Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Huyền Thiên - Chương 50: Uất ức Trương Sở Long

Rắc!

Một tiếng vang giòn vang lên, Tang Hình Thiên với gương mặt đông cứng, không biết từ đâu lấy ra một trái cây vàng xanh. Hắn cắn hai miếng, tiện tay ném hạt xuống đất, khóe miệng khẽ nhếch, miễn cưỡng nở một nụ cười: "Ta sao dám phá hỏng chuyện tốt của Hầu lão ca? Chỉ là có chút việc nên ghé qua đây thôi!"

Dù hắn quay lưng về phía Lê Thần, nhưng Lê Thần vẫn nhìn rõ hình dạng cái hạt kia. Rõ ràng đó là hạt của vân lê quả mà hắn đã dùng suốt một năm nay.

Khí tức băng hàn và giọng nói lạnh lùng ấy đã khiến Lê Thần đoán được người vừa đến là ai.

Chít chít!

Khỉ con run rẩy không ngừng, lúc này cố gắng lấy lại tinh thần, bò đến chỗ cái hạt, duỗi móng vuốt nhỏ ra định nhặt lên ăn.

Uỵch uỵch!

Chưa kịp đưa vào miệng, Lôi Bằng đã chớp cánh, lập tức vỗ vào đỉnh đầu nó. Trong đôi mắt vàng nhạt, một tia khinh thường mang vẻ nhân tính lóe lên, như thể đang giáo huấn nó vậy.

Khỉ con oan ức đến tột cùng, quay đầu nhìn về phía Lê Thần, nhưng lúc này ánh mắt hắn đều dồn vào Tang Hình Thiên, căn bản không chú ý đến những hành động mờ ám của hai con thú.

Xuất phát từ sự e ngại Lôi Bằng, khỉ con bĩu môi, uể oải di chuyển thân thể, bò đến nằm bên cạnh Lê Thần, không dám nhìn cái hạt kia thêm một lần nào nữa.

"Không dám thì tốt nhất, mau tránh ra, đừng cản trở lão già ta giáo huấn đệ tử!"

Hầu Đan Thần với vẻ mặt khó chịu vẫy vẫy tay, như thể đang xua đuổi ôn thần.

"À ra là Hầu lão ca đang giáo huấn đệ tử, việc nhỏ này cứ để tiểu đệ Giới Luật Đường này lo liệu là được rồi!"

Tang Hình Thiên gật đầu, nghiêng người để lộ ra Lê Thần đang chậm rãi đứng dậy.

"Ngươi dám, đồ mặt cương thi kia! Hôm nay lão già ta giáo huấn đệ tử của viện, ngươi dựa vào cái gì mà nhúng tay?"

Sắc mặt Hầu Đan Thần khẽ biến, có chút sốt sắng nói.

Mọi người đều rơi vào trạng thái mơ hồ, làm sao mà việc giáo huấn người lại dẫn đến tranh chấp, mà người tranh chấp lại là hai đại cự đầu của Nam Vân Phong?

"Hầu lão ca nói vậy không đúng rồi, đệ tử của viện phạm sai lầm, chẳng phải luôn là Giới Luật Đường ta trừng phạt sao?"

Tang Hình Thiên thong thả ung dung, không nhanh không chậm, nhưng sắc mặt hơi trắng bệch, dưới lớp khí tức băng hàn bao trùm, dù nhìn thế nào cũng khiến người ta có cảm giác âm trầm, khiến người ta không dám nhìn thẳng.

"Ngươi..."

Hầu Đan Thần bị một câu nói của hắn nghẹn đến á khẩu, không trả l��i được. Nhìn Lê Thần cùng hai con thú bên cạnh, ông không khỏi vò đầu bứt tai.

"Viện chủ, Đường chủ, đệ tử có một lời, có thể giải quyết việc này!"

Thấy hai đại cự đầu không ai nhường ai nhìn chằm chằm đối phương, Trương Sở Long tự nhận cơ hội thể hiện đã đến. Hắn lập tức chỉnh trang y phục, bước ra phía trước, chắp tay thi lễ với hai người.

