Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Huyền Thiên - Chương 4 : Vào núi

Thời gian thấm thoát thoi đưa, thoáng chốc đã hai tháng trôi qua.

"Hắc ha hắc!"

Giữa sườn núi, trên sân bãi bằng phẳng rộng trăm trượng, hàng trăm đệ tử áo xanh, kẻ đơn độc, người đôi lứa đối chiến, luyện tập đủ loại võ kỹ, tạo nên cảnh tượng thật náo nhiệt.

Vốn dĩ sáng sớm mùa hạ đã nóng bức, nhưng nhờ đám thiếu niên nam nữ tràn đầy sức sống này, nơi đây lại càng thêm bừng bừng sinh cơ.

"Này, kẻ kia! Mau mang thùng nước ra đây!"

Bỗng nhiên, một tiếng hô quát từ phía rìa truyền đến.

"Được rồi!"

Từ con đường đá nhỏ cạnh sân bãi, Lê Thần vác hai thùng nước, sải bước tiến lại gần.

Rầm!

Mấy tên đệ tử ngoại môn vừa gọi hắn cũng chẳng khách khí tiến tới. Trong số đó, một tên cao lớn vạm vỡ, trông có vẻ lớn hơn Lê Thần ba, bốn tuổi nhưng vẫn còn nét trẻ con, trực tiếp nhấc thùng nước giếng lên, dội thẳng lên đầu, chẳng hề sợ hãi làn nước lạnh buốt.

Những người còn lại đợi tên thiếu niên kia uống vài ngụm xong, lúc này mới cùng nhau tiến lên. Chẳng mấy chốc, chỗ nước giếng mà Lê Thần mất hơn nửa giờ mới múc được đã bị dùng cạn sạch.

Lê Thần chỉ đứng nhìn một cách ngượng ngùng, thỉnh thoảng ngây ngốc cười mấy tiếng, lén lút đánh giá đám đệ tử đang luyện tập võ kỹ ở đằng xa.

Những người xung quanh thấy vậy, lau mồ hôi trán, định xông tới giúp, nhưng tên thiếu niên cường tráng kia lạnh lùng liếc nhìn xung quanh một lượt, lập tức khiến bọn họ co rụt cổ lại.

Thấy không ai tiến lên, tên thiếu niên cường tráng hài lòng gật đầu, một tay nhấc chiếc thùng nước nặng hơn trăm cân, trực tiếp đi về phía một nhóm nữ đệ tử cách đó không xa.

Lê Thần qua mái tóc lòa xòa nhìn lại, phát hiện trong số bốn, năm nữ tử khoảng độ mười sáu tuổi kia, chính là Lý gia tam tiểu thư Lý Nguyệt Dung.

"Sở sư muội, trời nóng bức thế này, nước giếng lạnh thanh nhiệt giải độc, thật không còn gì bằng!"

Tên thiếu niên cường tráng tiến lại gần, nhẹ nhàng đặt thùng nước xuống, giọng ồm ồm nói.

"Ơ! Bàng Văn Sơn, lại đến lấy lòng rồi à? Ngươi cũng phải có chút thành ý chứ, lại lấy nước người khác múc được, để lấy lòng Tử Vân sư tỷ của chúng ta sao?"

Một tên nữ đệ tử vóc dáng khá cao, trên mặt có không ít tàn nhang, vừa chằm chằm đánh giá tên thiếu niên từ trên xuống dưới, vừa khoác tay một thiếu nữ khác dung mạo thanh lệ, có phần nhỉnh hơn Lý Nguyệt Dung.

"San San!"

Sở Tử Vân khẽ cau mày, nhẹ nhàng huých cô gái tàn nhang.

"Triệu sư muội nói đúng lắm, lần sau chính ta sẽ tự đi múc! Đúng rồi, ngày mai Hà sư huynh nói muốn vào núi, chúng ta vừa hay đi cùng."

Bàng Văn Sơn sờ sờ đầu, cười hì hì nói.

