(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 490: Túc địch
Almen cũng chú ý thấy Soshyan và Bloodthirster đang tử chiến, nhưng ngay lúc hắn phân tâm, một đòn tấn công bất ngờ từ bên sườn ập tới. Chiếc khiên của Almen chỉ may mắn lắm mới cản được nhát kiếm đó.
Nhát kiếm của kẻ tấn công đã phá nát chiếc khiên, đồng thời đâm bị thương cẳng tay Almen. Chiến binh Astral Knights này lảo đảo lùi lại, trên mặt tràn ngập cả kinh ngạc lẫn phẫn nộ.
Hắn phẫn nộ không phải vì bị tấn công, mà vì cái sai lầm tai hại là mất tập trung.
Hắn cũng kinh ngạc trước sức mạnh cường đại của kẻ đã tập kích mình.
Almen lấy lại bình tĩnh, dùng kiếm của mình đối phó với đòn tấn công của kẻ địch.
Hắn đang đối đầu trực diện với một chiến binh Astartes – đó là một kẻ trông khô quắc, đầy rẫy những chi tiết gia cố cơ khí. Bộ giáp vàng đen bóng loáng của hắn phủ kín các hệ thống tay chân giả được cường hóa cùng những ký hiệu đầu lâu nổi bật, ngay lập tức nhắc nhở Almen về thân phận của đối thủ – đây là một chiến binh của Quân đoàn Thiết Giáp (Iron Warriors), Quân đoàn thứ tư.
Vóc dáng của chiến binh đó xứng tầm một chỉ huy chiến trường, hắn còn mang những phù hiệu tượng trưng cho địa vị, và vũ khí của hắn là một thanh trường kiếm được cường hóa đặc biệt.
Ngay từ đầu, đối thủ đã găm chặt ánh mắt vào Almen, với một sự phẫn nộ không kém – bởi vì hắn đã thấy chiếc huy hiệu Imperial Fists (Hoàng Gia Quyền Thuật) mà Almen đeo trên người.
Chiếc huy hiệu này ban đầu được Lysander trao cho tất cả tân binh còn sót lại của Astral Knights tại cứ điểm Obsidian, nhằm kỷ niệm những công lao mà Chương đã cống hiến cho Imperium, đồng thời luôn nhắc nhở họ về vinh quang của huyết mạch Primarch Dorn.
Nhưng giờ đây, chiếc huy hiệu nhỏ bé này lại trở thành cái gai trong mắt của Iron Warriors.
Mọi người đều biết rằng, nếu phải chọn một kẻ thù không đội trời chung, Iron Warriors thà từ bỏ tất cả kẻ thù khác cũng sẽ chọn Imperial Fists.
Mối thâm thù giữa hai bên đã bắt đầu từ những ngày đầu của Đại Viễn Chinh, kéo dài dai dẳng suốt hàng vạn năm.
"Thằng chó con nhà Dorn!"
"Ha ha, chào ngươi, thằng thợ mỏ tội nghiệp của Perturabo."
Giữa những lời lẽ châm chọc, họ xoay tròn tấn công lẫn nhau trên chiến trường như những vũ công.
Thật lòng mà nói, kẻ thách thức Iron Warriors này còn đáng sợ hơn tất cả những gì Almen đã đối mặt trong ngày hôm nay cộng lại. Hắn là một lão binh kinh qua trăm trận chiến, chiến kỹ cực kỳ đáng sợ, và sức mạnh được cường hóa của hắn vượt xa Almen, tạo ra một áp lực kinh khủng đến nghẹt thở.
Trong khoảnh khắc rùng mình ấy, Almen không biết liệu cuối cùng có phải mình sẽ đi đến cuối con đường cuộc đời.
Nhưng giờ đây hắn chỉ có thể toàn lực chém giết.
Họ từ từ giao chiến về phía rìa chiến trường, nơi chất đầy những đống phế liệu đổ nát chồng chất lên nhau, và cả vài bức tượng bị đánh nát.
Bộ giáp vàng đen của Iron Warriors hiện lên ánh sáng lấp lánh kỳ dị dưới ánh sáng ma quái của chiến trường, thanh kiếm của hắn giống như một vệt sáng nhảy múa.
Nhưng Almen phòng thủ cũng vô cùng lão luyện. Hắn nắm lấy cơ hội, dùng chuôi kiếm tung ra một đòn nhanh như chớp, đánh rách giáp ngực đối phương.
Iron Warriors vững vàng từng bước, ngay lập tức phản công.
Hai thanh kiếm giao nhau, ghì chặt vào nhau không rời.
Đột nhiên, Iron Warriors dùng vai húc mạnh vào Almen. Chiến binh Astral Knights lảo đảo ngã về phía sau, văng vào một đống phế liệu đổ nát, mảnh vỡ bắn tung tóe. Dưới ánh sáng hắt ra từ những vết nứt Á Không Gian, trông chúng như những cánh hoa đỏ tươi.
"Mày yếu ớt chẳng khác nào Primarch đã chết của chúng mày!"
Iron Warriors gạt đống rác đang chắn trước mặt, giẫm nát vô số mảnh vụn và xương vỡ dưới chân, lao về phía Almen.
Almen lập tức giãy dụa đứng dậy.
Khi trận chiến càng lúc càng khốc liệt, trong không khí phảng phất mùi báo thù và tanh tưởi của máu.
