(Đã dịch) Đế Lâm Cửu Thiên - Chương 3: Ba nghìn danh ngạch!
"Hoàn toàn không thể ư? Cũng không hẳn là vậy. Các thế lực lớn ăn thịt, dù sao cũng phải chừa lại chút canh cho các thế lực nhỏ và tán tu uống chứ? Nếu các thế lực lớn ăn sạch sẽ, e rằng sẽ có chuyện không hay xảy ra."
Lâm Đông cười gật đầu: "Huynh đài nói có lý! Vậy không biết làm thế nào để có được tư cách tiến vào Thần Hương Thảo nguyên?"
"Loại thứ nhất, sở hữu thực lực tuyệt đối, trực tiếp tìm đến các thế lực lớn mà đòi. Các thế lực lớn cũng rất vui lòng giao hảo với cường giả!"
"Loại thứ hai, có tiền, có thể mua ở Vong Linh Chi Thành. Chẳng qua cái giá đó có thể khiến người ta thổ huyết đấy!"
"Loại thứ ba, tranh giành ba nghìn suất vào Thần Hương Thảo nguyên! Có giành được hay không hoàn toàn dựa vào thực lực của bản thân."
Lâm Đông ngạc nhiên nói: "Có tận ba nghìn suất? Nghe có vẻ không quá khó khăn."
"Huynh đệ, cậu đang nói đùa đấy à?"
Thanh niên bên cạnh Lâm Đông đảo mắt trắng dã nói: "Cậu có biết mỗi lần có bao nhiêu người tranh giành ba nghìn suất đó không? Ít nhất là năm mươi vạn người, tất cả những ai tham gia tranh giành đều không dưới tu vi cấp Võ Tông! Mỗi lần đều có rất nhiều người bỏ mạng, máu tươi đổ ra và thi thể chất chồng. Kẻ nhát gan sẽ bị dọa chết ngay tại chỗ!"
"Tranh giành cùng lúc ư?" Lâm Đông nghi ngờ hỏi.
"Không phải vậy. Mỗi đ���t có một trăm suất, tổng cộng có ba mươi lần cơ hội! Mỗi người chỉ có một lần tham dự. Nếu thất bại, sẽ không thể tham gia lần nữa. Đã lựa chọn tham gia thì phải giành được một suất trong số một trăm suất đó, bằng không sẽ vô duyên với Thần Hương Thảo nguyên!"
Ánh mắt Lâm Đông lộ ra vẻ hưng phấn nhè nhẹ: "Nghe lời huynh nói, có vẻ rất thú vị. Sức hấp dẫn của Thần Hương Thảo nguyên cũng cực lớn, chỉ vì một suất vào đó mà họ còn chẳng tiếc chém giết đẫm máu!"
"Đương nhiên là sức hấp dẫn cực cao! Năm trăm năm trước, một tán tu cấp Võ Vương nhờ tìm được một cây linh thảo mười vạn năm mà trực tiếp gia nhập Liệt Phong Cốc, một thế lực ngũ phẩm, hơn nữa còn trở thành một trưởng lão của Liệt Phong Cốc! Tuy chỉ là trưởng lão danh dự, không có thực quyền lớn, nhưng các loại phúc lợi thì không thiếu thứ gì. Sau này thực lực của hắn tăng tiến, giờ đây đã là trưởng lão thực quyền cấp Võ Hoàng cao cấp của Liệt Phong Cốc!"
"Ba trăm năm trước, một tán tu cấp Võ Vương tìm được một loại linh quả, tự mình nuốt vào. Chỉ trong vòng nửa năm ngắn ngủi đã trở thành cường giả cấp Võ Hoàng. Mặc dù sau này tiến bộ không nhiều lắm, nhưng chỉ cần đạt tới cấp Võ Hoàng, các loại đặc quyền đã thỏa sức hưởng thụ, thọ nguyên cũng đạt tới nghìn năm trở lên, một đời sống không uổng!"
Ánh mắt thanh niên lộ vẻ hưng phấn, cứ như thể bảo vật đó là do hắn có được.