"Khành khạch, đừng lãng phí lòng tốt của người ta chứ!"

Triệu San San cười duyên thành tiếng, rút ra một chiếc khăn lụa, nhẹ nhàng nhúng chút nước, rồi tự mình lau lên mặt.

Mấy nữ cũng chẳng khách khí, mỗi người đều lấy khăn lụa ra lau chùi vẻ đẹp xuân sắc tươi tắn của mình, chỉ có Lý Nguyệt Dung lạnh lùng lườm Lê Thần một cái.

"Khà khà!"

Thấy các nàng đã làm xong, Bàng Văn Sơn lúc này mới cười đắc ý, quay đầu phẩy tay: "Kẻ kia, mang thùng nước đi!"

"Được rồi!"

Lê Thần chạy lúp xúp đến gần, nhấc thùng nước lên, hướng về Lý Nguyệt Dung cúi người hành lễ: "Tam tiểu thư."

"Ồ! Cái tên xấu xí này quen biết Lý sư muội sao?"

Ánh mắt Triệu San San sáng lên, với vẻ không mấy thiện ý nhìn về phía Lý Nguyệt Dung. Triệu gia cũng là một trong những gia tộc ở Lạc Hoàng Thành, vốn dĩ đối đầu với Lý gia.

"Hừ, một tiện nô mà thôi!"

Lý Nguyệt Dung ghét bỏ quay đầu đi.

Mấy nữ cười khúc khích mấy tiếng, chỉ trỏ vào bóng lưng Lê Thần đang rời đi, vẻ mặt tràn đầy sự khinh thường và căm ghét. Chỉ có Sở Tử Vân khẽ nhíu mày, chẳng nói thêm lời nào.

Những lời lẽ chẳng hề che đậy như vậy tự nhiên khiến những người xung quanh nghe rõ mồn một. Lê Thần cách đó không xa, nhưng dường như chẳng hề hay biết gì, vài bước đã rời khỏi sân bãi.

Kỳ thực dung mạo Lê Thần không hề xấu, thậm chí còn có chút thanh tú. Nhưng một vết bớt màu đỏ sậm từ thái dương lan xuống che phủ mắt trái đã khiến hắn trông vô cùng xấu xí.

Đương nhiên, đối với những tiểu thư cành vàng lá ngọc kia mà nói, việc Lê Thần dung mạo tuấn tú hay xấu xí căn bản chẳng liên quan gì đến các nàng.

. . .

Mấy trăm dặm về phía nam Lạc Vân Phong, trong một khe núi bí ẩn ở ngoại vi Cổ Thương Sơn, hơn mười tên đệ tử Huyền Vân Tông hội tụ một chỗ, chia làm ba nhóm, đang bàn bạc điều gì đó.

Ba người đứng đầu là đệ tử nội môn mặc áo lam, trong đó có Hà Không Minh. Tám người ở giữa mặc áo xanh, cả nam lẫn nữ, có cả những người Lê Thần quen biết như Lý Nguyệt Dung, Sở Tử Vân, Triệu San San, Bàng Văn Sơn.

Cuối cùng là ba tên đệ tử mặc áo xám, một trong số đó là thiếu niên vóc người trung đẳng, đôi mắt hẹp dài, một mặt nịnh nọt quay sang Trần Tùng Thái, lưng đeo một thanh trường kiếm còn trong vỏ.

"Trần sư huynh, tiểu đệ tên Liễu Thừa Phong, lần này tiến vào Cổ Thương Sơn, mong được chiếu cố!"

"Tu vi ta cùng ngươi tương đương, lần này có thể vào núi cũng là nhờ có Hà sư huynh, Lư sư huynh cùng mấy vị khác trông nom, làm sao dám nói là chiếu cố Liễu sư đệ chứ?"

Trần Tùng Thái siết chặt thanh trường kiếm sau lưng, cẩn thận nhìn mọi người phía trước một chút, nói nhỏ, rồi tùy ý phẩy tay.

