(Đã dịch) Đệ Ngũ Loại Văn Minh - Chương 14: Dựa vào tay nghề ăn cơm
Khi Trương Vĩnh Thuần vung tay, phần lớn người trong thôn nhỏ tản đi, cuối cùng chỉ còn năm, sáu người đứng lại ở trung tâm thôn xóm, họ dường như là những người có địa vị cao nhất.
Rất nhanh, mấy người kia tiến lên đón. Dẫn đầu là một ông lão gầy nhom, mặc trang phục Đường, nhìn qua đã ngoài năm mươi.
Ông lão tiến đến trước mặt Tiếu Tiêu và Trương Vĩnh Thuần, cung kính thi lễ với hai người, rồi mở miệng nói:
“Đệ tử Lý Tồn Niệm, vâng theo khẩu dụ của chưởng môn, đã đến nghênh đón sư phụ và...”
Nói đến đây, hắn khựng lại một lúc, ngẩng đầu nhìn gương mặt trẻ trung non nớt của Tiếu Tiêu, nhất thời không biết nên xưng hô thế nào cho phải.
Trương Vĩnh Thuần trên mặt nở nụ cười, có vẻ khá hài lòng với Lý Tồn Niệm. Sau khi dìu ông ta đứng dậy, hắn chỉ vào Tiếu Tiêu, vẻ mặt ôn hòa nói:
“Để ta giới thiệu cho ngươi một chút. Vị Tiếu Tiểu Hữu đây chính là Khách khanh tôn quý nhất của Thiên Cơ Môn ta. Còn thân phận thật sự của hắn thì ngươi không có tư cách biết. Ngươi phải nhớ kỹ, gặp hắn như gặp chưởng môn, mọi sự sắp xếp đều phải nghe theo lời hắn. Cứ gọi... cứ gọi hắn là tiền bối!”
Nói xong, hắn quay sang giới thiệu với Tiếu Tiêu:
“Tiểu hữu, Tồn Niệm là đệ tử nửa vời của ta. Năm xưa lên núi học nghệ, là do ta đích thân dẫn vào cửa và một tay dạy dỗ. Đáng tiếc thiên tư có hạn, ở trong tông môn mấy năm, tu vi không tiến bộ, nhưng phong thủy thuật thì coi nh�� cũng tạm được. Bây giờ, sau nhiều năm lăn lộn chốn hồng trần, thực ra hắn cũng đã nhờ tạo dựng được chút danh tiếng mà trở thành thầy địa lý nổi tiếng nhất Dung Thành!”
Lý Tồn Niệm quả không hổ là một nhân vật từng lăn lộn trong chốn hồng trần, cái bản lĩnh giao tiếp xã hội này của ông ta, những đệ tử Thiên Cơ Môn quanh năm ẩn mình trong rừng sâu núi thẳm xa xa không thể sánh bằng.
Hắn tiến nhanh hai bước, nắm chặt lấy tay phải của Tiếu Tiêu, nhìn kỹ, trong mắt dường như còn cố nén nước mắt chực trào ra.
“Thì ra là Tiếu tiền bối! Ngưỡng mộ đại danh đã lâu!”
Tiếu Tiêu thử rút tay về nhưng không thành, trong lòng vô cùng lúng túng.
Trước tiên không nói việc bị một ông lão gọi là tiền bối có chút khó chịu, cũng chẳng cần bàn đến cái sự “ngưỡng mộ đại danh đã lâu” mà ông ta nói là từ đâu mà có. Chỉ riêng việc hai người đàn ông trưởng thành này đang nắm tay nhau giữa lùm cây, với vẻ mặt như thể hận không gặp sớm hơn, đã đủ khiến những người xung quanh nổi hết da gà rồi.
Kinh nghiệm giao tiếp xã hội của Tiếu Tiêu dù sao vẫn còn rất thiếu sót, nhất thời không nghĩ ra biện pháp ổn thỏa nào để “lấy nhu thắng cương”, “dùng thẳng khắc cong”. Trên mặt hắn đã đỏ bừng cả tai vì bộ tổ hợp quyền “như quen thuộc” này của Lý Tồn Niệm.
Thấy không khí từ chỗ lúng túng đang dần diễn biến theo chiều hướng khó xử, nếu không ngăn lại e rằng sẽ dẫn đến một "thảm họa ngoại giao", đúng lúc mấu chốt, vẫn là Trương Vĩnh Thuần đứng ra.