"Khụ khụ… Tôi kể mấy chuyện này cho cậu làm gì. Dù sao cậu cũng không vào được Thần Hương Thảo nguyên. Thôi đi, thật là, làm lỡ cả bữa ăn!"
Thanh niên rời đi. Lâm Đông nhìn sang Lục Tiêm, Lục Tiêm cười hì hì nói: "Ca ca, có vẻ chúng ta có thể vào đó thử xem!"
"Ừm... Cứ vào thành trước đã. Chúng ta bây giờ hiểu biết quá ít về tình hình nơi đây." Lâm Đông nói.
Lâm Đông và Lục Tiêm đến gần cổng thành. Ánh mắt Lâm Đông lộ vẻ kinh ngạc. Nhìn từ xa tưởng chừng có thể dễ dàng phá vỡ bức tường thành này, nhưng khi đến gần lại mang đến cho Lâm Đông cảm giác vô cùng kiên cố, không thể công phá!
"Cũng có chút thú vị." Lâm Đông thầm nhủ trong lòng.
Bên ngoài thành Vong Linh, nó mang lại cho Lâm Đông cảm giác hơi tàn tạ. Thế nhưng khi vào trong thành lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác.
Các kiến trúc hoặc tinh xảo, tao nhã hoặc tráng lệ, hoa mỹ, không nhìn ra chút dấu hiệu tàn tạ nào. Trên đường phố rộng rãi người đi lại tấp nập, rất phồn hoa. Lâm Đông có chút kỳ lạ, người ra vào thành dường như không nhiều lắm, vậy sao trong thành lại phồn hoa đến vậy?
"Dẫn chúng tôi đi dạo một vòng!" Lâm Đông đưa Tiêm Tiêm ngồi lên một chiếc thú xe sang trọng. Ở cửa thành có khá nhiều thú xe như vậy, thú xe bình thường cũng có, nhưng Lâm Đông không thiếu chút tiền lẻ đó nên không cần thiết phải ủy khuất bản thân.
"Đại nhân, các vị là người mới đến phải không?" Người đánh xe là một lão giả chừng năm mươi tuổi, rất hay nói chuyện. Lâm Đông và Lục Tiêm vừa lên xe, ông ta đã thao thao bất tuyệt giới thiệu tình hình Vong Linh Chi Thành cho họ.
"Đại nhân, thực lực của các vị có vẻ không được mạnh lắm, đến Vong Linh Chi Thành chắc là để lịch luyện một chút sao? Thực ra, các vị đến Vong Linh Chi Thành rất nguy hiểm đấy. Sau này tốt nhất là không nên đến những nơi như thế này nữa."
Lâm Đông khẽ cười nói: "Đại gia, nếu thiếu những người như chúng tôi đến đây, việc làm ăn của ông chắc chắn sẽ giảm sút đáng kể! À mà, sao tôi thấy trong thành rất phồn vinh, người đi lại tấp nập, nhưng người ra vào thành lại không nhiều lắm nhỉ? Hơn nữa nhìn từ bên ngoài, tường thành tương đối thấp và khá tàn tạ. Vong Linh Chi Thành đâu phải thiếu tiền để tu sửa chứ?"
Lão giả kinh ngạc nói: "Đại nhân, trước khi đến đây các vị lẽ nào không hề tìm hiểu gì sao?"
"Trời tối rồi, nếu muốn về ngay trong hôm nay thì phải đi luôn, bởi đi đường ban đêm rất nguy hiểm!"
"Về phần tường thành của Vong Linh Chi Thành, từng viên gạch đều được làm từ cốt phấn và máu huyết của những ma thú hung hãn kết hợp với các vật liệu khác. Nó phải mất hơn một vạn năm để đạt quy mô như hiện tại. Đừng thấy nó không quá cao lớn, nó có sức phòng ngự đáng sợ, hơn nữa, không có ma thú nào có thể bay qua tường thành Vong Linh Chi Thành!"
"Nếu tường thành được trang trí đẹp đẽ thì cũng nhìn bắt mắt hơn nhiều, thế nhưng, thường xuyên gặp phải ma thú công kích, không bao lâu lại hóa thành bộ dạng như vậy!"
