Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 277: Ta không ngại

Dưới vòm trời đêm, từng cụm lửa trại lung linh như những tinh linh đang nhảy múa, một đoàn người đang vây quanh đống lửa mà múa hát.

Những tiếng ca hào hùng vang vọng khắp không gian, êm tai và lay động lòng người đến lạ.

Những khúc ca thảo nguyên nồng nhiệt, phóng khoáng, giống như những cô gái Man tộc vậy. Họ chưa bao giờ vòng vo khi đối diện với người mình yêu thích, mà luôn mạnh dạn bày tỏ, không hề hàm súc thận trọng như người Đại Hạ.

Những chàng trai Man tộc cũng thế, họ luôn bộc lộ tình yêu nồng cháy của mình dành cho cô gái họ yêu, bằng tiếng ca, bằng tấm lòng dũng cảm.

Tình yêu giữa nam và nữ vốn dĩ là sự trực tiếp, dứt khoát. Còn sự triền miên và nhu tình, chỉ đến khi thực sự yêu nhau sâu sắc mới có.

Dương Vũ từng gặp những cô gái si tình như Nam Như Nam, nhưng sự trực tính của nàng khác hoàn toàn với sự trực tính của cô gái Man tộc. Nam Như Nam nghiêng về si mê sùng bái, còn các cô gái Man tộc thì xuất phát từ sự yêu thích, trân trọng nên mới mạnh dạn bày tỏ.

Ngày trước, Dương Vũ không biết Tiểu Man là người Man tộc, thế nhưng anh vẫn cảm nhận được từ nàng một chút dứt khoát ẩn sau vẻ ngại ngùng. Câu nói "Ta muốn bảo vệ thiếu gia" của nàng mãi mãi khiến anh không thể nào quên, mãi mãi sưởi ấm trái tim anh.

Thiếu nữ trước mắt không phải Tiểu Man, nhưng lại giống Tiểu Man như đúc. Câu nói "Ngươi muốn cưới ta!" của nàng lại càng mạnh bạo hơn, khiến Dương Vũ phải phun hết thức ăn trong miệng ngay tại chỗ.

Hoàng Phủ Minh Ngọc bị Dương Vũ phun ướt mặt, thế nhưng nàng vẫn giữ vẻ đờ đẫn mặc cho rượu sữa ngựa nhỏ giọt trên má, cứ như đã hồn xiêu phách lạc, không biết phản ứng thế nào.

Dương Vũ vội vàng xin lỗi: "Tôi xin lỗi!"

Ngay sau đó, anh đưa tay định lau mặt cho Hoàng Phủ Minh Ngọc, nhưng tay anh còn chưa chạm tới mặt nàng, Hoàng Phủ Minh Ngọc đã nắm lấy tay anh nói: "Ngươi muốn cưới ta!"

"Cô có phải bị điên rồi không?" Dương Vũ ngớ người hỏi.

"Anh mới điên ấy, anh uống cạn hết rượu của tôi rồi!" Hoàng Phủ Minh Ngọc đáp lại.

"Là cô bảo tôi uống mà!"

"Thế nhưng tôi đâu có bảo anh uống cạn sạch đâu."

"Tôi chưa từng thấy ai hẹp hòi như cô. Uống hết thì tôi đền cô một túi khác là được chứ gì, chẳng lẽ rượu sữa ngựa của cô đặc biệt lắm sao?"

"Không có gì khác biệt cả, anh phải đền tôi cả đời mới đủ!"

"Đầu óc cô có vấn đề không đấy?"

"Đầu óc anh mới có vấn đề ấy! Bất kỳ người đàn ông nào uống hết rượu sữa ngựa mà phụ nữ trao cho mình, thì phải yêu thương, chăm sóc nàng suốt đời, đó là quy củ của tộc chúng tôi!"

Phốc!

Dương Vũ sợ đến mức ngã bệt xuống đất ngay tại chỗ, cảm giác như vừa bị một siêu cao thủ giáng cho một đòn, thật đúng là bá đạo!

Mộng Băng Tuyết ngay lập tức xuất hiện bên cạnh anh, hàn khí nồng đậm tỏa ra, như muốn đóng băng Hoàng Phủ Minh Ngọc thành pho tượng.

