(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 217: Xung kích thành Vương
Thoáng chốc ba tháng đã trôi qua. Những ngày đông giá rét vừa qua, mặt đất phủ kín lớp lớp băng giá, ngay cả nước sông cũng đóng băng, người ngựa có thể đi lại trên mặt sông mà không gặp trở ngại nào. Trong doanh trại Trấn Man quân, khắp nơi đều thắp hố lửa, những bó đuốc cháy bập bùng, chỉ có những ngọn lửa này mới có thể mang lại chút hơi ấm cho binh sĩ quân đội. Lo���i môi trường khắc nghiệt này quả thực không phải người bình thường nào cũng chịu đựng nổi, đối với người Đại Hạ mà nói, đây chính là một sự thử thách nghiệt ngã. Suốt ba tháng qua, đã có hai, ba trăm người chết cóng một cách bi thảm, tình cảnh này đã trở thành chuyện thường tình.
Những năm trước đây, Tử Vong Quân Đoàn là nơi có số người chết nhiều nhất. Nhưng năm nay, Tử Vong Quân Đoàn được cung cấp đầy đủ quân lương và vật tư, nên chỉ có một vài người yếu ớt chết đi vì thân thể không tốt, còn những người khác đều sống sót khỏe mạnh. Bởi vì trong cái trời đông giá rét này, Tử Vong Quân Đoàn vẫn đang tiến hành thao luyện sinh tử. Dương Vũ đã rời Tử Vong Quân Đoàn ba tháng, Tử Vong Mân Côi thì đang bế quan tu luyện, cơ bản không quan tâm đến quân sự. Lãnh Diện phó quan cũng chẳng màng đến sống chết của những người khác trong Tử Vong Quân Đoàn, chỉ làm tốt công việc của mình. Vì vậy, Lục Trí, thân là sư gia, đã tự mình gánh vác trách nhiệm này. Lục Trí vốn dĩ đã thông minh hơn người, thông hiểu trăm sách, trước khi Dư��ng Vũ rời đi còn trao cho hắn vài cuốn binh thư. Hắn muốn bày mưu tính kế, quyết thắng ngoài ngàn dặm, trước tiên phải huấn luyện quân đội thật nghiêm chỉnh, tinh thông cả công lẫn thủ. Lục Trí cần phải nắm bắt cơ hội này, thể hiện cho tốt, mới không uổng phí sở học cả đời. Lục Trí đã nhận được sự ủy quyền của Dương Vũ, giao Lý Đại Chủy bảo hộ cận thân cho hắn, còn các thống lĩnh khác đều dưới quyền điều phối của hắn. Rất nhiều thống lĩnh tuy bội phục Dương Vũ, nhưng không có nghĩa là tất cả đều nguyện ý nghe Lục Trí chỉ huy. Ngay từ đầu, một số thống lĩnh đã tỏ thái độ bằng mặt không bằng lòng, thế nhưng khi Lục Trí lấy đan dược ra làm phần thưởng, liền khiến các thống lĩnh này hưng phấn như được chích máu gà, ra sức huấn luyện thủ hạ đến nơi đến chốn, không một ai dám lơ là. Tên Lục Trí này lớn tiếng tuyên bố rằng Dương Vũ có thể luyện chế Dược Vương, nếu ai muốn đột phá Địa Hải cảnh giới trở thành Vương giả, cứ ngoan ngoãn nghe lời, tương lai lập công trên sa trường, và nếu có đủ thảo dược, Dương Vũ chắc chắn sẽ luyện chế đan dược giúp họ tấn thăng Địa Hải cảnh giới. Các thống lĩnh này hầu hết đều đã đạt đến thực lực đỉnh cấp Tướng cảnh, ai mà chẳng khao khát đột phá thành Vương chứ. Chỉ tiếc, điều kiện tự thân của họ đã quyết định tất cả, họ khó mà có được vương quyết, việc đột phá thành Vương cơ bản là vô vọng. Nhưng nếu có Đan Vương (Dương Vũ) giúp đỡ, họ vẫn còn một tia hy vọng đột phá, đây cũng là lý do họ không thể không nghe theo Lục Trí chỉ huy. Họ tuyệt đối sẽ không hoài nghi năng lực của Dương Vũ. Dương Vũ đã dùng hành động thực tế để chứng minh tất cả, việc những người như Lý Đại Chủy, Chu Dũng thuận lợi đột phá đỉnh cấp Tướng cảnh chính là ví dụ tốt nhất.