“Mọi người đừng cứ đứng ngây ra đây nữa, chúng ta lên xe trước, vừa đi vừa nói!”
Tiếu Tiêu cảm kích nhìn Trương Vĩnh Thuần một cái, nhân cơ hội đó, hắn dứt khoát rút tay phải về, cười nói:
“Đúng vậy, thời gian cũng không còn sớm nữa, chúng ta hãy xuống núi rồi nói chuyện tiếp.”
Nói xong, hắn cất bước đi về phía chiếc xe việt dã màu đỏ của mình.
Lý Tồn Niệm theo sát phía sau, đầu tiên liếc nhìn chiếc ô tô của Tiếu Tiêu, rồi khách khí nói:
“Làm sao có thể phiền tiền bối tự mình lái xe? Xe đặc chủng đã được chuẩn bị sẵn sàng rồi.”
Tiếu Tiêu dừng bước, quay đầu nhìn Lý Tồn Niệm, rất nghiêm túc nói bốn chữ:
“Người xe bất ly thân!”
Nói đùa sao, chiếc xe này có thể nói là đổi bằng cả mạng sống, huống hồ mới lái có một lần, làm sao yên tâm giao nó vào tay ông già này được?
Lần nịnh nọt này của Lý Tồn Niệm lại thất bại, ông ta bất đắc dĩ thở dài, thấy Tiếu Tiêu và Trương Vĩnh Thuần đã lên xe, đành mặt dày đi theo lên, lấy lý do là dẫn đường.
Đoàn người lần lượt lái xe xuống núi. Tiếu Tiêu tạm thời chưa có nơi ở, cũng không tiện làm phiền chủ nhiệm Bành, liền theo ý Lý Tồn Niệm, đến nhà ông ta rồi nói chuyện tiếp.
Ô tô lao đi như bay trên sơn đạo, phía trước có Hummer mở đường, phía sau có Land Rover trấn giữ, còn Tiếu Tiêu thì vừa nghe nhạc vừa hát, không nhanh không chậm theo sau.
Rốt cục, sau khi liên tục đi qua bốn trạm sạc mà không hề dừng lại sạc điện, trong mắt Lý Tồn Niệm dần hiện lên vẻ mặt khó tin.
Những chiếc xe khác còn có thể nói được, dù sao cũng là dòng xe sang, có khả năng chạy thẳng một mạch từ núi Thanh Thành đến Dung Thành mà cơ bản không cần sạc điện. Nhưng chiếc xe của Tiếu Tiêu nhiều lắm cũng chỉ là một chiếc xe bình thường, vậy mà sao lại có khả năng chạy đường dài ghê gớm đến vậy?
Trong lòng nghi hoặc, hắn liền vội vàng hỏi:
“Tiền bối? Chiếc xe này của người đã được cải tạo sao?”
Tiếu Tiêu có chút không hiểu vì sao, hỏi: “Sao lại nói vậy?”
“Ta thấy khả năng chạy đường dài của chiếc xe này, đều sắp sánh ngang chiếc xe hơi giá khoảng một trăm vạn của ta rồi!”
Đối với đa số đàn ông mà nói, xe tương đương với người vợ thứ hai của mình. Ngươi khen vợ của hắn đẹp còn không bằng khen chiếc ô tô của hắn đẹp trai.
Tiếu Tiêu chính là một người đàn ông như vậy, nghe Lý Tồn Niệm nói xong, trong lòng cao hứng, miệng liền không giữ được, bắt đầu khoác lác một trận.
“Ha ha, đó là bởi vì xe của ta dùng pin công nghệ cao...”
Màn khoác lác này vẫn tiếp diễn cho đến khi họ đến trước cửa nhà Lý Tồn Niệm. Khi xuống xe, Lý Tồn Niệm còn có chút choáng váng, vẫn không thể tin nổi, liếc nhìn đồng hồ hiển thị trên xe Tiếu Tiêu. Mãi đến khi thấy mặt trên vẫn biểu hiện đầy vạch điện, ông ta lúc này mới tâm phục khẩu phục mà cảm khái một câu.
“Cái công nghệ đen này thật sự đáng sợ!”