"Băng Tuyết, đừng mà! Em lui xuống đi." Dương Vũ vội vàng kêu lên, anh thật sự sợ chậm một chút nữa là Hoàng Phủ Minh Ngọc sẽ c·hết mất.

Mộng Băng Tuyết nhíu mày, rồi biến mất như bóng ma trước mắt anh.

Dương Vũ bò dậy, lại cầm lấy một túi rượu sữa ngựa uống liền mấy ngụm. Uống quá nhanh, khiến chính anh cũng bị sặc.

Hoàng Phủ Minh Ngọc tiến đến, nhẹ nhàng vỗ lưng anh, ôn tồn nói: "Anh uống chậm thôi, không ai giành với anh đâu."

Sự dịu dàng, thái độ này, cứ như một người vợ đang phục vụ chồng mình vậy, thật sự là không thể chê vào đâu được.

"Minh Ngọc công chúa, tôi là người Đại Hạ." Dương Vũ ngẩng đầu, nghiêm túc nhìn Hoàng Phủ Minh Ngọc nói.

"Tôi biết mà." Hoàng Phủ Minh Ngọc gật đầu nói.

"Vậy nên tôi không nên chịu ràng buộc bởi tập tục của các cô, phải không?" Dương Vũ hỏi lại.

Thật nực cười, bảo anh cưới Hoàng Phủ Minh Ngọc ư? Đây là chuyện không thể nào. Người phụ nữ duy nhất anh phải cưới là "Ốc Sên" Tử Ngữ Nguyệt, không ai có thể thay thế nàng.

Đó là lời thề từ thuở nhỏ của anh, và anh sẽ mãi mãi giữ lời thề đó.

"Anh có phải cảm thấy tôi không đủ xinh đẹp? Hay cảm thấy tôi không xứng với anh?" Hoàng Phủ Minh Ngọc chớp đôi mắt to tròn hỏi.

Dương Vũ lắc đầu lia lịa như trống bỏi nói: "Không phải thế đâu. Cô rất xinh đẹp, thân phận cũng cao quý vô cùng, là tôi không xứng với cô mới phải."

"Tôi không ngại!"

"Thế nhưng tôi đã có vị hôn thê, tôi không thể nào phản bội nàng, người tôi yêu nhất cũng là nàng. Cho nên, xin cô thứ lỗi, được không?"

"Là nàng sao?" Hoàng Phủ Minh Ngọc chỉ tay về phía Mộng Băng Tuyết đang lạnh lùng ngồi ở phía xa hỏi.

Dương Vũ lắc đầu nói: "Không phải. Tóm lại là tôi không thể cưới cô!"

Hoàng Phủ Minh Ngọc nhìn thẳng vào mắt Dương Vũ, sau một lúc lâu, nàng nở một nụ cười rạng rỡ nói: "Ha ha, tôi lừa anh đấy! Chẳng lẽ tôi thật sự không gả cho anh thì không được sao? Người Đại Hạ các anh đúng là tự đề cao bản thân quá mức rồi!"

Nói xong, nàng quay người bước về phía những người khác. Nàng hòa mình vào đám binh lính, cùng nhau múa hát, trên mặt tràn đầy vẻ phong tình xinh đẹp khó tả.

Dương Vũ thở phào nhẹ nhõm, anh lẩm bẩm một mình: "Đúng là một cô công chúa tinh quái đáng yêu, suýt nữa dọa chết tiểu tâm can của mình rồi."

Nhưng anh không hề hay biết, dưới ánh lửa bập bùng kia, những giọt nước mắt lấp lánh đang rơi xuống từ khóe mắt Hoàng Phủ Minh Ngọc.

Trên thảo nguyên của họ, người đàn ông uống cạn rượu sữa ngựa mà cô gái trao cho, chính là chấp nhận tình yêu của cô gái, phải cưới nàng làm vợ, chăm sóc nàng cả đời. Một khi người đàn ông bỏ rơi cô gái này, anh ta chắc chắn sẽ phải chịu hình phạt thiên đao vạn quả mà c·hết.

