Vương thành Phúc An Vương phủ.

Phúc An Vương đang trong đại sảnh trách mắng con gái, ông gầm lên: "Hay lắm lần này, con đã gây cho chúng ta rắc rối ngập trời! Thật không hiểu sao con bé tí tuổi mà lòng dạ lại ác độc đến thế. Một khi Dương Vũ trở về, con sẽ phải cùng ta đi xin lỗi nó."

Phúc An Vương là một người đàn ông phong độ, ông vốn không dễ nổi giận. Vậy nên, việc ông ấy nổi giận đồng nghĩa với việc mọi chuyện đã trở nên cực kỳ nghiêm trọng.

"Không, con không muốn! Hắn ta chẳng qua chỉ được phong Bá Tước mà thôi. Chúng ta đây là người mang dòng máu hoàng tộc, làm sao hắn dám vô lễ với chúng ta?" Con gái của Phúc An Vương kịch liệt đáp lại.

Đường Kiều Diễm là một thiếu nữ xinh đẹp, đáng tiếc lòng dạ quá hẹp hòi, không chịu nổi dù chỉ một chút tủi thân. Chính nàng và Tống Hữu Minh đã liên thủ hãm hại Dương Vũ.

Lúc trước, sau khi Dương Vũ từ chối lời cầu hôn của nàng, nàng bèn ôm hận trong lòng. Tống Hữu Minh lại có ý với nàng, bèn mê hoặc nàng đối phó Dương Vũ, khiến mọi chuyện dần trở nên nghiêm trọng hơn, tai tiếng của nàng cũng từ đó mà bùng phát. Phúc An Vương nhất thời tức giận, lại nghe lời con gái châm ngòi thổi gió, mới lập tức tịch thu Dương gia.

Hiện tại, Dương Vũ đã quật khởi mạnh mẽ, đồng thời chỉ vài ngày nữa là sẽ trở về. Đây mới chính là nguyên nhân khiến hai cha con họ nóng ruột.

"Con biết gì chứ? Man tộc đã chỉ định ký kết hòa bình khế ước với Dương Vũ, con có biết điều này có ý nghĩa gì không? Nó có nghĩa là ngay cả hoàng thượng – bá bá của con – cũng phải tạm gác lại danh tiếng, để hắn được đắc ý một phen. Hắn là quốc công thần, không thể để người ta chịu tủi thân, nếu không cả triều văn võ cũng sẽ không chấp nhận!" Phúc An Vương lớn tiếng quát. Dừng một chút, ông nói thêm: "Một vị Bá Tước trẻ tuổi đến thế, ngoại trừ những người thế tập, kể từ khi lập triều đến nay, hắn là người đầu tiên. Giống như vị đệ đệ Trạng Nguyên khoa văn kia, không ai có thể trẻ hơn họ. Cho nên, những chuyện đã xảy ra trước kia, đều phải hoàn toàn bỏ qua, con nhớ chưa?"

"Cha, hắn... Hắn ta thật sự trở nên lợi hại đến vậy sao?" Đường Kiều Diễm hỏi với vẻ kinh hoảng.

"Vương giả trong giới thiếu niên, lại còn là Dược Vương đích thực. Trong triều đình, ta không tìm ra được thiếu niên nào xuất sắc hơn hắn." Phúc An Vương thở dài nặng nề, sau đó, ông dịu giọng nói: "Không thể không nói, khi đó mắt nhìn của con cũng không tồi, đáng tiếc người ta lại không vừa mắt con."

Đường Kiều Diễm nghe lời này xong, gương mặt kiều diễm tái nhợt đi không ít, cảm giác chua xót càng thêm đậm đặc. Nàng nắm chặt vạt áo hỏi: "Cha, nếu hắn... Nếu hắn trả thù chúng ta thì sao đây?"

"Nếu như hắn trở về vương thành, chúng ta sẽ cùng nhau đi xin lỗi, cầu xin hắn tha thứ. Về sau hắn đã định không còn là người của thế giới phàm tục chúng ta nữa, mà là người của siêu phàm giới, cho nên không cần quá lo lắng." Phúc An Vương nói. Dừng lại một chút, ánh mắt ông ánh lên vẻ lạnh lẽo, nói thêm một câu: "Điều kiện tiên quyết là hắn có thể trở lại vương thành."