Nhà của Lý Tồn Niệm nằm ở vùng ngoại thành Dung Thành. Trong khu đất vàng tấc đất tấc vàng, không biết bằng cách nào mà ông ta lại có được một căn biệt thự ba tầng. Trên cửa viện còn treo một t���m bảng hiệu, trên đó viết bốn chữ lớn cổ kính: “Chân Núi Biệt Viện”.
Bước nhanh vào trong viện, còn chưa kịp thưởng thức những điêu khắc, mái vẽ tinh xảo, họ đã bị Lý Tồn Niệm dẫn vào phòng trà.
Trà vừa được bưng lên bàn, Lý Tồn Niệm không còn kìm nén được sự tò mò, mở miệng hỏi:
“Sư phụ, tiền bối, không biết lần này hai người xuống núi là vì mục đích gì?”
Phong cách hành sự của tông môn ông ta rất rõ, đừng nói đến việc xuống núi, ngày thường ngay cả việc bước ra khỏi cửa phòng cũng chưa từng có mấy ai. Mà lần này sư phụ oai phong lẫm liệt rời núi, còn mang theo một vị tiền bối lai lịch bí ẩn, hẳn là đang gánh vác trọng trách!
Trương Vĩnh Thuần chậm rãi bưng chén trà trên bàn nhấp một ngụm, lúc này mới trả lời:
“Đồ nhi, con cũng không phải người ngoài, sư phụ liền nói thẳng. Mục đích lần này chúng ta xuống núi chỉ có một – kiếm tiền! Mà lại là phải kiếm thật nhiều, thật nhiều tiền bạc!”
Lý Tồn Niệm không khỏi nảy sinh nghi hoặc. Tông môn từ trước đến giờ vẫn dạy tiền bạc là vật ngoài thân, như chính bản thân ông ta đây, đã coi như là hổ thẹn với lời dạy của tông môn rồi. Vậy mà bây giờ, sao lại bắt đầu theo đuổi những thứ vàng bạc đó ư? Huống hồ nhìn tình hình tông môn, cũng không giống như là thiếu tiền!
Trương Vĩnh Thuần làm sao có thể không nhìn ra nghi hoặc của Lý Tồn Niệm, vì vậy liền kể tường tận một lần về chuyện đại tai họa Địa Cầu sắp phải đối mặt.
Lý Tồn Niệm rốt cuộc cũng chỉ là một người phàm, bàn về định lực, còn kém xa mấy vị cao nhân còn lại trong Thiên Cơ Môn, liền trực tiếp bị dọa đến choáng váng.
“Chẳng lẽ... tận thế sắp đến nơi rồi, nhân loại sắp tuyệt diệt sao?”
“Không cần kinh hoảng, hôm nay sư phụ cùng Tiếu Tiểu Hữu xuống núi là để giải quyết chuyện này. Hơn nữa, thời gian của chúng ta cũng không phải là ngắn, vẫn còn mười năm! Bây giờ vấn đề chủ yếu nhất là, trước hết phải nghĩ cách kiếm được tiền bạc đã!”
Lý Tồn Niệm rơi vào trầm tư, một lát sau, ánh mắt hắn đột nhiên sáng ngời, nhìn Tiếu Tiêu, kích động nói:
“Tiền bối, chúng ta có thể bán pin công nghệ cao trên chiếc xe hơi của người đó! Với kỹ thuật pin cao cấp như vậy, tùy tiện mở nhà máy bán pin, trở thành người giàu nhất thế giới cũng chỉ là chuyện một sớm một chiều sao?”
Tiếu Tiêu vạn vạn không ngờ rằng, sau một hồi khoác lác, quả báo lại rơi vào đầu mình. Bây giờ "sự việc đã bại lộ", hắn cũng không thể giấu giếm được nữa. Nghĩ bụng mọi người đều là châu chấu trên cùng một sợi dây, hắn thà thẳng thắn để hưởng "khoan hồng".
“Gì, kỳ thực trước đó ta đã lừa ông, cục pin trên xe ta chỉ là một cục pin phổ thông. Mặc dù có thể kéo dài thời gian lâu như vậy, tất cả là vì ta dùng năng lực của mình để biến thành một máy sạc điện di động.”
Lý Tồn Niệm lập tức chán nản thất vọng, bưng chén trà trên bàn lên uống cạn, như thể làm vậy có thể giải sầu.
Kế hoạch pin xem như đã đổ vỡ. Chẳng lẽ để kiếm tiền, lại phát rồ băm Tiếu Tiêu thành vô số đoạn sao? Hơn nữa, cũng đâu đánh lại được!