Hoàng Phủ Minh Ngọc không nói với anh, là bởi vì nàng không có khả năng khiến anh phải chịu hình phạt thiên đao vạn quả. Như vậy nàng chỉ có thể sống cô độc lặng lẽ phần đời còn lại, không thể đón nhận tình yêu của bất kỳ ai khác.

Đây là tập tục cổ xưa của tộc họ, không cho phép dù chỉ một chút khinh nhờn.

Dương Vũ cũng không biết nguyên do sâu xa đó, để rồi sau này anh mới biết được, không biết lúc đó sẽ là tình cảnh gì.

Sáng sớm hôm sau, trời còn chưa sáng hẳn, mọi người đã bắt đầu lên đường.

Họ tranh thủ đến Man Thần Sơn trước buổi trưa.

Hoàng Phủ Minh Ngọc đã rời đi mà không một lời từ biệt. Nàng chỉ dặn dò vị tướng Man tộc dẫn đầu đoàn rằng hãy đưa Dương Vũ đến Man Thần Sơn, còn nàng thì một mình quay về bộ lạc.

Nàng là công chúa, không ai ngăn cản nàng, cũng không biết nàng bị làm sao, chỉ có thể để nàng tùy ý rời đi.

Dương Vũ cảm thấy hơi kỳ lạ, cũng đoán được có thể là do mình mà đối phương tức giận, nhưng anh nhất định phải làm như thế, cũng không hối hận. Dù sao hai người bọn họ không thể nào có thêm những cuộc gặp gỡ nào nữa.

Đoàn người đi liền hơn nửa ngày đường, cuối cùng cũng đã gần đến Man Thần Sơn.

Man Thần Sơn là ngọn núi hùng vĩ nhất trên thảo nguyên.

Nó bao la hùng vĩ, sườn dốc hiểm trở nhưng kỳ vĩ, với vô vàn cổ thụ to lớn xù xì, và vô số hoa cỏ xanh tươi mướt mắt, linh khí ngập tràn. Thỉnh thoảng có vài đàn chim bay lượn, trông hệt như tiên sơn.

Dưới chân núi, có vô số ng��ời dân. Họ có người đang đi từ trên núi xuống, có người lại đang tiến lên núi.

Mặc dù lúc này không phải thời điểm lễ tế hàng năm, nhưng vẫn có rất nhiều người dân đến đây để cầu phúc.

Trên núi có một ngôi Man Thần miếu, nơi thờ cúng tổ tiên của họ, là nơi tín ngưỡng của người dân. Thường ngày người dân vẫn có thể đến thăm viếng.

Mặt khác, lăng mộ Man tộc cũng được xây dựng ở một góc núi này. Đó là nơi an táng của các tộc trưởng qua các đời sau khi qua đời, được muôn dân kính ngưỡng và tế bái.

Chính vì thế, Man Thần Sơn này là trọng địa, là thánh địa của Man tộc, không thể khinh nhờn.

Dương Vũ và nhóm người tiến đến dưới chân núi, liền có binh lính Man tộc vây lại kiểm tra.

Ngoại hình của Dương Vũ và Mộng Băng Tuyết dễ phân biệt quá mức, chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra họ không phải người Man tộc, thuộc diện nghi phạm.

Những người Man tộc xung quanh cũng nhìn họ bằng ánh mắt hung tợn. Nếu không phải thấy có hộ vệ của bộ lạc Hoàng Phủ thị đi theo, họ đã muốn ra tay với Dương Vũ và nh���ng người khác rồi.

Vị tướng Man tộc dẫn đầu đoàn hộ tống đưa ra tín vật đặc biệt cho binh sĩ kiểm tra, sau đó họ không dám chặn đường nữa, chỉ cảnh cáo rằng Dương Vũ và Mộng Băng Tuyết không được thăm viếng thần miếu, cũng không được đến lăng mộ, càng không được tùy tiện hái hoa cỏ trên núi, chỉ có thể leo núi, ngắm cảnh, vậy thôi.

Binh sĩ kiểm tra rời đi, vị tướng Man tộc liền nói với Dương Vũ: "Khách nhân, các anh chỉ có thể ở trong núi không quá ba ngày. Ba ngày sau, tôi sẽ đợi các anh ở đây để cùng về bộ lạc. Trong ba ngày này, anh hãy nhớ lời tôi vừa nói, bằng không sẽ chịu sự trừng phạt của thần núi, hãy nhớ kỹ, nhớ kỹ."