"Nói!"

"Nói!"

Cả hai trăm miệng một lời, chỉ có điều sắc mặt Tang Hình Thiên vẫn lãnh đạm, còn Hầu Đan Thần thì lông mày già nua nhíu chặt lại.

"Người này tên là Lê Thần, đã liên tục phạm phải mấy trọng tội của tông môn, tội chứng đã xác thực, theo lý thì tội đáng xử tử. Nhưng trời cao có đức hiếu sinh, sao không ở đây trước mặt mọi người phế bỏ tu vi, trục xuất khỏi tông môn, để răn đe?"

Trương Sở Long chậm rãi nói, nhìn khắp các đệ tử xung quanh. Thấy ánh mắt ngưỡng mộ và kính trọng của bọn họ, hắn không khỏi lâng lâng tự đắc, hoàn toàn không hề hay biết đến khuôn mặt dần trở nên âm trầm của hai đại cự đầu.

"Ngươi nghĩ sao?"

Hầu như l��i cùng lúc nhìn về phía đối phương, Tang Hình Thiên và Hầu Đan Thần mắt to trừng mắt nhỏ. Một người biểu cảm lãnh đạm nhưng ẩn chứa chút căng thẳng, một người thì thổi râu trừng mắt, không hề có ý nhượng bộ.

"Không thể nói!"

Tiếp đó, lại là một câu nói không đầu không đuôi, khiến các đệ tử đều rơi vào trạng thái mơ hồ, hoàn toàn không biết hai đại cự đầu đang giở trò gì.

"Nếu Viện chủ, Đường chủ khó ra tay, đệ tử nguyện ra sức, làm kẻ ác này!"

Trương Sở Long cúi người hành lễ, tiến lên vài bước, làm ra vẻ đại nghĩa lẫm nhiên.

Thái độ đại nghĩa, giải quyết vấn đề khó khăn cho các trưởng lão tông môn, dáng vẻ quên mình vì người như vậy, nhất thời khiến các đệ tử xung quanh kính nể. Mấy người thậm chí không khỏi thì thầm khen hay.

Nếu không có hai đại cự đầu ở đó, e rằng bọn họ đã không nhịn được mà hoan hô lên rồi.

"Cút!"

Hai tiếng quát lớn đầy âm trầm và giận dữ vang lên. Nếu không phải khí tức ẩn chứa trong đó hoàn toàn khác biệt, e rằng mọi người khó có thể nhận ra rằng những l��i nói đồng thanh liên tiếp này lại xuất phát từ hai người vừa nãy còn đối chọi gay gắt.

Khí tức của hai đại cự đầu đột nhiên bộc phát, đâu phải Trương Sở Long có thể chịu đựng được. Hắn lập tức bị chấn động lùi liên tiếp về phía sau, phải nhờ Bàng Văn Sơn đỡ mới ngừng lại được thân hình.

Khuôn mặt tuấn tú của hắn, dù có ngây ngốc đến mấy, giờ đây cũng đã rõ ràng rằng mình hoàn toàn hiểu sai ý. Huống chi hắn là một người thông minh, dĩ nhiên đã nhận ra mục đích của sự đối chọi gay gắt giữa hai người.

Có vẻ như họ không phải đang vội vàng phân định ai sẽ trừng phạt Lê Thần, mà dường như là muốn tranh giành hắn.

Nghĩ đến đây, trong lòng Trương Sở Long dâng lên một luồng đố kỵ khôn tả. Không cần hỏi cũng biết, nhất định là tư chất của Lê Thần đã khiến hai đại cự đầu quan tâm, nói không chừng họ thực sự muốn tranh giành để thu hắn làm đồ đệ.

Hắn, đường đường là một võ giả Đoán Chân Cảnh, một thiên tài tinh anh của tông môn, vậy mà đối phương chỉ là một đệ tử ngoại môn ký danh, lại c��n phạm nhiều tội như vậy, lại được hai đại cự đầu ưu ái, điều này không khỏi khiến hắn nổi trận lôi đình.

