Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 688: Hắc Ám Chi Đô

Trong kẽ hở giữa hiện thực và không gian ảo, một tòa tháp cao vút xé toang tấm lụa mỏng, mở ra dòng triều bí ẩn, tựa như một cây giáo hắc ám vấy bẩn và dị biến.

Ngọn lửa lay lắt trên đỉnh tháp nhọn đang giãy giụa, phun ra lửa trắng về phía Immaterium không ngừng biến đổi, nhảy nhót như nhịp tim vô tri. Những tia chớp không ngừng xẹt qua vùng năng lượng tinh thần đang sôi sục mãnh liệt.

Không gian ảo vô tình, những chiếc móng vuốt khổng lồ của sinh vật từ cơn lốc xoáy thò ra, quét qua lớp chắn. Mỗi lần va chạm đều khiến ngọn lửa yếu đi trông thấy.

Trên đỉnh tháp cao, trong một căn phòng kín, một bóng hình cô độc lẳng lặng quỳ gối.

Nó chìm trong bóng tối đặc quánh như mực, dõi theo cơn bão bất thường đằng xa, không phát ra một chút âm thanh nào, ngay cả hơi thở cũng không có.

Cảnh tượng bên ngoài sôi sục như váng dầu trên mặt nước, mang màu sắc sặc sỡ đến buồn nôn. Phàm nhân chỉ cần thoáng nhìn, tinh thần sẽ sụp đổ, nhưng nó vẫn không ngừng dõi theo.

Âm thanh lốp bốp của lớp chắn đang oằn mình vì áp lực chính là minh chứng duy nhất cho cơn bão bên ngoài.

Thủy triều Không Gian Ảo cuốn theo Spinegaunt, những đợt sóng không thể đoán trước đánh thẳng vào tháp nhọn. Nhưng sau đó, ngọn lửa của đài đuốc nô lệ, được thắp lên bằng nỗi đau, lại xuyên qua và đẩy ngược luồng xung kích hung mãnh đó về nơi khởi phát những rác rưởi tinh thần của nó.

Tháp nhọn run rẩy, phát ra tiếng gào thét đáng thương. Đó là tiếng rên siết của hàng vạn nô lệ đang hấp hối.

Tuy nhiên, khi âm thanh ấy truyền đến căn phòng, nó bị bóp méo thành những lời thì thầm nham hiểm, len lỏi thẳng vào tâm trí, không phải bằng thính giác.

"Drazhar, Drazhar, Drazhar."

Mỗi từ đều vang vọng trong máu, nhưng không ai để tâm đến những âm thanh như vậy, bởi vì nơi đây có thể nói là nơi hẻo lánh sa đọa nhất vũ trụ.

Nó có rất nhiều danh xưng, nhưng cái tên mà người ta biết đến nhiều nhất chính là – Commorragh.

Commorragh, Thành Phố Hắc Ám, một thành phố khổng lồ trong Mạng Lưới, đồng thời cũng là quê hương của Dark Eldar.

Thành phố này có nguồn gốc từ thời kỳ cường thịnh xa xưa của Đế Chế Eldar. Nó không tồn tại trong không gian thực mà nằm trong mê cung đa chiều mang tên Mạng Lưới.

Mạng Lưới là kiệt tác của những vị Cổ Thánh kiến tạo Ngân Hà. Mặc dù từ khi Đế Chế Eldar đạt đến đỉnh cao cho đến nay, Mạng Lưới đã trải qua nhiều biến động lớn, bị chiến tranh và tai nạn tàn phá, nhưng họ vẫn nắm giữ kỹ thuật Mạng Lưới sơ khai.

Mặc dù việc di chuyển giữa các chiều không gian là một kỹ thuật cực kỳ nguy hiểm, nhưng người Eldar lại không chút do dự sử dụng kỹ thuật độc đáo này. Bởi lẽ, Mạng Lưới cho phép người du hành dịch chuyển tức thời khắp vũ trụ, đồng thời tránh được rủi ro khi trực tiếp tiếp xúc với Không Gian Ảo.

Nhưng kể từ Đại Suy Vong đến nay, Mạng Lưới đã biến thành một khu vực đổ nát, đầy rẫy hiểm nguy, những nơi hẻo lánh u tối nhất tràn ngập các thực thể vô hình đến từ Không Gian Ảo.

Dù vậy, vô số điểm nút trong Mạng Lưới vẫn cho phép những kẻ gan dạ hoặc độc ác nhất có thể tấn công hàng triệu mục tiêu trong Ngân Hà mà không bị báo trước. Và Commorragh chính là thủ phủ Mạng Lưới lớn nhất của Đế Chế Eldar trước Đại Suy Vong.

