(Đã dịch) Đế Ngự Tiên Ma - Chương 110 : Đối thủ vận mệnh
Tề Thiên Đại Thánh xuất hiện tại đây để bảo vệ các tiên nhân. Vừa ra tay, hắn đã không hề che giấu khí tức. Động tĩnh khổng lồ như vậy, dù cách xa mấy trăm dặm, ngay cả Đại La Kim Tiên cũng có thể nhận ra, vì vậy chẳng mấy chốc đã có người tìm đến.
"Chẳng biết từ khi nào, ngươi lại thích ngẩn người nhìn vào hư không như vậy. Rất nhiều lúc, ta thấy bóng lưng của ngươi, đều không đành lòng đến gần quấy rầy. Ta nhớ hồi chúng ta mới quen, ngươi vẫn còn rất hăng hái, trên yến hội thì khoa trương khoác lác, dưới yến hội thì chơi ưng, nuôi chó săn, thật tiêu sái, tùy ý, khiến người ta không khỏi ước ao, đố kỵ. Nhưng giờ thì... Hỡi ôi, sao lại thành ra thế này?"
Cùng với tiếng thở dài nặng nề, Ngưu Ma Vương ngồi xuống bên cạnh Tề Thiên Đại Thánh. Hắn thân hình cao lớn, khôi ngô, ngồi đó tựa như một ngọn núi nhỏ. Tề Thiên Đại Thánh dù đang ngồi trên tảng đá nhọn, đầu cũng chỉ vừa chạm tới bờ vai hắn.
Ngưu Ma Vương nhìn vẻ mặt phiền muộn của Tề Thiên Đại Thánh, tiếp lời còn dang dở: "Ngay cả khi ngươi nói đùa hay ngắt lời người khác, ngươi cũng mang vẻ cô đơn tiêu điều. Dù có bị vây quanh trong đám người, ngươi vẫn lộ vẻ cô độc, tịch liêu... Haizz, con khỉ nhà ngươi này, đã hơn trăm năm rồi, vẫn chưa vực dậy tinh thần sao? Ngươi nói chuyện đi chứ, ngươi mà không nói lời nào là lòng ta bất an lắm đấy."
Tề Thiên Đại Thánh liếc hắn một cái: "Ngươi nói hết rồi còn gì, ta còn biết nói gì nữa?"
Ngưu Ma Vương lắc lư thân hình to lớn, xích lại gần Tề Thiên Đại Thánh thêm chút nữa, rồi một tay khoác lên vai hắn, nháy mắt chọc cho đối phương vui vẻ: "Chúng ta đến Mi Hầu Sơn nhé? Cùng Di Hầu Vương đại chiến ba trăm hiệp, nói không chừng ngươi sẽ thấy hài lòng đấy."
Tề Thiên Đại Thánh khinh bỉ liếc Ngưu Ma Vương: "Trò này chỉ có thể chọc cười trẻ con thôi, cũng chỉ có ngươi mới thấy hài lòng."
Ngưu Ma Vương với vẻ mặt như bị tổn thương, u oán nhìn Tề Thiên Đại Thánh. Hình tượng uy mãnh vô song của hắn kết hợp với dáng vẻ này thật sự trông rất kệch cỡm.
Tề Thiên Đại Thánh nói đến chuyện chính: "Trận pháp truyền tống của Tiên Đình xuất hiện khắp nơi. Hai ngày nay ta cũng đã đi qua rất nhiều nơi, tiêu diệt vài bầy hung thú, phá hủy vài trận pháp truyền tống. Nhưng so với đại cục, đó chẳng khác nào muối bỏ bể. Nếu các ngươi không có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, e rằng lãnh địa Yêu Tộc lại phải gặp tai ương."
Ngưu Ma Vương nói: "Căn cứ điều tra của chúng ta, số lượng hung thú mà Tiên Đình đang khống chế lúc này còn nhiều hơn cả số lượng yêu sĩ của chúng ta, lại phân tán ra khắp các hướng khác nhau, tổng cộng không dưới mấy trăm điểm. Lại thêm chúng đột nhiên xuất hiện, chúng ta tuy rằng phát hiện sớm một bước, nhưng cũng đã hơi muộn. Muốn nói chuẩn bị kỹ lưỡng thì không hề dễ dàng chút nào. Chiến lược của Tiên Đình lần này rất rõ ràng, chính là muốn gây nhiễu loạn toàn bộ lãnh địa Yêu Tộc, thậm chí là lật đổ hoàn toàn lãnh địa Yêu Tộc!"