Một siêu cấp thiên kiêu như vậy, một khi trở lại vương thành, khí thế sẽ không ai có thể kìm hãm được. Ân oán giữa bọn họ cũng sẽ được tính toán rõ ràng, cho nên Dương Vũ tuyệt đối không thể trở về vương thành.

...

Tại một phủ đệ khác trong vương thành.

Cảnh quan nơi đây so với vương phủ thì kém vài phần xa hoa phú quý, nhưng lại mang thêm chút cảm giác thư hương thi vị.

Nơi đây chính là Tống phủ, cũng là phủ đệ của đương kim Thừa tướng, nơi ở của vị quan lớn chính nhất phẩm.

Thừa tướng Tống Lý Duệ là lão thần ba đời, ông từ một tri huyện nhỏ nhoi, lần lượt phò tá ba triều hoàng đế, từng bước một leo đến địa vị như bây giờ, quả thực không dễ dàng. Nay, học trò của ông trải khắp thiên hạ, trong mười quan văn thì có năm sáu người là học trò của ông. Cho nên, lời ông nói ở trong triều đình, đôi khi còn được chấp hành nhanh hơn cả lời Hoàng Thượng.

Bởi vậy cũng có thể thấy được quyền thế của Tống Lý Duệ lớn đến mức nào, quả thực không phải lời nói suông.

Bất quá, Tống Lý Duệ lại sẽ không tùy tiện sử dụng quyền lực như vậy. Ông vẫn luôn rất điệu thấp, không làm những chuyện tổn hại long uy, cực kỳ nghe lời đương kim hoàng thượng. Đó cũng là nguyên nhân ông ấy luôn giữ vững được vị trí Thừa tướng.

Ngoài ra, ông còn tự mình giao hảo với Phúc An Vương, trong vương thành có thể nói là như cá gặp nước.

Một ngày nọ, ông trong đình hiên chậm rãi pha trà, gương mặt không thấy vẻ già nua thoát lên vẻ ung dung tự tại.

Trước mặt ông đang đứng một người trẻ tuổi ăn mặc lộng lẫy, với vẻ lo lắng bất an. Đó chính là tiểu nhi tử Tống Hữu Minh của ông.

Tống Lý Duệ có hai con trai một con gái. Đại nhi tử và nhị nữ nhi đều đã đến siêu phàm giới, rất ít khi trở về thế giới phàm tục. Cũng chính nhờ sự tồn tại của một trai một gái này mà ông mới ngồi vững được vị trí Thừa tướng. Còn tiểu nhi tử này thì văn không thành, võ không tựu, bèn giữ lại bên mình, chuẩn bị bồi dưỡng thành người nối nghiệp.

Đáng tiếc, đứa con này của ông vẫn không làm nên trò trống gì. Thủ đoạn nhỏ nhặt thì có vài phần, nhưng đáng tiếc đều không đủ tầm, khiến ông chỉ tiếc "rèn sắt không thành thép".

"Trời có sập cũng đừng sợ, ngồi xuống đi." Tống Lý Duệ pha trà xong, nhàn nhạt nói.

Tống Hữu Minh ngồi xuống, nuốt nước bọt hỏi: "Cha, kia... Cái Dương gia kia thật sự đã được giải phong và trọng lập rồi sao?"

"Biết rồi còn hỏi làm gì." Tống Lý Duệ tức giận nói, rồi ông nói tiếp: "Bây giờ con sợ rồi chứ?"

Tống Hữu Minh khẽ lắc đầu nói: "Không phải sợ hãi, mà là cảm thấy có chút không mấy chân thực. Mới có bấy nhiêu thời gian mà hắn đã có thể xoay chuyển tình thế, con chẳng qua chỉ cảm thấy có chút khó mà chấp nhận nổi."