Nhưng đối mặt với cơn giận của hai người, Trương Sở Long lại không dám có bất kỳ dị nghị nào. Hắn với vẻ mặt xám xịt, tránh khỏi cánh tay đỡ của Bàng Văn Sơn, bước ra khỏi sân.

Ở lại nữa, chỉ có mất mặt mà thôi.

"Nhìn cái gì vậy, còn không mau cút hết đi, lẽ nào muốn lão già ta phải đích thân mời các ngươi hay sao?"

Hầu Đan Thần trợn tròn mắt, nhìn khắp bốn phía, dường như trút cơn giận vì chuyện tốt bị phá hỏng lên đầu mọi người.

Những đệ tử này đều chỉ là đệ tử nội môn, đối mặt với Hầu Đan Thần ở Cố Nguyên Cảnh, nào dám lắm lời? Họ lập tức tản mát như chim muông, không lâu sau đã đi sạch sành sanh.

Ban đầu Sở Tử Vân muốn ở lại, dù sao nơi này là sân của nàng, nhưng dưới ánh mắt ra hiệu của Bàng Văn Sơn, cuối cùng nàng cũng rời đi. Chỉ có điều, ánh mắt cuối cùng nàng nhìn Lê Thần lại một lần nữa ánh lên vẻ kinh ngạc.

Có lẽ, đó chính là thứ tình cảm dị dạng năm nào, đã lắng đọng hơn một năm, nay lại bị khơi dậy vì Lê Thần xuất hiện lần nữa.

Trong chốc lát, quanh sân này không còn bóng người nào. Ở Nam Vân Phong, e rằng không ai dám bất tuân Hầu Đan Thần, đương nhiên, ngoại trừ vị chủ của Giới Luật Đường trước mắt này.

Lê Thần khẽ nhúc nhích chân, định rời đi.

"Tiểu tử, ngoan ngoãn ở lại, bằng không ngươi sẽ không có quả ngon mà ăn đâu!"

Hầu Đan Th��n giận đùng đùng lườm hắn một cái, giống như một lão nhân đang giáo huấn con cháu trong nhà.

Lê Thần liếc nhìn ông ta một cái, từ tình hình vi diệu giữa hai người, với tài trí của mình, hắn tự nhiên nhìn ra rằng họ tuyệt đối không phải muốn trừng phạt hay giết hắn.

Ngay sau đó, Lê Thần không còn e ngại gì, đưa tay vào ngực. Dưới cái nhìn chăm chú của Hầu Đan Thần, hắn lấy ra túi trữ vật, truyền vào chút nội tức còn sót lại, mở túi trữ vật, từ bên trong lấy ra một vân lê quả, chia làm ba phần, cùng hai con thú chia nhau ăn.

Cảnh tượng này lọt vào mắt Hầu Đan Thần, tức khắc khiến ông ta giận đến thổi râu trừng mắt. Rõ ràng đây là đang chế giễu câu nói "ngươi sẽ không có quả ngon mà ăn" của ông ta.

Chính là muốn cho ngươi thấy, ta không chỉ có quả ngon để ăn, mà còn ăn rất thoải mái nữa.

Nhưng có Tang Hình Thiên bên cạnh, Hầu Đan Thần lại không thể làm quá mức, lập tức chỉ có thể tức giận trừng mắt nhìn hắn nói: "Đồ mặt cương thi kia, ngươi đã quyết định muốn đoạt hắn khỏi lão già ta sao?"

"Đâu ra chuyện đoạt chứ, Hầu lão ca nhìn xem, để tiểu tử này tự chọn thì sao?"

Nếu có người quen biết có mặt ở đó, nhất định sẽ há hốc mồm kinh ngạc, bởi vì Tang Hình Thiên, người luôn bị đệ tử Nam Viện e dè như một hung thú, lại đang cười, hơn nữa nụ cười đó khá tự nhiên, trông rất thoải mái.

Xin mời ghé thăm Truyen.Free để thưởng thức bản dịch độc đáo này, cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free