Đề tài này tạm thời gác lại một bên, Trương Vĩnh Thuần đúng lúc đưa ra một kế “đường cong cứu quốc”, đề xuất chi bằng trước tiên cứ tính sơ bộ xem cần dùng bao nhiêu tiền, có mục tiêu rồi nghĩ cách sau cũng không muộn.
Sau một hồi tính toán sơ lược, mấy người đều tuyệt vọng.
Toàn cầu hiện có khoảng 8 tỉ nhân khẩu, bỏ qua người các quốc gia khác, chỉ riêng người [bản địa] đã có 1.5 tỉ. Dựa theo mức chi tiêu thấp nhất trung bình mỗi người mỗi tháng là 3000 nguyên, một năm sẽ cần tiêu hao 54 vạn tỉ vật liệu. Vậy cho dù là thu nhập tài chính của một quốc gia cũng không thể gánh vác nổi. Huống hồ còn chưa tính đến việc xây dựng nơi ở các loại.
54 vạn tỉ là bao nhiêu? Cho dù có đem ra đốt cháy cũng phải đốt ròng rã ba ngày ba đêm!
Cho dù mọi người có khả năng nhìn trước được tương lai, muốn kiếm nhiều tiền như vậy trong nhất thời cũng không có cách nào. Chẳng lẽ lại cổ vũ tất cả đệ tử Thiên Cơ Môn, không kể ngày đêm đến tận nhà xem tướng cho người ta, mà tiền phí vẫn không thể thấp sao?
Trong phòng trà lâm vào hoàn toàn tĩnh mịch, bầu không khí một lần nữa trở nên lúng túng. Ba người thẳng thắn cúi đầu uống trà trong sự buồn bực.
Đang lúc mọi người đều bó tay không biết làm gì, cửa phòng trà bị người từ bên ngoài đẩy ra. Một tiểu tử trông chừng mười bảy, mười tám tuổi bước vào với điệu bộ đặc trưng của một công tử bột.
“Ba, đây là tông môn trưởng bối mà ba nói sao? Con thấy tuổi tác thì có lớn hơn con là bao đâu!”
“Hồ đồ!” Lý Tồn Niệm vốn đang phiền não, giờ nhìn cái bộ dạng không đứng đắn này của con trai mình, cơn tức liền dâng trào. “Đây là nơi nào mà con được đến? Cút ra ngoài cho ta!”
Nói xong, ông ta lại quay sang cười trừ với Tiếu Tiêu và Trương Vĩnh Thuần:
“Sư phụ, tiền bối xin đừng trách, đây là con trai út của ta, Lý Huyền Toàn, từ nhỏ đã bị ta chiều chuộng mà hư rồi.”
Lý Huyền Toàn, con trai thứ hai của Lý Tồn Niệm, thuộc loại sinh ra đã không biết tiến thủ. Theo lý luận của hắn mà nói, gia sản đã có đại ca thừa kế, hương khói đã có đại ca lo, mình cứ sống một cách an nhàn, phá của tổ tiên là được, trên đời này còn chưa có chuyện gì xứng đáng để hắn động não.
Ham muốn của hắn trong đám con nhà giàu được coi là đơn thuần, cũng chỉ thích xe, tán gái và ăn uống!
Hôm nay, từ miệng thuộc hạ đi cùng cha về nhà, hắn nghe nói cha đón hai vị “thần tiên hạ phàm” về nhà làm khách. Thủ đoạn của vị thần tiên kia thật khó lường, chiếc xe nhìn qua chỉ đáng giá hai mươi vạn, vậy mà trong tay thần tiên lại đột ngột chạy mấy triệu cây số liên tục, mà đến nhà vẫn còn đầy điện.
Điều đó lập tức hấp dẫn sự chú ý của hắn.
Từ nhỏ, hắn đã thường xuyên nghe cha kể chuyện ngày trẻ đến môn phái thần tiên tu luyện, chỉ là sau đó vì thiên phú có hạn, không thể không rời khỏi sơn môn đến thế tục làm ăn. Cái bản lĩnh coi bói này cũng là học được từ tông môn, mà theo lời cha thì "nam không truyền nữ, con ruột cũng đừng hòng mơ ước!"
Lý Huyền Toàn đương nhiên là không tin, thời đại nào rồi mà còn thần thần quỷ quỷ, phải tin vào khoa học chứ!