Năng lượng bệnh hoạn, lập lòe như những tế bào thần kinh bị lỗi kết nối, tỏa ra từ những khu vực chiến trường đã sụp đổ. Những vụ nổ bắn ra những ngọn lửa đủ màu, vật vã va đập vào những bức tường ngoài vẫn còn nguyên vẹn. Vô số âm thanh như hòa quyện lại thành một tiếng thở dài kỳ quái, trầm lặng bao trùm khắp chiến trường.
Iron Warriors lao đến trước mặt Almen. Chiến binh Astral Knights vung chiến kiếm, chém nát một bộ phận ống kính duy nhất, đồng thời chém xuống một vết sẹo ở bụng dưới và hông của Iron Warriors.
Nhưng nhát chém này không hề trí mạng, thậm chí không phải là vết thương nghiêm trọng.
Iron Warriors loạng choạng vung kiếm, suýt chút nữa trúng đầu Almen, nhưng cũng chém nát một bên giáp vai của hắn.
Sau đó, đòn phản công của Astral Knights buộc Iron Warriors phải lùi từng bước, khiến những mảnh vụn dưới đất bị giẫm nát thành bột mịn.
Nhát chém tiếp theo của Almen làm bị thương đùi của kẻ địch, một chất lỏng màu đỏ thẫm, giống như thủy ngân, rỉ ra.
Đột nhiên, Iron Warriors gạt kiếm của Almen, khiến hắn ngã nhào xuống đất.
Almen không kịp trở tay, cả người đập mạnh xuống đất. Cú va chạm mạnh khiến đầu óc hắn ong ong trong hộp sọ, máu tươi trào ra từ miệng và mũi.
Chiến binh Astral Knights, mặt úp xuống, trong cơn choáng váng, với tay tìm kiếm thanh kiếm vừa văng khỏi tầm với.
Sau đó, hắn ngước lên, tự hỏi sao Iron Warriors vẫn chưa kết liễu mình, thì thấy Dasa, đồng đội của mình, đang giao chiến với Iron Warriors; một chiến binh khác đứng cách đó không xa, phía sau.
Những tiếng vũ khí bắn ra ầm ĩ liên tục vọng đến từ lối vào, cho thấy binh đoàn robot đã tiến vào khu vực trung tâm chiến trường.
Dasa đã bị thương từ trước đó, khiến động tác của anh chậm đi một nhịp. Mặc dù anh đã chặn đứng đối thủ để cứu Almen, nhưng cũng tự hủy hoại bản thân.
Iron Warriors là một kiếm thủ quá sức mạnh mẽ.
Trước khi Almen, đang choáng váng, mắt hoa, máu chảy từ miệng mũi, kịp đứng dậy, Iron Warriors đã tung ra một đòn trí mạng, chém đứt lìa Dasa từ vai trái, bao gồm cả cánh tay.
Sau đó lại một kiếm thẳng vào đầu.
Chỉ vỏn vẹn hai nhát kiếm, đã khiến chiến binh Astral Knights xuất thân từ cứ điểm Obsidian này chết tại chỗ.
Xác chết nặng nề ngã trên mặt đất, máu tươi và nội tạng vương vãi khắp nơi.
"Chết tiệt!"
Một chiến binh khác của đội Almen lao tới Iron Warriors, nhưng đối phương chỉ một quyền đã đấm văng hắn vào một đống rác khác.
Nhưng khi Iron Warriors vừa mới xoay người lại, Almen đã với tốc độ nhanh như chớp đâm kiếm vào cột sống của hắn, mũi kiếm xuyên qua giữa biểu tượng ngôi sao tám cánh trên giáp ngực của Iron Warriors.
Iron Warriors trước tiên quỳ một gối xuống, rồi đổ ập mặt úp xuống.
Almen đặt đầu gối lên lưng hắn, cắt tung mũ giáp. Khuôn mặt đầy sẹo của Iron Warriors ngay lập tức quay sang một bên, má dán sát mặt sàn, trên da lấm tấm những giọt máu đỏ sẫm.
"Nguyện ngươi chịu giày vò vĩnh viễn trong Á Không Gian, đồ phản bội."
Almen gằn giọng nói.
"Nếu là lúc khác, ngươi sẽ không chết một cách nhân từ thế này đâu."
Lúc này, Iron Warriors lẩm bẩm điều gì đó không rõ ràng.
"Cái gì?"
Almen vừa hỏi vừa ấn kiếm vào cổ Iron Warriors.
"Các ngươi vĩnh viễn là những kẻ thất bại."
Nghe đối phương nói, Almen cười.
"Một tên phản bội và hèn nhát như ngươi cũng dám nói về thất bại ư?"
Almen dùng lực trên tay, chém đứt đầu Iron Warriors, sau đó đứng dậy, đá văng cái đầu đó một cú.
Chiến binh Astral Knights bị đánh bay trước đó lúc này cũng đã lồm cồm bò dậy.
"Hắn vừa nói gì?"
"Nhảm nhí, chỉ là những lời vô nghĩa, hắn đang tuyệt vọng."
Nhưng ngay khi Almen vừa kết liễu một kẻ địch lớn, Talos cũng gặp phải rắc rối mới.
Bởi vì hắn đã giết chết nhà vô địch của Quân đoàn thứ ba từ trước đó, nên sau khi chiến đấu toàn diện bùng nổ, hắn cũng lập tức bị những kiếm khách khác của Quân đoàn thứ ba trong hàng ngũ Red Corsairs nhắm vào.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.