(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 91: Thứ năm bọc thép đột kích đoàn
Những sợi cáp điện thô nặng bò lượn quanh trên trần nhà thấp, ngân nga tiếng năng lượng chảy xiết vọng khắp khoang. Dòng khí nhân tạo từ từ trào ra từ lưới thông gió trên đỉnh, mang theo dưỡng khí chống ngạt, đồng thời cũng cuốn theo cả tro bụi và cặn bẩn tích tụ lâu năm trong đường ống thông gió vốn thiếu sửa chữa vào bên trong.
Đây là boong tàu giữa của chiến hạm Spank. Tại đây, ngoài việc nhìn thấy những công nhân và robot phụ tá bận rộn, người ta còn có thể nghe thấy tiếng máy móc hạng nặng đang vận hành kèm theo âm thanh "phành phạch" có tiết tấu từ đâu đó gần đó.
Từng đường ống thô tựa như cây cối trong rừng, đứng sừng sững hai bên hành lang và đại sảnh.
Hay nói cách khác, nơi đây chính là một khu rừng thép, và những sinh vật sống ở đây cũng tuân theo quy tắc sinh tồn yếu thịt mạnh.
Sâu hơn vào bên trong, những chiếc đèn được bố trí cách mỗi một mét dọc theo bức tường kim loại đang tỏa ra ánh sáng chập chờn như sắp tắt, khiến khoang tàu rộng lớn không hoàn toàn chìm vào bóng tối mịt mờ.
Mấy trăm binh sĩ mặc đồng phục màu xám đậm chỉnh tề xếp thành đội hình vuông vức, đối diện là mười sĩ quan vẻ mặt vênh váo đắc ý.
Đồng phục của các quân quan đều là màu xám bạc, trên mũ lính và quân hàm đều có biểu tượng song kiếm giao nhau, điều này có nghĩa họ thuộc về quân phụ trợ phàm nhân của Astral Knights.
"Ta là Manson, Thượng úy Liên trưởng Liên đội 1 Hiến binh doanh."
Viên sĩ quan dẫn đầu là một gã đàn ông cao lớn, đầu cạo trọc, mặt đầy vẻ dữ tợn. Hắn chống hai tay lên hông, đôi mắt trợn trừng không ngừng đảo qua đảo lại đám đông, tựa như một chủ nông trại đang dòm chừng đàn gia súc của mình.
"Ta đến đây để giám sát các ngươi!"
Lời này vừa thốt ra, tất cả binh sĩ đều khẽ rùng mình, sau đó thi nhau ưỡn thẳng tấm lưng vốn đã thẳng, lồng ngực cũng ưỡn cao hơn, cứ như đang chờ được kiểm duyệt.
"Liên đội Hiến binh chúng ta là những "lão đại ca" tốt nhất của các ngươi! Các ngươi có điều gì không hiểu quy củ, hoặc có gì lo lắng, cứ việc hỏi chúng ta, chúng ta sẽ 'thân tình' mà trả lời các ngươi!"
Nói thì là nói vậy, nhưng hai chữ 'thân tình' thốt ra từ cái miệng rộng như chậu máu kia căn bản chẳng có chút sức thuyết phục nào.
Huống chi, đi kèm với ngữ khí gần như gào thét đó, nó càng giống một lời uy hiếp.
Mà lời uy hiếp này, tất cả mọi người đều đã nhận ra rõ ràng, nhưng tất cả đều đứng yên tại chỗ như những pho tượng, không dám động đậy dù chỉ một chút.
Tất cả bọn họ đều thuộc về Đoàn Xung Kích Thiết Giáp Số 5 mới thành lập.
Sau khi có được 12 chiếc Malcador Heavy Tank, Soshyan thuận tay dựa trên bốn bộ binh đoàn sẵn có để thành lập quân phụ trợ phàm nhân thứ 5 của Astral Knights.
Lần này thành lập bộ đội mới cũng là một cơ hội, Soshyan đã sắp xếp lại toàn bộ biên chế vốn hỗn loạn, xác lập biên chế cấp Đoàn - Doanh - Liên đội. (Lão Mạc nói thêm một chút ở đây: có lẽ vì một sự kiêu ngạo kỳ lạ nào đó hoặc do thói quen, khi công ty mẹ của Warhammer, GW, thiết kế Imperium Astra Militarum, họ đã áp dụng một biên chế kiểu Anh rất truyền thống. Loại biên chế này đã được sử dụng hơn hai trăm năm từ thế kỷ 18 đến 20, đặc điểm rõ rệt nhất là không phân biệt đoàn và doanh, thường xuyên xuất hiện tình huống cấp sư lữ đã có bộ binh đoàn lại có bộ binh doanh, sau đó lại thêm nhu cầu về phiên hiệu vinh dự, khiến biên chế trở nên cực kỳ hỗn loạn. Điều này cũng dẫn đến trong Warhammer, một đoàn Astra Militarum có thể chỉ có dưới một vạn người, cũng có thể chỉ có hai, ba ngàn người, mà lại có một số không gọi là đoàn, nên tôi không có ý định tuân theo thiết lập kỳ quái này.)
Lấy Đoàn Xung Kích Thiết Giáp Số 5 làm ví dụ, đoàn này trực thuộc một Thiết Giáp Doanh, tám Bộ Binh Doanh, một Trinh Sát Doanh và một Công Binh Doanh, với tổng số 8500 người.
