(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 1064: Còn không có tư cách này
Ngũ Nhạc Môn là sự kết hợp của các phái Thái Sơn, Hoa Sơn, Tung Sơn, Hành Sơn và Hằng Sơn. Năm phái này đồng khí tương liên, cùng tiến cùng lùi, sức mạnh nội tình không hề thua kém các thế lực cự đầu.
Cứ mỗi trăm năm, họ lại tổ chức một cuộc luận kiếm để chọn ra phái đứng đầu trong năm phái. Thế hệ này, phái Tung Sơn đang nắm giữ vị trí đứng đầu Ngũ Nhạc Môn, Tông chủ của phái Tung Sơn được xưng là "Minh chủ". Và thiếu niên cưỡi bạch hổ kia chính là Tả Tích Hàn, Thiếu tông chủ của phái Tung Sơn.
Hắn là một thiên tài yêu nghiệt, tự thân đã mang vầng hào quang từ thuở nhỏ, ngay khi sinh ra đã dẫn động dị tượng. Khi còn thơ ấu, hắn lại được một con hổ yêu mang huyết mạch Bạch Hổ tộc tự động nhận chủ, thực sự là một đứa con cưng của trời.
Hiện tại hắn còn rất trẻ, thậm chí còn chưa đầy ba mươi tuổi, đã sở hữu thực lực cảnh giới Long Biến đỉnh cấp, phá vỡ kỷ lục trẻ tuổi nhất đạt tới cảnh giới Long Biến đỉnh cấp của phái Tung Sơn trong vạn năm qua.
Phái Tung Sơn là phái đứng đầu Ngũ Nhạc, Tả Tích Hàn đương nhiên là thủ lĩnh của thế hệ trẻ Ngũ Nhạc Môn. Những thiên kiêu từ Hành Sơn, Hằng Sơn, Thái Sơn và Hoa Sơn đều tề tựu bên cạnh hắn, tuân theo mệnh lệnh của y. Dù muốn hay không, họ đều phải theo sát bên cạnh, vì đây là quy củ đã có từ khi Ngũ Nhạc Môn được thành lập.
Trừ phi có người có thực lực vượt trội Tả Tích Hàn, mới có thể giành lấy vị trí thủ lĩnh.
Những người đến hỗ trợ Dương Vũ rõ ràng là các thiên kiêu của Ngũ Nhạc Môn.
Thư Vũ Quân và Thanh Tĩnh cũng ở đó, một người xem Dương Vũ là tình lang, còn người kia lại ghi nhớ ân tình của hắn, không cho phép ai nói nửa lời xấu về Dương Vũ.
"Được rồi, Ngũ Nhạc Môn chúng ta không thể để người khác chê cười." Thiếu niên Tả Tích Hàn vẫy tay ra hiệu, nói.
Lúc này, Tần Sở Phong tiến lên chắp tay với Tả Tích Hàn nói: "Đa tạ Tả Thiếu môn chủ đã ra tay cứu viện, ngày khác Tần gia ta nhất định có hậu báo."
Tần Sở Phong trông có vẻ không được ổn, quần áo rách nát không ít, nhiều vết thương lộ rõ, khuôn mặt tuấn tú còn sưng vù. Xem ra trận chiến vừa rồi hắn đã chịu không ít khổ sở.
"Thì ra là huynh đệ Tần gia Chiến tộc, thất kính, thất kính." Tả Tích Hàn rất khách khí đáp lại.
"Sớm nghe danh Ngũ Nhạc Môn đồng khí tương liên, hôm nay gặp mặt quả nhiên không sai. Tả Thiếu môn chủ quả có tài thống lĩnh." Tần Sở Phong vuốt mông ngựa nói.
Lời nói này của hắn khiến Tả Tích Hàn nở mày nở mặt, nhưng các thiên kiêu của những môn phái khác lại lộ rõ vẻ khó chịu.
Bề ngoài Ngũ Nhạc Môn đoàn kết nhất trí, thế nhưng thực tế, trải qua những thay đổi trong những năm gần đây, cuộc minh tranh ám đấu giữa các thế hệ ngày càng kịch liệt, không ai chịu phục ai. Lời nói của Tần Sở Phong đã chạm vào chỗ đau của các thiên kiêu môn phái khác, khiến ánh mắt bọn họ nhìn Tần Sở Phong đều trở nên chán ghét.