Tề Thiên Đại Thánh cười lạnh một tiếng: "Tiên Đình ẩn núp dưới mí mắt các ngươi mấy ngàn năm, tích trữ một thực lực hùng mạnh đến thế, mà các ngươi vẫn không hề phát hiện ra, thế thì cái danh hiệu Đại Thánh này cũng coi như vứt đi rồi."
Tuy lời này không khách khí, nhưng Ngưu Ma Vương không cách nào tranh luận. Hắn thở dài nói: "Đúng là chúng ta đã bất cẩn. Nhưng chúng ta đã sa sút quá lâu, luận thực lực thì không bằng Tiên Đình, lại thêm tính cách các yêu sĩ tản mạn, trong việc mưu tính toán kế, chúng ta quả thực không thể sánh bằng tiên nhân."
Tề Thiên Đại Thánh không tiếp tục trào phúng Ngưu Ma Vương, bởi vì làm vậy cũng chẳng có ích gì. Hắn hỏi: "Ngươi có biết, người chủ trì mà Tiên Đình phái xuống lần này là ai không?"
"Bắc Hải, Nam Mộc, Đông Huyền, Tây Cực — bốn vị Tôn Giả Đại La Kim Tiên." Ngưu Ma Vương trả lời không chút do dự, lộ ra vẻ đã liệu trước. Thấy Tề Thiên Đại Thánh nhìn mình với ánh mắt quái dị, hắn cười thầm nói: "Nếu đến lúc này mà chúng ta còn không biết đối thủ là ai, thì cũng quá vô năng rồi."
Tề Thiên Đại Thánh thu hồi ánh mắt, cười khẩy một tiếng: "Cảm tạ ngươi còn biết mình vô năng. Kể từ hôm nay, ngươi có thể khắc hai chữ này lên gáy rồi."
Ngưu Ma Vương ngớ ngẩn: "Chẳng lẽ không phải sao?"
Tề Thiên Đại Thánh nhìn phương xa: "Hắn đến rồi. Ta cảm nhận được."
"Hắn?" Ngưu Ma Vương thoạt tiên nghi hoặc, rồi sờ cằm, trong mắt lộ vẻ lo âu: "Nếu là hắn đến rồi, thì chuyện này thật sự rất nghiêm trọng."
Đương nhiên Ngưu Ma Vương biết, một tồn tại mà Tề Thiên Đại Thánh không tiện nói ra tên nhưng lại coi trọng đến thế, trong toàn bộ Tiên Đ��nh cũng chỉ có một người. Người đó không phải là mạnh nhất, nhưng xét về những lần hai người từng giao thủ, thì lại từng gây cho hắn phiền phức lớn nhất.
Tề Thiên Đại Thánh phủi mông đứng dậy, nói: "Đi."
"Đi đâu?"
"Đến nơi chúng ta cần đến."
...
Bên trong Phong Lâm Đảo, Bắc Hải Tôn Giả đi đến một tòa động phủ phía trước hậu sơn, ngoài cửa chắp tay hành lễ: "Chân Quân, tất cả đã chuẩn bị xong xuôi, tại hạ cũng xin được khởi hành."
Bên trong động phủ truyền tới một thanh âm trầm thấp: "Các ngươi tạm thời cứ đi trước, ta sẽ lên đường sau."
"Vâng, Chân Quân." Bắc Hải Tôn Giả cúi đầu vâng lời, không hề có nửa phần dị nghị, mặc dù đối phương không hề có ý định đồng hành với bọn họ. Bởi vì hắn biết rõ, ở nơi cần đối phương xuất hiện, đối phương nhất định sẽ xuất hiện đúng lúc.
Toàn bộ tu sĩ Tiên Đình trên Phong Lâm Đảo đều cho rằng Bắc Hải Tôn Giả là người chủ trì chiến dịch, trước đây quả thực là như vậy. Nhưng kể từ khi vị Chân Quân trong động phủ kia đến, hắn cũng chỉ làm những việc vặt vãnh bên ngoài, phàm là đại sự hắn đều phải xin chỉ thị từ đối phương.
Trong Tiên Đình có rất nhiều Đại La Kim Tiên. Mỗi Đại La Kim Tiên đều có thể được gọi là Tôn Giả, nhưng không phải Đại La Kim Tiên nào cũng được gọi là Chân Quân. Mà mỗi nhân vật được gọi là Chân Quân, đều từng có không ít công đức đối với Tiên Đình, trên thế gian cũng được bách tính cung phụng. Cũng chính vì lực lượng cung phụng này, thực lực của bọn họ chưa bao giờ ngừng tăng trưởng.
