầu tiên hãy bắt đầu từ Dược Vương Các đi.
Quả nhiên, lời khiêu khích một lần nữa được gửi tới Dương phủ. Đó là một phong thư khiêu chiến, hẹn Dương Vũ tỉ thí luyện đan tại Dược Điện Khố, hoặc Dương Vũ trực tiếp thần phục Dược Vương Các cũng không sao.
Dương Vũ xem xong phong thư khiêu chiến này, lòng bàn tay lóe lên ngọn lửa, đốt cháy lá thư thành tro. Hắn nói với Độ Quảng Phật đang truyền tin đến: "Hãy hồi âm một phong thư khiêu chiến cho ta. Ta muốn khiêu chiến Các chủ của bọn họ. Mấy tên tép riu khác ta không có thời gian để ý. Hơn nữa, địa điểm thì chọn trong hoàng cung, để mọi người có thể chứng kiến phong thái luyện đan của bổn tước gia."
"Vâng, đoàn trưởng!" Độ Quảng Phật đáp lời rồi lui ra ngoài.
Dương Vũ nheo mắt thì thầm nói: "Muốn làm thì phải làm cho ra trò, quá tiểu tiết cũng không tốt."
Sau đó, Dương Vũ quay trở về gian phòng bế quan tu luyện. Hắn đang có cơ hội đột phá lên cảnh giới Vương giả cao cấp.
Ngay từ khi còn ở biên quan, hắn đã đạt đến hậu kỳ cảnh giới Vương giả trung cấp. Những ngày này hắn bận rộn với đủ thứ việc vặt, thời gian tu luyện cũng không nhiều, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không tiến bộ. Trong lúc hắn tu luyện «Ngự Hồn Tâm Kinh», Thái Thượng Cửu Huyền Quyết cũng đang vận hành, lực lượng trong đan điền hạch đào mỗi ngày đều tăng trưởng. Huống hồ, hắn là Vô Trần Vô Cấu chi thể, trong lúc hít thở đều có thể hấp thu huyền khí, những tạp lực đó lại được đan điền chiết xuất và loại bỏ, trở thành lực lượng tinh khiết nhất, giúp hắn mạnh lên từng giờ từng khắc.
Trong khoảng thời gian này, Dương Vũ theo đuổi sự tăng cường lực lượng linh hồn, điều này có trợ giúp lớn lao cho con đường luyện đan của hắn.
Trước khi đột phá cảnh giới Địa Hải cao cấp, hắn dự định để hồn lực tiến thêm một bước, hoàn toàn làm chủ giai đoạn "Dẫn hồn", như vậy thiên phú "Hồn Nhãn" của hắn liền có thể tự do phóng thích theo ý muốn.
...
Trong lúc Dương Vũ bế quan, việc hắn đáp trả lời khiêu khích của Dược Vương Các ��ã bị thổi phồng lên hoàn toàn.
Dược Vương Các nhận được thiệp khiêu chiến do Độ Quảng Phật gửi đến, cả các liền như vỡ tổ.
"Dương Vũ này là ai? Đầu óc hắn có phải bị tàn phế không, mà lại dám khiêu chiến Các chủ của chúng ta?"
"Nghe nói là một thiếu niên tướng quân, biết chút ít luyện đan thuật. Hắn khiêu chiến Các chủ, đoán chừng là muốn nổi danh đến điên rồi."
"Những năm gần đây dám khiêu chiến Dược Vương Các của chúng ta thật đúng là không nhiều. Đúng là hậu sinh khả úy!"
"Địa điểm khiêu chiến lại chọn trong hoàng cung, khẩu khí thật đúng là không hề nhỏ chút nào. Ta cảm thấy Các chủ chỉ cần phái đệ tử của mình ứng chiến là đủ rồi."
...
Đa số những luyện dược sư này là những người không quan tâm chuyện bên ngoài, nên sự chú ý của họ dành cho Dương Vũ cũng không nhiều. Đột nhiên nghe được tin tức này, họ đều thể hiện vẻ khinh thường, cảm thấy Dương Vũ chẳng qua là muốn mượn danh tiếng của họ để nổi danh mà thôi.
Trong đại điện của Dược Vương Các, Dược Linh Vũ tự nhiên là sớm nhận được thiệp khiêu chiến. Hắn hiện lên một nụ cười lạnh nói: "Xem ra Dương Vũ này gan dạ lắm đây."