Tôn Nghệ Tuyên, Tống Thanh và những người khác cũng đều bày tỏ lòng cảm tạ với người của Ngũ Nhạc Môn. Mặc dù tất cả đều là người đến từ các thế lực cự đầu, nhưng những lễ tiết cơ bản vẫn phải được giữ gìn.
Tả Tích Hàn sau khi nghe những người này báo danh, liền nhanh chóng rời khỏi tọa kỵ và khách sáo hàn huyên với họ một phen.
Ngũ Nhạc Môn là sự kết hợp của năm kiếm phái khác biệt. Trong Chiến tộc, thế lực của Tôn gia cũng phi phàm, không hề thua kém Ngũ Nhạc Môn. Hơn nữa, so với Võ Đang, bọn họ còn kém xa lắc. Dù Tả Tích Hàn có kiêu ngạo đến mấy, cũng không tiện thể hiện trước mặt những người này.
Tôn Nghệ Tuyên lại một lần nữa phát huy khả năng lôi kéo người của mình, đưa ra đề nghị cùng Tả Tích Hàn đồng hành. Nàng dường như không lo lắng việc nhiều người sẽ dẫn đến hậu quả chia chác lợi ích không đồng đều.
Thật ra, việc Long Phượng Thụ có tồn tại hay không vẫn còn là ẩn số, Long Phượng Quả có thật hay không cũng chưa rõ. Nếu thật sự có, vi��c tập hợp những người này lại với nhau cũng thuận tiện cho việc tranh đoạt với các sinh linh khác. Còn nếu không có, đoàn người họ cũng có thể tiện thể đi đối phó các sinh linh khác, tăng tỷ lệ thắng lợi.
Dù sao đi nữa, mọi người đoàn kết lại vẫn là một điều tốt.
Ban đầu, Tôn Nghệ Tuyên nghĩ Tả Tích Hàn sẽ sảng khoái đồng ý, ai ngờ hắn lại từ chối khéo. Hơn nữa, ngay trước mặt nàng, hắn còn đi đào góc tường, nói với Dương Vũ: "Dương Vũ Thánh Sư, nghe nói trước đây ngài cùng Thanh Tĩnh sư muội đã lập nên đội ngũ 'Tĩnh Võ'?"
Dương Vũ hơi nhíu mày đáp: "Ừm, có chuyện đó."
"Vậy thì tốt rồi. Thanh Tĩnh sư muội là người của Ngũ Nhạc Môn ta, thì đội ngũ Tĩnh Võ cứ theo Ngũ Nhạc Môn chúng ta là tốt nhất. Chúng ta cùng nhau xông xáo nơi này, giành lấy càng nhiều thắng lợi." Tả Tích Hàn nói một cách hiển nhiên.
Trong chốc lát, cả hiện trường đều trở nên yên tĩnh. Ngoại trừ người của Ngũ Nhạc Môn, những người khác đều kinh ngạc nhìn Tả Tích Hàn, như thể vừa nghe thấy điều kinh khủng nhất trong năm.
Dương Vũ là thân phận cỡ nào?
Dù Tả Tích Hàn có là yêu nghiệt lợi hại nhất Ngũ Nhạc Môn đi chăng nữa, thì so với Dương Vũ vẫn còn một khoảng cách không nhỏ. Hắn ta thế mà lại mở miệng yêu cầu Dương Vũ gia nhập đội ngũ của mình, đồng thời lại còn ra vẻ bề trên, không biết ai đã cho hắn cái dũng khí để nói ra những lời như vậy.
"Tả... Tả sư huynh, huynh hiểu lầm rồi..." Thanh Tĩnh vội vàng mở miệng giải thích, thế nhưng nàng chưa nói hết lời, đã có một nữ tử cắt ngang: "Thanh Tĩnh sư muội, ở đây tạm thời không có phần cho ngươi nói chuyện."
Nữ tử này dung mạo khá xinh đẹp, dáng người cực kỳ cao gầy, ba vòng đầy đặn, vô cùng gợi cảm. Nàng cưỡi trên một con bạch nguyệt mã, mang theo một vẻ vênh váo, hung hăng, như thể không coi ai ra gì.
Lý Dục Nguyệt, cũng là một thiên kiêu đến từ phái Tung Sơn, là một nữ tử có thứ hạng cực cao trên Thiên Phượng Bảng.
Thanh Tĩnh bị Lý Dục Nguyệt chặn lời như vậy, liền có vẻ hơi hoảng hốt, trong lúc nhất thời không biết phải nói gì thêm.