Sau khi Bắc Hải Tôn Giả rời đi, hậu sơn lại trở nên tĩnh mịch.
Bên trong động phủ, một vị tiên nhân khí vũ hiên ngang đang đứng, chắp tay nhìn vào trận pháp hình chiếu trước mặt. Nơi hình ảnh hiện lên chính là ngọn tuyệt phong trong quần sơn, với cảnh tượng một thác lũ vàng sậm đổ xuống.
Chỉ là, tu sĩ Tiên Đình truyền về cảnh tượng này rõ ràng cách ngọn tuyệt phong quá xa, nên tình hình nơi đó cũng không rõ ràng lắm, chỉ có những luồng sáng vụt qua rồi biến mất. Dù vậy, cảnh tượng tầng mây và núi rừng bị chiếu đỏ rực vẫn chấn động đến không gì sánh được.
Khóe miệng vị tiên nhân lộ ra một tia cười đầy thâm ý, mang theo tâm tình hưng phấn.
Hắn tên Dương Tiễn.
Hắn từng có một vài câu chuyện. Nếu dùng góc nhìn của chính hắn để ghi chép, thì hẳn là thế này:
Mỗi người đều có lúc bị chọc giận, và khi ta bị chọc giận, ta thích mở Thiên Nhãn. Trên đời này có thể chọc giận ta không nhiều, con khỉ đó tính là một.
Năm đó, hắn phạm thượng, quấy phá Tiên Đình long trời lở đất, ta phụng mệnh đến trấn áp.
"Bát Hầu, ngươi vì sao làm phản Tiên Đình?!"
Con khỉ hì hì nở nụ cười: "Mặc kệ ngươi!"
"Ta chính là Nhị Lang Hiển Thánh Chân Quân, nay phụng mệnh Tiên Đế đến bắt ngươi, cái tên Bật Mã Ôn không biết trời cao đất rộng này! Ngươi còn không biết sống chết là gì sao!"
Con khỉ lười biếng từ trong tai móc ra Kim Cô Bổng: "Ngươi đáng là gì chứ."
Chúng ta đánh ba trăm hiệp, bất phân thắng bại. Hắn đã vận hết bảy mươi hai phép biến hóa, ta thậm chí đã mở Thiên Nhãn để đối phó hắn.
Trận chiến đó, ta thắng, tuy rằng không mấy vẻ vang. Nhưng mà th�� có sao đâu chứ, kẻ ngu si mới xem đúng sai, người thông minh chỉ xem kết quả.
Ta lạnh lùng nhìn hắn bị hàng loạt hình phạt giáng xuống người, đủ mọi cách dằn vặt, không còn ra hình người. Con khỉ vẫn cợt nhả như trước, không chút sợ hãi.
Ta nghĩ mình ghét hắn, con khỉ đáng ghét này khắp nơi gây chuyện thị phi, còn dám xem thường ta. Sau đó, ta mới biết, ta cũng không phải ghét hắn, ta chỉ là đố kỵ. Đố kỵ hắn từ lúc sinh ra đã mang theo tự do, đố kỵ hắn làm những điều mà ta dám muốn nhưng không dám làm.
Rất lâu trước đây, ta không phải bộ dạng này, ta cũng giống như hắn.
Lại qua rất nhiều năm, con khỉ đáng ghét kia đã thỉnh được Chân Kinh ở Tây Thiên.
Có người nói hắn công đức viên mãn, lập tức thành Phật. Có người nói hắn tìm hiểu Đại Đạo, tu thành Chuẩn Thánh. Bọn họ nói rất nhiều điều, ta cũng không phân biệt được thật giả, chỉ biết trên đời không còn yêu ma nữa. Từ sau hắn, lại không một ai dám đạp đổ Nam Thiên Môn, đến Tử Tiêu Bảo Điện chỉ mũi Tiên Đế mà mắng, tự xưng ngang hàng với Trời.
Tứ hải bát hoang, trên trời dưới đất, cũng không còn ai đánh với ta được ba trăm hiệp.
Hóa ra không có địch thủ lại vô vị đến thế.
Ta bắt đầu tưởng niệm con khỉ đáng ghét kia.
Nhưng hắn suốt ngày ngồi ở Hoa Quả Sơn hoang vu quạnh hiu, không buồn không vui, vô niệm vô cầu.
Ta mắng hắn, cười hắn, bực bội hắn, chọc giận hắn, hy vọng hắn sẽ nhảy lên như trước, mắng to ta, gào lên với ta: "Ăn lão Tôn một gậy!"