Mà Thiết Giáp Doanh lại được chia thành bốn Liên đội, mỗi liên đội trực thuộc ba chiếc Malcador Heavy Tank cùng một số lượng bộ binh yểm trợ.
Các liên đội này có thể tập trung lại sử dụng, tạo thành mũi nhọn công thành thiết giáp hùng mạnh, cũng có thể phân tán đến các doanh khác, làm hỏa lực chi viện cho bộ binh.
Những người tập trung tại đây chính là quan binh thuộc Thiết Giáp Doanh.
"Bây giờ, mời các vị trưởng xe tự giới thiệu! Mỗi người hãy giới thiệu số hiệu xe tăng của mình và tên của mình một chút!"
Đại đội trưởng Hiến binh vừa nhấc tay, chỉ vào người đầu tiên bên tay phải ở hàng đầu tiên của đội ngũ.
"Từ ngươi, bắt đầu!"
"Rõ! Liên đ��i 1 Thiết Giáp Doanh, Angry Scythe!"
Người vừa nói là một sĩ quan trẻ tuổi, đầu húi cua, vạm vỡ, trông đặc biệt già dặn.
Nhưng lời giới thiệu của hắn còn chưa nói dứt, liền lập tức bị cắt ngang một cách thô bạo.
"Không có lực! !"
Đại đội trưởng Hiến binh gầm lên như một con sư tử phẫn nộ, đồng thời, những hiến binh phía sau hắn cũng hò hét ầm ĩ theo.
"Căn bản không nghe thấy gì!"
"Không nghe thấy!"
"Nói lại lần nữa!"
"Làm lại! Làm lại!"
"Giọng nhỏ thế này mà còn muốn lái xe tăng à! !"
Viên quan quân trẻ tuổi vạm vỡ nhất thời bị những tiếng gầm thét giận dữ này làm cho có chút căng thẳng, trán hắn lập tức toát ra những hạt mồ hôi dày đặc.
"Rõ!"
Sau đó hắn dùng âm lượng đủ để xé rách dây thanh quản của mình mà gào to:
"Liên đội 1 Thiết Giáp Doanh! Angry Scythe! Emmond Roman Oakley! !"
Khi nói, toàn bộ cơ mặt hắn gần như biến dạng, khi nói dứt lời, hắn thậm chí cảm thấy cổ họng mình đang bốc khói.
"Tốt ——!"
Ánh mắt Đại đội trưởng Hiến binh chuyển sang người bên trái của Emmond.
"Ti���p theo!"
"Liên đội 1 Thiết Giáp Doanh! Steel Roller! Pierre Bjorte! !"
Viên sĩ quan thấp bé vạm vỡ này hiển nhiên đã học được điều thông minh, ngay từ đầu đã đẩy giọng mình lên mức cao nhất.
"Tốt! !"
Nhìn thấy đối phương tuân theo như vậy, trên mặt Đại đội trưởng Hiến binh hiện lên một tia vui vẻ.
"Rất có tinh thần!"
Nhưng khi ánh mắt hắn chuyển sang người thứ ba, lại một lần nữa khôi phục vẻ dữ tợn ban đầu.
Đó là một người đàn ông với vẻ mặt bình thản, trên mặt hắn có một vết sẹo đáng sợ, chạy từ khóe mắt phải xuống đến môi dưới. Quân phục của hắn trông có vẻ hơi luộm thuộm so với những người xung quanh, thể hiện một thái độ xem thường không còn che giấu.
"Liên đội 1 Thiết Giáp Doanh, Immortal Pest, Kent Ruspel."
So với hai người trước, giọng nói của hắn dịu dàng như một nhà thơ đang đọc thơ bên hồ.
Ngữ khí và thái độ của hắn trong nháy mắt đã chọc giận tất cả các hiến binh.
"Không nghe được! Không nghe được!"
"Giọng quá nhỏ!"
"Làm lại! Làm lại!"
Các hiến binh thi nhau tiến lên, dùng tay chỉ vào hắn, có vẻ như nếu hắn không tuân theo sẽ bị động thủ ngay.
Còn về phần vị Đại đội trưởng kia, thì vẫn đứng yên tại chỗ, bất quá ánh mắt hắn đã trở nên hung ác như một mãnh thú muốn ăn thịt người.
"Sao hả! Ngươi không nghe thấy sao!"
Đối mặt với tiếng gầm thét của hắn, người đàn ông kia vẫn không hề lay động.
"Mắt đừng nhìn đi đâu khác!"
"Không cho phép nhìn đông ngó tây!"
"Đó là tư thế nghiêm chỉnh sao!"
Các hiến binh không chỉ gào thét về phía Kent mà còn công khai thể hiện quyền uy với các quan binh khác. Họ chống nạnh tuần tra như những quản ngục canh tù, ánh mắt không ngừng đảo quanh trong đội ngũ, tìm kiếm bất kỳ ai có thể phản kháng.
Chí ít hiện tại, vẫn chưa xuất hiện người thứ hai.
"Ở đây! Hiến binh đã nói là không nghe được! Tức là không nghe được!"
Sau khi gào thét xong câu này vào đội ngũ, Đại đội trưởng Hiến binh nhìn chằm chằm người đàn ông kiệt ngạo này, dùng hết sức lực, hét lên tiếng to nhất của mình.
"Làm lại! ! ! ! ! ! ! ! !"
(Kết thúc chương này)
Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.