Lâm Đông nghi ngờ hỏi: "Thường xuyên ma thú công kích ư? Nơi này tụ tập nhiều cường giả như vậy, đám ma thú đó ngu ngốc đến thế sao?"
"Bọn chúng có ngốc hay không thì tôi không biết, nhưng Vong Linh Chi Thành cuối năm nào cũng sẽ trải qua một đợt thú triều." Lão giả cười nói: "Nói đến đây, đợt thú triều lần này chỉ còn khoảng một tháng nữa là đến."
Lục Tiêm ngây thơ hỏi: "Cụ ông, chúng cháu đến đây, có nơi nào hay ho mà nhất định phải đến không ạ?"
"Tự nhiên là có chứ ạ." Lão giả mỉm cười nói. Ở nơi này, hiếm khi ông ta gặp được những người dễ chịu như Lâm Đông và Lục Tiêm.
"Vong Linh Chi Thành có rất nhiều sách và ngọc giản ghi lại đủ loại tin tức. Nếu thích đọc sách, Vong Linh Thư Tháp là nơi nhất định phải đến; nếu muốn mua bảo vật, Trân Bảo Nhai chắc chắn là lựa chọn hàng đầu. Bên đó có thể mua được đủ thứ, chỉ cần trả đủ tiền, linh binh cũng có thể mua được!"
"Phía dưới Trân Bảo Nhai có Vong Linh Hắc Phường. Ở đó có thể mua được một số món đồ với giá rẻ, thế nhưng nếu không có con mắt tinh tường thì đừng nên đến đó, tám chín phần mười sẽ mua phải hàng giả... Nhắc nhở các vị, nếu mua phải hàng giả, tự nhận mình xui xẻo là lựa chọn tốt nhất. Ở đó không như Trân Bảo Nhai, có thể mất mạng như chơi!"
Lâm Đông cười nhạt. Trân Bảo Nhai xem ra chỉ bán hàng chính phẩm, còn Vong Linh Hắc Phường thì toàn đồ không rõ nguồn gốc và hàng giả. Đối với hắn mà nói, Vong Linh Hắc Phường lại có sức hấp dẫn lớn hơn một chút. Biết đâu có thể đào được những món hời, giúp Lục Tiêm tăng tiến tu vi!
"Ngoài ra –"
Lão giả không ngừng giới thiệu cho Lâm Đông và Lục Tiêm. Thú xe cứ thế đi hết một hai canh giờ.
Sau một hai canh giờ, Lâm Đông và Lục Tiêm cuối cùng cũng đã hiểu rõ đại khái về Vong Linh Chi Thành!
"Ọc ọc!"
Bụng Lục Tiêm kêu lên, mặt nàng đỏ bừng. Sao cái bụng mình lúc này lại không biết giữ thể diện chứ?
"Tiêm Tiêm, đi thôi, chúng ta đi ăn gì đó." Lâm Đ��ng cười nói. Lục Tiêm chỉ có tu vi cấp Võ Giả, cơ thể thực sự khá phụ thuộc vào thức ăn. Trên Xuyên Vân Toa Lục Tiêm không ăn gì cả, sau khi xuống Xuyên Vân Toa lại mất thêm không ít thời gian.
Gần đó có một tửu lâu trông cũng được, Lâm Đông đưa Lục Tiêm rất nhanh bước vào.
"Tiểu nha đầu xinh đẹp quá!"
Lâm Đông và Lục Tiêm vừa bước vào, một nam tử chừng ba mươi tuổi mắt sáng rực, dán chặt vào người Lục Tiêm.
Lục Tiêm cũng không hề ngụy trang. Mặc dù chưa đến mười bốn tuổi, nhưng gương mặt và vóc dáng đều đã rất thu hút người khác.
Đặc biệt là khí chất của Lục Tiêm, thuần khiết tự nhiên, nàng như một tinh linh bước ra từ thần thoại, không vương chút bụi trần của thế tục.
"Ca ca!" Tuy Lục Tiêm thực lực mạnh, nhưng bỗng chốc nhiều người nhìn chằm chằm khiến nàng bất giác xích lại gần Lâm Đông hơn một chút.