Nhưng hắn không có.
Trên tảng đá lớn trăm năm không thay đổi, hắn chỉ nhìn ta với ánh mắt thương hại, đến lông mày cũng không hề nhấc lên một chút.
Hai tay hắn chắp thành chữ thập, nói một câu: "Vô Lượng Thiên Tôn."
...
Dương Tiễn hết lần này đến lần khác nhìn hình ảnh truyền về trong trận pháp, trong mắt chiến ý càng lúc càng mạnh mẽ: "Lần này, chúng ta ắt sẽ có thể đại chiến ba trăm hiệp!"
...
Mi Hầu Sơn.
Buổi tối, yến hội được cử hành đúng hẹn. Khi Lý Diệp từ trong động phủ bước ra, bên trong nơi đóng quân đã dấy lên rất nhiều lửa trại. Các yêu sĩ đã bắt đầu những hoạt động cuồng hoan quen thuộc của mình, cảnh tượng ca múa reo hò vô cùng náo nhiệt. Xung quanh các bàn ăn, chất đầy đủ loại đồ ăn đến mức ăn mãi không hết.
Lý Diệp đi đến một bàn ăn và ngồi xuống, mỉm cười nhìn cảnh tượng náo nhiệt. Yến tiệc tối nay có lẽ là sự kiện náo nhiệt nhất ở Mi Hầu Sơn từ trước đến nay, vì vậy các yêu sĩ vốn không chịu được sự cô quạnh cũng đều từ bốn phương tám hướng đổ về, tham gia vào thịnh yến cuồng hoan này.
Lý Diệp nhìn qua loa một chút, yêu sĩ giữa trường gộp lại đã không dưới vạn người. Cũng may nơi đóng quân này khá lớn nên không có vẻ chen chúc. Nhìn đám yêu sĩ đang khá cao hứng này, Lý Diệp chợt nhớ đến xương cốt hung thú trong túi trữ vật của mình, nụ cười dần trở nên đậm hơn.
Tối nay mọi người đều rất vui vẻ. Đám yêu sĩ Mi Hầu Sơn đương nhiên không biết sự thật Di Hầu Vương muốn đối phó Lý Diệp, vì vậy hiện tại cũng chẳng đặc biệt để tâm chuyện gì.
Các yêu tộc tu sĩ mà Lý Diệp mang đến cũng không biết Di Hầu Vương đang ngấm ngầm hại hắn, vì vậy giờ phút này cũng không hề đề phòng. Ngược lại, hôm nay Di Hầu Vương đã tặng Lý Diệp mười món pháp bảo, khiến họ đều cảm thấy Di Hầu Vương vẫn rất hào phóng.
Tề Phá Thiên bị một đám tu sĩ Mi Hầu Sơn vây quanh giữa, rõ ràng đã say mềm rồi, đang khua tay múa chân: "Ta, đồ tể Hắc Thạch Lĩnh nổi danh, tâm phúc dưới trướng An Vương, trưởng lão thâm niên của Sát Lục Chi Thủ, bây giờ sẽ kể cho các ngươi nghe chi tiết trận chiến Hắc Thạch Sơn! Các ngươi muốn biết sự anh dũng của An Vương khi đó, thì tất cả hãy ngồi ngay ngắn vào, ta sắp bắt đầu kể đây..."
Đám yêu sĩ Mi Hầu Sơn hứng thú dâng trào, đều quây quần bên cạnh Tề Phá Thiên, chờ nghe hắn kể bình thư.
Lý Diệp đúng là không có thời gian nghe Tề Phá Thiên nói khoác ở đằng kia. Kể từ khi hắn ngồi xuống đây, các yêu sĩ đến chúc rượu, thấy sang bắt quàng làm họ nhiều không kể xiết. Dù sao thân phận và chiến tích Hắc Thạch Sơn của Lý Diệp đã ở đó, yêu sĩ hiếu kỳ vẫn không ít. Đặc biệt là sau khi nghe Tề Phá Thiên nói khoác, họ đều muốn đến uống vài chén với Lý Diệp.
Lý Diệp cũng không hề tỏ ra tự cao tự đại, nhiệt tình bắt chuyện với họ. Rất nhanh, bên cạnh bàn ăn của hắn đã ngồi vây quanh một đám tu sĩ. Nhìn vẻ mặt thân thiết, hiền hòa của bọn họ, chỉ còn thiếu nước bá vai Lý Diệp mà xưng huynh gọi đệ.