"Sư tôn, chúng ta nên ứng đối thế nào?" Ngô Nam nhỏ giọng hỏi.
Vốn dĩ là hắn và Tam sư huynh Chương Hoắc Kiệt khiêu chiến Dương Vũ, nhưng Dương Vũ căn bản không chấp nhận, lại quay sang đáp trả một đòn lớn như vậy. Thật đúng là cuồng vọng.
Chương Hoắc Kiệt nói thêm vào: "Sư tôn, hãy đáp ứng hắn đi. Đến hoàng cung, con sẽ thay ngài xuất chiến, để hắn biết thế nào là luyện đan thuật thực sự."
Trong mắt hắn ánh lên vẻ tự tin, rất tự tin sẽ đánh bại Dương Vũ.
Dược Linh Vũ cười lạnh nói: "Không cần. Nếu hắn đã có dũng khí khiêu chiến bổn Các chủ, bổn Các chủ tự nhiên sẽ đích thân chứng tỏ tài năng với hắn. Vừa hay đã lâu không lộ diện ở hoàng cung rồi. Ta muốn mọi người ở Đại Hạ biết rõ, luyện đan thuật của Dược Vương Các chúng ta nếu dám xưng thứ hai, thì không ai dám xưng thứ nhất."
Lời khiêu chiến này của Dương Vũ, với hắn mà nói là một cơ hội để Dược Vương Các thể hiện mình một lần nữa. Hắn thay thế phụ thân hắn làm Các chủ Dược Vương Các, ngoài vài lần hiếm hoi thể hiện thủ đoạn luyện đan của mình ra, những người khác vẫn chưa được chứng kiến. Lần này hắn dự định tại hoàng cung để bá quan văn võ mở rộng tầm mắt, để thấy danh xưng Dược Vương đích thực của hắn rốt cuộc lẫy lừng đến mức nào.
...
Hoàng cung kim bích huy hoàng.
Hoàng Thượng tất nhiên là đã nhận được tin tức về việc Dương Vũ khiêu chiến Dược Vương Các. Nghe xong, ngài hiện lên vài phần vẻ tức giận nói: "Thật thú vị, xem ra bọn họ đều không đặt trẫm vào mắt rồi."
Kiều Tam Gia nói thêm vào: "Hoàng Thượng, đây là một chuyện tốt. Tiểu tử Dương Vũ kia tuy ngông cuồng, thế nhưng hắn khẳng định có tài năng thực sự. Đồng thời, hắn đã nguyện ý tiếp nhận sự sắp xếp của ngài, hắn hẳn là sẽ không gây thêm phiền phức cho ngài. Hắn làm lớn chuyện như vậy khiêu khích Dược Vương Các, thần cảm thấy hắn là muốn vãn hồi thể diện cho Hoàng Thượng."
"Lời này nói thế nào?" Hoàng Thượng hỏi lại.
"Chuyện của Dương Vũ ở Dược Điện Khố, chắc ngài đã nghe nói rồi. Dược Vương Các từ trước đến nay đều trắng trợn thu gom dược liệu quốc gia. Dương Vũ vì muốn luyện chế Trú Nhan Đan cho Hoàng hậu, đã xảy ra xung đột với người của Dược Vương Các. Dương Vũ đã tuyên bố không cho phép người của Dược Vương Các đặt chân vào Dược Điện Khố nữa. Dược Vương Các tất nhiên sẽ không phục, nhưng Dương Vũ ngay cả thánh chỉ của Hoàng Thượng cũng dám kháng, Dược Vương Các hắn tất nhiên không để vào mắt. Hắn chọn địa điểm khiêu chiến tại hoàng cung, ý tứ chính là thay mặt Hoàng Thượng ngài trấn áp Dược Vương Các." Kiều Tam Gia phân tích, dừng một chút rồi nói tiếp: "Hoàng Thượng sắp xếp Dương Vũ làm Vinh Diệu Dược Tế Ti, chắc hẳn đã lường trước được ngày hôm nay rồi phải không?"
Hoàng Thượng hiện lên nụ cười nói: "Thật không thể giấu được tuệ nhãn của lão sư ngài chút nào."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.