"Khó chấp nhận cũng đúng thôi." Tống Lý Duệ nói, dừng một chút, ông nói tiếp: "Lúc trước, sau khi các con làm những chuyện đó, đáng lẽ nên nhổ cỏ tận gốc. Đây cũng là lý do vì sao cha và Phúc An Vương phải liên thủ tiêu diệt Dương gia. Nếu không phải vì Dương Văn có quan hệ đặc biệt, bị Hoàng Thượng ra tay đè ép, thì Dương gia bọn họ đã sớm tiêu vong rồi. Vợ chồng Dương Trấn Nam bị giam chưa đủ để răn đe. Còn về phần Dương Vũ và Dương Văn bị các con giày vò bằng những thủ đoạn đó, lúc đầu bọn chúng vốn không sống quá nửa năm. Đáng tiếc cuối cùng lại thành hậu họa, đây cũng là điều vi phụ không ngờ tới."

"Vậy bây giờ nên làm cái gì?" Tống Hữu Minh hỏi.

"Những chuyện này con không cần hỏi thêm nữa, cha tự có chủ trương của mình. Trong khoảng thời gian này con cứ ngoan ngoãn ở trong nhà, đừng gây thêm rắc rối cho ta nữa."

"Vậy chuyện của con với Kiều Diễm thì sao?"

"Nếu con không muốn hôn lễ biến thành tang lễ, thì đừng tổ chức vào lúc này."

"Cha, cha sao lại nói thế? Hắn cho dù có nghịch thiên đến mấy, chẳng phải vẫn còn ca ca và tỷ tỷ đó sao? Hắn dám làm gì chúng ta chứ?"

"Con biết gì chứ? Lập tức lui xuống ngay cho ta!"

...

Trong cấm địa hoàng cung của vương thành.

Đương kim hoàng thượng đang ở hậu hoa viên nghe tiểu khúc. Bên cạnh không có phi tần bầu bạn, chỉ có một thiếu nữ mang dáng vẻ hoa sen mới nở đang lặng lẽ ngồi bên cạnh ông nghe hát.

Khi khúc nhạc cuối cùng kết thúc, Hoàng Thượng khoát tay áo ra hiệu cho đoàn ca múa lui xuống hết. Chỉ còn ông và thiếu nữ kia ngồi chung một chỗ.

Hoàng Thượng nghiêng mặt nhìn thiếu nữ bên cạnh, với vẻ nhu tình nói: "Hiểu Hàm, khúc nhạc này nghe được không?"

Thiếu nữ chớp đôi mắt to tròn trong veo đáp: "Cũng được ạ, chỉ là có chút cũ kỹ rồi ạ."

"Con đó, lúc nào cũng kén chọn như thế. E rằng phải tìm đệ nhất âm kỹ vương thành đến đây hát cho con vài khúc mới vừa lòng." Hoàng Thượng khẽ thở dài.

"Thôi bỏ đi, phụ hoàng bận trăm công ngàn việc mỗi ngày, có thể dành chút thời gian cùng nữ nhi nghe khúc nhạc đã là không dễ dàng rồi. Con đâu còn dám đòi hỏi nhiều đến vậy. Để con xoa vai cho phụ hoàng nhé." Thiếu nữ quan tâm nói.

"Ai, có được tấm áo bông tri kỷ nhỏ bé như con, phụ hoàng thật không nỡ rời xa con." Hoàng Thượng thở dài nặng nề nói.

"Phụ hoàng nói gì vậy ạ? Con sẽ luôn ở bên cạnh phục thị người." Thiếu nữ phảng phất nghe ra điều gì đó, sắc mặt thoáng hiện vẻ ưu sầu.

"Nữ nhi lớn rồi thì phải gả chồng thôi!"

...

Không lâu sau đó, một đạo thánh chỉ bay thẳng về phía Dương phủ vừa được giải phong.

"Phụng thiên thừa vận, hoàng ân hạo đãng, trời ban lương duyên, đặc biệt ban hôn công chúa Đường Hiểu Hàm cho Trấn Hộ Tướng Quân, Thiếu Vũ Bá Tước Dương Vũ..." Thái giám lớn tiếng tuyên đọc trong Dương phủ vắng lặng, âm thanh không ngừng vang vọng.

Trong phủ, vợ chồng trung niên đều kinh ngạc đến ngây người, có chút không biết phải làm sao. Sau một hồi lâu, họ mới quỳ xuống cung kính đón nhận thánh chỉ.

Họ tuy bị thả ra khỏi thiên lao, nhưng vẫn đang trong vòng giám sát. Họ nào dám không tiếp thánh chỉ, huống hồ đây là thiên tử tứ hôn, ai dám không tuân theo?

