(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 1021: Đây mới là thật minh hữu
Long Mạch Phượng Lâm là một vùng đất cổ xưa, chiếm giữ phần lớn địa phận của giới vực Ngạc Bắc. Nơi đây có hàng chục dãy núi lớn nhỏ giao cắt vào nhau, vô số cây cổ thụ chằng chịt, hoa cỏ mọc um tùm, cùng rất nhiều linh yêu, hung thú sinh tồn. Từ xa nhìn lại, chỉ thấy một màu xanh bạt ngàn của rừng cây trải dài vô tận. Khi gió lớn thổi qua, vô số lá cây xào xạc lay động, giống như đang vẫy gọi lữ khách từ phương xa, chào đón tứ hải quần hùng.
Đoàn người Tĩnh Vũ vừa đến Long Mạch Phượng Lâm, chưa kịp tiến vào Long Phượng Uyên, đã gặp phải rắc rối.
Trước mắt là hơn ba trăm người hùng mạnh, khí thế ngất trời, trông ai cũng không phải hạng xoàng. Số lượng của bọn chúng đông hơn hẳn đoàn người Tĩnh Vũ, khí thế cũng hoàn toàn lấn át.
Dương Vũ bị bán đứng, những kẻ gây sự đã nhắm thẳng vào hắn. Bọn chúng đến đây là vì cái chết của Tử Thiên.
Tử Thiên bị Dương Vũ bóp chết, ngọc bài của hắn bị cướp đi, Huyền Minh Tam lão bị hắn đánh chạy. Dương Vũ cứ tưởng mọi chuyện đã êm xuôi, ngờ đâu bọn chúng đã đợi sẵn hắn ở đây.
Hơn ba trăm người trước mắt tự xưng là người của "Minh Bang". Kẻ vừa lên tiếng chính là Ngưu Dũng, Thanh Ngưu hộ pháp của Minh Bang, xếp hạng 270 trên bảng xếp hạng dự đoán. Hắn là thiên kiêu có thứ hạng cao nhất mà đoàn người Dương Vũ từng gặp.
Ngay cả Hạ Tử Tu cũng xếp thấp hơn hắn một bậc.
Thật ra, sau khi đánh bại Hạ Tử Tu và Phan Tiểu Tân, Dương Vũ đã leo lên vị trí 293 trên bảng xếp hạng dự đoán. Hắn chiếm lấy vị trí của Hạ Tử Tu, khiến Hạ Tử Tu tự động tụt hạng.
Những ai có thể lọt vào top 500 của bảng xếp hạng dự đoán đều là những nhân vật có uy tín lớn. Dù vẫn còn nhiều biến số, nhưng điều đó đại diện cho thực lực cường hãn.
Vị trí 270 của Ngưu Dũng có giá trị như thế nào thì không cần phải nói. Hiện tại, hắn xếp cuối trong Tứ Đại Hộ Pháp của Minh Bang. Trên hắn còn có ba vị hộ pháp khác với thứ hạng cao hơn. Bang chủ của bọn chúng ít nhất cũng là một cường giả nằm trong top 100, thậm chí có thể là một trong những Long Vương lọt vào top 10.
Đoàn người của Ngưu Dũng có hai phần ba là nam, một phần ba là nữ, tất cả đều hướng đến Long Phượng Uyên.
Tử Thiên là thuộc hạ của Ngưu Dũng. Bọn chúng đều đang thay Minh Bang cướp đoạt càng nhiều ngọc bài, nhằm gia tăng số lượng người tiến vào Long Phượng Uyên. Ai ngờ Tử Thiên lại chết sớm, hắn vốn là một thiên kiêu có cơ hội lọt vào top 1000.
Khi Ngưu Dũng nhắm vào Dương Vũ, Thanh Tĩnh, người vốn dĩ không màng thế sự, đã đứng ra. Nàng mở miệng bênh vực Dương Vũ, khiến cả đoàn ngư���i Tĩnh Vũ đều ngạc nhiên.
Hóa ra tiểu ni cô này không phải là không tranh giành, mà là sẽ ra tay vào những thời điểm cần thiết. Như hiện tại khi Dương Vũ bị uy hiếp, dũng khí của nàng thật đáng khâm phục.
