(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 137: Tình huynh đệ kiên
Thạch Xa Cường chết.
Dương Vũ chỉ dùng một đao, anh ta đã mạnh đến mức vô địch trong cảnh giới dưới Tướng cảnh. Đồng thời, anh ta cũng sản sinh một khí khái vô địch nhàn nhạt, hòa quyện cùng Vương Giả chi thế của mình, làm lớn mạnh thêm lực lượng tinh thần.
Những người lính trinh sát đều chú ý tới cảnh tượng này, trong lòng không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, thiếu niên này mạnh đến mức phi lý quá rồi! Thạch Xa Cường vốn dĩ là một man tướng cao cấp, lực chiến đấu không thể xem thường, ngay cả cường giả đỉnh cấp Tướng cảnh cũng có thể một trận chiến với hắn. Vậy mà thiếu niên trước mắt này chỉ một đòn đã chém chết hắn, rốt cuộc thực lực của thiếu niên này đã đạt tới cảnh giới nào? Họ không dám tưởng tượng thêm nữa, vì sự việc này đã giáng một đòn quá lớn vào nội tâm họ. Bất quá, họ đều thầm cảm kích sự xuất hiện của thiếu niên này, nếu không có anh ta, e rằng họ đã lành ít dữ nhiều.
Ngay sau cái chết của Thạch Xa Cường, những man quân còn lại đều quân lính tan rã, rất nhanh đã bị quân Đại Hạ tiêu diệt toàn bộ. Sấu Hầu thì nhanh chóng thu thập đầu người của kẻ địch, đồng thời cười nói: "Ha ha, chỉ chốc lát đã thu được mấy chục đầu người Man tộc, thế này là có thể thoát khỏi thân phận ngục nô rồi."
Đám người nghe Sấu Hầu nói vậy, trên mặt đều lộ ra vẻ mặt cực kỳ cổ quái.
Nghiêm Minh Tranh nhìn Sấu Hầu hỏi: "Vị huynh đệ này xưng hô thế nào? Chẳng lẽ ngươi vẫn là thân phận mang tội sao?"
Sấu Hầu hơi ngẩng đầu nhìn Nghiêm Minh Tranh nói: "Không sai, hai huynh đệ chúng tôi đều mang tội mà gia nhập Tử Vong Quân Đoàn. Đại nhân vẫn còn định cướp công của chúng tôi sao?"
"Lớn mật, một tên lính Tử Vong Quân Đoàn cũng dám nói chuyện như vậy với thống lĩnh của chúng ta!" Một hãn tướng toàn thân đầy vết máu đứng dậy quát lên.
Nghiêm Minh Tranh vội vàng khoát tay nói: "Không sao, họ vốn là ân nhân cứu mạng của chúng ta, đồng thời cũng là chiến hữu. Thân phận mang tội cũng chẳng có gì đáng ngại, hai vị huynh đệ nhất định có thể gột rửa thân phận."
"Vị đại nhân này quả là rộng lượng." Sấu Hầu khiêu khích nhìn hãn tướng kia, rồi nhẹ gật đầu đáp lại Nghiêm Minh Tranh.
"Đừng tưởng rằng giúp đỡ chúng ta một chút mà đã đắc ý, chúng ta..." Hãn tướng kia còn muốn tiếp tục nói, nhưng hắn chưa dứt lời, Nghiêm Minh Tranh đã ngắt lời hắn: "Tiền Đức, câm miệng!"
Hãn tướng tên Tiền Đức khá tôn kính Nghiêm Minh Tranh, lập tức im lặng không nói nữa.
Nghiêm Minh Tranh nhìn Dương Vũ và Sấu Hầu nói: "Tại hạ là trinh sát Nghiêm Minh Tranh, không biết hai vị tiểu huynh đệ đây xưng h�� thế nào?"
Nghiêm Minh Tranh lại một lần nữa giới thiệu bản thân, rõ ràng là rất coi trọng Dương Vũ và Sấu Hầu, cũng là từ tận đáy lòng cảm kích, không hề thể hiện uy nghiêm của một thống lĩnh.