Theo đạo thánh chỉ này ban xuống, toàn bộ tai mắt giám sát xung quanh Dương gia đều biến mất. Cửa nhà vốn vắng lặng lại một lần nữa trở nên vô cùng náo nhiệt.

Rất nhiều quan lại quyền quý ra vào tấp nập, các loại lễ vật xa hoa không ngừng được đưa đến phủ. Đôi vợ chồng này không ngại phiền toái tiếp đón khách khứa, nhưng tất cả những lễ vật đó đều không được nhận, họ đều trả lại hết.

Con trai của họ còn chưa trở về. Đạo thánh chỉ này đã ban xuống, nhưng họ lại không thể tùy ý làm loạn, mà con trai của họ lại có tính tình bướng bỉnh, nói không chừng sẽ lại gây ra chuyện gì nữa.

Đêm đã khuya, phủ đệ trở nên tĩnh lặng.

Hai vợ chồng này mới ngồi trên ghế đá trong sân hóng mát, tâm sự với nhau.

"Chàng nói xem, Vũ nhi đứa bé kia, làm sao lại trở thành Trấn Hộ Tướng Quân, lại còn có tước vị Bá Tước nữa chứ?" Người phụ nhân ôn nhu nói với trượng phu.

Người trượng phu trung niên cười nói: "Hai đứa con của chúng ta đều trời sinh bất phàm. Nàng còn nhớ khi Vũ nhi sinh ra, có điều gì lạ xuất hiện không?"

"Có cái gì xuất hiện?" Người phụ nhân hỏi lại.

"Chẳng phải nàng vẫn thường mơ thấy sao?"

"Ôi, chàng nói đến giấc mơ kỳ lạ đó ư? Cứ như thật vậy. Cảm giác con mình chính là tiên tử trời sinh, từ một đóa hoa sen mà sinh ra. Thiếp liên tục mơ thấy cùng một giấc mơ, may mắn đó là giấc mơ may mắn, bằng không đã dọa chết thiếp rồi."

"Ừm, còn có cả một con thần khuyển xuất hiện, muốn tha con trai chúng ta đi mất."

"Còn nữa, còn nữa! Lại có một con quy yêu đáng sợ xuất hiện, cũng muốn cướp con của chúng ta đi. À, còn có một đôi cô gái trẻ tựa tiên nữ đồng thời đến tranh giành nữa chứ."

...

Đôi vợ chồng này càng nói càng hăng say, trên mặt tràn đầy vẻ kiêu ngạo.

"Đúng rồi, cũng không biết Văn nhi thế nào rồi. Chúng ta phải nhanh chóng đón thằng bé về cùng mới phải." Người phụ nhân thay đổi chủ đề nói.

"Ừm, hi vọng thằng bé không sao. Thằng bé đầu óc còn linh hoạt hơn cả ca ca nó, chỉ là thể trạng yếu ớt, quả thật khiến người ta lo lắng." Người trượng phu trung niên khẽ than.

Cũng chính vào lúc này, có một cái bóng từ ngoài tường bay vút vào. Cái bóng đó vừa đáp xuống, liền quỳ xuống trước mặt đôi vợ chồng trung niên: "Khả Nhân bái kiến lão gia, phu nhân."

Đây là một nữ tử xinh đẹp ôm đàn tì bà, cũng chính là đệ nhất âm kỹ Thiên Âm đang nổi tiếng nhất vương thành.

"Ngươi... Ngươi là ai?" Người đàn ông trung niên kinh ngạc hỏi, sau khi nhận ra người đó.

"Là con, lão gia. Khả Nhân vô năng, đã để lão gia, phu nhân phải chịu khổ." Người phụ nữ xinh đẹp nói.

"Khả Nhân, con của ta! Con không sao là tốt rồi." Người phụ nhân vô cùng kích động chạy tới ôm lấy người phụ nữ xinh đẹp, nói.

Dương Khả Nhân là tỳ nữ của Dương gia, chi bằng nói nàng là nghĩa nữ của vợ chồng họ. Họ chưa bao giờ coi nàng như hạ nhân.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả hãy tôn trọng.