Lý Diệp thấy tình thế đã gần chín muồi, liền từ trong túi trữ vật móc ra một cái xác Sí Diễm Ưng, lén lút đưa cho tên hầu yêu đã đến từ sớm, uống rất nhiều rượu cùng hắn và đã khá quen thuộc: "Cái này, là chiến lợi phẩm của cô vương ở Hắc Thạch Sơn, tặng ngươi!"
Đây là một hầu yêu cảnh giới Địa Tiên, đối mặt xác Sí Diễm Ưng, hắn kinh ngạc vô cùng, có chút không tin Lý Diệp lại hào phóng đến vậy: "Sí Diễm Ưng có giá trị không hề nhỏ, Điện Hạ lại cứ thế mà tặng ta sao?!"
Lý Diệp dùng sức vỗ vai hắn: "Ta thấy ngươi liền cảm thấy thân thiết, hôm nay có thể cùng uống rượu cũng là hữu duyên, tặng ngươi một con Sí Diễm Ưng thì có sao? Ngươi nếu không nhận, chính là coi thường cô vương đó!"
Hầu yêu thụ sủng nhược kinh, vội vã nhận lấy, liền nâng chén tiếp tục kính Lý Diệp. Hắn thấy Lý Diệp dáng vẻ loạng choạng, chỉ cho rằng Lý Diệp đã uống say. Rất nhiều nhân vật lớn chính là như vậy, uống say rồi cao hứng thì đặc biệt hào phóng, tặng pháp bảo, tặng đan dược. Nhưng rượu vừa tỉnh liền lập tức đổi ý, viện cớ lời nói trên bàn rượu đều là lời say, không thể xem là thật.
Hầu yêu cũng biết điểm này, sau khi mời rượu xong liền đem Sí Diễm Ưng lấy ra cho mọi người cùng thưởng thức, chính là muốn mọi người đều làm chứng, để Lý Diệp ngày mai tỉnh rượu không thể chối bỏ. Hắn âm thầm nghĩ, dù sao cũng là một vương gia, chắc cũng phải giữ chút mặt mũi, không đến nỗi dưới con mắt mọi người mà làm chuyện bất phân phải trái như vậy chứ?
Vì vậy rất nhanh, rất nhiều yêu sĩ đã biết chuyện này, các yêu sĩ vây đến cũng càng lúc càng đông. Trong số đó cố nhiên có yêu sĩ muốn thấy sang bắt quàng làm họ với Lý Diệp, xem liệu có được ban thưởng hay không, nhưng đa phần chỉ là hiếu kỳ đến tham gia chút náo nhiệt.
Lý Diệp nhìn thấy hành động của hầu yêu như thế, trong lòng thầm khen đối phương thật hiểu chuyện, không cần mình mở lời đã chủ động giúp tuyên truyền. Thấy các yêu sĩ vây đến càng lúc càng đông, Lý Diệp không chần chừ thêm nữa, từ trong túi trữ vật lập tức móc ra ba mươi, năm mươi bộ xương cốt hung thú có thực lực cảnh giới Tiên Nhân, toàn bộ đặt xuống đất.
Trong ánh mắt kinh ngạc của đám yêu sĩ, Lý Diệp hắng giọng một tiếng, lớn tiếng nói: "Cô vương huyết chiến Hắc Thạch Sơn, tiêu diệt sào huyệt hung thú, cũng coi như có chút thu hoạch. Xương cốt hung thú đều là bảo vật tốt nhất, luyện chế đan dược hay pháp bảo đều rất hữu dụng. Hôm nay cô vương cao hứng, liền đem những xương cốt hung thú này ra bán với giá cực rẻ."
"Một pháp bảo hạ phẩm đổi ba đến năm con hung thú có thực lực cảnh giới Địa Tiên, pháp bảo trung phẩm đổi hung thú có thực lực cảnh giới Chân Tiên. Giá cả công khai, không lừa gạt ai. Nếu ai có ý định, cứ việc đến đây mà chọn!"
Không hỏi thì không biết, vừa hỏi ra, đám yêu sĩ đều kích động. Bảng giá Lý Diệp đưa ra vô cùng công bằng, rẻ hơn giá cả thông thường không ít. Tính bình quân ra, mỗi món pháp bảo đều có thể kiếm chắc một bộ xương cốt hung thú. Điều này khiến nhiệt tình của đám yêu sĩ lập tức dâng cao, dồn dập đến chọn xương cốt hung thú và làm ăn với Lý Diệp.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.