Nghiêm Minh Tranh cũng chỉ mới hai mươi sáu tuổi, lớn hơn Sấu Hầu và Dương Vũ không đáng kể. Dù có năng lực vấn đỉnh thiếu tướng, nhưng muốn tranh chức Thiếu soái lại không hề dễ dàng. Song, Dương Vũ trước mắt lại có khả năng đó, cho dù anh ta là một ngục nô binh, chỉ cần có đầy đủ thực lực, trong quân đội vẫn có thể tranh đoạt quân công, giành lấy đủ quyền lên tiếng.
Chính vì thế, Nghiêm Minh Tranh vô cùng xem trọng Dương Vũ, anh ta cũng muốn kết giao tốt với Dương Vũ, điều đó có lợi chứ không hề có hại cho tương lai của anh ta.
"Ta gọi Dương Vũ, còn hắn là Tôn Đấu, đều là những binh sĩ vừa gia nhập Tử Vong Quân Đoàn cách đây không lâu!" Dương Vũ đáp lời.
Tính ra thì, họ gia nhập Tử Vong Quân Đoàn chưa đến một tháng, thế mà đã trải qua không ít chuyện. Họ nhất định phải mau chóng trở về quân đoàn, nếu không bị phán tội đào ngũ, thì cả đời này đừng hòng gột rửa thân phận ngục nô nữa.
"Tên hay lắm, không biết các ngươi có ý định gia nhập trinh sát doanh của ta không? Thân phận ngục nô của các ngươi, ta có thể nghĩ cách giúp các ngươi bỏ đi!" Nghiêm Minh Tranh nghiêm túc nói.
"Tấm lòng của đại nhân chúng tôi xin ghi nhận, chúng tôi ở lại Tử Vong Quân Đoàn cũng rất tốt rồi." Dương Vũ khách khí đáp.
Hiện tại, anh ta đã đạt được đầy đủ công huân, sau khi trở lại quân doanh là có thể thoát khỏi thân phận, không cần phải mang ơn Nghiêm Minh Tranh.
"Các ngươi đừng có không biết điều!" Tiền Đức bất mãn nói.
Sấu Hầu cười nói: "Ha ha, cách đây không lâu, các đại doanh như Chiến Long Doanh, Chiến Hổ Doanh đều muốn kéo đại ca của tôi về, thậm chí Tư Mã tướng quân còn muốn đại ca tôi gia nhập Bộ Doanh, thế nhưng đại ca tôi đều từ chối cả, cho nên tôi khuyên các vị đừng phí công vô ích."
"Cái này... Điều này không thể nào!" Tiền Đức lắp bắp nói với giọng khô khốc.
"Tiền Đức, ngươi lập tức cút trở về cho ta!" Nghiêm Minh Tranh vô cùng bất mãn quát lên. Sau đó anh ta chắp tay về phía Dương Vũ và Sấu Hầu nói: "Hai vị huynh đệ đừng trách, Tiền Đức chỉ là miệng nhanh hơn não, cũng không hề có ác ý gì."
"Chúng ta sẽ không chấp nhặt với hắn, chỉ là những đầu người trên mặt đất này đều thuộc về hai huynh đệ chúng ta. Coi như chuyện này đã giải quyết xong, thế nào?" Dương Vũ không thèm để ý Tiền Đức, nói với Nghiêm Minh Tranh.
"Đương nhiên rồi, nếu không có hai vị huynh đệ, chúng ta đã chết hết rồi." Nghiêm Minh Tranh nói.
"Quá tốt rồi, thế này thì chúng ta cũng nhanh chóng chuộc thân được rồi!" Sấu Hầu vô cùng hưng phấn nói.
Thế là, anh ta bèn thu thập tất cả đầu người lại một chỗ, trong đó bao gồm cả những man nhân đã bị Nghiêm Minh Tranh và quân lính của anh ta chém giết trước đó. Gần trăm cái đầu người, chỉ còn thiếu mười mấy cái nữa là đủ để anh ta thoát khỏi thân phận ngục nô.
Nhiều đầu người như vậy, Sấu Hầu đương nhiên không tiện mang theo. Anh ta bèn gom những con man ngưu vừa mới không bị đồ sát còn sót lại, để chúng vận chuyển số đầu người đó giúp anh ta.
Những con man ngưu này đều là do Man tộc thuần phục, dã tính của chúng cũng không m���nh. Dưới sự hỗ trợ của Hỏa Vân Hổ, chúng đành phải phục tùng.
