(Đã dịch) Đế Huyền Thiên - Chương 12: Cưỡng bức
Xì!
Lý Nguyệt Thanh khinh thường liếc nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Nghe nói các ngươi thu hoạch được không ít thứ tốt. Thấy có phần, mỗi người hãy lấy ra một khối nguyên thạch, hôm nay ta sẽ buông tha cho các ngươi. Chắc hẳn các ngươi cũng không muốn chuyện này bị truyền ra ngoài chứ?"
Lời vừa dứt, sắc mặt đám thiếu niên nam nữ đều đại biến, nhìn về phía Lý Nguyệt Dung bên cạnh, ánh mắt tràn đầy kinh nộ, khiến nàng co rụt cổ lại, trốn sau lưng Lý Nguyệt Thanh.
Không khó tưởng tượng, Lý Nguyệt Dung đã đưa nguyên thạch cho Lý Nguyệt Thanh, tất nhiên là bị truy hỏi mới khai ra bọn họ. Rất có thể, là nàng đã thẳng thắn kể hết.
"Lý sư tỷ, chẳng phải quá đáng sao? Triệu gia ta cũng có con cháu trong đội chấp pháp, chưa chắc đã kém hơn ngươi!"
Triệu San San tiến lên một bước, nét mặt đầy phẫn nộ.
"Không sai, Lưu gia ta cũng có con cháu trong đội hộ tông, ngươi muốn trắng trợn cướp đoạt hay sao?"
Lưu Tử Thanh cũng đồng dạng tiến lên. Lê Thần ngày đó đã cứu hắn một mạng, dù cho tu vi không đủ, hắn cũng không thể thờ ơ nhìn hắn bị nhục nhã như vậy.
Hai người đều là con cháu của hai gia tộc lớn khác ở Cốc Dương thành, tất nhiên không sợ Lý Nguyệt Thanh làm gì.
Khanh khách!
Lý Nguyệt Thanh kiều mị cười vang, vuốt nhẹ lọn tóc trên trán, rồi nói: "Các ngươi cứ việc đi nói, nhưng việc này một khi truyền ra, phiền phức của các ngươi tuyệt đối không chỉ ngày hôm nay. Chắc hẳn các ngươi cũng không muốn phiền phức liên miên không dứt chứ?"
"Cho nàng!"
Sở Tử Vân lạnh nhạt nhưng xinh đẹp, giữa sắc mặt trắng bệch của mọi người, nàng từ cổ áo lấy ra một túi gấm tinh xảo, trực tiếp lấy nguyên thạch bên trong ném cho Lý Nguyệt Thanh.
Nàng rất rõ ràng, những lời Lý Nguyệt Thanh nói đều là sự thật. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, cả đám bọn họ chắc chắn sẽ gặp phải phiền phức ngập trời. Dù cho bọn họ có thu được bảo vật hay không, cũng không thể kết thúc chuyện này dễ dàng, thậm chí rất có thể vì thế mà xuất hiện thương vong.
Phải biết, tuy Huyền Vân Tông cấm đệ tử cấp cao tùy ý giết chóc đệ tử cấp thấp, nhưng âm thầm ra tay vẫn là rất khó tránh khỏi, đặc biệt là trong tình huống tu vi chênh lệch quá lớn.
Chuyện như vậy, không phải là chưa từng xảy ra.
"Ta đều cho ngươi cả, đừng làm khó họ nữa!"
Lê Thần cũng không nhịn được nữa, mở túi trữ vật của mình, lấy ra một tiểu túi trong đó.
Đùng!
"Tên nô tài chó má! Đến lượt ngươi nói chuyện sao? Đừng nói những khối nguyên thạch này, ngay cả mạng ngươi cũng là của Lý gia ta! Thật sự cho rằng tu luyện ra nội tức, vào tông môn rồi thì có thể hơn người một bậc sao? Nô tài thì vĩnh viễn vẫn là nô tài thôi, hừ!"
Lý Nguyệt Thanh vung tay, tiện đà đánh Lê Thần lảo đảo ngã xuống đất, khinh thường hừ lạnh một tiếng.