"Được theo Hà sư huynh làm việc, đó thật là phúc phận lớn. Nghe nói Hà sư huynh luyện chế đan dược trung phẩm cấp một, tỷ lệ thành công đã đạt đến ba phần mười, tiền đồ thật khó lường!"

Liễu Thừa Phong vẻ mặt hâm mộ nói.

"Ha ha, đó là điều hiển nhiên!"

Trần Tùng Thái hất cằm lên: "Trong hàng đệ tử nội môn, luận về thuật luyện đan, Hà sư huynh nếu xưng thứ hai thì không ai dám xưng là thứ nhất!"

Ánh mắt hắn đầy đắc ý, cứ như thể hắn mới là người luyện đan giỏi nhất trong số các đệ tử nội môn.

Lê Thần vẫn im lặng, hơi ngơ ngác đi theo mọi người đến nơi này, nhưng đôi mắt ẩn dưới những sợi tóc lòa xòa lại cẩn thận quan sát xung quanh.

Đã sớm nghe nói Cổ Thương Sơn là nơi yêu thú quần tụ, bên trong ẩn chứa vô vàn hiểm nguy, nhưng cơ duyên cũng nhiều không kể xiết, các loại bảo vật chất chồng. Quanh năm có vô số võ giả ra vào tìm kiếm bảo vật, cơ duyên.

Lần này hắn đi theo đến đó, cũng chỉ là phụ giúp, thu thập tạp vật cho các đệ tử khác mà thôi.

Đương nhiên, Hà Không Minh cùng hai vị đệ tử nội môn kia, chỉ là dẫn đám đệ tử ngoại môn này đến đây, bản thân họ còn có chuyện quan trọng khác.

"Được rồi, các ngươi bắt đầu tìm kiếm linh dược ở vùng này đi. Yêu thú ở đây đều khoảng cấp một trung kỳ, với thực lực của các ngươi, lại thêm có Bàng sư đệ trông nom, sẽ không gặp nguy hiểm đâu!"

Sau khi mọi người nghỉ ngơi khoảng thời gian cạn một chén trà, Hà Không Minh vỗ tay đứng dậy, phân phó công việc, dễ dàng nhìn sang hai tên đệ tử nội môn khác một cái, rồi nắm tay nhau thoắt cái lao vào sâu trong núi rừng.

"Mấy người các ngươi lại đây!"

Thấy thế, Bàng Văn Sơn đứng lên, vẫy tay về phía ba người Trần Tùng Thái.

"Lần này vào núi, tuy rằng chủ yếu là để sưu tập dược liệu phụ trợ cho Hà sư huynh, nhưng phần lớn các ngươi chưa từng tiến vào Cổ Thương Sơn. Lát nữa nếu thấy yêu thú xuất hiện thì đừng kinh hoảng. Ba người một tổ tương trợ lẫn nhau, nếu gặp yêu thú thì lấy tiếng còi làm tín hiệu, trước tiên phải bảo vệ tốt bản thân mình, hiểu chưa?"

Bàng Văn Sơn với thân hình mập mạp cùng gương mặt có phần già dặn, khiến hắn trông rất có uy thế. Hắn móc từ vạt áo ra một chiếc còi xanh dài một tấc.

Đây là chiếc còi có tiếng vang truyền xa mấy dặm, đa số đệ tử Huyền Vân Tông khi vào núi đều dùng nó để liên lạc.

Theo Lê Thần được biết, tu vi của Bàng Văn Sơn đã đạt đến Lục Tầng đỉnh phong, chỉ thiếu chút nữa là có thể bước vào Thất Tầng, tiến vào hàng ngũ đệ tử nội môn.

Một đám thiếu niên nam nữ mười bốn, mười lăm tuổi, tuy rằng vẻ mặt hưng phấn, hận không thể lập tức cùng yêu thú chém giết một trận, nhưng cũng biết bên trong ẩn chứa hung hiểm, nên liên tục gật đầu.

