(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 923: Nguồn nước chi tranh
Ngày Terra Chuẩn, năm 954. M41
Segmentum Limit, Tinh khu Demeter, Hệ sao Pandora, Pythos, Dãy núi Cát Đỏ
Thập Tự Ác Ma là một cột mốc hình mũi nhọn, tọa lạc tại ngã tư đường dẫn tới doanh trại Maichiu Sơn, chỉ về phía đông.
Khi màn đêm buông xuống, Hedgehog tìm kiếm khắp nơi trưởng quan của mình, cuối cùng phát hiện Stryker đang cùng một quân sĩ cấp dưới sải bước đi nhanh tới một chiến hào khác thuộc trận địa thông tin. Anh vội vã bước theo sau họ.
"Đưa tôi ống nhòm."
Trong bóng đêm tĩnh mịch, Stryker phải nói thì thầm để tránh bị quân địch phát hiện.
Quân sĩ bên cạnh lấy ống nhòm bằng đồng từ trong túi ra. Stryker nhận lấy, đứng ở rìa chiến hào, quét mắt nhìn ra bên ngoài.
Brunei, Đoàn trưởng Đoàn Dân binh Pythos thứ hai, cũng ghé lại gần, khiến Stryker bất chợt ngửi thấy một mùi gì đó lạ.
Anh liếc nhìn sang bên cạnh.
"Anh ngậm cái gì trong miệng vậy?"
Brunei tháo điếu thuốc tự cuốn ra, tự hào khoe.
"Vị cam thảo, tôi dường như đã nghiện lúc nào không hay rồi, trưởng quan. Có thể nhìn rõ trận địa quân địch không ạ?"
Stryker hít mũi một cái, buộc mình quên đi cơn thèm thuốc, sau đó một lần nữa quay đầu lại.
"Tôi thấy ánh đèn ở doanh trại Voss, phần lớn là lửa trại và đèn thờ, còn có đèn pha. Không có gì đáng chú ý."
Stryker thu gọn ống nhòm, nhảy khỏi chiến hào, rồi trao ống nhòm cho Brunei.
Lúc này, Hedgehog đã mở một tấm bản đồ kỹ thuật số đặt trên giá ba chân kim loại. Stryker điều chỉnh cần gạt ở mép tấm dữ liệu, khiến màn hình phát ra ánh sáng dịu nhẹ.
Sau đó, anh ta cắm một thẻ dữ liệu bằng gốm chứa thông tin địa lý khu vực lân cận vào, rồi điều chỉnh màn hình cho các sĩ quan đứng cạnh xem rõ.
"Đây là Hẻm núi Ma."
Stryker dùng mũi dao quân dụng Catachan dài chỉ vào màn hình. Lúc này, pháo binh từ xa dường như nã đạn để nhấn mạnh điểm đó, khiến bản đồ chiến trường rung chuyển dữ dội bởi sóng xung kích, bùn đất trên nóc chiến hào cũng bị chấn động rơi xuống.
Đó là quân địch đang oanh tạc cứ điểm đồn trú gần doanh trại Voss nhất, đã là ngày thứ ba rồi.
"Hẻm núi rộng khoảng bốn cây số, dài mười hai cây số, phía tây bị dãy núi vây quanh. Đó là vị trí trận địa quân địch, và cuối trận địa đó chính là doanh trại Voss. Cứ điểm này được xây dựng ba trăm năm trước, bao quanh bởi một bức tường thành đá granite cao ba mươi mét. Nhưng nơi đó lại bị một lũ cứng đầu kiểm soát, bọn chúng không tuân theo mệnh lệnh. Khi đại quân Hỗn Mang xâm lược, nơi này đã nhanh chóng bị chiếm đóng, trở thành thành lũy của quân địch."
Stryker trình bày sự thật mà mọi người đều hiểu rõ: doanh trại Voss ban đầu được kỳ vọng, với những bức tường thành kiên cố của nó, có thể trở thành một cứ điểm cản bước tiên phong của địch.
Nhưng đáng tiếc là, doanh trại này thuộc về một gia tộc cổ xưa ở đó, họ chán ghét "người ngoài" như Stryker, vì vậy đã từ chối yêu cầu quân đồn trú vào đóng giữ, đồng thời tuyên bố họ có thể tự bảo vệ quê hương mình.
Tuy nhiên, thực tế đã chứng minh, họ không thể làm được. Bức tường thành kiên cố chỉ trụ vững được ba giờ, thậm chí còn không kịp đợi Stryker đến chi viện đã thất thủ.
Cái chết của họ không đáng nói, nhưng vấn đề là một điểm quan trọng khác của doanh trại Voss: nó kiểm soát đập nước duy nhất của Dãy núi Cát Đỏ.
Khí hậu Dãy núi Cát Đỏ nóng bức khô hạn, mặc dù tài nguyên khoáng sản phong phú, nhưng nguồn nước lại vô cùng thiếu thốn. Ngoại trừ một số ít suối núi, chỉ có duy nhất một con sông Hồng Hà, và doanh trại Voss nằm ở thượng nguồn của con sông này.
Hiện tại, Stryker vẫn còn chín Pháo đài Thám hiểm, cùng khoảng năm mươi vạn quân dân. Nước uống cơ bản của những người này đều phụ thuộc vào Hồng Hà.
Nhưng con đường sinh mệnh này lại đang bị quân địch nắm giữ.