Ninh Tâm ở một bên vỗ nhẹ Thanh Tĩnh, trấn an nàng, rồi truyền âm bảo: "Cứ để Dương Vũ thí chủ giải quyết đi, hắn không phải người dễ chịu thiệt đâu."
Lúc này, Dương Vũ nhìn thẳng vào mắt Tả Tích Hàn bình thản nói: "Nếu Thanh Tĩnh sư muội muốn ta theo bên cạnh nàng, ta đương nhiên không ý kiến gì, nhưng còn ngươi ư... thì chưa có tư cách đó."
Bỗng nhiên, trong mắt Tả Tích Hàn chợt lóe lên tia lạnh lẽo. Ở bên cạnh hắn, Lý Dục Nguyệt nghiêm giọng nói: "Dương Vũ Thánh Sư, ngay cả Thanh Tĩnh sư muội cũng phải nghe theo phân phó của Thiếu môn chủ nhà ta. Ngươi đã từng theo nàng, đương nhiên cũng nên đi cùng chúng ta, nghe theo sự phân công của Thiếu môn chủ nhà ta. Nếu ngươi không chịu, chúng ta cũng sẽ không bắt buộc. Chỉ e ngươi sẽ phải gánh tiếng nói không giữ lời, như vậy thì được không bù mất."
Lời nói này của Lý Dục Nguyệt tràn đầy ý uy hiếp mạnh mẽ, tựa hồ chỉ cần Dương Vũ từ chối lời mời của họ, họ liền có cách để Dương Vũ thân bại danh liệt.
Đinh! Trong một chớp mắt, một đạo sóng kiếm giận dữ đâm thẳng về phía Lý Dục Nguyệt.
Kiếm này ra chiêu vừa nhanh vừa ��c liệt, khiến Lý Dục Nguyệt giật mình kêu lên. Nàng vội vàng nghênh cản, nhưng vẫn bị đạo sóng kiếm này chấn động văng khỏi tọa kỵ.
"Ngươi dám uy hiếp nam nhân của ta là muốn chết sao?" Thư Vũ Quân cầm trong tay trường kiếm lạnh lùng nhìn Lý Dục Nguyệt rồi nói.
Nàng là một nữ tử yêu ghét rõ ràng. Đối với Dương Vũ, nàng yêu một cách trực tiếp, còn đối với những kẻ không ưa Dương Vũ, nàng hận cũng trực tiếp.
"Thư Vũ Quân ngươi điên rồi sao, muốn gây ra nội chiến sao?" Lý Dục Nguyệt sắc mặt lúc xanh lúc đỏ, kêu lên.
"Thu lại cái vẻ mặt buồn nôn của ngươi đi. Nam nhân của ta có thân phận gì, các ngươi có thân phận gì? Ngay cả Môn chủ Ngũ Nhạc Môn chúng ta ở đây, cũng phải có tư cách bình đẳng ngồi cùng hắn. Muốn chiêu dụ hắn, nói chuyện thì nên chú ý một chút chừng mực. Hắn không phải người của Ngũ Nhạc Môn chúng ta." Thư Vũ Quân nghiêm nghị nói.
Người xung quanh thấy nàng trực tiếp và dữ dội như vậy, đều không khỏi thầm tán thưởng trong lòng.
Lý Dục Nguyệt còn muốn nói chuyện, Tả Tích Hàn lại lần nữa mở miệng nói: "Thư sư muội nói có lý. Là ta đã đường đột Dương Vũ Thánh Sư, xin Dương Vũ Thánh Sư rộng lòng tha thứ. Thư sư muội cũng không cần tức giận như vậy, Lý sư tỷ có nói thẳng thắn một chút, cũng không có ác ý."
"Hy vọng là thế." Thư Vũ Quân cũng biết chừng mực, đúng lúc thu liễm khí thế, lui về.
Dương Vũ không để ý Tả Tích Hàn, mà vẫy tay về phía Thanh Tĩnh nói: "Thanh Tĩnh tiểu sư muội, lại đây một chút."
Thanh Tĩnh khéo léo bước tới phía Dương Vũ.
"Ngươi có muốn ta gia nhập đội ngũ của các ngươi không?" Dương Vũ mỉm cười hỏi Thanh Tĩnh.
Thanh Tĩnh liếc nhìn Dương Vũ một cái, khẽ đỏ mặt cúi đầu đáp: "Dương Vũ sư huynh, huynh để ta làm thủ lĩnh Tĩnh Võ vốn đã không thích hợp rồi. Tất cả mọi người đều phục huynh, huynh mới là thủ lĩnh chân chính của Tĩnh Võ. Muội không thể miễn cưỡng huynh làm bất cứ điều gì."