Trong số những người này, ngoại trừ ba người Trần Tùng Thái không có hậu trường, tu vi chỉ ở Ngũ Tầng, thì trong số tám người kia, cũng có vài người tu vi Ngũ Tầng.

Có điều, tuổi tác của họ cũng không lớn, chỉ mười lăm tuổi, tư chất cũng chẳng hề kém cỏi.

Còn như Sở Tử Vân, tuy rằng mới mười bốn tuổi, đã là Lục Tầng đỉnh phong, tư chất thật sự kinh người.

Dưới sự sắp xếp của Bàng Văn Sơn, từng tốp ba, bốn người, cả hai phe đều phối hợp, bắt đầu tiến vào rừng cây trong khe núi, tìm kiếm các loại dược liệu cấp thấp ẩn giấu bên trong.

Tuy rằng Cổ Thương Sơn có rất nhiều bảo vật, nhưng võ giả đến cũng không ít. Lần này Hà Không Minh dẫn bọn họ đến chính là một thung lũng ít dấu chân người.

Ngoại trừ đề phòng yêu thú, nguy hiểm nhất chính là những người mạo hiểm thường xuyên ra vào Cổ Thương Sơn.

Với tu vi yếu kém, lại là người tùy tùng cho các đệ tử nội môn, ba người Trần Tùng Thái đương nhiên được xếp thành một tổ.

Dựa vào việc đã năm năm quản lý dược liệu cho Hà Không Minh, Trần Tùng Thái chẳng chút khách khí tiếp nhận quyền chỉ huy của tiểu tổ, một đường lải nhải giảng giải các loại dược lý, khiến Liễu Thừa Phong nghe mà như lọt vào sương mù.

"Hả?"

Đang lúc đi, Lê Thần khẽ ngửi trong không khí, trong mắt lóe lên một tia sáng, thân hình khẽ xoay, bước sang một bên.

Vèo!

Tay áo bay lên, Trần Tùng Thái dưới chân khẽ lướt, lướt qua Lê Thần, trực tiếp chạy đi mấy trượng xa. Với vẻ mặt mừng rỡ, hắn cúi người, móc ra chiếc xẻng ngọc mang theo bên mình, đào lên một cây linh dược dài khoảng một tấc, toàn thân xanh tươi, có ba lá non.

"Tục Khí Thảo, linh dược trung phẩm cấp một, vận khí không tệ!"

Trần Tùng Thái mừng rỡ lấy từ trong túi sau lưng ra một chiếc hộp ngọc, cẩn thận đặt linh dược vào trong, chẳng thèm nhìn Lê Thần lấy một cái, rồi ngẩng đầu ưỡn ngực bước tiếp.

"Trần sư huynh lợi hại thật, có phải huynh có bí quyết gì không? Xin hãy chỉ giáo tiểu đệ!"

Liễu Thừa Phong bước nhanh tiến lên, vẻ mặt đầy hâm mộ.

"Khà khà, thiên cơ bất khả lộ!"

Trần Tùng Thái cười đắc ý, giả vờ thần bí, rung đùi đắc ý, tiếp tục tìm kiếm khắp nơi.

Hai người khi tiến lên, chẳng hề chú ý tới Lê Thần vốn dĩ đi theo sau, đã tụt lại phía sau mấy thân người, thoắt cái đã lách mình vào rừng cây rậm rạp, biến mất không còn dấu vết.

Đợi đến khi hai người phát hiện Lê Thần mất tích, Trần Tùng Thái hơi biến sắc, từ trong lồng ngực móc ra chiếc còi, đặt ở bên môi. Vẻ mặt hắn biến đổi liên tục, cuối cùng lại hạ xuống.

Không biết hắn đã nói gì với Liễu Thừa Phong, cuối cùng hai người cứ như thể chẳng có chuyện gì xảy ra mà tiếp tục tiến lên.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của Truyen.Free, kính mong quý độc giả cùng nhau bảo vệ giá trị sáng tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free