Để giải quyết vấn đề này, Stryker đã suy nghĩ rất nhiều biện pháp, cũng đã thực hiện vài kế hoạch, nhưng cuối cùng đều thất bại.
Rõ ràng, việc giành lại doanh trại Voss đã không còn thực tế nữa. Vậy thì biện pháp duy nhất chính là phá hủy đập nước, để quân địch cũng không thể kiểm soát nó.
"Phương án khả thi duy nhất…"
Stryker chạm vào một nút bấm ở cạnh màn hình, khiến màn hình hiển thị một khu vực khác.
"Mặt sông Hồng Hà rộng lớn, tốc độ chảy chậm, vào mùa này trong năm càng chậm. Phần lớn lòng sông đã khô cạn, chúng ta có thể đi dọc theo lòng sông khô cạn, như vậy rất khó bị phát hiện."
"Bao nhiêu người tham gia?"
Brunei đột nhiên lên tiếng, gã tráng sĩ này vẫn đang chăm chú hút thuốc, đôi mắt thỉnh thoảng chớp vài cái.
"Ước chừng một ngàn người. Đương nhiên, chúng ta phải tiến quân trong đêm. Nửa giờ nữa, bộ đội sẽ chia thành các tiểu đội tản binh ba mươi người để tiến lên, tránh bại lộ hành tung của chúng ta."
Stryker gõ vào một khu vực khác trên màn hình.
"Qua điều tra, chúng tôi nhận thấy ở đây có một con kênh cổ nhân tạo, đã bị bỏ hoang hơn ngàn năm, nhưng các cửa van vẫn còn nguyên vẹn. Đến địa điểm dự định, chúng ta sẽ đi vào từ cửa van của con kênh cổ, nơi đó sẽ không có phòng thủ. Còn Thiếu úy Brunei, anh sẽ chỉ huy dân binh tấn công mạnh vào cửa xả lũ phía tây tường thành để thu hút sự chú ý của địch."
"Được."
"Sau khi đột nhập vào bên trong đập nước, chúng ta sẽ mở đập. Các chỉ huy tiểu đội phải chọn lựa những binh sĩ có kinh nghiệm sử dụng thuốc nổ, đảm bảo cứ mười người thì có một người mang đầy thuốc nổ hoặc ngư lôi. Những người còn lại trong tiểu đội phải yểm trợ anh ta khi đội biệt kích thực hiện vụ nổ."
Trong lúc Stryker nói, ngoại trừ tiếng pháo địch nã đạn vô tình từ xa, các sĩ quan đều im lặng hoàn toàn.
"Mười phút nữa, toàn đội xuất phát."
Các sĩ quan nhanh chóng tản ra.
Khi Brunei rời đi, ánh mắt anh giao nhau với Stryker dọc theo trận địa.
Vì tiếng pháo lớn, anh siết chặt nắm đấm, gõ ngực hai lần, lặng lẽ cầu chúc may mắn. Stryker gật đầu đáp lại.
Nửa năm trước, họ vẫn là những người xa lạ, nhưng bây giờ đã là bạn sinh tử. Đó chính là một loại ma lực đặc biệt của chiến trường.
Rất nhanh, đội ngũ xuất phát.
Lúc đầu không gặp bất kỳ vấn đề nào. Khi họ di chuyển trong bóng tối dọc theo lòng sông, không làm kinh động bất cứ kẻ địch nào.
Nhưng Stryker ngược lại cảm thấy sự thuận lợi này khá kỳ lạ.
Khi đến điểm tập kết dự định, anh điều chỉnh kính nhìn đêm của mình, nhìn quanh.
Môi trường xung quanh hiện lên một màu xanh lục trong tầm nhìn của kính nhìn đêm. Đập nước rộng khoảng một ngàn ba trăm mét, cao năm mươi mét, là một công trình vĩ đại, có thể dẫn nước Hồng Hà để vận hành thiết bị phát điện. Do đó, nó không chỉ ảnh hưởng đến việc cấp nước cho khu vực lân c��n, mà còn liên quan đến việc cấp điện cho toàn bộ khu vực.
Đập nước chắc chắn đã đóng, bởi vì lúc này không còn dòng nước chảy nữa.
Stryker chạm vào thiết bị liên lạc cỡ nhỏ của mình.
"Tình hình Auspex thế nào?"
Lính truyền tin phụ trách Auspex nghe thấy tiếng gọi của chỉ huy, liền đáp lời, xuyên qua bụi cỏ lau, đi đến chỗ Stryker đang đứng phía sau bến tàu gỗ mục nát.
"Báo cáo, Auspex không có bất kỳ phản ứng nào."
Nghe thấy vậy, Stryker mỉm cười, để lộ hàm răng ánh lên tia sáng.
"Rất tốt, để ý kỹ thứ này."
Nói xong, anh dẫn đầu đội ngũ tiến về phía con kênh cổ, nó nằm một bên vách đá, bên trong chỉ còn lại lớp nước mỏng ngang mắt cá chân.
Cửa van kênh cổ được che phủ bởi những tảng đá, cao chừng năm mét. Theo lệnh của Stryker, đội biệt kích tiến lên, bắt đầu tổ chức thuốc nổ.
Tháng này từ ngày 29 đến ngày 31 là đợt nguyệt phiếu nhân đôi, mong mọi người ủng hộ nhiều hơn!
(Hết chương)
Mọi bản quyền dịch thuật đoạn văn trên thuộc về truyen.free.