Lời này của Thanh Tĩnh là để giải thích cho mọi người về mối quan hệ giữa nàng và Dương Vũ. Nàng chỉ là người được Dương Vũ nâng đỡ lên vị trí thủ lĩnh, Dương Vũ có thể tùy ý bỏ qua mối quan hệ này bất cứ lúc nào.
Dương Vũ nói tiếp: "Việc này không liên quan gì đến Tĩnh Võ. Nàng là ân nhân cứu mạng của ta, ta có thể làm bất cứ điều gì vì nàng. Nàng chỉ cần trả lời ta, có muốn ta gia nhập đội ngũ của các nàng hay không."
"Thanh Tĩnh sư muội, có Dương Vũ Thánh Sư gia nhập Ngũ Nhạc Môn chúng ta, vậy sẽ là một đại sự có lợi cho Ngũ Nhạc Môn chúng ta, có lợi cho cả phái Hằng Sơn." Tả Tích Hàn nhắc nhở Thanh Tĩnh.
Dương Vũ là đỉnh cấp Thánh Dược Sư, có hắn gia nhập vào đội ngũ, chắc chắn có thể giảm thiểu thương vong cho đội ngũ.
Thanh Tĩnh rầu rĩ không nói nên lời.
Dương Vũ lần nữa động viên nàng, nói: "Chỉ cần hỏi lòng mình là đủ."
Thanh Tĩnh không chút do dự nói: "Không muốn. Dương Vũ sư huynh nên có tự do của mình."
"Thanh Tĩnh sư muội!" Tả Tích Hàn khẽ quát. Ngay sau đó hắn nhìn về phía Ninh Tâm nói: "Ninh sư tỷ, tỷ hãy khuyên Thanh Tĩnh sư muội đi."
Không đợi Ninh Tâm nói chuyện, Thanh Tĩnh quay đầu, chắp tay trước ngực với Tả Tích Hàn nói: "Tả sư huynh, Dương Vũ sư huynh và muội là bằng hữu. Huynh ấy có ân cứu mạng với chúng ta, vị trí thủ lĩnh Tĩnh Võ là huynh ấy nhường cho muội. Mọi người phục tùng là Dương Vũ sư huynh, không phải muội. Cho nên huynh đừng ép Dương Vũ sư huynh nữa. Xin huynh lượng thứ."
Vào thời điểm mấu chốt, Thanh Tĩnh có thể thẳng thắn nói ra tiếng lòng như vậy, cũng là rất can đảm rồi.
Lý Dục Nguyệt lại lần nữa mở miệng nói: "Ngũ Nhạc Môn chúng ta binh hùng tướng mạnh. Hắn ta gia nhập vào, chúng ta còn có thể bảo vệ hắn. Đừng tưởng rằng là Thánh Dược Sư thì có thể xem thường nguy hiểm nơi đây."
"Lời này sai rồi. Chúng ta cũng là bằng hữu của huynh đệ Dương Vũ. Đi cùng chúng ta, kết bạn mà đi, chẳng lẽ lại kém hơn so với Ngũ Nhạc Môn các ngươi sao?" Tôn Ung ngắt lời.
Tống Thanh, người vốn giữ im lặng từ nãy giờ, nói: "Dương Vũ Thánh Sư an toàn, tự có Võ Đang ta toàn quyền phụ trách, không cần làm phiền các ngươi phí tâm."
Lời nói này của Tống Thanh có sức nặng, ngay cả Tôn gia, Tần gia và người của Ngũ Nhạc Môn đều lộ vẻ không thể tin được.
Võ Đang từ trước đến nay đều là danh môn chính phái luôn giữ thái độ trung lập, không can dự vào tranh chấp của các thế lực khác. Vì sao Tống Thanh lại thay đổi thái độ thường ngày để ủng hộ Dương Vũ như vậy?
"Đại sư huynh nói rất hay!" Trương Minh Sơn không nhịn được phụ họa theo.
"Được rồi, mọi người đừng làm tổn thương hòa khí. Chúng ta có thể cùng kết bạn mà đi." Tôn Nghệ Tuyên đúng lúc lên tiếng hòa giải.
"Chúng ta không dám trèo cao." Tả Tích Hàn trên khuôn mặt tuấn tú, bình tĩnh nói.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn bản quyền tại đây.