Bọn họ không thể không hoài nghi, liệu tiểu ni cô này có phải chăng đã có ý với Dương Vũ?
"Dựa vào đông người mà ức hiếp kẻ yếu sao? Phan Tiểu Tân ta chưa từng biết sợ hãi! Ai muốn làm hại Dương Vũ, trước tiên hãy bước qua xác bọn ta!" Phan Tiểu Tân cũng đứng dậy lớn tiếng nói.
Sư Văn Mị cũng không chịu kém cạnh, nàng lớn tiếng nói: "Đồ thô lỗ man rợ! Đừng ở đây hò hét ầm ĩ, như thế chỉ càng lộ ra ngươi vô học! Có bản lĩnh thì xông lên, lão nương đá chết ngươi!"
"Đại thiếu gia không phải là người các ngươi muốn đụng vào là có thể đụng vào!" Dương Khả Nhân ôm đàn tỳ bà trầm giọng nói.
Ngay lập tức, bốn cô gái xinh đẹp đã đứng ra bênh vực Dương Vũ. Hạ Tử Tu cảm thấy danh tiếng Tiêu Dao công tử của mình đã hoàn toàn bị Dương Vũ chiếm đoạt. Trong lòng hắn thầm mắng: "Đám phụ nữ tầm thường này, chẳng qua chỉ là một Thánh Dược Sư trẻ tuổi lại đẹp trai thôi mà, đáng để các ngươi liều mạng bảo vệ hắn đến thế sao?"
Hắn lại nhìn về phía hai ả son phấn tầm thường bên cạnh mình, lòng càng thêm bất bình. Hắn cần trút giận, thế là hắn nói với Ngưu Dũng: "Đoàn người Tĩnh Vũ chúng ta không chấp nhận bất cứ sự uy hiếp nào, muốn đánh thì đánh!"
Giờ khắc này, cả đoàn người Tĩnh Vũ đều cảm thấy Hạ Tử Tu vẫn còn chút khí phách.
Ngưu Dũng thực sự không ngờ tới những người trước mắt này lại đoàn kết đến vậy, lại có nhiều mỹ nhân xinh đẹp như thế ra sức bảo vệ Dương Vũ. Hắn lướt qua gương mặt những người ở đây, thoáng hiện vẻ đăm chiêu rồi nói: "Một kẻ hèn nhát như Dương Vũ cũng đáng để các vị mỹ nữ bảo vệ sao? Ta thấy các ngươi nên gia nhập Minh Bang chúng ta, cùng nhau tiến vào Long Phượng Uyên sẽ được bảo vệ tốt hơn. Minh Bang chúng ta đã tập hợp gần ngàn người, ba vị hộ pháp khác của chúng ta đều là những nhân vật nằm trong top 200, Bang chủ càng là cường giả vô địch xếp trong top 10. Đối đầu với chúng ta thật không phải là lựa chọn khôn ngoan. Còn về phần cái mạng của Dương Vũ, ta nhất định phải lấy, kẻ nào cản đường, kẻ đó chết! Chẳng có gì gọi là thể diện để bàn ở đây." Sau đó, hắn nhìn về phía Dương Vũ mà nói: "Dương Vũ, giờ ta cho ngươi một cơ hội, hãy quỳ xuống chịu phạt, ta sẽ cho phép ngươi trở thành một thành viên của Minh Bang, có thể tha cho ngươi một mạng. Đây là cơ hội duy nhất để ngươi sống sót, hãy trân trọng cơ hội này."
Dương Vũ tiến lên một bước, bình thản nói: "Ta thấy các ngươi hiện tại gia nhập đoàn người Tĩnh Vũ chúng ta mới là sáng suốt nhất, nếu không, hậu quả tự chịu."
Dương Vũ không hề có lời tuyên bố hùng hồn, nói năng cũng vô cùng bình thản, cảm xúc đặc biệt ổn định, không hề lộ ra chút kích động hay tức giận nào.
Đoàn người Tĩnh Vũ đều đang nghi hoặc: "Dương Vũ sao lại trở nên dễ tính như vậy?"
Bọn họ cũng không tin tưởng Dương Vũ là kẻ cam chịu nhẫn nhịn.