Dương Vũ đáp: "Được rồi, tôi sẽ đi xem, trong vòng ba ngày nhất định sẽ trở về."

Ban đầu anh chỉ muốn tìm Tiểu Hắc, nhưng bây giờ nhìn ngọn Thần Sơn này, tâm tình anh ta lại bùng lên mãnh liệt. Đồng thời, lực lượng từ hạt đào trong đan điền lại cuộn trào mạnh mẽ một cách lạ thường, dường như có một sự liên kết thân thiết với nơi đây.

Đây là một loại lực l��ợng, cũng không phải sự chỉ dẫn mà Thái Thượng Cửu Huyền Quyết mang lại. Nói cách khác, nơi đây không có huyền tinh khí mà anh cần.

Dương Vũ để Huyết Long Mã và Xích Thố Mã lại tại đây, dẫn theo Mộng Băng Tuyết cùng nhau tiến lên Man Thần Sơn.

Ngọn núi này quá cao, nếu bay lên thì không khó, thế nhưng ngay cả Man Vương cũng không thể bay, huống chi là họ.

Dương Vũ biết trên ngọn núi này có Man Tượng, Man Ngưu và Man Hổ ba đại Thiên Yêu. Hoàng Phủ Chiến Hùng đã nói với anh từ trước.

Ở nơi này, ba đại Thiên Yêu muốn g·iết anh cũng không khó, may mắn là bên cạnh anh có Mộng Băng Tuyết, đủ để hộ tống anh an toàn rời đi, cho nên anh cũng không sợ.

Chỉ là đôi khi, ngay cả thần linh hiện ra trước mắt cũng không thể trấn an dân ý. Khi Dương Vũ và Mộng Băng Tuyết không còn Man tộc binh sĩ đi cùng, liền có không ít người Man tộc vây lấy họ, chặn đường tiến lên.

"Người Đại Hạ cút khỏi đây!" Có người Man tộc gào lên với Dương Vũ.

Tiếng hô ấy vừa dứt, những người Man tộc xung quanh liền kêu la đòi đánh đòi g·iết Dương Vũ và Mộng Băng Tuyết.

"Mặc kệ ai mang lũ chó Đại Hạ này đến đây, hôm nay đừng hòng để chúng đi, giết hết chúng đi!"

"Đúng vậy, trên tay chúng dính bao nhiêu máu tươi của con dân tộc ta, nhất định phải g·iết chúng để tế thần linh!"

"Mọi người cùng xông lên, đánh cho chúng tan xương nát thịt!"

...

Rất nhiều người Man tộc đều với vẻ mặt hung tợn xông về phía Dương Vũ và Mộng Băng Tuyết, tính đánh g·iết họ.

Hàn khí từ Mộng Băng Tuyết dần dần lan tỏa, Dương Vũ nhanh chóng kéo tay nàng cười nói: "Chúng ta đi."

Ngay sau đó, trên người họ xuất hiện một tầng khí kình, mạnh mẽ hất văng tất cả những người Man tộc này, một đường tiến lên Thần Sơn.

Những người Man tộc căn bản là không thể nào ngăn cản được, tức giận đến mức gào thét ầm ĩ, đồng thời còn điên cuồng truy đuổi theo sau.

Họ chỉ là thường dân, làm sao có thể theo kịp bước chân của Dương Vũ. Rất nhanh đã mất dấu Dương Vũ.

Con đường núi này gập ghềnh khó đi, dù người Man tộc có sức lực cường tráng cũng thấy khó khăn lắm để leo nhanh lên được.

M���t lúc lâu sau, Dương Vũ và Mộng Băng Tuyết đã leo lên độ cao nhất định, số người qua lại đã thưa thớt hơn nhiều.

"Tiểu Hắc, sao vẫn chưa xuất hiện, đợi đến bao giờ?" Dương Vũ ngửa mặt lên trời gào lên.

Sắc màu của ngôn từ, hồn của câu chuyện, và quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free