Mọi người tức giận nhưng không dám nói gì, dồn dập hết mức giao ra nguyên thạch đeo trên người, rồi nâng Lê Thần đang nằm trên đất dậy.
"Đúng rồi, mấy cây linh dược cấp hai kia đối với các ngươi vô dụng, cứ đưa hết cho ta. Chỗ ta có mấy viên thượng phẩm Tụ Tức Đan, đối với hai ngươi mà nói, lại vô cùng hợp dùng! Nhớ đưa cho Nguyệt Dung!"
Lý Nguyệt Thanh đếm số nguyên thạch, hớn hở cất đi, tiện tay móc ra một bình ngọc, không nói một lời ném cho Bàng Văn Sơn. Sau đó, nàng lại lấy ra một khối nguyên thạch ném về phía Sở Tử Vân: "Ta biết ngươi là thiên tài ngoại môn của Tây Viện, nhưng ngươi cũng phải cẩn thận. Thiên tài nếu chết yểu, sẽ chẳng ai nhớ đến!"
Nói xong, nàng thu hồi bảo vật, kéo Lý Nguyệt Dung nghênh ngang rời đi.
Lý Nguyệt Dung ban đầu định giãy dụa, nhưng nhìn thấy mọi người trừng mắt nhìn nàng, dù tuổi còn nhỏ, nàng cũng hiểu rằng mình đã vĩnh viễn mất đi những người bằng hữu từng cùng chung hoạn nạn này.
"Đáng ghét!"
Bàng Văn Sơn nắm bình ngọc chặt đến phát ra tiếng "răng rắc", nhưng cuối cùng không bóp nát. Anh ta nhìn Sở Tử Vân một cái, lúc này mới cất đi.
"Lê sư đệ, ngươi không sao chứ?"
Sở Tử Vân đưa tay muốn đỡ Lê Thần.
"Không sao!"
Lê Thần khéo léo tránh né, vết máu khóe miệng cũng không lau chùi, chậm rãi lắc đầu, áy náy nở nụ cười với mọi người, rồi co rụt cổ lại, xoay người chậm rãi rời đi, một lần nữa mang theo vẻ mặt ngại ngùng sợ sệt kia.
Mọi người định tiến lên, nhưng Bàng Văn Sơn ngăn lại, khẽ lắc đầu, lẳng lặng nhìn bóng dáng thon gầy cô độc kia đi vào sâu trong con đường rừng núi.
Mấy ngày qua, mọi người đối với Lê Thần từ lạnh lùng, xem thường, thương hại ban đầu, đến ngày đó là sự chấp nhận và kính trọng. Vào lúc này, họ mới sâu sắc cảm nhận được nỗi khổ của hắn.
Chỉ ba chữ đơn giản đó đã nói lên hết cuộc đời mà thiếu niên chưa đầy mười lăm tuổi này đã trải qua.
. . .
"Người thân là Tông chủ, lẽ nào lại dung túng chuyện như thế xảy ra sao?"
Tại một nơi u tĩnh của Huyền Vân Tông, Sở Tử Vân đứng sừng sững dưới tảng đá lớn, khuôn mặt xinh đẹp toát lên vẻ lạnh lùng khó tả.
"Ha ha, Tử Vân lớn rồi!"
Đương đ��i Tông chủ Huyền Vân Tông, Sở Vân Không, ánh mắt đầy từ ái nhìn nàng, không chút uy nghiêm của một tông chủ, phảng phất như một người cha đang nhìn con gái mình.
"Ngươi đừng có quanh co nói chuyện nữa! Ta chỉ muốn hỏi, chuyện này ngươi có quản hay không!"
Sở Tử Vân vẫn mặt lạnh, quan hệ hai người tựa hồ không mấy hòa hợp.
"Chim ưng non nếu cả đời ở dưới cánh diều hâu, sẽ vĩnh viễn không bao giờ có dũng khí bay lên trời!"
Sở Vân Không không chút nào nổi giận, đôi mắt sâu thẳm nhìn về phía chân trời.
Ưng non... Diều hâu... Cánh... Bầu trời... Dũng khí...