Lục Trí khoác lên mình bộ áo da thú, tay cầm một thanh quạt lông, đứng trên một ngọn đồi nhìn về phương xa, mang khí khái chỉ điểm giang sơn. Khuôn mặt tuấn tú đến mức khiến phụ nữ cũng phải ghen tỵ của hắn, càng tăng thêm vài phần sinh khí rạng rỡ cho vùng đất này. Bên cạnh Lục Trí là Lý Đại Chủy. Hắn rõ ràng không đứng ngang hàng với Lục Trí, mà lùi lại phía sau, thể hiện sự tôn trọng Lục Trí. Lý Đại Chủy đã không còn ăn thịt người, trở nên trầm mặc hơn rất nhiều. Hiện tại điều hắn muốn làm chính là ở lại Tử Vong Quân Đoàn, thay Dương Vũ lập công danh sự nghiệp. Dương Vũ coi trọng Lục Trí, Lý Đại Chủy thì liền tôn trọng Lục Trí. “Khụ khụ, qua một tháng nữa, nơi đây sẽ hoàn toàn tan băng. Đến lúc đó, đại quân Man tộc chắc chắn sẽ lợi dụng lúc băng tan lạnh lẽo nhất để phát động tấn công chúng ta. Nếu ta là chủ tướng, hiện tại nên tiến hành công việc phòng ngự, bày cạm bẫy trong lớp băng này. Sau khi băng tan, kẻ địch tấn công, chắc chắn sẽ bị thiệt hại nặng nề trước tiên. Đáng tiếc, các chủ tướng trong quân lại không hề ý thức được điều này, vẫn cứ ẩn mình chờ qua mùa đông, điều này sẽ khiến chúng ta đánh mất tiên cơ.” Lục Trí ho nhẹ nói. “Nếu Phó đoàn trưởng ở đây, hắn khẳng định sẽ nghe theo đối sách của sư gia.” Lý Đại Chủy đáp. “Đúng vậy, Phó đoàn trưởng rời đi đã lâu rồi, vẫn chưa thấy quay về. Nếu là hắn có thể trở về, với tầm ảnh hưởng của hắn, có thể khiến các chủ tướng đưa ra đối sách, đáng tiếc.” Lục Trí khẽ thở dài. Dừng một chút, hắn nghiêm mặt nói: “Lý Thống lĩnh, lập tức truyền lệnh xuống dưới, để tất cả thống lĩnh mang binh đến đây. Tử Vong Quân Đoàn chúng ta vốn dĩ đã là đội quân tiên phong cảm tử, các chủ tướng không làm, vậy chúng ta sẽ làm! Ta muốn Tử Vong Quân Đoàn của chúng ta phải làm nên chuyện kinh thiên động địa!” “Rõ!” Lý Đại Chủy khẽ đáp xong, liền quay người đi triệu tập các thống lĩnh khác. Lục Trí nhẹ nhàng siết chặt bộ áo da thú, khẽ thở dài: “Nếu một ngày nào đó có thể bước qua Lang Yên Sơn Mạch, chinh phục Man tộc, thì đó sẽ là một vinh quang tột cùng.”