Về phần Nghiêm Minh Tranh và những người khác thì thu gom thi thể của những huynh đệ đã tử trận, thu thập di vật của họ, đồng thời hỏa táng thi thể của họ ngay tại chỗ. Đây chính là tang lễ dành cho những chiến sĩ tử trận trên sa trường. Nghiêm Minh Tranh dẫn theo người của mình, trang nghiêm cử hành nghi lễ trước những người đã khuất. Dương Vũ và Sấu Hầu ở một bên cũng bị ảnh hưởng, yên lặng cúi mình thi lễ một cái.
Những người này đều là chiến sĩ, họ đều đang chiến đấu vì bách tính Đại Hạ, vì cương thổ Đại Hạ. Hiện tại chết trên chiến trường, họ là những hán tử đáng kính.
"Thôi được, chúng ta trở về đi. Người Man tộc gần đây tấn công có chút hung hãn, ta nghi ngờ họ chuẩn bị phát động một cuộc tấn công mạnh mẽ, kịch liệt. Chúng ta nhất định phải mang tình báo này về." Nghiêm Minh Tranh buồn bã nói với những người đứng phía sau. Dừng một lát, anh ta nhìn Dương Vũ và Sấu Hầu nói: "Hai vị có cùng đường với chúng ta không?"
Dương Vũ do dự một chút, rồi gật đầu nói: "Có thể đi cùng đại nhân, là vinh hạnh của hai huynh đệ chúng tôi."
"Tốt, chờ trở về ta sẽ báo đáp ân cứu mạng của hai vị. Đồng thời ta sẽ bẩm báo lên trên về công lao lần này của các ngươi, thân phận mang tội của các ngươi sẽ được gột rửa." Nghiêm Minh Tranh nghiêm túc nói.
Dương Vũ rất bình tĩnh nói lời cảm tạ, Sấu Hầu ngược lại vô cùng kỳ vọng. Trước đây anh ta cũng bị hàm oan vào tù, có thể gột rửa tội danh thì đương nhiên là cầu còn không được.
Cứ như vậy, Dương Vũ và Sấu Hầu bèn đi theo nhóm Nghiêm Minh Tranh trở về Trấn Man quân.
Trên đường, Nghiêm Minh Tranh đương nhiên cũng thể hiện sự nhiệt tình đối với Dương Vũ, anh ta liền trực tiếp xưng huynh gọi đệ với Dương Vũ và Sấu Hầu, bảo rằng sau này trong quân đội có gặp phiền phức đều có thể đến trinh sát doanh tìm anh ta, anh ta có thể giúp giải quyết đôi chút.
Dương Vũ cảm nhận được thiện ý của Nghiêm Minh Tranh, đồng thời cũng không có ác cảm gì với anh ta. Anh ta cũng dần dần tiếp nhận thiện ý của Nghiêm Minh Tranh, dù sao thì thêm một người bạn là thêm một con đường, đây tóm lại là một chuyện tốt.
"Đúng rồi, Dương huynh đệ, sau khi thoát khỏi thân phận ngục nô thì có tính toán gì không?" Nghiêm Minh Tranh ném một túi rượu về phía Dương Vũ và hỏi.
Dương Vũ nhận lấy túi rượu, ngẩng đầu uống một ngụm rồi cười nói: "Có lẽ tôi sẽ còn ở lại trong quân để lập thêm chút công huân nữa."
Kỳ thật, trong lòng anh ta nghĩ thì là ở lại trong quân chờ đợi ngày thành Vương, rồi đường hoàng trở lại vương thành.
"Dương huynh đệ, ý tưởng này không tồi. Nam nhi phải đền đáp gia quốc, trên sa trường kiến công lập nghiệp, vang danh thiên hạ!" Nghiêm Minh Tranh lộ vẻ khao khát nói.
Có thể thấy Nghiêm Minh Tranh là một người rất có tình hoài gia quốc, anh ta thích cảm giác chiến đấu lập công trên sa trường này.
Dương Vũ chỉ cười cười không nói gì. Anh ta đối với hoàng thất Đại Hạ lại chẳng có mấy thiện cảm đâu, chuyện lớn như kiến công lập nghiệp anh ta không muốn nghĩ quá nhiều. Anh ta chỉ muốn thành Vương, đoạt lại tất cả những gì thuộc về Dương gia của họ.
"Cha mẹ, đệ, các người vẫn ổn chứ?" Dương Vũ thở dài nặng nề trong lòng.