Hạm đội của Đế Chế Eldar thời thượng cổ có thể đi đến mọi thế giới quê nhà thông qua Commorragh, đến những nơi xa xôi nhất trong Ngân Hà, do đó nơi đây cũng là điểm quan trọng nhất trong Mạng Lưới.

Vì giá trị chiến lược, không phe phái Eldar nào trong Đế Chế có thể giành quyền thống trị nơi đây, mà được Hội Đồng Tối Cao của Đế Chế trực tiếp quản lý. Quyền tự trị này đã giúp Commorragh phát triển nhanh chóng. Mọi cá nhân muốn thoát khỏi sự giám sát của Eldar đều tìm đến nơi này, mọi của cải và sức ảnh hưởng đều thông qua thành phố này chảy vào tay Đế Chế và Liên Bang.

Bản thân Commorragh cũng không ngừng mở rộng vào những khu vực trống của Mạng Lưới, sáp nhập vô số khu vệ tinh phức tạp, lãnh địa tư nhân và các thành phố cảng khác. Sau vô số năm kiến thiết, thành phố này đã đạt đến quy mô khiến người ta kinh ngạc không thôi.

Nhưng vào thời điểm đó, Commorragh vẫn là một thành phố tương đối bình thường. Tuy nhiên, Đại Suy Vong đã thay đổi cách sinh tồn của Eldar và cũng thay đổi Commorragh.

Sự sa đọa của chính người Eldar đã tạo ra Tà Thần Slaanesh, nhưng không phải tất cả Eldar đều biết hối cải. Thực tế, chủ nghĩa khoái lạc và nghệ thuật biến thái đã ăn sâu vào xương tủy của rất nhiều tầng lớp thượng lưu Eldar. Họ không chấp nhận chủ nghĩa khổ tu sám hối của những đồng bào trên các Tàu Thế Giới, mà tìm một nơi trú ẩn an toàn để tránh ánh mắt của Slaanesh, tiếp tục lối sống sa đọa ngày trước của mình.

Commorragh, cuối cùng trở thành lựa chọn của họ.

Nhưng chỉ ẩn náu thôi là chưa đủ. Theo thời gian trôi qua, những người Eldar trốn vào Commorragh bắt đầu cảm nhận được sự khao khát linh hồn và ngày càng tiều tụy. Để kéo dài sinh mệnh, họ chỉ có thể thông qua tra tấn những sinh linh khác, hút lấy nỗi đau của các sinh vật khác.

Có người phỏng đoán nguyên nhân của hiện tượng này là Tà Thần Slaanesh, Vị Thần Hỗn Mang, đang không ngừng hút cạn linh hồn của người Eldar ở Commorragh.

Vì có thể sống sót, Eldar Commorragh bắt đầu săn bắt nô lệ với số lượng lớn, tra tấn chúng một cách tàn bạo. Điều này có lẽ là để thỏa mãn cơn khát của Slaanesh, hoặc để bổ sung linh hồn bị hút cạn của chính họ.

Từ đó, Dark Eldar ra đời, và Commorragh cũng đã trở thành thị trường nô lệ lớn nhất Ngân Hà.

Vì sợ hãi, các chủng tộc khác thường chỉ dám gọi là "Thành Phố Hắc Ám". Những Eldar khác gọi thành phố này là một khối "ung nhọt" mọc trên Mạng Lưới linh thiêng.

Trải qua vô số năm tái kiến thiết và phát triển, Commorragh không chỉ là một thành phố mà còn trở thành thành phố khổng lồ nhất trong Ngân Hà. Việc đo đạc diện tích bằng phương pháp truyền thống được xem là bất khả thi. Toàn bộ mặt đất của nó đã bị khai thác quá mức, đến mức các công trình kiến trúc buộc phải không ngừng vươn cao theo chiều thẳng đứng, từng khu vực kiến trúc vươn lên như những loài thực vật tranh giành ánh sáng để sinh trưởng.

Mỗi tháp nhọn và tòa nhà chọc trời của thành phố đều được kết nối với các tòa nhà lân cận bằng những mái vòm uốn lượn và những cây cầu mỏng manh. Những cung điện và tổ hợp kiến trúc cao hàng dặm đó kéo dài, xoắn ốc xuyên sâu vào không gian Mạng Lưới méo mó.

Mỗi năm Trái Đất trôi qua, thành phố này đều nuốt chửng thêm nhiều chiều không gian làm nền tảng cho mình. Bởi vậy, dân số Commorragh thậm chí còn đông hơn tất cả các hành tinh trong một hệ sao quan trọng cộng lại.