... Tại Băng Lang Cốc, khu vực băng sơn. Bên ngoài tuyết vẫn bay lả tả, mỗi ngọn núi cao đều phủ kín bởi băng tuyết. Nhưng bên trong ngọn băng sơn lớn nhất, lại là một động thiên khác hẳn. Nơi đây cách biệt với thế gian bên ngoài, khí hậu như xuân, cảnh vật tươi tốt, muông thú yên bình, suối sương chảy ngược tựa dải lụa, đẹp như tranh vẽ. Một con Ngân Văn Quy đang liên tục thổ nạp phía trước dòng suối, điên cuồng hấp thu khí băng cực hàn nơi đây, cảnh giới tiến triển cực kỳ nhanh chóng. Nó đã thôn phệ một gốc Dược Vương già, nhờ đó một bước đạt tới cảnh giới trung phẩm Yêu Vương, yêu khí vô cùng cường đại. Nó vốn định tiến gần dòng suối, nhưng đành bất lực vì bị khí lạnh đóng băng đến không thể chịu đựng nổi, không còn dám thử tiến gần nữa, đành phải an phận tu luyện ngày qua ngày. “Khí băng cực hàn đáng sợ như vậy, e rằng Băng Giao kia cũng phải chết cóng bên trong, không thể thoát ra được. Nơi không tranh giành quyền thế này, vừa vặn để ta chậm rãi tu luyện tới Thiên Yêu cảnh giới.” Ngân Văn Quy thảnh thơi tự nhủ. Tộc rùa vốn có tuổi thọ dài nhất, nó ở lại đây tu luyện lâu dài mà không hề có bất kỳ áp lực nào. Điều duy nhất nó lo lắng là Băng Giao đã chết hay chưa. Nếu chết thì tốt nhất, còn nếu chưa chết, nếu đối phương còn có thể xuất hiện trở lại, thì nó phải lánh đi thật xa, một tồn tại cấp bậc như vậy không phải là thứ mà nó hiện tại có thể dây vào được.
Dưới đáy dòng suối sương, một thiếu niên với thân thể trần trụi chậm rãi hiện ra. Thiếu niên này trông vô cùng thảm thương, toàn thân đầy rẫy vết rách, ẩn hiện cả kinh mạch, xương cốt bên trong, tựa như một pho tượng gốm sứ. Vô số Sương Tuyền Huyền Tinh Khí không ngừng rót vào, cắt xẻ những vết thương này, khiến thương thế trên người hắn ngày càng nghiêm trọng. Đồng thời, lại có một luồng lực lượng khác tác động, không ngừng khép lại và phục hồi vết thương cho hắn. Trong quá trình lặp đi lặp lại này, đoàn Sương Tuyền Huyền Tinh Khí kia đã dần dần nhạt đi, đồng thời bước đầu dung nhập vào trong cơ thể hắn. Cách đó không xa, nữ quỷ nhìn xem cảnh tượng này, đôi mắt trắng dã lóe lên từng tia sáng khó hiểu. Thái Thượng Cửu Huyền Quyết cần hấp thu chín loại thiên địa huyền tinh khí mới có thể tiến hóa. Hiện tại, khi Sương Tuyền Huyền Tinh Khí dần được tiêu hóa, tốc độ vận hành lực lượng trong cơ thể Dương Vũ đã tăng hoàn toàn gấp năm trăm lần so với lúc ở Tướng cảnh. Sự tiến hóa kinh khủng như vậy, tuyệt đối có thể gọi là kỳ tích. Nói cách khác, với tốc độ hấp thu lực lượng như vậy, hắn vượt xa các Vương giả, có thể sánh ngang với siêu cấp cường giả cảnh giới Thiên Ngư. Địa Hải sinh long ngư, đó là cảnh giới cường giả Thiên Ngư, tương đương với Thiên Yêu. Đó là một cảnh giới hoàn toàn khác biệt, một tồn tại đẳng cấp như vậy, ở thế giới phàm tục gần như không thể thấy được, chỉ có ở những nơi siêu phàm như trấn quốc thế lực mới có thể xuất hiện. Tốc độ hấp thu của công pháp Dương Vũ có thể so sánh với cảnh giới đó, điều này đã chứng minh điểm nghịch thiên của Thái Thượng Cửu Huyền Quyết, cũng không hổ danh là Tiên quyết mạnh nhất như tiểu Hắc từng nói. Lúc này, Dương Vũ đã đối với sự tra tấn của khí băng cực hàn từ chỗ không chịu nổi lúc ban đầu, cho đến hiện tại hoàn toàn trở nên chai sạn. Hoàn toàn là hai tình huống khác nhau. Trước đây, h���n đã thực sự nghĩ rằng chết đi còn tốt hơn, quả thực là cảm giác