"Này thanh niên, ngươi là ca ca của con bé đó sao?" Người đàn ông kia vừa mở miệng đã ngạo nghễ nói: "Con bé đó bổn thiếu gia muốn. Nói đi, bao nhiêu tiền? Chỉ cần cái giá hợp lý, bổn thiếu gia sẽ mua nàng. Còn nếu quá đáng, bổn thiếu gia sẽ khiến ngươi phải nằm ngang ra khỏi đây, rồi mang nàng đi. Hai con đường, ngươi cứ chọn đi, bổn thiếu gia đây rất dân chủ đấy!"
Lâm Đông nhìn về phía Lục Tiêm. Xem ra hắn đã đánh giá thấp khả năng dung mạo Lục Tiêm gây phiền phức. Tiểu nha đầu đã bắt đầu lớn rồi!
"Ta cũng cho ngươi hai con đường. Thứ nhất, quỳ xuống nhận sai; thứ hai, bi��n thành một cái xác nằm xuống!" Lâm Đông cười khẩy nói.
Từ Đông Tần quốc xa xôi chạy đến đây, hắn không đến đây để bị khinh thường. Hắn sẽ không chủ động gây chuyện, thế nhưng tuyệt đối sẽ không sợ phiền phức. Nơi này có không ít cường giả cấp Thần Đế, thế nhưng tỉ lệ chọc phải cường giả cấp Thần Đế vẫn tương đối nhỏ.
Hơn nữa, dù có chọc phải cường giả cấp Thần Đế, với thực lực của Lâm Đông và Lục Tiêm, cũng không phải hoàn toàn không có sức phản kháng. Có Xuyên Vân Toa, không còn cách nào khác thì cùng lắm đổi chỗ khác, ngay cả cường giả cấp Thần Đế cũng không thể sánh bằng tốc độ của Xuyên Vân Toa!
"Được, được, bổn Triệu Khai Quân cũng muốn xem ngươi rốt cuộc là hạng người nào. Lên, đánh hắn thành bã cho ta!"
Người đàn ông chừng ba mươi tuổi cười nhạt nói. Hắn vừa dứt lời, hơn mười người ở hai bàn kế bên đều đứng dậy.
Dù những người ở hai bàn đó không có cường giả cấp Võ Vương, nhưng một nửa trong số họ đều có tu vi cấp Võ Tông! Lâm Đông trong lòng có chút cảm khái, mỗi nơi một khác, khác biệt thật quá lớn! Ở Đông Tần quốc, cường giả cấp Võ Tông đủ để khai tông lập phái, nhưng ở nơi này, cấp Võ Tông có khi chỉ là hộ vệ, tay chân hay binh lính!
"Các ngươi nếu không muốn chết thì lùi sang một bên." Lâm Đông lạnh nhạt nói. Hắn không cần thiết phải giết hơn mười người ở đây, nhưng nếu họ không biết điều, Lâm Đông cũng sẽ không khách khí.
"Thằng ranh con, nạp mạng!"
Mấy người trong số hơn mười kẻ đang vây lại, mắt lóe hung quang đồng loạt ra tay. Bọn họ phối hợp rất ăn ý, hiển nhiên bình thường ra tay không ít lần!
"Rắc!"
Lâm Đông loé mình né tránh đòn tấn công, rồi lập tức xuất hiện bên cạnh một cường giả cấp Võ Tông. Vươn tay, Lâm Đông chớp mắt đã nắm lấy đầu của tên cường giả cấp Võ Tông kia. Ánh mắt hắn bình tĩnh, bàn tay dứt khoát vặn một cái. Một tiếng rắc giòn tan vang lên, đầu của tên cường giả cấp Võ Tông kia bị vặn gãy, xoay ngược một trăm tám mươi độ!
Có lẽ có cường giả đầu bị xoay ra sau gáy vẫn không chết, nhưng tên cường giả cấp Võ Tông này thì không có khả năng đó. Mạng hắn đứt đoạn ngay lập tức, Võ hồn và tinh nguyên trong cơ thể cũng bị Lâm Đông hấp thu chỉ trong nháy mắt!
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên từ tâm huyết người dịch.