Nghĩ đi nghĩ lại, anh ta đã xa cách ngư��i thân hai ba tháng, cũng không biết họ sống tốt hay không. Trong lòng anh ta càng nóng lòng muốn gặp lại họ.
...
Tại một huyện thành nhỏ hẻo lánh, nằm về phía cực nam của Đại Hạ, một thiếu niên có vài phần giống Dương Vũ về dáng dấp đang ở trong một căn phòng vô cùng đơn sơ giảng bài cho vài đứa trẻ.
Thiếu niên này khí chất xuất chúng, mặc dù mặc áo gai, giày cỏ, thế nhưng khí khái nho nhã trời sinh ấy làm sao cũng không che giấu được. Anh ta cầm sách, khẽ ngâm nga, miệng như tuôn tràng giang đại hải, cùng với ý tứ kéo dài liên miên khiến đám trẻ nghe đến say mê.
"Thánh nhân nói: Ba người cùng đi, ắt có thầy ta ở trong đó. Chọn điều thiện mà làm theo, thấy điều bất thiện thì tự sửa đổi..."
Nửa canh giờ trôi qua, thiếu niên kia ngừng giảng bài. Rất nhiều hài tử vây quanh thiếu niên này, líu ríu hỏi han không ngớt, đều không hề có nửa điểm kính sợ với người thầy này, chỉ có cảm giác thân cận nồng đậm.
Thiếu niên nhẹ nhàng xoa đầu những đứa trẻ bên cạnh, rất kiên nhẫn giảng giải cho chúng tinh nghĩa của bài giảng vừa rồi. Bọn nhỏ sau khi nghe hiểu, mới nhún nhảy rời đi.
Thiếu niên sửa sang lại cuốn sách trên tay, sau đó đeo túi sách rồi rời khỏi giáo đường.
Lúc này, ngoài giáo đường có một thiếu nữ xinh đẹp mặc trang phục hoa lệ đang mở to mắt nhìn chằm chằm thiếu niên này, gọi lên: "Dương Văn, ngươi có thể tới nhà ta ăn cơm không?"
Ở một huyện nhỏ xa xôi như thế này, một nữ tử dám cả gan mời một thiếu niên nam tử về nhà ăn cơm, đây tuyệt đối là một chuyện đáng gây xôn xao, điều này cũng biểu lộ tình yêu thích của nữ tử này dành cho thiếu niên.
Thiếu niên tên Dương Văn lộ nụ cười tươi tắn đáp: "Đa tạ Mộ Dung tiểu thư, tiểu sinh còn phải đi công đường để chỉnh lý văn án."
Dương Văn không phải đệ đệ của Dương Vũ thì còn là ai nữa?
Cách đây ba tháng, anh ta đã đỗ đầu khoa văn, trở thành Trạng nguyên, là Văn Khúc tinh của Đại Hạ Hoàng Triều, được đồn đoán là thiếu niên thiên tài tương lai có thể đứng vào hàng Tam Công. Chỉ tiếc, bởi vì chuyện của ca ca Dương Vũ mà bị liên lụy, anh ta tự nguyện từ bỏ công danh để đổi lấy một con đường sống cho ca ca, cho nên mới bị đày đến nơi đất cằn sỏi đá này sinh sống, không có thánh chỉ thì vĩnh viễn không được đến gần vương thành nửa bước.
"Dương Văn, cho dù hôm nay ngươi không đến công đường một ngày, cha ta cũng sẽ chẳng trách ngươi đâu." Thiếu nữ tên Mộ Dung đượm tình nhìn thẳng Dương Văn nói.
Dương Văn lễ phép đáp lại: "Không dám vì việc riêng mà bỏ bê việc công."
Ngay sau đó, anh ta tránh khỏi Mộ Dung, liền đi về một hướng khác, cũng không để ý tới Mộ Dung đang dậm chân tại chỗ.
Dương Văn vừa đi vừa ngẩng đầu nhìn bầu trời lẩm bẩm nói: "Ca, anh phải sống thật tốt. Nếu đệ thông tỏ đạo thánh hiền, tự nhiên có thể hóa giải nguy hiểm cho cả nhà ta."
Nam bắc cách biệt, tình huynh đệ vẫn vẹn nguyên! Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mong độc giả không tự ý sao chép dưới mọi hình thức.