Sở Tử Vân ngơ ngác, lẩm bẩm nói mớ, trầm mặc hồi lâu. Khi nàng ngẩng đầu nhìn lại, bóng người Sở Vân Không đã biến mất không còn tăm tích. Trong đôi mắt lạnh lẽo, hai hàng lệ óng ánh lăn xuống: "Đây chính là nguyên nhân lúc trước ngươi bỏ rơi mẹ con ta sao? Vậy ngươi cần gì phải tìm ta trở về?"
Gió lạnh thổi qua, đã vào thu. Cảm giác se lạnh dần đậm, biết bao sầu muộn chốn nhân gian!
. . .
Dưới sườn núi Huyền Vân Tông, tại khu nhà ở của đệ tử ký danh Nam Viện.
"Chà, chưa đủ lông đủ cánh đã muốn học người khác ra ngoài tầm bảo, không sợ bị yêu thú nuốt chửng sao?"
Một người đàn ông trung niên tướng tá thấp bé, vẻ mặt đầy khinh thường nhìn Lê Thần. Người này chính là quản sự đệ tử ký danh, phụ trách việc ăn ở, sinh hoạt hằng ngày và việc tu tập võ kỹ.
Nhưng muốn làm quản sự béo bở như thế này, thì nhất định phải có quan hệ cứng mới được. Bằng không thì làm sao bóc lột được những đứa trẻ mới lớn này?
Tình hình của đệ tử ký danh hắn nắm rõ trong lòng bàn tay. Lê Thần chẳng qua là một kẻ gần mười lăm tuổi, mới Ngưng Tức cảnh tầng hai phế vật thôi, căn bản không cần để tâm, chỉ có phần bị chèn ép bóc lột.
"Đây là Hạ Phẩm Tụ Tức Đan đệ tử vừa được phân phát, xin dâng lên cho quản sự đại nhân, mong ngài vui lòng nhận lấy. Đệ tử trong nhà thực sự có việc gấp!"
Lê Thần kiềm chế cơn tức giận trong lòng, nhưng càng hiểu rằng, không có sự đồng ý của đối phương, hắn chắc chắn sẽ không được rời đi, chỉ đành thuận miệng bịa chuyện.
"Như vậy à, ta cũng không phải người không biết phải trái. Đã như vậy, ngươi cứ đi đi, nhớ kỹ phải trở về trong vòng một tháng!"
Phùng Lộ Minh khéo léo nhận lấy bình ngọc. Hắn là tu vi Ngưng Tức cảnh tầng sáu, mặc dù hắn chưa dùng tới, nhưng người nhà hắn vẫn có thể dùng, Hạ Phẩm Tụ Tức Đan rất thích hợp.
Huyền Vân Tông cũng không cấm đệ tử môn hạ ra ngoài, nhưng mỗi tháng phải báo cáo. Phàm những ai không đến báo cáo, tất nhiên sẽ chịu nghiêm trị.
Một là để bảo vệ đệ tử môn hạ, hai là để nắm được tình hình cơ bản của đệ tử. Đương nhiên, chỉ nhằm vào đệ tử ký danh và ngoại môn.
Còn đối với đệ tử nội môn, tuy họ có một mức độ tự bảo vệ nhất định, nhưng cũng cần ba tháng báo cáo một lần. Đối với các đệ tử tinh anh cao hơn, bọn họ đã là đệ tử chính thức, sẽ không dễ dàng tiến vào hiểm địa.
Bởi vì bọn họ là hy vọng của tông môn, Huyền Vân Tông tất nhiên sẽ bảo vệ chặt chẽ.
"Đa tạ quản sự đại nhân dàn xếp!"
Lê Thần chắp tay bái tạ, vội vàng xoay người rời đi.
"Rác rưởi!"
Nhìn bóng lưng hắn rời đi, Phùng Lộ Minh xì cười một tiếng, rồi quay lại hô quát những đứa trẻ sắp trưởng thành kia tu luyện võ kỹ.
Mọi công sức chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về Truyen.free, hân hạnh phục vụ độc giả.