Dương Vũ vừa dứt lời, người của Minh Bang liền cười phá lên: "Hay cho một câu 'hậu quả tự chịu'! Chỉ với chừng đó người các ngươi còn đòi làm nên trò trống gì ư? Thật đúng là chuyện cười lớn!"
"Mau mà quỳ xuống dập đầu Ngưu hộ pháp chúng ta đi! Cùng Ngưu hộ pháp chúng ta chinh chiến Long Phượng Uyên mới là hành động khôn ngoan."
"Thù của Tử Thiên không thể không báo! Giết chết hắn, đoạt lấy ngọc bài của hắn thì càng hay!"
"Có lẽ hắn nghĩ mình là Thánh Dược Sư, cho nên có thể ra oai thiên hạ."
...
Ngưu Dũng híp mắt nhìn Dương Vũ lạnh lùng nói: "Đúng là không thấy quan tài không đổ lệ! Người đâu! Kẻ nào lấy được đầu của hắn, ngọc bài trên người hắn sẽ thuộc về kẻ đó!"
Nhất thời, có mười mấy người từ phía sau hắn lao ra, xông thẳng về phía Dương Vũ.
Những người này đều là những thiên kiêu chưa có ngọc bài, bọn họ khao khát có được một tấm ngọc bài để tiến vào Long Phượng Uyên biết bao. Ngay trước mắt là cơ hội tốt nhất, làm sao có thể bỏ qua được?
"Đừng hòng làm hại Dương Vũ sư huynh, cản bọn họ lại!" Thanh Tĩnh dứt khoát ra lệnh.
Sau một khắc, phía Tĩnh Vũ đã có người ra tay.
Kẻ dẫn đầu ra tay chính là Mai Tử Hào, có thực lực không hề thua kém Hạ Tử Tu hay Phan Tiểu Tân, thậm chí còn tương đương. Những người bên cạnh hắn cũng bị ảnh hưởng, đồng loạt ra tay theo.
Đây chính là cơ hội tốt nhất để gây ấn tượng với Dương Vũ. Nếu Dương Vũ vui lòng luyện chế cho họ một hai viên Thánh Đan, chẳng phải là phát tài lớn sao?
Sau khi Mai Tử Hào cùng mấy người chặn đứng người của Minh Bang, Ngưu Dũng quát lớn: "Nếu chúng đã muốn tìm chết, thì cứ toại nguyện chúng! Tiêu diệt tất cả và chia chác ngọc bài của chúng!"
"Xem ra ta Tiêu Dao công tử cũng bị những kẻ tiểu nhân này coi thường, thật không thể nào nhịn được!" Hạ Tử Tu hét dài một tiếng, vận Tiêu Dao Bộ, xông thẳng về phía người của Minh Bang, liều chết xung phong.
Hạ Tử Tu trong lòng ôm một cục tức, không thể không trút giận.
Phan Tiểu Tân cũng hy vọng thể hiện tốt một chút trước mặt Dương Vũ, nàng lớn tiếng nói: "Kẻ nào dám giao chiến với Phan Tiểu Tân ta!"
Hạ Tử Tu và Phan Tiểu Tân đều là những cường giả trong top 500 của bảng xếp hạng dự đoán, hơn nữa đều đến từ các thế lực lớn, không ít người biết đến bọn họ. Sau tiếng quát lớn của họ, có không ít người đều chú ý tới sự hiện diện của họ, trong lòng dâng lên vài phần lo lắng.
Bất quá, lúc này là cuộc tranh giành tư cách Long Phượng, không ai có thể bận tâm nhiều đến thế. Hơn nữa, Minh Bang đông người, trong tình thế lấy đông áp đảo số ít, bọn chúng cũng không sợ hai tên yêu nghiệt này.
Người của Tĩnh Vũ sau khi Hạ Tử Tu và Phan Tiểu Tân ra tay, cũng đồng loạt hành động.
Bọn họ cũng không muốn mặc cho người khác tàn sát. Dù đối phương đông gấp đôi, chưa chắc đã không đánh lại.
Thanh Tĩnh rút ra bội kiếm, nàng vẻ mặt nghiêm túc nói: "Các ngươi không được phép làm tổn hại Dương Vũ sư huynh!"