Nhưng hôm nay nghe người khác nói về chuyện này xong, hắn nhất thời liền ý thức được, lời cha nói có thể là thật, vì vậy mới có cảnh hắn xông vào phòng trà này.
Mục đích của hắn cũng rất đơn thuần, không phải muốn học được chút bản lĩnh nhỏ nhoi từ tiên nhân, chỉ là muốn để tiên nhân làm phép một chút, để chiếc xe của mình cũng có thể biến thành chạy đường dài không giới hạn, tha hồ mà đi ra ngoài khoe khoang!
Nghe Lý Tồn Niệm nói xong, Lý Huyền Toàn chẳng những không rời đi, ngược lại hướng về phía Tiếu Tiêu nói:
“Đại ca, chiếc xe của anh thật lợi hại, có thể cải tạo chiếc xe của em một chút được không?”
Tiếu Tiêu còn chưa biết rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, Lý Tồn Niệm một bên đã trực tiếp đập bàn.
“Cút! Chuyện của chúng ta còn chưa bàn ra kết quả, làm gì có thời gian mà đi lo cho cái xe nát của con!”
Lý Huyền Toàn đã diễn giải một cách sống động cái gọi là “được chiều chuộng mà làm kiêu”. Tiếng quát của cha đối với hắn mà nói là chuyện thường ngày ở huyện, thật sự không đủ để dọa lui hắn, vẫn cà lơ phất phơ mà hỏi:
“Chuyện gì? Có cần con giúp nghĩ chút biện pháp không?”
“Một mình mày, thằng nhóc con chưa đủ lông đủ cánh thì có thể có biện pháp gì chứ! Mày có biết làm sao để trở thành người giàu nhất thế giới trong thời gian ngắn nhất hay không?!”
Câu nói này của Lý Tồn Niệm phần lớn là ý trách móc, nhưng không ngờ rằng Lý Huyền Toàn sau khi nghe, trên mặt lại lộ ra một nụ cười khinh thường, sau đó dùng một giọng điệu như thể tiếc "mài sắt không nên kim" mà nói:
“Uổng cho các vị còn là người trong chốn thần tiên, lấy vài món đồ chơi hay ho trong môn phái của các vị ra, loại nào mà chẳng thể kiếm tiền ào ào trong thế gian này?”
Một lời nói đánh thức người trong mộng, Trương Vĩnh Thuần vừa nghe lời này, mắt sáng bừng như bóng đèn, đột nhiên vỗ trán một cái, hối hận nói:
“Đúng vậy, sao ta lại không nghĩ ra nhỉ!”
Kỳ thực điều này cũng không trách Trương đạo hữu, trên thực tế người tu chân không ai là kẻ ngu, chỉ có điều ở phương diện kiếm tiền này họ thiếu rèn luyện và thiên phú, hơn nữa, người này sống ẩn dật trong núi lâu ngày, đầu óc cũng dần trở nên chậm chạp.
“Như vậy vấn đề đặt ra là, Thiên Cơ Môn các vị đều có nh��ng bảo bối gì?”
Tiếu Tiêu cũng thở phào nhẹ nhõm, quay đầu hơi có chút ngạc nhiên nhìn về phía Trương Vĩnh Thuần, đồng thời trong lòng thầm nhủ:
“Chẳng lẽ tên này muốn tháo dỡ Đại Điện Thiên Cơ Môn ra bán sao? Nhưng hình như cũng không bán được đến năm trăm tám mươi tỉ.”
Trương Vĩnh Thuần vuốt vuốt chòm râu, vận trù tính toán.
“Nghề kiếm cơm của Thiên Cơ Môn chúng ta không chỉ có xem tướng, mà còn có cơ quan thuật! Ngươi nghĩ xem, nếu chúng ta ứng dụng cơ quan thuật vào thực tế và kết hợp với khoa học kỹ thuật, đó hoàn toàn là một hành động vĩ đại vượt thời đại, đến độc quyền cũng chẳng cần xin, trăm phần trăm là độc quyền. Trên đời này cái gì kiếm lời nhiều nhất? Nhất định phải là ngành nghề độc quyền. Kỹ thuật của người tu chân ta, cho dù có bày ra cho người khác xem, người khác cũng không học được!”
Đoạn truyện này được truyen.free biên tập và xuất bản độc quyền.