Từ một góc độ khác, Commorragh trên thực tế là một tập hợp lỏng lẻo của nhiều điểm dừng, như những khối u tế b��o bám vào các tuyến chính của Mạng Lưới. Những điểm dừng tưởng chừng xa xôi ấy có thể cách nhau hàng ngàn năm ánh sáng, nhưng trong Mạng Lưới, các con đường dịch chuyển không gian của những điểm dừng này lại kết nối với nhau.

Mỗi ngày, hàng ngàn hàng vạn tàu chiến neo đậu trên những tháp nhọn của Commorragh. Dân số Dark Eldar vượt xa dự đoán của Imperium of Man, ngay cả những đồng bào trên các Tàu Thế Giới cũng không thể ước tính chính xác số lượng của họ.

Quanh các lối đi Mạng Lưới của Thành Phố Hắc Ám, vô số quỹ đạo của tàu bè ra vào chồng chéo lên nhau. Một số cổng dịch chuyển vào không gian thực nhỏ bé và tối tăm, nhưng những cổng nằm ở ranh giới lớn nhất của đô thị lại to lớn phi thường, đủ rộng để chứa toàn bộ hạm đội cướp bóc ra vào. Trên các trụ neo đậu của những tòa nhà chọc trời và tháp nhọn phủ đầy gai, đủ loại phi cơ nhanh nhẹn của Dark Eldar và các chủng tộc dị hình khác được cố định bằng chùm sáng điện từ màu tím.

Nhưng Commorragh không phải tất cả khu vực đều mở cửa cho người ngoài. Trong thành phố, vẫn tồn tại một vài khu vực bí ẩn, chúng thuộc về các điện thờ riêng biệt. Ngay cả các quan chấp chính cũng không thể quản lý, mà chỉ thuộc về giáo chủ của các điện thờ.

Điện Thờ Ác Mộng chính là một trong số đó, kiến trúc biểu tượng của nó chính là Ngọn Đuốc Thống Khổ khổng lồ.

"Yên tĩnh."

Bóng ma thì thầm khàn khàn, nhưng vẫn nghe thấy tiếng cười của chúng.

Những dã thú với trí tuệ nguyên thủy, mang theo một vẻ thơ mộng thô ráp, phá lên cười điên dại, dùng những móng vuốt ma quái không bao giờ phai mờ cào cấu rìa tâm trí nó.

Một thực thể khổng lồ khuấy động trong sương mù Aether. Nó cảm nhận được sự hiện diện đó đang chao đảo, nhìn thấy một cái bóng lớn như mặt trời đang gợn sóng trong cơn bão.

Nó đang đến gần.

"Lăn đi."

Thực thể khổng lồ đó chấn động mạnh mẽ, xuyên phá màn sương tâm linh, như một con cá mập khổng lồ đang xé xuyên đại dương rộng lớn, với đôi mắt chết chóc, đói khát trợn trừng.

【 Ngươi đã mất nó 】

Lần này, lời đáp chứa chan cảm xúc, nhưng tuyệt nhiên không hề dễ chịu.

Nó thâm trầm, giễu cợt, mang theo sự đồng cảm phi nhân loại.

"Nó đã là ta, ta đã là nó."

【 Nó đã từng là thể xác của ngươi, mang theo ký ức về thời ngươi còn là phàm nhân 】

Một bóng ma tinh thần, được tạo nên từ màn sương đen và lòng hận thù, bỗng nhiên đánh tới, ��âm sầm vào lớp chắn vô hình, tạo nên một làn sóng chấn động trong lĩnh vực tinh thần.

"Nó đã không còn, ta bây giờ chính là ta, không còn một ta thứ hai."

【 Rất tốt, cho dù là thứ đó —— 】

Ngọn đuốc lại bùng cháy dữ dội, thực thể kia bỗng nhiên chìm xuống, biến mất.

Bóng ma nhìn cơn lốc bên ngoài dần lắng lại. Y ban đầu khẽ cười trầm thấp, rồi cười lớn, cuối cùng là cười như điên, cười đến nỗi toàn bộ tháp cao đều rung chuyển.

Tất cả Dark Eldar lân cận đều theo bản năng mà tim đập nhanh hơn vì cảm nhận được mối đe dọa. Sau đó, một tiếng gầm giận dữ như sấm sét xé toạc bầu trời hỗn loạn của Commorragh ——

"Suin Daellae! !" "Suin Daellae! !" "Suin Daellae! !"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc mượt mà cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free