Một đạo lực lượng ánh sáng chém ra từ mũi kiếm, nhanh đến mức không thể nào nắm bắt kịp. Mấy tên lính của Minh Bang xông lên, giáp trụ đều bị chém nát.
Mấy người kia đều khiếp sợ tột độ, nếu kiếm lực của Thanh Tĩnh chỉ cần lệch đi vài phân, chắc chắn bọn họ đã bị chém chết.
Thanh Tĩnh rõ ràng là chừa lại đường sống cho bọn chúng, không muốn giết bọn chúng, nếu không, chắc chắn bọn họ đã chết không toàn thây.
Đoàn người Tĩnh Vũ đều nhận ra chiến lực của Thanh Tĩnh dường như phi phàm. Từ tận đáy lòng, họ đã nhìn Thanh Tĩnh bằng con mắt khác, tiểu ni cô này không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.
Dưới loại tình huống này, Dương Vũ không thể không ra tay.
"Các ngươi có thể đứng ra vì ta, thật sự rất tốt, đây mới là minh hữu thật sự." Dương Vũ thở dài một tiếng đầy thỏa mãn, sau đó hóa thân thành một con Du Long, vọt về phía kẻ đầu tiên lao về phía hắn. Chẳng thấy hắn có động tác gì đặc biệt, mà người kia đã bị hắn trực tiếp đụng bay.
Phốc!
"Sao... sao có thể!" Người kia cảm giác mình như va chạm với một ngọn núi, máu tươi phun xối xả, xương cốt gãy nát mấy chỗ, khó lòng tiếp tục chiến đấu.
Hắn vốn là cảnh giới Long Biến cấp cao, lại tu luyện phong huyền khí, tốc độ có thể nói là vô song. Hắn cứ ngỡ Dương Vũ chưa phát hiện ra mình, thế nhưng chỉ trong một chiêu, hắn đã bị Dương Vũ đánh bại. Thực lực Dương Vũ cường hãn đến cực điểm.
"Giết!" Người của Minh Bang đông đảo, khí thế mạnh mẽ, có mấy kẻ đã khóa chặt mục tiêu Dương Vũ. Vì trên người Dương Vũ có nhiều ngọc bài, nếu có thể bắt được hắn, bọn chúng sẽ có được tư cách tiến vào Long Phượng Uyên.
Ngọc bài có hạn, nếu bọn họ không tranh, người khác cũng sẽ cướp.
Có một người vung song kiếm, chém thẳng vào trán Dương Vũ, hai luồng kiếm quang kẹp theo thế sét đánh vạn quân, uy thế vô cùng kinh người.
Một người khác vung cây kim côn, đánh ngang hông Dương Vũ, thổ hoàng sắc huyền khí nồng đậm đủ sức hủy núi nứt đất.
Còn có một người tay cầm dao găm, đâm thẳng vào tim Dương Vũ, tốc độ ra tay nhanh đến mức khiến người ta khó lòng đề phòng.
...
Kẻ yếu nhất trong số những người này cũng đã đạt đến cảnh giới Long Biến cấp trung, không một ai yếu hơn cảnh giới này.
Ngưu Dũng bình thản ngồi trên Thanh Ngưu, quan sát trận chiến. Trên môi hắn vẽ lên một nụ cười lạnh tự lẩm bẩm: "Thánh Sư Dương Vũ, vốn dĩ những nhân vật như ngươi là người Ngưu Dũng ta kính trọng nhất. Đáng tiếc ngươi đã đắc tội với kẻ không nên đắc tội, đã định trước ngươi sẽ mất đi tư cách tiến vào Long Phượng Uyên, hơn nữa còn phải bỏ mạng tại đây."
Ngưu Dũng đến đây không hoàn toàn vì báo thù cho Tử Thiên, mà là nhận được mệnh lệnh tất sát từ Bang chủ của bọn chúng, nhất định phải giữ Dương Vũ ở lại đây, không thể để hắn có cơ hội tiến vào Long Phượng Uyên. Đó mới chính là sứ mệnh của hắn.
Nhưng mà, khi hắn nhìn thấy Dương Vũ ra tay hung mãnh, hắn mới nhận ra mình đã có chút xem thường Dương Vũ.
"Mạnh như vậy!"
...
Bản chuyển ngữ mượt mà này được truyen.free chăm chút từng câu chữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.