sống không bằng chết. Thế nhưng, sau khi chịu đựng qua cực hạn hết lần này đến lần khác, Thần đình đạo hoa của hắn thế mà đang dần lớn mạnh. Bảy cánh hoa nhỏ ban đầu đã lớn hơn không ít, và tại hoa tâm, ngưng tụ thành một tiểu nhân. Tiểu nhân này chính là linh hồn của hắn. Linh hồn ngưng thực, đây là tiêu chí mà chỉ cảnh giới Thiên Ngư mới có thể đ���t được. Bất kể ai gặp cũng không cách nào chấp nhận được sự thật như vậy, nhưng Dương Vũ đã sớm một bước đạt tới. Có linh hồn thực chất, Dương Vũ sẽ nhận được lợi ích càng lớn. Ngoài Thần đình được lợi, thân thể của hắn mới là nơi được lợi lớn nhất. Trải qua khoảng thời gian dài bị tra tấn như vậy, hắn đã hoàn toàn miễn nhiễm với khí băng hàn. Sau này, gặp phải khí lạnh kém hơn khí băng cực hàn, cũng sẽ không gây cho hắn dù nửa điểm tổn hại, mức độ bền bỉ trong cơ thể càng không ai có thể sánh bằng. Về phần kinh mạch, huyệt khiếu, đan điền của hắn đều được khuếch trương một vòng mới, thể chất lại một lần nữa phát sinh biến hóa long trời lở đất. Trước đây, hắn đã là Vô Trần Vô Cấu chi thể, đối với con đường tu luyện đều thuận lợi vô cùng. Hiện tại lại tiến hóa, sẽ trở thành một nghịch thiên võ thể đích thực. Với thể chất như vậy, cho dù tu luyện huyền quyết phổ thông, cũng có thể đạt tới cảnh giới rất cao. Không thể không nói, cơ duyên của Dương Vũ phi thường nghịch thiên. Đương nhiên, nếu không có đan điền hột đào, hắn đã sớm mất mạng, căn bản không cách nào thừa nhận được phần cơ duyên này. Đan điền hột đào đã phân hóa không ít Sương Tuyền Huyền Tinh Khí, bề mặt của nó ẩn ẩn có một tia sinh cơ, có cảm giác một ngày nào đó không chừng có thể nảy mầm, mọc ra một gốc cây tiên bàn đào mới. Nếu thực sự là như vậy, Dương Vũ sẽ thật sự thành tiên.
Thêm một tháng nữa trôi qua, Dương Vũ rốt cục đã hoàn toàn luyện hóa Sương Tuyền Huyền Tinh Khí. Khí lạnh dưới nguồn suối nhanh chóng giảm bớt rất nhiều, và thân thể Dương Vũ đang từ từ khép lại. Chẳng mấy chốc cơ thể đã không còn nửa điểm vết thương, ngược lại lộ ra trong suốt như ngọc, mỗi một phần đều tựa như tác phẩm nghệ thuật được điêu khắc tinh xảo, trông không quá chân thực. Bộ thân thể này có thể nói là hoàn mỹ, càng toát lên khí chất phiêu diêu như tiên. Nếu gương mặt hắn lại mềm mại hơn một chút, chắc chắn sẽ đẹp hơn cả Lục Trí. Nhưng may mắn thay, khuôn mặt hắn khá tươi sáng, kiên nghị, dáng vẻ này đủ sức khiến hàng vạn nữ tử phải khuynh đảo. Cũng vào thời khắc này, khí thế của hắn liên tục tăng lên. Trong đầu hiện lên những cảm ngộ về Địa Hải cảnh giới mà vị sư tôn thần bí kia truyền cho hắn, nhanh chóng hướng đến Địa Hải cảnh giới mà phát động xung kích. Huyền khí thành dịch, đan điền như biển. Trong kinh mạch, huyệt khiếu, lượng lớn huyền khí đang chuyển hóa. Ngàn lỗ đan điền như mưa tuôn xuống, nhanh chóng biến đan điền thành một vùng biển cả mênh mông. Rất nhiều huyền khí hóa thành chất lỏng, tụ lại thành bão, từng tầng từng tầng khí vụ phiêu diêu nhấp nhô, tựa như tiên khí thần hà, đẹp không sao tả xiết. Ba ba! Ong ong! Toàn thân kinh mạch của Dương Vũ đều bắt đầu vang lên những âm thanh có tiết tấu. Các huyệt khiếu cũng xoay chuyển với tốc độ cao, phát ra dị hưởng. Khắp người hắn đều dâng trào khí tức bàng bạc, một mạch xung kích thành Vương.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, rất mong nhận được sự trân trọng và ủng hộ từ quý độc giả.